ประโยคภาษาจีน- 但是似乎是世界通例这些评论人士认识都没弄清楚问题的根源所在中文句子 (438051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， sì hū 似乎 shì 是 shì jiè 世界 tōng lì 通例， zhè xiē 这些 píng lùn 评论 rén shì 人士 rèn shi 认识 dōu 都 méi 没 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在。
But almost universally, these commentators obscure the source of the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tǐ wài shòu jīng 体外受精 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gèng duō 更多 de 的 pú tao táng 葡萄糖 huì 会 cù jìn 促进 nán xìng 男性 pēi tāi 胚胎 de 的 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 què 却 yì zhì 抑制 nǚ xìng 女性 pēi tāi 胚胎 de 的 fā yù 发育。
dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 jué duì 绝对 bù néng 不能 róng rěn 容忍 yǒu rén 有人 wēi xié 威胁 wǒ men de 我们的 ān quán 安全， yě 也 bù néng 不能 zuò shì 坐视 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 bèi 被 shā hài 杀害。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 hái 还 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 tíng zi 亭子， yī 一 jiān 间 yǒu 有 85 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 wǔ tīng 舞厅， yí gè 一个 tuō lā jī 拖拉机 gōng péng 工棚， yī zuò 一座 yǒu 有 sān 三 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng wū 房屋， yǐ jí 以及 táo shù 桃树 lín 林 hé 和 shān hé tao 山核桃 shù lín 树林。
zhè ge 这个 jiù 就 bú yòng 不用 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了， céng jīng 曾经 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mèng xiǎng 梦想。 yì dǔ 一睹 tā 它 de 的 fāng róng 芳容 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千。
cǐ 此 yóu 鱿 pú 脯 tiān jīn 天津、 hǎi nán 海南、 Ān huī 安徽、 jiāng xī 江西、 guì zhōu 贵州、 hēi lóng jiāng 黑龙江、 hú nán 湖南 děng 等 zhōng děng 中等 fā jiā 发家 dì yù 地域 xiāo fèi 消费 zēng tiān 增添 jiào 较 kuài 快， zēng sù 增速 jūn 均 zài 在 19% yǐ shàng 以上。
xià 夏 hóng 红 guǒ zhēn 果真 bǎ 把 diàn huà 电话 dǎ 打 guò qù 过去， yí gè 一个 nán rén 男人 jiē 接 le 了 wèn 问 tā 她 zhǎo 找 shéi 谁， tā 她 niē 捏 zhe 着 sǎng zi 嗓子 shuō 说 zhǎo 找 hú zǒng 胡总， nà 那 rén 人 méi yǒu 没有 wèn 问 tā 她 shì 是 nǎ lǐ 哪里， biàn 便 gěi 给 tā 她 qù 去 qǐng 请 hú zǒng 胡总。
bìng 并 duì 对 kuí lín 喹啉 de 的 jiā qīng 加氢 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
bìng 并 duì 对 yǒu 有 liè fèng 裂缝 chǎn shēng 产生 zhī 之 hùn níng tǔ 混凝土 yǔ 与 gāng jīn 钢筋 jiān 间 zhī 之 lì xué 力学 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 yán xī 研析。
zhè ge 这个 jiù shì 就是 sǎn 散 dù 度 gōng shì 公式 le 了， gào su 告诉 dà jiā 大家 yì xiē 一些 xiāng sì 相似 de 的 dōng xi 东西 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 bèi 被 bì hé 闭合 qū miàn 曲面 bāo wéi 包围 de 的 kōng jiān 空间 qū yù 区域 lái jiǎng 来讲 de 的。
bù rù 步入 lǎo nián 老年 de 的 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 zài 在 hòu qī 后期 de 的 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中 fǎn fù 反复 tí jí 提及 “ qí guài 奇怪 de 的 èr 二 rén 人 zǔ hé 组合 ” 。
bìng 并 duì 对 qìng kǒu 箐口 rén jū huán jìng 人居环境 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhǎn wàng 展望 hé 和 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 bǐ 比 nà 那 hái hǎo 还好！
bù xíng 步行 bù 不 huā fèi 花费 shén me 什么， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 néng 能 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， kàn dào 看到 gè sè 各色 de 的 rén 人， jiē chù 接触 zì rán 自然， kàn dào 看到 nǐ 你 kāi chē 开车 shí 时 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 kàn dào 看到 de 的 shāng pù 商铺、 cān guǎn 餐馆、 fáng wū 房屋 hé 和 zhí wù 植物。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 de 的 “ hóng 红 ” shì zài 是在 chéng shì 城市 chǎo 吵 zá 杂 de 的 zhōng 中 xīn li 心里 fàng diàn 放电 — hóng sè 红色 de 的 shǎn guāng 闪光 yī cì cì 一次次 pēn bó 喷薄 bào 爆 liàng 亮， guǐ yì 诡异 ér 而 bào lì 暴力；
dàn shì 但是， nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 zhè xiē 这些 ài xīn 爱心 men 们 kàn qǐ lai 看起来 , xiàng 像 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 suí jī 随机 de 的 mó shì 模式 xià 下 shàng shàng xià xià 上上下下 de 地 yí dòng 移动 ne 呢？
bìng jiāng 并将 là bā zhōu 腊八粥 zèng sòng 赠送 gěi 给 mén tú 门徒 jí 及 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们， yǐ hòu 以后 biàn 便 zài 在 mín jiān 民间 xiàng 相 yán 沿 chéng sú 成俗。
dàn shì 但是， shǐ 使 hěn duō 很多 rén 人 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yǒng yī 泳衣， yě 也 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 shǔ yú 属于 jǐn shēn 紧身 mí nǐ 迷你 yī wù 衣物 de 的 jì jié 季节。
bù zhòu 步骤 sì 四： bǎ 把 yóu lí 油梨 xuán guà 悬挂 zài 在 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 shuǐ 水 de 的 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里。
zhè ge 这个 gōng zuò liú chéng 工作流程 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shí jiān 时间 bìng tí 并提 gāo xiào lǜ 高效率， yīn wèi 因为 yí gè 一个 rén cóng 人从 yí gè 一个 jī zi 机子 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 le 了。
wǔ gāng 武冈、 dòng kǒu 洞口 de 的 xiǎo shuō 小说 shēn kè 深刻、 dà qì 大气， gòu chéng 构成 le 了 dāng dài 当代 shào yáng 邵阳 wén xué 文学 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 zhōng 中 yǒu 有 yòng yú 用于 zhuāng zài 装载 shù jù kù 数据库 huó 和 qū dòng 驱动 jī zhǔn 基准 de 的 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 gōng jù 工具。
wǔ qì 武器 zhì shǎo 至少 zì cóng 自从 shōu cáng 收藏 měi shù zuò pǐn 美术作品 kāi shǐ 开始， jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 shōu cáng 收藏 ér qiě 而且 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cáng pǐn 藏品。
dàn shì 但是， gòng chǎn dǎng 共产党 jūn duì 军队 zài 在 nán fāng 南方 jiàn lì 建立 le 了 gēn jù dì 根据地， zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì wǔ 队伍 yě 也 cóng 从 chéng shì pín mín 城市贫民 biàn wéi 变为 nóng mín 农民。
bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shí xù 时序 qián zhì 前置、 lǜ 绿 liáng 量 jūn héng 均衡 de 的 bù jú 布局 lǐ niàn 理念， jí 及 àn 按 yǎng 氧 yuán 源 fēng dào 风道、 zì rán 自然 mài xī 脉息、 shēng wù 生物 tōng dào 通道、 fáng zāi 防灾 wǎng luò 网络 bù jú 布局 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观 gòu jià 构架。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 bú shi 不是 tè bié 特别 yǒu lì kě tú 有利可图 — — lì rú 例如， nèi měng gǔ 内蒙古 de 的 wǎng luò 网络 bǐ 比 běi jīng 北京 de 的 wǎng luò 网络 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jià zhí 价值 gèng 更 dī 低， jǐn guǎn 尽管 qián zhě 前者 shì 是 hòu zhě 后者 de 的 jǐ bǎi bèi 几百倍 dà 大。
bìng 并 tí chū 提出 yòng 用 wài tuī fǎ 外推法 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 fēn biàn 分辨 shí jiān 时间。
wài 外 gù dìng 固定 zhēn 针 gù dìng 固定 zài 在 2 ～ 3 zhǎng gǔ 掌骨 hé 和 ráo gǔ 桡骨 gàn 干 shàng 上。
dàn shì 但是， jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 yíng xiāo 营销 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此， cóng 从 hé chù 何处 kāi shǐ 开始？
dàn shì 但是， dào 到 huì qī 会期 lín jìn 临近 shí 时， jǐ ge 几个 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhī chí zhě 支持者 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去。
wài guó 外国 rén jiāo 人教 xī bān yá yǔ 西班牙语 kě 可 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 zì bú liàng lì 自不量力。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tǐ wài shòu jīng 体外受精 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gèng duō 更多 de 的 pú tao táng 葡萄糖 huì 会 cù jìn 促进 nán xìng 男性 pēi tāi 胚胎 de 的 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 què 却 yì zhì 抑制 nǚ xìng 女性 pēi tāi 胚胎 de 的 fā yù 发育。
dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 jué duì 绝对 bù néng 不能 róng rěn 容忍 yǒu rén 有人 wēi xié 威胁 wǒ men de 我们的 ān quán 安全， yě 也 bù néng 不能 zuò shì 坐视 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 bèi 被 shā hài 杀害。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 hái 还 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 tíng zi 亭子， yī 一 jiān 间 yǒu 有 85 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 wǔ tīng 舞厅， yí gè 一个 tuō lā jī 拖拉机 gōng péng 工棚， yī zuò 一座 yǒu 有 sān 三 jiān 间 wò shì 卧室 de 的 fáng wū 房屋， yǐ jí 以及 táo shù 桃树 lín 林 hé 和 shān hé tao 山核桃 shù lín 树林。
zhè ge 这个 jiù 就 bú yòng 不用 wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了， céng jīng 曾经 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mèng xiǎng 梦想。 yì dǔ 一睹 tā 它 de 的 fāng róng 芳容 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 gǎn kǎi wàn qiān 感慨万千。
cǐ 此 yóu 鱿 pú 脯 tiān jīn 天津、 hǎi nán 海南、 Ān huī 安徽、 jiāng xī 江西、 guì zhōu 贵州、 hēi lóng jiāng 黑龙江、 hú nán 湖南 děng 等 zhōng děng 中等 fā jiā 发家 dì yù 地域 xiāo fèi 消费 zēng tiān 增添 jiào 较 kuài 快， zēng sù 增速 jūn 均 zài 在 19% yǐ shàng 以上。
xià 夏 hóng 红 guǒ zhēn 果真 bǎ 把 diàn huà 电话 dǎ 打 guò qù 过去， yí gè 一个 nán rén 男人 jiē 接 le 了 wèn 问 tā 她 zhǎo 找 shéi 谁， tā 她 niē 捏 zhe 着 sǎng zi 嗓子 shuō 说 zhǎo 找 hú zǒng 胡总， nà 那 rén 人 méi yǒu 没有 wèn 问 tā 她 shì 是 nǎ lǐ 哪里， biàn 便 gěi 给 tā 她 qù 去 qǐng 请 hú zǒng 胡总。
bìng 并 duì 对 kuí lín 喹啉 de 的 jiā qīng 加氢 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
bìng 并 duì 对 yǒu 有 liè fèng 裂缝 chǎn shēng 产生 zhī 之 hùn níng tǔ 混凝土 yǔ 与 gāng jīn 钢筋 jiān 间 zhī 之 lì xué 力学 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 yán xī 研析。
zhè ge 这个 jiù shì 就是 sǎn 散 dù 度 gōng shì 公式 le 了， gào su 告诉 dà jiā 大家 yì xiē 一些 xiāng sì 相似 de 的 dōng xi 东西 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 bèi 被 bì hé 闭合 qū miàn 曲面 bāo wéi 包围 de 的 kōng jiān 空间 qū yù 区域 lái jiǎng 来讲 de 的。
bù rù 步入 lǎo nián 老年 de 的 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 zài 在 hòu qī 后期 de 的 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中 fǎn fù 反复 tí jí 提及 “ qí guài 奇怪 de 的 èr 二 rén 人 zǔ hé 组合 ” 。
bìng 并 duì 对 qìng kǒu 箐口 rén jū huán jìng 人居环境 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 le 了 zhǎn wàng 展望 hé 和 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 bǐ 比 nà 那 hái hǎo 还好！
bù xíng 步行 bù 不 huā fèi 花费 shén me 什么， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 néng 能 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， kàn dào 看到 gè sè 各色 de 的 rén 人， jiē chù 接触 zì rán 自然， kàn dào 看到 nǐ 你 kāi chē 开车 shí 时 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 kàn dào 看到 de 的 shāng pù 商铺、 cān guǎn 餐馆、 fáng wū 房屋 hé 和 zhí wù 植物。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 de 的 “ hóng 红 ” shì zài 是在 chéng shì 城市 chǎo 吵 zá 杂 de 的 zhōng 中 xīn li 心里 fàng diàn 放电 — hóng sè 红色 de 的 shǎn guāng 闪光 yī cì cì 一次次 pēn bó 喷薄 bào 爆 liàng 亮， guǐ yì 诡异 ér 而 bào lì 暴力；
dàn shì 但是， nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 zhè xiē 这些 ài xīn 爱心 men 们 kàn qǐ lai 看起来 , xiàng 像 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 suí jī 随机 de 的 mó shì 模式 xià 下 shàng shàng xià xià 上上下下 de 地 yí dòng 移动 ne 呢？
bìng jiāng 并将 là bā zhōu 腊八粥 zèng sòng 赠送 gěi 给 mén tú 门徒 jí 及 shàn nán xìn nǚ 善男信女 men 们， yǐ hòu 以后 biàn 便 zài 在 mín jiān 民间 xiàng 相 yán 沿 chéng sú 成俗。
dàn shì 但是， shǐ 使 hěn duō 很多 rén 人 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yǒng yī 泳衣， yě 也 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 shǔ yú 属于 jǐn shēn 紧身 mí nǐ 迷你 yī wù 衣物 de 的 jì jié 季节。
bù zhòu 步骤 sì 四： bǎ 把 yóu lí 油梨 xuán guà 悬挂 zài 在 yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 shuǐ 水 de 的 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里。
zhè ge 这个 gōng zuò liú chéng 工作流程 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 shí jiān 时间 bìng tí 并提 gāo xiào lǜ 高效率， yīn wèi 因为 yí gè 一个 rén cóng 人从 yí gè 一个 jī zi 机子 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 le 了。
wǔ gāng 武冈、 dòng kǒu 洞口 de 的 xiǎo shuō 小说 shēn kè 深刻、 dà qì 大气， gòu chéng 构成 le 了 dāng dài 当代 shào yáng 邵阳 wén xué 文学 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 gōng jù bāo 工具包 zhōng 中 yǒu 有 yòng yú 用于 zhuāng zài 装载 shù jù kù 数据库 huó 和 qū dòng 驱动 jī zhǔn 基准 de 的 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 gōng jù 工具。
wǔ qì 武器 zhì shǎo 至少 zì cóng 自从 shōu cáng 收藏 měi shù zuò pǐn 美术作品 kāi shǐ 开始， jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 shōu cáng 收藏 ér qiě 而且 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 cáng pǐn 藏品。
dàn shì 但是， gòng chǎn dǎng 共产党 jūn duì 军队 zài 在 nán fāng 南方 jiàn lì 建立 le 了 gēn jù dì 根据地， zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì wǔ 队伍 yě 也 cóng 从 chéng shì pín mín 城市贫民 biàn wéi 变为 nóng mín 农民。
bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shí xù 时序 qián zhì 前置、 lǜ 绿 liáng 量 jūn héng 均衡 de 的 bù jú 布局 lǐ niàn 理念， jí 及 àn 按 yǎng 氧 yuán 源 fēng dào 风道、 zì rán 自然 mài xī 脉息、 shēng wù 生物 tōng dào 通道、 fáng zāi 防灾 wǎng luò 网络 bù jú 布局 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观 gòu jià 构架。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 bú shi 不是 tè bié 特别 yǒu lì kě tú 有利可图 — — lì rú 例如， nèi měng gǔ 内蒙古 de 的 wǎng luò 网络 bǐ 比 běi jīng 北京 de 的 wǎng luò 网络 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jià zhí 价值 gèng 更 dī 低， jǐn guǎn 尽管 qián zhě 前者 shì 是 hòu zhě 后者 de 的 jǐ bǎi bèi 几百倍 dà 大。
bìng 并 tí chū 提出 yòng 用 wài tuī fǎ 外推法 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 fēn biàn 分辨 shí jiān 时间。
wài 外 gù dìng 固定 zhēn 针 gù dìng 固定 zài 在 2 ～ 3 zhǎng gǔ 掌骨 hé 和 ráo gǔ 桡骨 gàn 干 shàng 上。
dàn shì 但是， jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 yíng xiāo 营销 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此， cóng 从 hé chù 何处 kāi shǐ 开始？
dàn shì 但是， dào 到 huì qī 会期 lín jìn 临近 shí 时， jǐ ge 几个 zhǔn bèi 准备 qù 去 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhī chí zhě 支持者 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去。
wài guó 外国 rén jiāo 人教 xī bān yá yǔ 西班牙语 kě 可 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 zì bú liàng lì 自不量力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子