ประโยคภาษาจีน- 并对结果进行总结来结束本文而且提出了促使一种表示比另一种更容易使用的一些其它因素中文句子 (438197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 duì 对 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 lái 来 jié shù 结束 běn wén 本文， ér qiě 而且 tí chū 提出 le 了 cù shǐ 促使 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示 bǐ 比 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其它 yīn sù 因素。
I end with a summary of the results, and I suggest some other factors that make one representation easier to use than another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià dá 夏达 biǎo shì 表示： “ nà shi 那是 zhōng guó 中国 màn huà jiā 漫画家 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí qī 时期。
xī 夕 zhāng 张 zuò luò 坐落 zài 在 yī 一 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zhōng diǎn 终点 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中， xiǎo chéng 小城 shí fēn 十分 yōu jìng 幽静。 40 nián qián 年前 dāng 当 méi kuàng 煤矿 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi fā 开发 zhī 之 shí 时， yǒu 有 12 wàn rén 万人 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
xī yáng 夕阳 yǐng 影 lǐ 里， yě cǎo xián huā 野草闲花， yàn zi 燕子 dī 低 fēi 飞， xún mì 寻觅 guī 归 jiā 家。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 jù bèi 具备 hěn duō 很多 ěr shǐ 耳屎。
dàn shì 但是， nǐ 你 duì cǐ 对此 jiān xìn 坚信 bù yí 不移 ma 吗？
bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 kě 可 dào 到 bái 白 shā jǐng 沙井 gōng yuán 公园， huáng xīng lù 黄兴路 bù xíng jiē 步行街， hè lóng 贺龙 tǐ yù guǎn 体育馆、 tián hàn 田汉 dà 大 jù yuàn 剧院。
bìng jiāng 并将 xíng chéng 形成 de 的 tú xiàng 图像 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 de 的 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 tí 题 míng wéi 名为 “ zhuàn 转 ” ， qí 其 hán yì 含义 fēi 非 lún huí 轮回、 fēi 非 niè pán 涅磐、 fēi 非 yīn guǒ 因果， wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 niē 捏 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cí 词 shì 是 — — “ qiǎo hé 巧合 ” 。
wài jiāo 外交 shàng 上 zāo dào 遭到 sǔn shī 损失 de 的 zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī zuì 归罪 yǔ 与 měi guó 美国 huò 和 rì běn 日本。
dàn shì 但是， nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 qún 群 pò huài 破坏 shēng tài 生态 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 gè 个 lǎo dà 老大。
bìng jiāng 并将 sū zhōu shì 苏州市 de 的 yǒu guān 有关 shù jù 数据 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家、 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 héng xiàng 横向 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 wěi dù 纬度 shì 是 běi wěi 北纬 sān shí 三十 dù 度。
wài jiāo 外交 guān men 官们 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 chéng xù xìng 程序性 shì wù 事务， duì 对 shí zhì 实质 wèn tí 问题 de 的 tán pàn 谈判 jiāng 将 cóng 从 xià 下 gè 个 yuè chū 月初 kāi shǐ 开始。
bìng 并 guǎng fàn 广泛 xī shōu 吸收 gè guó 各国 huì yuán 会员， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 chū 出 IWG quán qiú huà 全球化 de 的 guān zhān 观瞻， róng rù 融入 bù tóng 不同 de 的 wén huà chà yì 文化差异 huó 和 yǔ yán 语言 duō yàng xìng 多样性。
wài jiāo bù 外交部 zhǔ guǎn 主管 bù 部 lǐng dǎo 领导 hái 还 tóng 同 Āī jí 埃及 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 jǐn jí 紧急 tōng huà 通话， dūn qǐng 敦请 āi fāng 埃方 jí shí 及时 jiù zhù 救助 bìng chǔ 并处 lǐ hǎo 理好 shàn hòu 善后。
wǔ hóu cí 武侯祠 héng jiē 横街 hè 和 xǐ miàn 洗面 qiáo 桥 héng jiē 横街 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 biàn chéng 变成 bù xíng jiē 步行街 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fang 地方 chē liàng 车辆。
bìng bǎ 并把 tā 他 yòu guǎi 诱拐， dài dào 带到 qīn ài de 亲爱的 dì xià 地下 líng qǐn 陵寝。
dàn shì 但是， xiàng 像 wǔ zhōu 五洲 zhè yàng 这样 de 的 nǚ zǐ 女子 yī yuàn 医院 shòu dào 受到 le 了 nián qīng 年轻、 fù yù 富裕 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐， yīn wèi 因为 zhè 这 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 bǐ 比 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 gèng 更 jiā 佳 de 的 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
bìng bǎ 并把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 lüè duó 掠夺 zhè 这 yī 一 tiān xìng 天性， tā men 他们 “ zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” 。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 yuè 越 duō cái duō yì 多才多艺， nǐ 你 yuè 越 nán yǐ 难以 yù jì 预计 rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 chú 除 yán jiāng yán 岩浆岩 xíng 型 kuàng chuáng 矿床 yǐ wài 以外 de 的 gè 各 lèi xíng 类型 kuàng chuáng 矿床 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 jí 及 zhǎo kuàng 找矿 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 jì shù 技术， gèng 更 xū yào 需要 xiàng 像 zhī zhū 蜘蛛 zhī wǎng 织网 nà yàng 那样， yǒu 有 shí zú 十足 de 的 rèn xìng 韧性 hé 和 nài xīn 耐心。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiào xué 教学 yīng gāi 应该 dá dào 达到 de 的 sān gè 三个 mù biāo 目标 yǐ 以 jí 及 yán 研 guǐ 宄 zhōng 中 pèi hé 配合 huán jìng shè jì 环境设计 de 的 sān gè 三个 yǒu qián lì 有潜力 de 的 yán 研 guǐ 宄 fāng xiàng 方向。
wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 shè lì 设立 fēn gōng sī 分公司 xū 需 bào pī 报批 ma 吗？ shǒu xù 手续 rú hé 如何？
wǔ shù 武术 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 zhǐ dài 指代 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 wǔ dǎ 武打 yì shù 艺术， bāo kuò 包括 gǔ dài 古代 de 的 hè 和 xiàn dài 现代 de 的、 nèi zài de 内在的 hè 和 wài zài 外在 de 的。
bìng 并 gēn jù 根据 4 zhòng 种 bō li gāng 玻璃钢 gǔ jià 骨架 de 的 bō lí 剥离 shì yàn 试验 shù jù 数据， jì suàn 计算 chū 出 bō li gāng 玻璃钢 yú chuán 渔船 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 de 的 lián jiē 连接 qiáng dù 强度。
wǔ hàn 武汉 běi 北 biān zǔ zhàn 编组站 shì 是 quán guó 全国 zhǔ yào 主要 lù wǎng 路网 xìng 性 biān zǔ zhàn 编组站 zhī yī 之一， wèi yú 位于 huáng pí 黄陂 héng diàn 横店 yǔ 与 shè 滠 kǒu 口 zhī jiān 之间， jīng guǎng 京广 tiě lù xiàn 铁路线 fù jìn 附近。
dàn shì 但是， qiān wàn 千万 bù 不 yào shuō 要说 tā 他 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén lèi 人类 dǎo shī 导师 zhè lèi 这类 de 的 fèi huà 废话（ zhè yàng 这样 shuō 说， nǐ 你 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 tái ju 抬举）。
bìng 并 wǎ jiang 瓦匠、 shí jiàng 石匠， yòu 又 mǎi 买 mù liào 木料 hé 和 záo 凿 chéng 成 de 的 shí tou 石头， xiū lǐ 修理 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 pò huài 破坏 zhī 之 chù 处， yǐ jí 以及 xiū lǐ 修理 diàn 殿 de 的 gè yàng 各样 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 dài 带 zhe 着 shǒu kào 手铐 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， tā 他 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 cóng 从 tóng nián 童年 dào xiàn zài 到现在 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 bìng 并 bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己 suǒ 所 zuò 做 guò 过 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
xià dá 夏达 biǎo shì 表示： “ nà shi 那是 zhōng guó 中国 màn huà jiā 漫画家 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí qī 时期。
xī 夕 zhāng 张 zuò luò 坐落 zài 在 yī 一 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zhōng diǎn 终点 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中， xiǎo chéng 小城 shí fēn 十分 yōu jìng 幽静。 40 nián qián 年前 dāng 当 méi kuàng 煤矿 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi fā 开发 zhī 之 shí 时， yǒu 有 12 wàn rén 万人 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
xī yáng 夕阳 yǐng 影 lǐ 里， yě cǎo xián huā 野草闲花， yàn zi 燕子 dī 低 fēi 飞， xún mì 寻觅 guī 归 jiā 家。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 jù bèi 具备 hěn duō 很多 ěr shǐ 耳屎。
dàn shì 但是， nǐ 你 duì cǐ 对此 jiān xìn 坚信 bù yí 不移 ma 吗？
bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 kě 可 dào 到 bái 白 shā jǐng 沙井 gōng yuán 公园， huáng xīng lù 黄兴路 bù xíng jiē 步行街， hè lóng 贺龙 tǐ yù guǎn 体育馆、 tián hàn 田汉 dà 大 jù yuàn 剧院。
bìng jiāng 并将 xíng chéng 形成 de 的 tú xiàng 图像 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 de 的 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 tí 题 míng wéi 名为 “ zhuàn 转 ” ， qí 其 hán yì 含义 fēi 非 lún huí 轮回、 fēi 非 niè pán 涅磐、 fēi 非 yīn guǒ 因果， wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 niē 捏 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cí 词 shì 是 — — “ qiǎo hé 巧合 ” 。
wài jiāo 外交 shàng 上 zāo dào 遭到 sǔn shī 损失 de 的 zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī zuì 归罪 yǔ 与 měi guó 美国 huò 和 rì běn 日本。
dàn shì 但是， nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 qún 群 pò huài 破坏 shēng tài 生态 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 gè 个 lǎo dà 老大。
bìng jiāng 并将 sū zhōu shì 苏州市 de 的 yǒu guān 有关 shù jù 数据 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家、 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 héng xiàng 横向 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
zhè ge 这个 dǎo 岛 de 的 wěi dù 纬度 shì 是 běi wěi 北纬 sān shí 三十 dù 度。
wài jiāo 外交 guān men 官们 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 chéng xù xìng 程序性 shì wù 事务， duì 对 shí zhì 实质 wèn tí 问题 de 的 tán pàn 谈判 jiāng 将 cóng 从 xià 下 gè 个 yuè chū 月初 kāi shǐ 开始。
bìng 并 guǎng fàn 广泛 xī shōu 吸收 gè guó 各国 huì yuán 会员， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 chū 出 IWG quán qiú huà 全球化 de 的 guān zhān 观瞻， róng rù 融入 bù tóng 不同 de 的 wén huà chà yì 文化差异 huó 和 yǔ yán 语言 duō yàng xìng 多样性。
wài jiāo bù 外交部 zhǔ guǎn 主管 bù 部 lǐng dǎo 领导 hái 还 tóng 同 Āī jí 埃及 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 jǐn jí 紧急 tōng huà 通话， dūn qǐng 敦请 āi fāng 埃方 jí shí 及时 jiù zhù 救助 bìng chǔ 并处 lǐ hǎo 理好 shàn hòu 善后。
wǔ hóu cí 武侯祠 héng jiē 横街 hè 和 xǐ miàn 洗面 qiáo 桥 héng jiē 横街 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 biàn chéng 变成 bù xíng jiē 步行街 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fang 地方 chē liàng 车辆。
bìng bǎ 并把 tā 他 yòu guǎi 诱拐， dài dào 带到 qīn ài de 亲爱的 dì xià 地下 líng qǐn 陵寝。
dàn shì 但是， xiàng 像 wǔ zhōu 五洲 zhè yàng 这样 de 的 nǚ zǐ 女子 yī yuàn 医院 shòu dào 受到 le 了 nián qīng 年轻、 fù yù 富裕 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐， yīn wèi 因为 zhè 这 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 bǐ 比 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 gèng 更 jiā 佳 de 的 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
bìng bǎ 并把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 lüè duó 掠夺 zhè 这 yī 一 tiān xìng 天性， tā men 他们 “ zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” 。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 yuè 越 duō cái duō yì 多才多艺， nǐ 你 yuè 越 nán yǐ 难以 yù jì 预计 rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 chú 除 yán jiāng yán 岩浆岩 xíng 型 kuàng chuáng 矿床 yǐ wài 以外 de 的 gè 各 lèi xíng 类型 kuàng chuáng 矿床 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 jí 及 zhǎo kuàng 找矿 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 jì shù 技术， gèng 更 xū yào 需要 xiàng 像 zhī zhū 蜘蛛 zhī wǎng 织网 nà yàng 那样， yǒu 有 shí zú 十足 de 的 rèn xìng 韧性 hé 和 nài xīn 耐心。
bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiào xué 教学 yīng gāi 应该 dá dào 达到 de 的 sān gè 三个 mù biāo 目标 yǐ 以 jí 及 yán 研 guǐ 宄 zhōng 中 pèi hé 配合 huán jìng shè jì 环境设计 de 的 sān gè 三个 yǒu qián lì 有潜力 de 的 yán 研 guǐ 宄 fāng xiàng 方向。
wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 shè lì 设立 fēn gōng sī 分公司 xū 需 bào pī 报批 ma 吗？ shǒu xù 手续 rú hé 如何？
wǔ shù 武术 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 zhǐ dài 指代 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 wǔ dǎ 武打 yì shù 艺术， bāo kuò 包括 gǔ dài 古代 de 的 hè 和 xiàn dài 现代 de 的、 nèi zài de 内在的 hè 和 wài zài 外在 de 的。
bìng 并 gēn jù 根据 4 zhòng 种 bō li gāng 玻璃钢 gǔ jià 骨架 de 的 bō lí 剥离 shì yàn 试验 shù jù 数据， jì suàn 计算 chū 出 bō li gāng 玻璃钢 yú chuán 渔船 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 de 的 lián jiē 连接 qiáng dù 强度。
wǔ hàn 武汉 běi 北 biān zǔ zhàn 编组站 shì 是 quán guó 全国 zhǔ yào 主要 lù wǎng 路网 xìng 性 biān zǔ zhàn 编组站 zhī yī 之一， wèi yú 位于 huáng pí 黄陂 héng diàn 横店 yǔ 与 shè 滠 kǒu 口 zhī jiān 之间， jīng guǎng 京广 tiě lù xiàn 铁路线 fù jìn 附近。
dàn shì 但是， qiān wàn 千万 bù 不 yào shuō 要说 tā 他 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén lèi 人类 dǎo shī 导师 zhè lèi 这类 de 的 fèi huà 废话（ zhè yàng 这样 shuō 说， nǐ 你 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 tái ju 抬举）。
bìng 并 wǎ jiang 瓦匠、 shí jiàng 石匠， yòu 又 mǎi 买 mù liào 木料 hé 和 záo 凿 chéng 成 de 的 shí tou 石头， xiū lǐ 修理 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 de 的 pò huài 破坏 zhī 之 chù 处， yǐ jí 以及 xiū lǐ 修理 diàn 殿 de 的 gè yàng 各样 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 dài 带 zhe 着 shǒu kào 手铐 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， tā 他 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 cóng 从 tóng nián 童年 dào xiàn zài 到现在 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 bìng 并 bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己 suǒ 所 zuò 做 guò 过 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子