ประโยคภาษาจีน- 外交部主管部领导还同埃及驻华大使紧急通话敦请埃方及时救助并处理好善后中文句子 (438453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo bù 外交部 zhǔ guǎn 主管 bù 部 lǐng dǎo 领导 hái 还 tóng 同 Āī jí 埃及 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 jǐn jí 紧急 tōng huà 通话， dūn qǐng 敦请 āi fāng 埃方 jí shí 及时 jiù zhù 救助 bìng chǔ 并处 lǐ hǎo 理好 shàn hòu 善后。
Leaders of the Ministry in charge had emergent phone conversations with the Egyptian ambassador to China, urging Egypt to provide in time rescue assistance and to properly handle the aftermath.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù 外交部 jí 及 yún nán shěng 云南省 lì jí 立即 qǐ dòng 启动 yìng jí 应急 jī zhì 机制 jǐn jí 紧急 chǔ lǐ 处理。
wài jiāo bù 外交部 hé 和 zhù 驻 Āī jí 埃及 shǐ guǎn 使馆 lì jí 立即 cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 yìng jí cuò shī 应急措施， wèi 为 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 tí gōng 提供 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 hé 和 xié zhù 协助。
dàn shì 但是， bǎo luó 保罗 zhǐ shì 只是 yòng 用 tā 他 nà shuāng 那双 jǐn 紧 cù 蹙 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 yōu shāng 忧伤 de 地 kàn 看 le 了 tā men 他们 yì yǎn 一眼。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 zài 再 hé 和 zhè ge 这个 zhàng hù 帐户 yǒu 有 bàn diǎn ér 半点儿 guān xi 关系 de huà 的话， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 de 的。
bìng 并 dé chū 得出《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》 shì yǐ 是以 rì běn 日本 shǐ jí 史籍 wèi 为 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料 de 的 jié lùn 结论。
bìng 并 yuàn 愿 suǒ yǒu 所有 chéng xīn 诚心 ài 爱 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 rén 人， dōu 都 méng 蒙 ēn huì 恩惠。
bìng 并 chéng jiē 承接 bīn guǎn 宾馆、 jiǔ lóu 酒楼、 chá lóu 茶楼、 yuán lín 园林、 sì miào 寺庙、 tīng táng 厅堂、 tíng gé 亭阁 děng 等 fǎng gǔ 仿古 mù diāo 木雕 zhuāng shì 装饰。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐ 以 pàn dìng 判定 tā men 它们 huì 会 pāo chū 抛出 nǎ xiē 哪些 yì cháng 异常。
dàn shì 但是， zuò méi 做媒 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jì qiǎo 技巧。
wài rén 外人 cháng cháng 常常 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 cháng qī 长期 jì huá xìng 计划性 zé zé 啧啧 jīng qí 惊奇， dàn 但 jīng jì tǐ 经济体 xià 下 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 zhì zào 制造 shāng què xiàng 商却像 nóng mín 农民 yí yàng 一样 zhǐ 只 cóng shì 从事 jì dù 季度 xìng 性 de 的 tóu zī 投资 yǔ 与 huí bào 回报。
bìng bǎ 并把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 lüè duó 掠夺 zhè 这 yī 一 tiān xìng 天性， tā men 他们 “ zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” 。
dàn shì 但是， gōng gòng 公共 zhài wù 债务 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xī là 希腊 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分， duì 对 pú táo yá 葡萄牙 lái shuō 来说 fèn liang 分量 gèng 更 shǎo 少， ér 而 duì yú 对于 xī bān yá 西班牙 ér yán 而言， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 de 的 é dìng 额定 róng liàng 容量 wèi 为 100000 dūn 吨。
bìng 并 jù cǐ 据此 tǎo lùn 讨论 hé 和 gài kuò 概括 le 了 yī tōng 伊通 — shū lán 舒兰 duàn liè dài 断裂带 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世 — gǔ jìn jì 古近纪 gòu zào 构造 xìng zhì 性质 fā shēng 发生 duō cì 多次 zhuǎn huà 转化 de 的 fù zá 复杂 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
dàn shì 但是， gòng shí 共识 hé 和 gōng píng 公平 yóu xì 游戏 de 的 jīng shén 精神 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜， wǒ men 我们 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 zhì yào yè 制药业， yíng dé 赢得 le 了 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
zhè ge 这个 jù wú bà 巨无霸 hàn bǎo 汉堡 yóu 由 xuě lí 雪梨 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 de 的 lǎo 老闆 qiáo 乔 hé 和 yī màn 伊曼 · Āī ěr 埃尔 - Ā zhū 阿朱 zī 兹 fū fù 夫妇 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， zǒng zhòng 总重 dá 达 90 gōng jīn 公斤， dǎ pò 打破 le 了 zhī qián 之前 měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 84 gōng jīn 公斤 hàn bǎo wáng 汉堡王 de 的 jì lù 纪录。
bìng 并 tí chū 提出 zhāng jiā jiè shì 张家界市 shuǐ guǒ 水果 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 “ shí yī 十一。 wǔ 五 ” guī huà 规划 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点、 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 de 的 zhèng cè 政策 zhī chí 支持 jí 及 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
dàn shì 但是， xiě zuò 写作 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 jì xù 继续 bǔ zhuō 捕捉 ài hào 爱好 tā 它 de 的 “ luò wǎng 落网 zhī yú 之鱼 ” 。
zhè ge 这个 tiě zi 帖子 shì 是 yòng 用 yìn ní 印尼 wén 文 hè 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 xiě chéng 写成， shēng chēng 声称 xí jī 袭击 lì sī 丽思 hè 和 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 hè 和 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友。
dàn shì 但是， jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， dāng 当 hé píng 和平 shì wēi zhě 示威者 yóu xíng 游行 zhèng biàn 政变 shí 时， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 kāi qiāng 开枪， sì hū 似乎 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
bìng 并 gēn jù 根据 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 chéng guǒ 成果 shuō míng 说明 yòng shuǐ 用水 ní 泥 fěn 粉 pēn 喷 zhuāng 桩 jiā gù 加固 yū ní 淤泥 hùn 混 fěn 粉 shā 砂 zhì 质 bó àn 驳岸 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wǔ hàn xié hé yī yuàn 武汉协和医院 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ 已 gǎn dào 赶到 xiān táo 仙桃 huì zhěn 会诊 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是， lēi 勒 bó shì 博士 gū jì 估计 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 mài chōng 脉冲 zhōu qī 周期 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 jìn xíng 进行 tiáo zhì 调制。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 xū dù 虚度 le 了 qīng chūn 青春。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 jī yú 基于 shè qū 社区 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施 néng 能 huò dé 获得 zī zhù 资助 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 mà míng 骂名 hé 和 qí shì 歧视。
bìng yòng 并用 cǐ 此 diàn zǐ shù 电子束 shù 戍 gōng 功 de 地 huò dé 获得 zǐ wài 紫外 bō duàn 波段 jī guāng 激光 shū chū 输出。
wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 jiě 解 sòng dào 送到 jiān yù 监狱。
wài dì 外地 lái 来 hù 沪 zhě 者 shuō 说， zài 在 shàng hǎi 上海 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 shí shī 实施 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shí 时， wài dì rén 外地人 bèi 被 “ dào gōu 倒钩 ” de 的 bǐ lì 比例 hěn dà 很大。 sūn zhōng jiè 孙中界 shì 是 hé nán rén 河南人， bèi kòng 被控 kāi 开 hēi chē 黑车 shí 时 gāng 刚 dào 到 shàng hǎi 上海 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是， cān kǎo 参考 yě 也 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 jǔ xíng 矩形 huò 或 cháng fāng tǐ 长方体 fàn wéi 范围 huò 或 cān kǎo 参考 shì 是 yí gè 一个 liè biǎo 列表 de 的 yǐn yòng 引用。
bìng 并 jié hé 结合 pán xiàn 盘县 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 qíng kuàng 情况， zōng hé 综合 fēn xī 分析 píng jià 评价 èr 二 nián zhì 年制 zhǒng shǔ 种薯 fán yù 繁育 tǐ xì 体系 zài 在 pán xiàn 盘县 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè 产业 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo bù 外交部 jí 及 yún nán shěng 云南省 lì jí 立即 qǐ dòng 启动 yìng jí 应急 jī zhì 机制 jǐn jí 紧急 chǔ lǐ 处理。
wài jiāo bù 外交部 hé 和 zhù 驻 Āī jí 埃及 shǐ guǎn 使馆 lì jí 立即 cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 yìng jí cuò shī 应急措施， wèi 为 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 tí gōng 提供 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 hé 和 xié zhù 协助。
dàn shì 但是， bǎo luó 保罗 zhǐ shì 只是 yòng 用 tā 他 nà shuāng 那双 jǐn 紧 cù 蹙 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 yōu shāng 忧伤 de 地 kàn 看 le 了 tā men 他们 yì yǎn 一眼。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 shí zài 实在 bù xiǎng 不想 zài 再 hé 和 zhè ge 这个 zhàng hù 帐户 yǒu 有 bàn diǎn ér 半点儿 guān xi 关系 de huà 的话， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 bàn fǎ 办法 de 的。
bìng 并 dé chū 得出《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》 shì yǐ 是以 rì běn 日本 shǐ jí 史籍 wèi 为 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料 de 的 jié lùn 结论。
bìng 并 yuàn 愿 suǒ yǒu 所有 chéng xīn 诚心 ài 爱 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 rén 人， dōu 都 méng 蒙 ēn huì 恩惠。
bìng 并 chéng jiē 承接 bīn guǎn 宾馆、 jiǔ lóu 酒楼、 chá lóu 茶楼、 yuán lín 园林、 sì miào 寺庙、 tīng táng 厅堂、 tíng gé 亭阁 děng 等 fǎng gǔ 仿古 mù diāo 木雕 zhuāng shì 装饰。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐ 以 pàn dìng 判定 tā men 它们 huì 会 pāo chū 抛出 nǎ xiē 哪些 yì cháng 异常。
dàn shì 但是， zuò méi 做媒 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jì qiǎo 技巧。
wài rén 外人 cháng cháng 常常 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 cháng qī 长期 jì huá xìng 计划性 zé zé 啧啧 jīng qí 惊奇， dàn 但 jīng jì tǐ 经济体 xià 下 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 zhì zào 制造 shāng què xiàng 商却像 nóng mín 农民 yí yàng 一样 zhǐ 只 cóng shì 从事 jì dù 季度 xìng 性 de 的 tóu zī 投资 yǔ 与 huí bào 回报。
bìng bǎ 并把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 lüè duó 掠夺 zhè 这 yī 一 tiān xìng 天性， tā men 他们 “ zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” 。
dàn shì 但是， gōng gòng 公共 zhài wù 债务 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xī là 希腊 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分， duì 对 pú táo yá 葡萄牙 lái shuō 来说 fèn liang 分量 gèng 更 shǎo 少， ér 而 duì yú 对于 xī bān yá 西班牙 ér yán 而言， gēn běn 根本 bú shi 不是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 de 的 é dìng 额定 róng liàng 容量 wèi 为 100000 dūn 吨。
bìng 并 jù cǐ 据此 tǎo lùn 讨论 hé 和 gài kuò 概括 le 了 yī tōng 伊通 — shū lán 舒兰 duàn liè dài 断裂带 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世 — gǔ jìn jì 古近纪 gòu zào 构造 xìng zhì 性质 fā shēng 发生 duō cì 多次 zhuǎn huà 转化 de 的 fù zá 复杂 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
dàn shì 但是， gòng shí 共识 hé 和 gōng píng 公平 yóu xì 游戏 de 的 jīng shén 精神 zuì zhōng 最终 huò shèng 获胜， wǒ men 我们 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 zhì yào yè 制药业， yíng dé 赢得 le 了 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
zhè ge 这个 jù wú bà 巨无霸 hàn bǎo 汉堡 yóu 由 xuě lí 雪梨 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 de 的 lǎo 老闆 qiáo 乔 hé 和 yī màn 伊曼 · Āī ěr 埃尔 - Ā zhū 阿朱 zī 兹 fū fù 夫妇 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， zǒng zhòng 总重 dá 达 90 gōng jīn 公斤， dǎ pò 打破 le 了 zhī qián 之前 měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 84 gōng jīn 公斤 hàn bǎo wáng 汉堡王 de 的 jì lù 纪录。
bìng 并 tí chū 提出 zhāng jiā jiè shì 张家界市 shuǐ guǒ 水果 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 “ shí yī 十一。 wǔ 五 ” guī huà 规划 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点、 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 de 的 zhèng cè 政策 zhī chí 支持 jí 及 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
dàn shì 但是， xiě zuò 写作 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 jì xù 继续 bǔ zhuō 捕捉 ài hào 爱好 tā 它 de 的 “ luò wǎng 落网 zhī yú 之鱼 ” 。
zhè ge 这个 tiě zi 帖子 shì 是 yòng 用 yìn ní 印尼 wén 文 hè 和 Ā lā bó wén 阿拉伯文 xiě chéng 写成， shēng chēng 声称 xí jī 袭击 lì sī 丽思 hè 和 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 shì 是 zhuān mén 专门 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益 hè 和 měi guó 美国 de 的 méng yǒu 盟友。
dàn shì 但是， jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， dāng 当 hé píng 和平 shì wēi zhě 示威者 yóu xíng 游行 zhèng biàn 政变 shí 时， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 kāi qiāng 开枪， sì hū 似乎 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
bìng 并 gēn jù 根据 jiǎn cè 检测 shì yàn 试验 chéng guǒ 成果 shuō míng 说明 yòng shuǐ 用水 ní 泥 fěn 粉 pēn 喷 zhuāng 桩 jiā gù 加固 yū ní 淤泥 hùn 混 fěn 粉 shā 砂 zhì 质 bó àn 驳岸 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wǔ hàn xié hé yī yuàn 武汉协和医院 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ 已 gǎn dào 赶到 xiān táo 仙桃 huì zhěn 会诊 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是， lēi 勒 bó shì 博士 gū jì 估计 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星 de 的 mài chōng 脉冲 zhōu qī 周期 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 jìn xíng 进行 tiáo zhì 调制。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 xū dù 虚度 le 了 qīng chūn 青春。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 jī yú 基于 shè qū 社区 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施 néng 能 huò dé 获得 zī zhù 资助 hé 和 hòu qín 后勤 zhī chí 支持， tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 mà míng 骂名 hé 和 qí shì 歧视。
bìng yòng 并用 cǐ 此 diàn zǐ shù 电子束 shù 戍 gōng 功 de 地 huò dé 获得 zǐ wài 紫外 bō duàn 波段 jī guāng 激光 shū chū 输出。
wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 jiě 解 sòng dào 送到 jiān yù 监狱。
wài dì 外地 lái 来 hù 沪 zhě 者 shuō 说， zài 在 shàng hǎi 上海 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 shí shī 实施 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shí 时， wài dì rén 外地人 bèi 被 “ dào gōu 倒钩 ” de 的 bǐ lì 比例 hěn dà 很大。 sūn zhōng jiè 孙中界 shì 是 hé nán rén 河南人， bèi kòng 被控 kāi 开 hēi chē 黑车 shí 时 gāng 刚 dào 到 shàng hǎi 上海 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是， cān kǎo 参考 yě 也 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 jǔ xíng 矩形 huò 或 cháng fāng tǐ 长方体 fàn wéi 范围 huò 或 cān kǎo 参考 shì 是 yí gè 一个 liè biǎo 列表 de 的 yǐn yòng 引用。
bìng 并 jié hé 结合 pán xiàn 盘县 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 qíng kuàng 情况， zōng hé 综合 fēn xī 分析 píng jià 评价 èr 二 nián zhì 年制 zhǒng shǔ 种薯 fán yù 繁育 tǐ xì 体系 zài 在 pán xiàn 盘县 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè 产业 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子