ประโยคภาษาจีน- 外交部新闻发言人马朝旭表示中国对南沙群岛斯普拉特利群岛具有无可争议的主权中文句子 (438466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo bù 外交部 xīn wén 新闻 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 duì 对 nán shā qún dǎo 南沙群岛（ sī pǔ lā tè lì qún dǎo 斯普拉特利群岛） jù yǒu 具有 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 zhǔ quán 主权。
Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said China had "indisputable sovereignty" over the island, in the Spratlys chain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， xìn dài 信贷 mǒu 某 tiáo 条 qú dào 渠道 bèi 被 dǔ sǐ 堵死， kě néng 可能 huì 会 xún zhǎo 寻找 lìng yī 另一 tiáo 条 qú dào 渠道。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 qù 去 dào qiàn 道歉。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 dà zhòng 大众 bù néng 不能 qǐ jí 企及 dā chéng 搭乘 gāo sù 高速 liè chē 列车， nà me 那么， wú lùn 无论 tiě lù 铁路 hái shi 还是 gōng lù 公路 wǎng luò zhuàng 网络状 kuàng dōu 况都 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 huǎn jiě 缓解 huò shì 或是 háo wú 毫无 huǎn jiě 缓解。
bìng 并 dé chū 得出 jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 hùn gě xíng 混合型 chuàn lián 串联 diàn kàng qì 电抗器 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 diàn wǎng 电网 zhōng 中 gè cì 各次 xié bō 谐波 de 的 fàng dà 放大。
bìng 并 yuàn 愿 suǒ yǒu 所有 chéng xīn 诚心 ài 爱 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 rén 人， dōu 都 méng 蒙 ēn huì 恩惠。
bìng 并 zhǎo dào 找到 nǐ 你 hé 和 tā men 他们 bǎo chí lián xì 保持联系 de 的 zuì jiā 最佳 lǐ yóu 理由。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， 24 xiǎo shí 小时 huàn bān 换班 zhǐ yǒu 只有 3 xiǎo shí 小时 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 hé 和 3 cì 次 45 fēn zhōng 分钟 de 的 xiū xi 休息， kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 9 zhāng chuáng 张床 de 的 tè bié 特别 fáng jiān 房间 lǐ 里 shuì jiào 睡觉。
dàn shì 但是， jiǎ shè 假设 wǒ 我 yí xià zi 一下子 fàng zhì 放置 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn 点， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 zài 在 tóng yī 同一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上。
dàn shì 但是， xiàng 像 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 zhè yàng 这样 de 的 jī yù 机遇 kě wèi 可谓 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 zài 在 rì běn 日本 shè huì 社会 yì zhí 一直 shòu dào 受到 zūn chóng 尊崇。 xiàn zài 现在， xiàng zhēng 象征 zhe 着 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 de 的 nà xiē 那些 xuè qì fāng gāng 血气方刚 de 的 lù jūn 陆军 hé 和 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 shòu dào 受到 tuī chóng 推崇， chéng wéi 成为 rì běn 日本 fǎn dòng 反动 de 的 xiān fēng 先锋。
bìng 并 zhǐ chū 指出 gāo xiào 高校 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò zhě 工作者 yīng dāng 应当 jī jí 积极 fēn xī 分析、 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化， yīn shì lì dǎo 因势利导， shū dǔ 疏堵 jié hé 结合， jiā qiáng 加强 duì dà 对大 xué sheng 学生 shàng wǎng 上网 de 的 zhǐ dǎo 指导， zēng qiáng 增强 xué sheng 学生 de 的 dǐ zhì 抵制 lì 力， kè fú 克服 shàng wǎng 上网 yǐn qǐ 引起 de 的 rén gé 人格 zhàng ài 障碍；
zhè ge 这个 gōng jù 工具 lèi 类 kě yǐ tōng guò 可以通过 gěi 给 míng chēng 名称 hòu mian 后面 tiān jiā 添加 shù zì 数字 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wèi 为 bì miǎn 避免 zhòng míng 重名 ér 而 zì dòng 自动 gǎi míng 改名， tā 它 shì 是 duō 多 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的。
wài shāng 外伤 bǐ 比 nèi shāng 内伤 gèng 更 róng yì 容易 dé dào 得到 liàng jiě 谅解。
wǔ shān 武山， shì 是 gān sù shěng 甘肃省 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 xiàn 县， lì 隶 shǔ yú 属于 tiān shuǐ shì 天水市。
dàn shì 但是， qí tā rén 其他人 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
wài 外 fā guāng 发光， nèi 内 fā guāng 发光， tóu yǐng 投影， jiā zhòng 加重， jiàn biàn 渐变， tū āo 凸凹 biàn huà 变化， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 yòng chǎng 用场。
wǔ bó 武搏 huì 会 shàng jiàng 上将 zhǎn shì 展示 13 gè 个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jí 即 hé qì dào 合气道、 quán jī 拳击、 róu dào 柔道、 róu shù 柔术、 kōng shǒu dào 空手道、 jiàn dào 剑道、 zì yóu 自由 bó jī 搏击、 tài quán 泰拳、 sāng 桑 bó 搏、 xiāng pū 相扑、 tái quán dào 跆拳道、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 wǔ shù 武术。
wài 外 niè hé 啮合 héng 珩 chǐ 齿 gōng yì 工艺 shì 是 yì zhǒng 一种 xiào lǜ 效率 gāo 高、 chéng běn 成本 dī 低 de 的 yìng 硬 chǐ 齿 miàn 面 chǐ lún 齿轮 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， dàn 但 duì 对 chǐ lún 齿轮 jīng dù 精度 de 的 tí gāo 提高 yǒu xiàn 有限。
bìng yǒu 并有 50 ％ de 的 huī sè 灰色 xiǎn shì 显示， zé 则 xū yào 需要 yuē 约 75 ％ de 的 xíng xiàng 形象 jià zhí 价值（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hóng sè 红色 xū xiàn 虚线）。
wài guó 外国 jiāo yì shāng 交易商 , tè bié shì 特别是 sī rén 私人 tóu zī jī jīn 投资基金 , jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方 bǎo hù zhǔ yì 保护主义、 guī zé 规则 bú tòu míng 不透明 jí 及 hào shí 耗时 guò cháng 过长 de 的 jiāo yì 交易 pī fù 批复 .
dàn shì 但是， dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， wài guó 外国 shì li 势力 méi yǒu 没有 wèi 为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 ān quán 安全、 yǐ jí 以及 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 xiǎn zhù 显著 de 的 gòng xiàn 贡献。
bìng 并 gēn jù 根据 píng jià 评价 jiē guǒ 结果， gěi chū 给出 huáng líng 黄陵 kuàng qū 矿区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 zōng hé 综合 fáng zhì cuò shī 防治措施。
dàn shì 但是， huá dēng 华灯 de 的 zuì hòu 最后 yú huī 余晖 réng rán 仍然 xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， yòng 用 tā 它 nà 那 huáng jīn 黄金 de 的 sè zé 色泽 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空， yě 也 zhào liàng 照亮 le 了 shù lín 树林 de 的 lún kuò 轮廓。 bù rán 不然， shù lín 树林 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 mó 魔 yù 域 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 le 了。
bìng 并 shēn shēn 深深 de 地 lào 烙 jìn 进 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
wǔ hàn 武汉， wǔ chāng 武昌， hàn kǒu 汉口， hàn yáng 汉阳 sān zhèn 三镇 zǔ chéng 组成， shì 是 hú běi shěng 湖北省 shěng huì 省会。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 jī běn yuán zé 基本原则 de 的 fēi cháng 非常 rèn xìng 任性 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 jiǎo luàn 搅乱。
bìng 并 yóu 由 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 wō 蜗 xiàn 线 chǐ lún 齿轮 jí qí 及其 gòng è 共轭 chǐ lún 齿轮 de 的 jiān 渐 qū xiàn jí 屈线及 chǐ xíng 齿形 de 的 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真， wèi 为 xīn shì 新式 chǐ lún 齿轮 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 qíng lǚ 情侣 men 们 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 nǚ xìng 女性 néng 能 zài 在 chuán jiào shì 传教士 tǐ wèi 体位 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng jiāo gāo cháo 性交高潮。
dàn shì 但是， lìng 另 yí gè 一个 shī yuē 失约 zhě 者 yě xǔ 也许 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dǎi tú 歹徒 men 们 chōng jìn 冲进 jiǔ bā 酒吧 hú luàn 胡乱 sǎo shè 扫射 yí tòng 一通。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， xìn dài 信贷 mǒu 某 tiáo 条 qú dào 渠道 bèi 被 dǔ sǐ 堵死， kě néng 可能 huì 会 xún zhǎo 寻找 lìng yī 另一 tiáo 条 qú dào 渠道。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情 de huà 的话， nǐ 你 dé 得 qù 去 dào qiàn 道歉。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 dà zhòng 大众 bù néng 不能 qǐ jí 企及 dā chéng 搭乘 gāo sù 高速 liè chē 列车， nà me 那么， wú lùn 无论 tiě lù 铁路 hái shi 还是 gōng lù 公路 wǎng luò zhuàng 网络状 kuàng dōu 况都 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 huǎn jiě 缓解 huò shì 或是 háo wú 毫无 huǎn jiě 缓解。
bìng 并 dé chū 得出 jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 hùn gě xíng 混合型 chuàn lián 串联 diàn kàng qì 电抗器 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 diàn wǎng 电网 zhōng 中 gè cì 各次 xié bō 谐波 de 的 fàng dà 放大。
bìng 并 yuàn 愿 suǒ yǒu 所有 chéng xīn 诚心 ài 爱 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 rén 人， dōu 都 méng 蒙 ēn huì 恩惠。
bìng 并 zhǎo dào 找到 nǐ 你 hé 和 tā men 他们 bǎo chí lián xì 保持联系 de 的 zuì jiā 最佳 lǐ yóu 理由。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， 24 xiǎo shí 小时 huàn bān 换班 zhǐ yǒu 只有 3 xiǎo shí 小时 de 的 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 hé 和 3 cì 次 45 fēn zhōng 分钟 de 的 xiū xi 休息， kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 9 zhāng chuáng 张床 de 的 tè bié 特别 fáng jiān 房间 lǐ 里 shuì jiào 睡觉。
dàn shì 但是， jiǎ shè 假设 wǒ 我 yí xià zi 一下子 fàng zhì 放置 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn 点， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 zài 在 tóng yī 同一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上。
dàn shì 但是， xiàng 像 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 zhè yàng 这样 de 的 jī yù 机遇 kě wèi 可谓 shāo zòng jí shì 稍纵即逝。
wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 zài 在 rì běn 日本 shè huì 社会 yì zhí 一直 shòu dào 受到 zūn chóng 尊崇。 xiàn zài 现在， xiàng zhēng 象征 zhe 着 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 de 的 nà xiē 那些 xuè qì fāng gāng 血气方刚 de 的 lù jūn 陆军 hé 和 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 shòu dào 受到 tuī chóng 推崇， chéng wéi 成为 rì běn 日本 fǎn dòng 反动 de 的 xiān fēng 先锋。
bìng 并 zhǐ chū 指出 gāo xiào 高校 sī xiǎng jiāo yù 思想教育 gōng zuò zhě 工作者 yīng dāng 应当 jī jí 积极 fēn xī 分析、 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化， yīn shì lì dǎo 因势利导， shū dǔ 疏堵 jié hé 结合， jiā qiáng 加强 duì dà 对大 xué sheng 学生 shàng wǎng 上网 de 的 zhǐ dǎo 指导， zēng qiáng 增强 xué sheng 学生 de 的 dǐ zhì 抵制 lì 力， kè fú 克服 shàng wǎng 上网 yǐn qǐ 引起 de 的 rén gé 人格 zhàng ài 障碍；
zhè ge 这个 gōng jù 工具 lèi 类 kě yǐ tōng guò 可以通过 gěi 给 míng chēng 名称 hòu mian 后面 tiān jiā 添加 shù zì 数字 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wèi 为 bì miǎn 避免 zhòng míng 重名 ér 而 zì dòng 自动 gǎi míng 改名， tā 它 shì 是 duō 多 xiàn chéng 线程 ān quán 安全 de 的。
wài shāng 外伤 bǐ 比 nèi shāng 内伤 gèng 更 róng yì 容易 dé dào 得到 liàng jiě 谅解。
wǔ shān 武山， shì 是 gān sù shěng 甘肃省 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 xiàn 县， lì 隶 shǔ yú 属于 tiān shuǐ shì 天水市。
dàn shì 但是， qí tā rén 其他人 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
wài 外 fā guāng 发光， nèi 内 fā guāng 发光， tóu yǐng 投影， jiā zhòng 加重， jiàn biàn 渐变， tū āo 凸凹 biàn huà 变化， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 yòng chǎng 用场。
wǔ bó 武搏 huì 会 shàng jiàng 上将 zhǎn shì 展示 13 gè 个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jí 即 hé qì dào 合气道、 quán jī 拳击、 róu dào 柔道、 róu shù 柔术、 kōng shǒu dào 空手道、 jiàn dào 剑道、 zì yóu 自由 bó jī 搏击、 tài quán 泰拳、 sāng 桑 bó 搏、 xiāng pū 相扑、 tái quán dào 跆拳道、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 wǔ shù 武术。
wài 外 niè hé 啮合 héng 珩 chǐ 齿 gōng yì 工艺 shì 是 yì zhǒng 一种 xiào lǜ 效率 gāo 高、 chéng běn 成本 dī 低 de 的 yìng 硬 chǐ 齿 miàn 面 chǐ lún 齿轮 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺， dàn 但 duì 对 chǐ lún 齿轮 jīng dù 精度 de 的 tí gāo 提高 yǒu xiàn 有限。
bìng yǒu 并有 50 ％ de 的 huī sè 灰色 xiǎn shì 显示， zé 则 xū yào 需要 yuē 约 75 ％ de 的 xíng xiàng 形象 jià zhí 价值（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hóng sè 红色 xū xiàn 虚线）。
wài guó 外国 jiāo yì shāng 交易商 , tè bié shì 特别是 sī rén 私人 tóu zī jī jīn 投资基金 , jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方 bǎo hù zhǔ yì 保护主义、 guī zé 规则 bú tòu míng 不透明 jí 及 hào shí 耗时 guò cháng 过长 de 的 jiāo yì 交易 pī fù 批复 .
dàn shì 但是， dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， wài guó 外国 shì li 势力 méi yǒu 没有 wèi 为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 ān quán 安全、 yǐ jí 以及 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 xiǎn zhù 显著 de 的 gòng xiàn 贡献。
bìng 并 gēn jù 根据 píng jià 评价 jiē guǒ 结果， gěi chū 给出 huáng líng 黄陵 kuàng qū 矿区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 zōng hé 综合 fáng zhì cuò shī 防治措施。
dàn shì 但是， huá dēng 华灯 de 的 zuì hòu 最后 yú huī 余晖 réng rán 仍然 xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， yòng 用 tā 它 nà 那 huáng jīn 黄金 de 的 sè zé 色泽 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空， yě 也 zhào liàng 照亮 le 了 shù lín 树林 de 的 lún kuò 轮廓。 bù rán 不然， shù lín 树林 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 mó 魔 yù 域 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 le 了。
bìng 并 shēn shēn 深深 de 地 lào 烙 jìn 进 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
wǔ hàn 武汉， wǔ chāng 武昌， hàn kǒu 汉口， hàn yáng 汉阳 sān zhèn 三镇 zǔ chéng 组成， shì 是 hú běi shěng 湖北省 shěng huì 省会。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 jī běn yuán zé 基本原则 de 的 fēi cháng 非常 rèn xìng 任性 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 jiǎo luàn 搅乱。
bìng 并 yóu 由 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 wō 蜗 xiàn 线 chǐ lún 齿轮 jí qí 及其 gòng è 共轭 chǐ lún 齿轮 de 的 jiān 渐 qū xiàn jí 屈线及 chǐ xíng 齿形 de 的 tú xíng 图形 fǎng zhēn 仿真， wèi 为 xīn shì 新式 chǐ lún 齿轮 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 qíng lǚ 情侣 men 们 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 nǚ xìng 女性 néng 能 zài 在 chuán jiào shì 传教士 tǐ wèi 体位 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng jiāo gāo cháo 性交高潮。
dàn shì 但是， lìng 另 yí gè 一个 shī yuē 失约 zhě 者 yě xǔ 也许 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dǎi tú 歹徒 men 们 chōng jìn 冲进 jiǔ bā 酒吧 hú luàn 胡乱 sǎo shè 扫射 yí tòng 一通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子