ประโยคภาษาจีน- 但是克林顿参议员在印第安纳州对支持者讲话时毫无放弃的意思中文句子 (438616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 zài 在 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 duì 对 zhī chí zhě 支持者 jiǎng huà 讲话 shí 时， háo wú 毫无 fàng qì 放弃 de 的 yì si 意思。
But Senator Clinton showed no signs of giving up when she spoke to her supporters in Indiana.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 qiǎn zé 谴责 zài 在 “ hé píng gē 和平鸽 wài zhǎn 外展 shì 事 gōng 工 zhōng xīn 中心 ” fén shāo 焚烧《 kě lán jīng 可兰经》 jì huà 计划。
dàn shì 但是， lán dí sī 兰迪斯 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiāng yú 将于 2007 nián 年、 bìng 并 zài 再 cì yú 次于 2008 nián 年， yī zhào 依照 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， wèi 为 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 shǒu cì 首次 R01 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 jī jīn 基金。
zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条 kě yǐ 可以 yào me 要么 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yí dòng 移动， yào me 要么 cóng zhōng 从中 yāng 央 xiàng 向 wài miàn 外面 yí dòng 移动。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 zài 在 yùn xíng shí 运行时 fù gài 覆盖 biāo zhù 标注 shù jù 数据， shì tú 试图 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
wài rén 外人 ná dào 拿到 lì 立 wēi lián 威廉 de 的 jù běn 剧本， zhǐ 只 jué de 觉得 zài 在 kàn 看 tiān shū 天书， shàng mian 上面 biāo zhù 标注 de 的 fú hào 符号 gēn běn 根本 kàn bù dǒng 看不懂。
wài gōng 外公 qù shì 去世 le 了， piē xia 撇下 mā ma 妈妈 gēn 跟 qiáo Àì 乔艾 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 wén shí 文石 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。
wǔ qiáng 武强 nián huà 年画 quán bù 全部 wèi 为 shǒu gōng 手工 gōng yì 工艺， zhì zuò 制作 cǎi yòng 采用 mù bǎn 木版 shuǐ sè 水色 tào yìn 套印 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 rú 如 diàn wèi 电位 fǎ 法 děng 等， zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 cái liào 材料 zhōng 中 bù néng 不能 yìng yòng 应用， ér 而 shēng 声 fā shè 发射 fǎ zé 法则 shì 是 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 de 的。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 yóu zhá 油炸 juàn 圈 xíng 形（ yuán 圆 huán xíng 环形） de 的 gòu zhù wù 构筑物 zuò luò 坐落 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 jiàn zhù 建筑 de 的 zhōng xīn 中心， tā 它 de 的 biāo gāo 标高 bǐ 比 fǎn yìng duī 反应堆 dī 低。 tā 它 bāo hán 包含 fēi cháng 非常 jù liáng 巨量 de 的 shuǐ 水， yǐ biàn 以便 zài 在 jǐn jí 紧急 shí kè 时刻 duì fu 对付 zhēng qì 蒸汽。
wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进、 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 chéng shì huà 城市化 de 的 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 fù yǔ 赋予 le 了 sū nán 苏南 mó shì 模式 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵。
wǔ dāng shān 武当山， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 shí yàn shì 十堰市 jìng nèi 境内， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo shān 高山、 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 hé 和 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 quán shuǐ 泉水， zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dì yī 第一 xiān shān 仙山 ” 。
dàn shì 但是， zài lái 再来 yí cì 一次， xiǎo xīn 小心 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huì 会 zào chéng 造成 de 的 xiān lì 先例。
zhè ge 这个 bā wàng 巴望 shì 是 wèi le 为了 ā shuí 阿谁 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 rèn wéi 认为 huò dé 获得， zài 在 dǒng de 懂得 rì lǐ 日里 què 却 kàn bú jiàn 看不见 de 的 rén 人。
bìng wèi 并未 xiàn shēn 现身 pāi mài 拍卖 huì chǎng 会场 de 的 dé biāo zhě 得标者 hái 还 huò dé 获得 jù zhōng 剧中 yǎn yuán 演员 fǔ bào 抚抱 fú 弗 ruì 瑞 sī jī 斯基 de 的 jiǔ 九 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片 zǔ 组， jí 及 yì zhāng 一张 zhēn pǐn 真品 bǎo zhèng shū 保证书。
dàn shì 但是， qiè jì 切记 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 jǐn jǐn 仅仅 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
bìng 并 gēn jù 根据 zhèng guī 正规 róng yè 溶液 lǐ lùn 理论 tuī suàn 推算 chū 出 pǔ 镨、 nǚ 钕、 ěr 饵， diū 铥 cuì 萃 gě 合 wù 物 de 的 róng jiě dù 溶解度 cān shù 参数；
wǔ hàn 武汉 zhōng kē yuàn 中科院 dì lǐ xué jiā 地理学家 dù yún 杜云（ yīn 音） zhì yí 质疑 hàn jiāng 汉江 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 yòng lái 用来 shū chū 输出。
wài guó rén 外国人 de 的 xiǎo hái 小孩 bèi 被 pái chú 排除 le 了 yì wù jiào yù 义务教育， lì rú 例如， dāng 当 běn dì 本地 de 的 xué xiào 学校 jiē shōu 接收 bú huì 不会 jiǎng 讲 rì yǔ 日语 de 的 xué sheng 学生 duì yú 对于 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 xū yào 需要 bú huì 不会 shòu dào 受到 guān xīn 关心。
wǔ hàn 武汉 de 的 sì yuè 四月 shì 是 gè 个 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 盛典 zài 在 shì wài 室外 jǔ xíng 举行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 huáng hè lóu 黄鹤楼 bèi 被 pái chú 排除 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
wài guó 外国 pàn jué 判决 de 的 chéng rèn 承认 yǔ 与 zhí xíng 执行 shì 是 dāng qián 当前 shì jiè gè guó 世界各国 guó jì sī fǎ 国际私法 miàn lín 面临 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一。
wǔ qīng 武清 hǎi guān 海关、 jiǎn yàn 检验 jiǎn yì jú 检疫局 de 的 shè lì 设立， shǐ 使 wǔ qīng 武清 jù bèi 具备 le 了 suǒ yǒu 所有 jìn chū kǒu 进出口 yè wù 业务 de 的 fù wù gōng néng 服务功能。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 rén shì 人士 yě 也 jiān chí 坚持 qiáng diào 强调 É luó sī 俄罗斯 yīng dāng 应当 zhōng zhǐ 终止 duì 对 Ā bù hā zī 阿布哈兹 hé 和 nán 南 Ào sài 奥赛 tī 梯 de 的 zhàn lǐng 占领， ér qiě 而且 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟。
wǔ zhuāng bù duì 武装部队 yǒu yì 有意 de 地 hùn biān 混编 le 了 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍。
wài dì 外地 zhuān jiā 专家、 hǎi wài liú xué 海外留学 rén yuán 人员 zì dài 自带 gāo xīn jì shù 高新技术 chéng guǒ zhuàn huà 成果转化 xiàng mù 项目 rù zhù 入驻 dēng fēng 登封 jìn xíng 进行 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 de 的， shì zhèng fǔ 市政府 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 jī chǔ shè shī 基础设施 jí 及 biāo zhǔn 标准 chǎng fáng 厂房。
qí shì 歧视 HIV xié dài zhě 携带者 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。 dàn shì 但是， wèi le 为了 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点， bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫 hé 和 kǎ lǐ kè 卡里克 cān jiā 参加 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yóu xì 游戏： měi gè 每个 qīng shào nián 青少年 de 的 é 额 tóu shàng 头上 dōu dài 都戴 zhe 着 yì zhāng 一张 tiē zhǐ 贴纸。
zhè ge 这个 dǐ xiàn 底线 shì 是 hěn 很 tiāo ti 挑剔 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 pàn dìng 判定 chéng nián rén 成年人 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 qīng wēi 轻微 huò 或 yán zhòng 严重 chéng yǐn 成瘾 de 的 fāng shì 方式 zài 在 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭， nǐ 你 dìng 定 huì 会 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 fàng 放 mǎn 满 le 了 chéng xiàn 呈现 chū 出 táo gāng 陶缸 nèi chèn 内衬 de 的 shān dòng 山洞 de 的 zhào piàn 照片 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
bìng 并 zhèng míng 证明 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 dùn jiǎo 钝角 yuán lǐ 原理。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 qiǎn zé 谴责 zài 在 “ hé píng gē 和平鸽 wài zhǎn 外展 shì 事 gōng 工 zhōng xīn 中心 ” fén shāo 焚烧《 kě lán jīng 可兰经》 jì huà 计划。
dàn shì 但是， lán dí sī 兰迪斯 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 yǐ 已 chéng nuò 承诺 jiāng yú 将于 2007 nián 年、 bìng 并 zài 再 cì yú 次于 2008 nián 年， yī zhào 依照 guò qù 过去 wǔ nián 五年 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， wèi 为 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 shǒu cì 首次 R01 shēn qǐng zhě 申请者 tí gōng 提供 jī jīn 基金。
zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条 kě yǐ 可以 yào me 要么 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yí dòng 移动， yào me 要么 cóng zhōng 从中 yāng 央 xiàng 向 wài miàn 外面 yí dòng 移动。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 zài 在 yùn xíng shí 运行时 fù gài 覆盖 biāo zhù 标注 shù jù 数据， shì tú 试图 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
wài rén 外人 ná dào 拿到 lì 立 wēi lián 威廉 de 的 jù běn 剧本， zhǐ 只 jué de 觉得 zài 在 kàn 看 tiān shū 天书， shàng mian 上面 biāo zhù 标注 de 的 fú hào 符号 gēn běn 根本 kàn bù dǒng 看不懂。
wài gōng 外公 qù shì 去世 le 了， piē xia 撇下 mā ma 妈妈 gēn 跟 qiáo Àì 乔艾 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 wén shí 文石 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制。
wǔ qiáng 武强 nián huà 年画 quán bù 全部 wèi 为 shǒu gōng 手工 gōng yì 工艺， zhì zuò 制作 cǎi yòng 采用 mù bǎn 木版 shuǐ sè 水色 tào yìn 套印 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 rú 如 diàn wèi 电位 fǎ 法 děng 等， zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 cái liào 材料 zhōng 中 bù néng 不能 yìng yòng 应用， ér 而 shēng 声 fā shè 发射 fǎ zé 法则 shì 是 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 de 的。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 yóu zhá 油炸 juàn 圈 xíng 形（ yuán 圆 huán xíng 环形） de 的 gòu zhù wù 构筑物 zuò luò 坐落 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 jiàn zhù 建筑 de 的 zhōng xīn 中心， tā 它 de 的 biāo gāo 标高 bǐ 比 fǎn yìng duī 反应堆 dī 低。 tā 它 bāo hán 包含 fēi cháng 非常 jù liáng 巨量 de 的 shuǐ 水， yǐ biàn 以便 zài 在 jǐn jí 紧急 shí kè 时刻 duì fu 对付 zhēng qì 蒸汽。
wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进、 mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 chéng shì huà 城市化 de 的 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 fù yǔ 赋予 le 了 sū nán 苏南 mó shì 模式 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵。
wǔ dāng shān 武当山， zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 hú běi shěng 湖北省 shí yàn shì 十堰市 jìng nèi 境内， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo shān 高山、 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 hé 和 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 quán shuǐ 泉水， zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dì yī 第一 xiān shān 仙山 ” 。
dàn shì 但是， zài lái 再来 yí cì 一次， xiǎo xīn 小心 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huì 会 zào chéng 造成 de 的 xiān lì 先例。
zhè ge 这个 bā wàng 巴望 shì 是 wèi le 为了 ā shuí 阿谁 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 rèn wéi 认为 huò dé 获得， zài 在 dǒng de 懂得 rì lǐ 日里 què 却 kàn bú jiàn 看不见 de 的 rén 人。
bìng wèi 并未 xiàn shēn 现身 pāi mài 拍卖 huì chǎng 会场 de 的 dé biāo zhě 得标者 hái 还 huò dé 获得 jù zhōng 剧中 yǎn yuán 演员 fǔ bào 抚抱 fú 弗 ruì 瑞 sī jī 斯基 de 的 jiǔ 九 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片 zǔ 组， jí 及 yì zhāng 一张 zhēn pǐn 真品 bǎo zhèng shū 保证书。
dàn shì 但是， qiè jì 切记 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 jǐn jǐn 仅仅 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 wù zhì 物质。
bìng 并 gēn jù 根据 zhèng guī 正规 róng yè 溶液 lǐ lùn 理论 tuī suàn 推算 chū 出 pǔ 镨、 nǚ 钕、 ěr 饵， diū 铥 cuì 萃 gě 合 wù 物 de 的 róng jiě dù 溶解度 cān shù 参数；
wǔ hàn 武汉 zhōng kē yuàn 中科院 dì lǐ xué jiā 地理学家 dù yún 杜云（ yīn 音） zhì yí 质疑 hàn jiāng 汉江 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 yòng lái 用来 shū chū 输出。
wài guó rén 外国人 de 的 xiǎo hái 小孩 bèi 被 pái chú 排除 le 了 yì wù jiào yù 义务教育， lì rú 例如， dāng 当 běn dì 本地 de 的 xué xiào 学校 jiē shōu 接收 bú huì 不会 jiǎng 讲 rì yǔ 日语 de 的 xué sheng 学生 duì yú 对于 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 xū yào 需要 bú huì 不会 shòu dào 受到 guān xīn 关心。
wǔ hàn 武汉 de 的 sì yuè 四月 shì 是 gè 个 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 盛典 zài 在 shì wài 室外 jǔ xíng 举行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 huáng hè lóu 黄鹤楼 bèi 被 pái chú 排除 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
wài guó 外国 pàn jué 判决 de 的 chéng rèn 承认 yǔ 与 zhí xíng 执行 shì 是 dāng qián 当前 shì jiè gè guó 世界各国 guó jì sī fǎ 国际私法 miàn lín 面临 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一。
wǔ qīng 武清 hǎi guān 海关、 jiǎn yàn 检验 jiǎn yì jú 检疫局 de 的 shè lì 设立， shǐ 使 wǔ qīng 武清 jù bèi 具备 le 了 suǒ yǒu 所有 jìn chū kǒu 进出口 yè wù 业务 de 的 fù wù gōng néng 服务功能。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 zhè xiē 这些 fǎn duì 反对 rén shì 人士 yě 也 jiān chí 坚持 qiáng diào 强调 É luó sī 俄罗斯 yīng dāng 应当 zhōng zhǐ 终止 duì 对 Ā bù hā zī 阿布哈兹 hé 和 nán 南 Ào sài 奥赛 tī 梯 de 的 zhàn lǐng 占领， ér qiě 而且 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 běi yuē 北约 hé 和 Ōu méng 欧盟。
wǔ zhuāng bù duì 武装部队 yǒu yì 有意 de 地 hùn biān 混编 le 了 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍。
wài dì 外地 zhuān jiā 专家、 hǎi wài liú xué 海外留学 rén yuán 人员 zì dài 自带 gāo xīn jì shù 高新技术 chéng guǒ zhuàn huà 成果转化 xiàng mù 项目 rù zhù 入驻 dēng fēng 登封 jìn xíng 进行 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 de 的， shì zhèng fǔ 市政府 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 jī chǔ shè shī 基础设施 jí 及 biāo zhǔn 标准 chǎng fáng 厂房。
qí shì 歧视 HIV xié dài zhě 携带者 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。 dàn shì 但是， wèi le 为了 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点， bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫 hé 和 kǎ lǐ kè 卡里克 cān jiā 参加 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yóu xì 游戏： měi gè 每个 qīng shào nián 青少年 de 的 é 额 tóu shàng 头上 dōu dài 都戴 zhe 着 yì zhāng 一张 tiē zhǐ 贴纸。
zhè ge 这个 dǐ xiàn 底线 shì 是 hěn 很 tiāo ti 挑剔 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 pàn dìng 判定 chéng nián rén 成年人 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 qīng wēi 轻微 huò 或 yán zhòng 严重 chéng yǐn 成瘾 de 的 fāng shì 方式 zài 在 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭， nǐ 你 dìng 定 huì 会 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 fàng 放 mǎn 满 le 了 chéng xiàn 呈现 chū 出 táo gāng 陶缸 nèi chèn 内衬 de 的 shān dòng 山洞 de 的 zhào piàn 照片 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
bìng 并 zhèng míng 证明 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 dùn jiǎo 钝角 yuán lǐ 原理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子