ประโยคภาษาจีน- 这个年度朝圣活动结合了宗教氛围与节庆色彩图为朝圣者向西班牙南部多纳那国家公园的萝西瓯神殿前进中文句子 (438975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 nián dù 年度 cháo shèng 朝圣 huó dòng 活动， jié hé 结合 le 了 zōng jiào 宗教 fēn wéi 氛围 yǔ 与 jié qìng 节庆 sè cǎi 色彩。 tú 图 wèi 为 cháo shèng zhě 朝圣者 xiàng xī 向西 bān yá 班牙 nán bù 南部 duō nà 多纳 nà 那 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 luó 萝 xī Ōu 西瓯 shén diàn 神殿 qián jìn 前进。
Every spring hundreds of thousands of devotees converge at a shrine to pay homage to the Virgin del Rocio during an annual pilgrimage which combines religious fervour and festive colour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ hàn 武汉 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 hè 和 hàn shuǐ 汉水 huì hé chù 汇合处。
wǔ hàn 武汉 guó jì 国际 qí shī 骑师 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 qí shī 骑师 wèi 为 shī 施 qí 其 Ān 安。
wǔ hàn shì 武汉市 quán 全 gé 格 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2001 nián 年， gōng sī 公司 dì chǔ 地处 hàn nán 汉南 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 cháng jiāng 长江 yán àn 沿岸， dāng dì 当地 yú 鱼 yǎng 养 zhí yè 植业 xiào 效 pǔ biàn 普遍。
bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo cháo 小潮 sān 三 zhòng 种 cháo xùn 潮汛 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 cháo liú 潮流 cháng 场， shuǐ wèi 水位 cháng 场 jí 及 yú liú cháng 余流场。
bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 qí yú 其余 de 的 huàn zhě 患者 fā xiàn 发现 bié de 别的 jī jiē 肌节 dàn bái 蛋白 jī yīn tū biàn 基因突变 yǐ 以 zào chéng 造成 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 de 的 xīn jiān 心尖 féi hòu 肥厚 xíng 型 xīn jī bìng 心肌病。
wài guó 外国 qǐ yè 企业 jí 及 shí yóu 石油 jù tóu 巨头 gōng sī 公司（ rú 如 āi kēi sēn 埃克森 měi fú 美孚 gōng sī 公司（ ExxonMobilCorp . ）） yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 qián dài 钱袋， shōu gòu 收购 nà xiē 那些 zǎo zǎo 早早 tóu zī 投资 yóu yè yán 油页岩 zhì pǐn 制品 de 的 měi guó gōng sī 美国公司。
dàn shì 但是， shēng gāo 升高 duō shǎo 多少？
wǔ hàn 武汉 de 的 dōng bù 东部， rì shí 日食 guǐ jì 轨迹 yuè guò 越过 1000 mǐ gāo 米高 de 的 dà bié shān 大别山， rán hòu 然后 xiàng 向 yán hǎi 沿海 píng yuán 平原 xià jiàng 下降， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 jiē zhe 接着 xiàng 向 nǚ hái 女孩 tóu 投 qù 去 le 了 tān lán 贪婪 de 的 yì piē 一瞥， yě 也 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 她， ér 而 tā 她 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒。
bìng 并 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭， zhè 这 shì zài 是在 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
dàn shì 但是， bó nà 博纳 xiān sheng 先生 què 却 jiān dìng bù yí 坚定不移 shuō 说： zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jiù shì 就是 fàn fèi 饭费 de 的 yí bù fèn 一部分， bù 不 zhè me 这么 kàn 看 jiù shì 就是 zài 在 yù suàn 预算 wèn tí 问题 shàng 上 shuǎ huá tóu 耍滑头。
wǔ qīng 武清 jiǎn yàn 检验 jiǎn yì jú 检疫局 wèi 为 wǔ qīng qū 武清区 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 zhèng cè 政策 fǔ dǎo 辅导 hè 和 yōu zhì 优质 de 的 jì shù zhī chí 技术支持， fǔ zhù 辅助 jìn chū kǒu 进出口 qǐ yè 企业 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 yōu huì zhèng cè 优惠政策 hè 和 shuāng biān mào yì 双边贸易 xié yì 协议， bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业。
bìng yòng 并用 HE rǎn sè 染色 fēn xī 分析 xì bāo 细胞 de 的 huì hé 汇合 chéng céng 成层。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 zī běn 资本 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象。
wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 méi 没 bì yào 必要 wèi jù 畏惧 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 ─ ─ yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 miǎn diàn 缅甸 hái 还 xū yào 需要 yī 一 zhī 支 zhí yè huà 职业化 de 的 jūn duì 军队。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 bǎo hù 保护 jiā jiāng 夹江 shuǐ zhì 水质 de 的 duì cè 对策。
wài qiáng 外墙 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 jiē 节 de 的 xī bù 西部 hóng 红 xuě sōng 雪松， zhǐ 只 shuā 刷 le 了 qīng qī 清漆 méi yǒu 没有 zhuó sè 着色， yīn cǐ 因此 mù tou 木头 shàng 上 de 的 jié bā 节疤 hé 和 wén lù 纹路 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
wǔ líng shān 武陵山 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 péi yù 培育 le 了 tǔ jiā rén 土家人 cū guǎng 粗犷、 háo fàng 豪放 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征， yě 也 zào jiù 造就 le 了 qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú wén huà 民族文化 - nán xī 南溪 hào zi 号子。
wài ké 外壳 tóng yàng 同样 dà duō 大多 yǐ 以 shǒu gōng 手工 qiāo 敲 kāi 开， gōng rén 工人 shǒu zhǐ 手指 shàng dé 上得 zhān 沾 xiē 些 mù 木 huī 灰 huò shì 或是 yà 亚 má zi 麻子 huò 或 hǎi lí 海狸 yóu 油 lái 来 bǎo hù 保护 shǒu 手。
bìng 并 jié hé 结合 huáng shí shì 黄石市 shí jì qíng kuàng 实际情况， fēn xī 分析 yǐn qǐ 引起 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 qū dòng lì 驱动力。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 tǐng 艇 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 pèng 碰 huài le 坏了， nà 那 quán 全 tǐng 艇 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 shòu 受 zhān rǎn 沾染， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 dà xī yáng 大西洋 lǐ 里 sǎ 洒 yí lù 一路。
zhè ge 这个 dù liàng 度量 xiǎn shì 显示 zhēn duì 针对 mù biāo 目标 de 的 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是， tóng yī 同一 pí xuǎn 皮癣 jūn 菌 de 的 jūn zhòng 菌种 zài 在 xíng tài 形态 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 chā yì xìng 差异性 cháng cháng 常常 hěn dà 很大， yīn cǐ 因此， pí xuǎn 皮癣 jūn 菌 de 的 jiàn dìng 鑑定 jiù 就 xiǎn de 显得 xiāng duì 相对 kùn nan 困难。
sǐ wáng 死亡 jiù shì 就是 nà 那 bō li 玻璃， sǐ wáng 死亡 héng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间。 nǚ rén 女人 xiān 先 qù shì 去世 le 了， jǐ bǎi nián 几百年 yǐ qián 以前， lí kāi 离开 le 了 zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子， chén fēng 尘封 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 chuāng hu 窗户， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 chén rù 沉入 le 了 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
wài huì 外汇 biǎn zhí 贬值 shì 是 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 jiē guǒ 结果。
bìng 并 tōng guò 通过 xiāng tǔ 乡土 zhí wù 植物 de 的 yùn yòng 运用， tǐ xiàn 体现 tiě lǐng 铁岭 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 zì rán 自然 fēng mào 风貌。
dàn shì 但是， guó jì 国际 yú lùn 舆论 cǐ kè 此刻 què 却 wán quán 完全 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边。 ér 而 guó jì 国际 yú lùn 舆论 céng jīng 曾经 dào 倒 xiàng 向 měi guó 美国， shǐ 使 sà dá mǔ 萨达姆 xiàn rù 陷入 gū lì wú yuán 孤立无援、 rèn rén 任人 dǎ jī 打击 de 的 jìng dì 境地。
wài pí 外皮 tū āo bù píng 凸凹不平 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 shí jì shàng 实际上 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shí yòng 食用， bìng qiě 并且 kě néng 可能 zài 在 wèi dao 味道 shàng 上 yì diǎn yě bù 一点也不 xùn sè 逊色。

ประโยคภาษาจีน
wǔ hàn 武汉 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 hè 和 hàn shuǐ 汉水 huì hé chù 汇合处。
wǔ hàn 武汉 guó jì 国际 qí shī 骑师 yāo qǐng sài 邀请赛 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 qí shī 骑师 wèi 为 shī 施 qí 其 Ān 安。
wǔ hàn shì 武汉市 quán 全 gé 格 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2001 nián 年， gōng sī 公司 dì chǔ 地处 hàn nán 汉南 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 cháng jiāng 长江 yán àn 沿岸， dāng dì 当地 yú 鱼 yǎng 养 zhí yè 植业 xiào 效 pǔ biàn 普遍。
bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 dà 大、 zhōng 中、 xiǎo cháo 小潮 sān 三 zhòng 种 cháo xùn 潮汛 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 cháo liú 潮流 cháng 场， shuǐ wèi 水位 cháng 场 jí 及 yú liú cháng 余流场。
bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 qí yú 其余 de 的 huàn zhě 患者 fā xiàn 发现 bié de 别的 jī jiē 肌节 dàn bái 蛋白 jī yīn tū biàn 基因突变 yǐ 以 zào chéng 造成 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 de 的 xīn jiān 心尖 féi hòu 肥厚 xíng 型 xīn jī bìng 心肌病。
wài guó 外国 qǐ yè 企业 jí 及 shí yóu 石油 jù tóu 巨头 gōng sī 公司（ rú 如 āi kēi sēn 埃克森 měi fú 美孚 gōng sī 公司（ ExxonMobilCorp . ）） yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 qián dài 钱袋， shōu gòu 收购 nà xiē 那些 zǎo zǎo 早早 tóu zī 投资 yóu yè yán 油页岩 zhì pǐn 制品 de 的 měi guó gōng sī 美国公司。
dàn shì 但是， shēng gāo 升高 duō shǎo 多少？
wǔ hàn 武汉 de 的 dōng bù 东部， rì shí 日食 guǐ jì 轨迹 yuè guò 越过 1000 mǐ gāo 米高 de 的 dà bié shān 大别山， rán hòu 然后 xiàng 向 yán hǎi 沿海 píng yuán 平原 xià jiàng 下降， zhí dào 直到 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 jiē zhe 接着 xiàng 向 nǚ hái 女孩 tóu 投 qù 去 le 了 tān lán 贪婪 de 的 yì piē 一瞥， yě 也 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 她， ér 而 tā 她 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒。
bìng 并 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭， zhè 这 shì zài 是在 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭 hé tóng 和同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
dàn shì 但是， bó nà 博纳 xiān sheng 先生 què 却 jiān dìng bù yí 坚定不移 shuō 说： zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jiù shì 就是 fàn fèi 饭费 de 的 yí bù fèn 一部分， bù 不 zhè me 这么 kàn 看 jiù shì 就是 zài 在 yù suàn 预算 wèn tí 问题 shàng 上 shuǎ huá tóu 耍滑头。
wǔ qīng 武清 jiǎn yàn 检验 jiǎn yì jú 检疫局 wèi 为 wǔ qīng qū 武清区 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 zhèng cè 政策 fǔ dǎo 辅导 hè 和 yōu zhì 优质 de 的 jì shù zhī chí 技术支持， fǔ zhù 辅助 jìn chū kǒu 进出口 qǐ yè 企业 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 yōu huì zhèng cè 优惠政策 hè 和 shuāng biān mào yì 双边贸易 xié yì 协议， bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业。
bìng yòng 并用 HE rǎn sè 染色 fēn xī 分析 xì bāo 细胞 de 的 huì hé 汇合 chéng céng 成层。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 zī běn 资本 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象。
wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 méi 没 bì yào 必要 wèi jù 畏惧 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 ─ ─ yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 miǎn diàn 缅甸 hái 还 xū yào 需要 yī 一 zhī 支 zhí yè huà 职业化 de 的 jūn duì 军队。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 bǎo hù 保护 jiā jiāng 夹江 shuǐ zhì 水质 de 的 duì cè 对策。
wài qiáng 外墙 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 jiē 节 de 的 xī bù 西部 hóng 红 xuě sōng 雪松， zhǐ 只 shuā 刷 le 了 qīng qī 清漆 méi yǒu 没有 zhuó sè 着色， yīn cǐ 因此 mù tou 木头 shàng 上 de 的 jié bā 节疤 hé 和 wén lù 纹路 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
wǔ líng shān 武陵山 tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理 hé 和 shè huì huán jìng 社会环境 péi yù 培育 le 了 tǔ jiā rén 土家人 cū guǎng 粗犷、 háo fàng 豪放 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征， yě 也 zào jiù 造就 le 了 qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú wén huà 民族文化 - nán xī 南溪 hào zi 号子。
wài ké 外壳 tóng yàng 同样 dà duō 大多 yǐ 以 shǒu gōng 手工 qiāo 敲 kāi 开， gōng rén 工人 shǒu zhǐ 手指 shàng dé 上得 zhān 沾 xiē 些 mù 木 huī 灰 huò shì 或是 yà 亚 má zi 麻子 huò 或 hǎi lí 海狸 yóu 油 lái 来 bǎo hù 保护 shǒu 手。
bìng 并 jié hé 结合 huáng shí shì 黄石市 shí jì qíng kuàng 实际情况， fēn xī 分析 yǐn qǐ 引起 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 de 的 qū dòng lì 驱动力。
dàn shì 但是， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 tǐng 艇 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 pèng 碰 huài le 坏了， nà 那 quán 全 tǐng 艇 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 shòu 受 zhān rǎn 沾染， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zài 在 dà xī yáng 大西洋 lǐ 里 sǎ 洒 yí lù 一路。
zhè ge 这个 dù liàng 度量 xiǎn shì 显示 zhēn duì 针对 mù biāo 目标 de 的 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是， tóng yī 同一 pí xuǎn 皮癣 jūn 菌 de 的 jūn zhòng 菌种 zài 在 xíng tài 形态 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 chā yì xìng 差异性 cháng cháng 常常 hěn dà 很大， yīn cǐ 因此， pí xuǎn 皮癣 jūn 菌 de 的 jiàn dìng 鑑定 jiù 就 xiǎn de 显得 xiāng duì 相对 kùn nan 困难。
sǐ wáng 死亡 jiù shì 就是 nà 那 bō li 玻璃， sǐ wáng 死亡 héng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间。 nǚ rén 女人 xiān 先 qù shì 去世 le 了， jǐ bǎi nián 几百年 yǐ qián 以前， lí kāi 离开 le 了 zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子， chén fēng 尘封 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 chuāng hu 窗户， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 chén rù 沉入 le 了 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， hè 和 wǒ 我 gāng 刚 kāi shǐ 开始 xiāng bǐ 相比， shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng jiā 更加 shè huì zhǔ yì 社会主义 huà 化 le 了。
wài huì 外汇 biǎn zhí 贬值 shì 是 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 jiē guǒ 结果。
bìng 并 tōng guò 通过 xiāng tǔ 乡土 zhí wù 植物 de 的 yùn yòng 运用， tǐ xiàn 体现 tiě lǐng 铁岭 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 zì rán 自然 fēng mào 风貌。
dàn shì 但是， guó jì 国际 yú lùn 舆论 cǐ kè 此刻 què 却 wán quán 完全 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边。 ér 而 guó jì 国际 yú lùn 舆论 céng jīng 曾经 dào 倒 xiàng 向 měi guó 美国， shǐ 使 sà dá mǔ 萨达姆 xiàn rù 陷入 gū lì wú yuán 孤立无援、 rèn rén 任人 dǎ jī 打击 de 的 jìng dì 境地。
wài pí 外皮 tū āo bù píng 凸凹不平 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 shí jì shàng 实际上 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 shí yòng 食用， bìng qiě 并且 kě néng 可能 zài 在 wèi dao 味道 shàng 上 yì diǎn yě bù 一点也不 xùn sè 逊色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子