ประโยคภาษาจีน- 外墙使用的是多节的西部红雪松只刷了清漆没有着色因此木头上的节疤和纹路都清晰可见中文句子 (439299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài qiáng 外墙 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 duō 多 jiē 节 de 的 xī bù 西部 hóng 红 xuě sōng 雪松， zhǐ 只 shuā 刷 le 了 qīng qī 清漆 méi yǒu 没有 zhuó sè 着色， yīn cǐ 因此 mù tou 木头 shàng 上 de 的 jié bā 节疤 hé 和 wén lù 纹路 dōu 都 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
for example, the siding is a knotty western red cedar, which was stained rather than painted so that the knots and grain showed through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 yā zhì 压制 hè 和 wēi xiǎn 危险， tā men 他们 réng rán 仍然 biǎo 表 lù chū 露出 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rè qíng 热情、 huó lì 活力、 lè guān 乐观 hè 和 yǒng qì 勇气。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 wǒ 我 gǎn jué 感觉 biē qū 憋屈， wǒ 我 yě 也 yào qiáng 要强 rěn 忍 zhe 着， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 liú liàn 留恋 nà yàng 那样 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 le 了。
dàn shì 但是， qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 de 的 dài bǔ 逮捕 yǔ 与 xíng shì 刑事 zhēn xùn 侦讯 yòu 又 jiāng 将 sī yíng 私营 jīng jì 经济 tuī shàng 推上 bèi gào xí 被告席。
bìng 并 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 èr yǎng huà yóu 二氧化铀 hé rán liào 核燃料 xīn kuài 芯块 de 的 shāo jié 烧结 lǐ lùn 理论。
wǔ líng 武陵 dì qū 地区 shì 是 zhǐ 指 de 的 yǐ 以 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 xiāng È 湘鄂 yú 渝 qián 黔 biān qū 边区。
qí shì 歧视 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 fǎn yìng 反映 le 了 nán 男 xīn 新 tiān zūn 天尊 nǚ 女 bēi 卑 děng 等 chuán tǒng 传统 de 的 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 rén men 人们 de 的 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观；
dàn shì 但是， biàn huà 变化 fā 发 shēng dé 生得 yóu qí 尤其 tū wù 突兀 de 的， shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 liǎng gè 两个 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家： zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度。
wài ké 外壳： cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 rè dù xīn 热镀锌 gāng bǎn 钢板 zhì chéng 制成， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 nài 耐 dà qì 大气 fǔ shí 腐蚀 xìng néng 性能， jìn fēng kǒu 进风口 hè 和 chū fēng kǒu 出风口 wài xíng 外形 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同， kě 可 yǔ 与 fēng guǎn 风管 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， yǐ biàn 以便 yú 于 ān zhuāng 安装。
zhè ge 这个 dǐ céng 底层 cún chǔ 存储 jiāng 将 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间（ qiě 且 bù néng 不能 huí shōu 回收）， zhí zhì 直至 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 wèi 为 qí tā 其他 xiàn chéng 线程 suǒ 所 lián jiē 联接。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 bái wū kuàng 白钨矿、 yǎng huà mù 氧化钼 hé 和 fán 钒 zhā 渣 yě liàn 冶炼 gōng jù gāng 工具钢 de 的 gōng yì 工艺 yào diǎn 要点。
sǐ wáng 死亡 , dāng 当 tā 它 zuì zhōng 最终 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 , zuì 最 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 tuō shuǐ 脱水 , jiě è 解饿 huó 和 gǎn rǎn xìng 感染性 xiū kè 休克 de 的 zōng hé 综合 fǎn yìng 反映 .
bìng 并 huò dé 获得 yǔ 与 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 wéi kè sī bǎo 维克斯堡 dāng dì 当地 nán cè 南侧， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么。
wài céng 外层 jiāo 胶： bǎo hù 保护 lián bù 帘布 céng 层 hé 和 nèi céng 内层 jiāo 胶， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 zhāng 张 qiáng lì 强力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性。
sǐ wáng 死亡 zhī 之 shū 书 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yī 一 duàn 段 wén zì 文字， ér shì 而是 yí tào 一套 zhòu yǔ 咒语 de 的 hé jí 合集， hái 还 pèi yǒu 配有 chā tú 插图
dàn shì 但是， tóng shí 同时， hàn dé ěr 汉德尔 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yòng hù 用户 xià cì 下次 zài 再 yù dào 遇到 tiào chū 跳出 nà xiē 那些 wén zì 文字， tā men 他们 yīng gāi 应该 dú 读 yī 一 dú 读 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
wài fāng 外方 hé zuò 合作 bàn xué zhě 办学者 yīng dāng 应当 cóng 从 běn 本 jiāo yù jī gòu 教育机构 zhōng 中 xuǎn pài 选派 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 jiào shī 教师 dào 到 zhōng wài 中外 gě zuò bàn xué 合作办学 jī gòu 机构 rèn jiào 任教。
zhè ge 这个 kāi fàng 开放 de 的 jīng jì tè qū 经济特区 hǎi gǎng 海港 jiāng 将 wèi 为 chǔ zài 处在 dōng běi bù 东北部 nèi lù 内陆 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yùn shū 运输 lù xiàn 路线。
bìng 并 shuō 说 kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 DNA yán jiū 研究 zhī hòu 之后， kē kǎo duì 科考队 jiāng 将 kě yǐ 可以 “ zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 ” què dìng 确定 xīn fā 新发 xiàn 现 wù zhǒng 物种 de 的 què qiè 确切 shù liàng 数量。
sǐ wáng 死亡 zhè cì 这次 yǐ 以 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yàng mào 样貌 xiàng 向 mǐn xiù 敏秀 xí 袭 lái 来， xié dài 挟带 zhe 着 chén fēng 尘封 yǐ 以 jiǔ 久 de 的 huí yì 回忆 yǐ jí 以及 guān yú 关于 chén tíng 陈庭 shēng huó 生活 de 的 yí qiè 一切；
bìng gòu zhòng zǔ 并购重组 shì 是 shì chǎng 市场 yǒng héng 永恒 de 的 tí cái 题材， dàn 但 yīn cǐ 因此 qián 前 de 的 hóng guān 宏观 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策， shòu zhì 受制 yú 于 jǐn bēng 紧绷 de 的 zī jīn 资金 liàn 链， chóng zǔ 重组 fāng yě 方也 miàn lín 面临 qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 de 的 gān gà 尴尬。
sǐ xíng 死刑 yīng 应 shì 是 duì 对 zuì dà è jí 罪大恶极 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 yí xiàng 一项 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 xíng tài 形态 wán quán 完全 diān fù 颠覆 le 了 wǒ men 我们 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 guān diǎn 观点； cóng 从 yì xiē 一些 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它 hěn 很 biǎn píng 扁平， cóng 从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 hǎo xiàng 好像 tā 它 yào chōng 要冲 wǒ men 我们 yā 压 xià lai 下来。
dàn shì 但是， guó jì 国际 yú lùn 舆论 cǐ kè 此刻 què 却 wán quán 完全 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边。 ér 而 guó jì 国际 yú lùn 舆论 céng jīng 曾经 dào 倒 xiàng 向 měi guó 美国， shǐ 使 sà dá mǔ 萨达姆 xiàn rù 陷入 gū lì wú yuán 孤立无援、 rèn rén 任人 dǎ jī 打击 de 的 jìng dì 境地。
zhè ge 这个 zǒng shì 总是 huì 会 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊。
sǐ líng 死灵 fǎ shī 法师 jìn liàng 尽量 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 bú dài 不带 qī dài 期待。
zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 běn shēn 本身 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， dàn 但 ràng 让 rén 人 yí huò 疑惑 de 的 shì 是， nèi gé 内阁 bàn gōng tīng 办公厅 wèi shén me 为什么 hái 还 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 bào guāng 曝光。
sǐ zhě 死者 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 fèi bìng 肺病 de 的 lǎo rén 老人。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yǐ 已 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动。
wài biǎo 外表 pō 颇 xiàng 像 xiè zhuàng 蟹状， nǐ 拟 xiē 蝎 cháng 常 zài 在 yè jiān 夜间 chū mò 出没， xǐ huan 喜欢 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候， cháng 常 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 fā xiàn 发现， dāng 当 yuǎn zú 远足 hé 和 yě yíng 野营 shí 时 yīng 应 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， yóu qí shì 尤其是 xié zi 鞋子 hé 和 máo tǎn 毛毯 zhōng 中。
shāng 殇 xiù 绣 zhěn 枕， yuàn 怨 xiāng 香 qīn 衾， mèng 梦 hén 痕 tóng 同 lèi 泪 shēn 深。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 yā zhì 压制 hè 和 wēi xiǎn 危险， tā men 他们 réng rán 仍然 biǎo 表 lù chū 露出 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rè qíng 热情、 huó lì 活力、 lè guān 乐观 hè 和 yǒng qì 勇气。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 wǒ 我 gǎn jué 感觉 biē qū 憋屈， wǒ 我 yě 也 yào qiáng 要强 rěn 忍 zhe 着， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 liú liàn 留恋 nà yàng 那样 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 le 了。
dàn shì 但是， qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 de 的 dài bǔ 逮捕 yǔ 与 xíng shì 刑事 zhēn xùn 侦讯 yòu 又 jiāng 将 sī yíng 私营 jīng jì 经济 tuī shàng 推上 bèi gào xí 被告席。
bìng 并 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 èr yǎng huà yóu 二氧化铀 hé rán liào 核燃料 xīn kuài 芯块 de 的 shāo jié 烧结 lǐ lùn 理论。
wǔ líng 武陵 dì qū 地区 shì 是 zhǐ 指 de 的 yǐ 以 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 xiāng È 湘鄂 yú 渝 qián 黔 biān qū 边区。
qí shì 歧视 lèi 类 lì 詈 yǔ 语 fǎn yìng 反映 le 了 nán 男 xīn 新 tiān zūn 天尊 nǚ 女 bēi 卑 děng 等 chuán tǒng 传统 de 的 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 rén men 人们 de 的 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观；
dàn shì 但是， biàn huà 变化 fā 发 shēng dé 生得 yóu qí 尤其 tū wù 突兀 de 的， shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 liǎng gè 两个 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家： zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度。
wài ké 外壳： cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 rè dù xīn 热镀锌 gāng bǎn 钢板 zhì chéng 制成， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 nài 耐 dà qì 大气 fǔ shí 腐蚀 xìng néng 性能， jìn fēng kǒu 进风口 hè 和 chū fēng kǒu 出风口 wài xíng 外形 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同， kě 可 yǔ 与 fēng guǎn 风管 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， yǐ biàn 以便 yú 于 ān zhuāng 安装。
zhè ge 这个 dǐ céng 底层 cún chǔ 存储 jiāng 将 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间（ qiě 且 bù néng 不能 huí shōu 回收）， zhí zhì 直至 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 wèi 为 qí tā 其他 xiàn chéng 线程 suǒ 所 lián jiē 联接。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 bái wū kuàng 白钨矿、 yǎng huà mù 氧化钼 hé 和 fán 钒 zhā 渣 yě liàn 冶炼 gōng jù gāng 工具钢 de 的 gōng yì 工艺 yào diǎn 要点。
sǐ wáng 死亡 , dāng 当 tā 它 zuì zhōng 最终 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 , zuì 最 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 tuō shuǐ 脱水 , jiě è 解饿 huó 和 gǎn rǎn xìng 感染性 xiū kè 休克 de 的 zōng hé 综合 fǎn yìng 反映 .
bìng 并 huò dé 获得 yǔ 与 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 wéi kè sī bǎo 维克斯堡 dāng dì 当地 nán cè 南侧， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么。
wài céng 外层 jiāo 胶： bǎo hù 保护 lián bù 帘布 céng 层 hé 和 nèi céng 内层 jiāo 胶， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kàng 抗 zhāng 张 qiáng lì 强力 hé 和 nài mó xìng 耐磨性。
sǐ wáng 死亡 zhī 之 shū 书 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yī 一 duàn 段 wén zì 文字， ér shì 而是 yí tào 一套 zhòu yǔ 咒语 de 的 hé jí 合集， hái 还 pèi yǒu 配有 chā tú 插图
dàn shì 但是， tóng shí 同时， hàn dé ěr 汉德尔 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yòng hù 用户 xià cì 下次 zài 再 yù dào 遇到 tiào chū 跳出 nà xiē 那些 wén zì 文字， tā men 他们 yīng gāi 应该 dú 读 yī 一 dú 读 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
wài fāng 外方 hé zuò 合作 bàn xué zhě 办学者 yīng dāng 应当 cóng 从 běn 本 jiāo yù jī gòu 教育机构 zhōng 中 xuǎn pài 选派 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 jiào shī 教师 dào 到 zhōng wài 中外 gě zuò bàn xué 合作办学 jī gòu 机构 rèn jiào 任教。
zhè ge 这个 kāi fàng 开放 de 的 jīng jì tè qū 经济特区 hǎi gǎng 海港 jiāng 将 wèi 为 chǔ zài 处在 dōng běi bù 东北部 nèi lù 内陆 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yùn shū 运输 lù xiàn 路线。
bìng 并 shuō 说 kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 DNA yán jiū 研究 zhī hòu 之后， kē kǎo duì 科考队 jiāng 将 kě yǐ 可以 “ zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 ” què dìng 确定 xīn fā 新发 xiàn 现 wù zhǒng 物种 de 的 què qiè 确切 shù liàng 数量。
sǐ wáng 死亡 zhè cì 这次 yǐ 以 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yàng mào 样貌 xiàng 向 mǐn xiù 敏秀 xí 袭 lái 来， xié dài 挟带 zhe 着 chén fēng 尘封 yǐ 以 jiǔ 久 de 的 huí yì 回忆 yǐ jí 以及 guān yú 关于 chén tíng 陈庭 shēng huó 生活 de 的 yí qiè 一切；
bìng gòu zhòng zǔ 并购重组 shì 是 shì chǎng 市场 yǒng héng 永恒 de 的 tí cái 题材， dàn 但 yīn cǐ 因此 qián 前 de 的 hóng guān 宏观 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策， shòu zhì 受制 yú 于 jǐn bēng 紧绷 de 的 zī jīn 资金 liàn 链， chóng zǔ 重组 fāng yě 方也 miàn lín 面临 qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 de 的 gān gà 尴尬。
sǐ xíng 死刑 yīng 应 shì 是 duì 对 zuì dà è jí 罪大恶极 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 yí xiàng 一项 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 xíng tài 形态 wán quán 完全 diān fù 颠覆 le 了 wǒ men 我们 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 guān diǎn 观点； cóng 从 yì xiē 一些 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它 hěn 很 biǎn píng 扁平， cóng 从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 hǎo xiàng 好像 tā 它 yào chōng 要冲 wǒ men 我们 yā 压 xià lai 下来。
dàn shì 但是， guó jì 国际 yú lùn 舆论 cǐ kè 此刻 què 却 wán quán 完全 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边。 ér 而 guó jì 国际 yú lùn 舆论 céng jīng 曾经 dào 倒 xiàng 向 měi guó 美国， shǐ 使 sà dá mǔ 萨达姆 xiàn rù 陷入 gū lì wú yuán 孤立无援、 rèn rén 任人 dǎ jī 打击 de 的 jìng dì 境地。
zhè ge 这个 zǒng shì 总是 huì 会 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊。
sǐ líng 死灵 fǎ shī 法师 jìn liàng 尽量 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音 bú dài 不带 qī dài 期待。
zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 běn shēn 本身 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， dàn 但 ràng 让 rén 人 yí huò 疑惑 de 的 shì 是， nèi gé 内阁 bàn gōng tīng 办公厅 wèi shén me 为什么 hái 还 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 bào guāng 曝光。
sǐ zhě 死者 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 fèi bìng 肺病 de 的 lǎo rén 老人。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yǐ 已 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动。
wài biǎo 外表 pō 颇 xiàng 像 xiè zhuàng 蟹状， nǐ 拟 xiē 蝎 cháng 常 zài 在 yè jiān 夜间 chū mò 出没， xǐ huan 喜欢 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候， cháng 常 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 fā xiàn 发现， dāng 当 yuǎn zú 远足 hé 和 yě yíng 野营 shí 时 yīng 应 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， yóu qí shì 尤其是 xié zi 鞋子 hé 和 máo tǎn 毛毯 zhōng 中。
shāng 殇 xiù 绣 zhěn 枕， yuàn 怨 xiāng 香 qīn 衾， mèng 梦 hén 痕 tóng 同 lèi 泪 shēn 深。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子