ประโยคภาษาจีน- 这个情况本身令人震惊但让人疑惑的是内阁办公厅为什么还想阻止其曝光中文句子 (440028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 běn shēn 本身 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， dàn 但 ràng 让 rén 人 yí huò 疑惑 de 的 shì 是， nèi gé 内阁 bàn gōng tīng 办公厅 wèi shén me 为什么 hái 还 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 bào guāng 曝光。
The disclosure is highly shocking in its own right but it will also bring genuine concerns as to why the Cabinet Office still wants to suppress it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 shì 是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 àn lì 案例。
zhè ge 这个 cǎn shā 惨杀 shì jiàn 事件， jī qǐ 激起 le 了 gè 各 kàng rì 抗日 gēn jù dì 根据地 de 的 rén mín 人民 hé 和 guó mín dǎng 国民党 tǒng zhì qū 统治区 de 的 zhèng yì 正义 rén shì 人士 de 的 gōng fèn 公愤。
dàn shì 但是， zài 在 liǎng 两 dà 大 hé xīn 核心 quē zhèn 缺阵 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lì wù pǔ 利物浦 zhǔ chǎng 主场 miàn duì 面对 màn lián 曼联， hái shi 还是 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 yǐ 以 yī 一 cháng 场 jīng diǎn 经典 de 的 nì zhuǎn 逆转 zhàn shèng 战胜 le 了 sǐ dí 死敌。
dàn shì 但是， zài 在 tā 他 bù mǎn 布满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 diàn huà 电话 yù shì 预示 hù lián wǎng 互联网 huì 会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。 yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 měi 每 tiān huì 天会 yǒu 有 shèn 甚 zhì shàng 至上 shí yì 十亿 de 的 dēng lù 登录。
sǐ shén 死神 shì 是 zuì 最 hěn dú 狠毒， zuì 最 yīn xiǎn 阴险， zuì 最 wú qíng 无情 de 的 shén ā 神啊， wǒ 我 yīng gāi 应该 gāo xìng 高兴？
bìng 并 zhēn duì 针对 xī chāng shì 西昌市 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型 jí 及 fā yù 发育 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāi de 该地 qū 区 de 的 kē xué 科学、 hé lǐ 合理 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fáng zāi 防灾 jiàn yì 建议。
bìng fēi 并非 yí gè 一个 ǒu rán 偶然。
wài zhào 外罩 xuě bái 雪白 de 的 yī 一 jiàn 件 tǒng zi 筒子， kàn 看 nà 那 máo sè 毛色， yīng gāi 应该 shì 是 jīng xīn 精心 róu zhì 鞣质 de 的 yín hú 银狐 pí 皮。
dàn shì 但是， zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面， suī 虽 méi yǒu 没有 dān biān 单边 gān yù 干预 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险， zhè 这 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tóng yàng 同样 de 的 tōng huò 通货 zài 再 péng zhàng 膨胀。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yán zhe 沿着 suǒ wèi 所谓 de 的 huáng dào 黄道 miàn 面 pāi shè 拍摄 yè kōng 夜空， zhè ge 这个 dì dài 地带 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 zhōng dà 中大 bù fen 部分 qí tā de 其他的 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道， guān chá 观察 shì fǒu 是否 yǒu 有 dōng xi 东西 yí dòng 移动。
sǐ zhě 死者 de 的 qián shuǐ 潜水 jìng 镜， hái yǒu 还有 chéng piàn 成片 de 的 àn hēi 暗黑 xuè zì 血渍 réng rán 仍然 piāo fú 漂浮 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中。
wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 zì xìn 自信， dàn 但 měi 毎 zuò 做 yí gè 一个 jué 决 dìng xīn 定心 jiù 就 kāi shǐ 开始 huāng luàn 慌乱， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 xīn qíng 心情 ma 吗？
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zài xué 在学 yuàn 院 huò 或 dà xué 大学 jiāo shū 教书 de 的 rén 人 dōu 都 chēng zuò 称作 jiào shòu 教授。
zhè ge 这个 yì xiàng 意象 zài 在《 Ào lán 奥兰 duǒ 朵》 lǐ 里 bèi 被 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆， xiǎo shuō 小说 lǐ 里 xiě dào 写道： hé liú 河流 dòng jié 冻结， shēng sǐ 生死 bāo yùn 包孕 zài yì qǐ 在一起。
wài mào 外貌 zhǔ yì 主义， huò 或 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， shì zài 是在 zhí chǎng 职场 hé 和 wǒ men 我们 néng 能 dào 到 de 的 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 hěn 很 chāng jué 猖獗 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chā tóu 插头 dōu 都 yǒu 有 sān gè 三个 chā jiǎo 插脚， mǒu xiē 某些 gōng jù 工具 de 的 chā tóu 插头 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 chā jiǎo 插脚。
zhè ge 这个 yōng lǎn 慵懒 de 的 yōng bào 拥抱 níng 凝 gù wèi 固为 tā men 他们 fēn lí 分离 suì yuè 岁月 zhòng dì 中的 tián mì 甜蜜 huí yì 回忆， dìng gé 定格 wèi 为 tā men 他们 jiān nán 艰难 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 yī kè 一刻， pǔ shí wú huá 朴实无华， yóu zhōng 由衷 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
cán 残 yíng 萤 qī 栖 yù lù 玉露， zǎo 早 yàn 雁 bì 拂 jīn hé 金河。
zhè ge 这个 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ 你 bù céng 不曾 tīng shuō guo 听说过 de 的。
zhí mín zhǔ yì 殖民主义、 nú lì 奴隶 mǎi mài 买卖、 pín qióng 贫穷 hé 和 zhàn zhēng 战争 lún fān 轮番 róu lìn 蹂躏 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
wài miàn 外面 jiàn dào 见到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡、 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 yuàn zi 院子， hé 和 èr shí 二十 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 yī 一 zhàng 幛 zhuān 砖 wū 屋 de 的 qiáng bì 墙壁。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 diǎn 点 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shì tú 视图， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 duì 对 nín 您 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 háo bù 毫不 zhī qíng 知情 de 的 shì tú 视图。
duō 多 yì xiē 一些 jiāo jì 交际， jiā rù 加入 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 jué de 觉得 yǒu 有 guī shǔ gǎn 归属感 bìng qiě 并且 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 qí zhōng 其中 chéng yuán 成员 yǒu 有 hù dòng 互动 de 的 tuán tǐ 团体 zhōng 中 qù 去。
huǐ miè 毁灭 hé 和 kǔ nàn 苦难 bàn suí 伴随 zhàn zhēng 战争 ér 而 lái 来。
zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn biǎo 分表 míng 明 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 shì 是 yǒu 有 xià jiè 下界 de 的， yīn cǐ 因此 zhè fèn 这份 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 shǐ yòng 使用 le 了 zuì shǎo 最少 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 shì 是 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 àn lì 案例。
zhè ge 这个 cǎn shā 惨杀 shì jiàn 事件， jī qǐ 激起 le 了 gè 各 kàng rì 抗日 gēn jù dì 根据地 de 的 rén mín 人民 hé 和 guó mín dǎng 国民党 tǒng zhì qū 统治区 de 的 zhèng yì 正义 rén shì 人士 de 的 gōng fèn 公愤。
dàn shì 但是， zài 在 liǎng 两 dà 大 hé xīn 核心 quē zhèn 缺阵 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lì wù pǔ 利物浦 zhǔ chǎng 主场 miàn duì 面对 màn lián 曼联， hái shi 还是 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 yǐ 以 yī 一 cháng 场 jīng diǎn 经典 de 的 nì zhuǎn 逆转 zhàn shèng 战胜 le 了 sǐ dí 死敌。
dàn shì 但是， zài 在 tā 他 bù mǎn 布满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 diàn huà 电话 yù shì 预示 hù lián wǎng 互联网 huì 会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。 yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 měi 每 tiān huì 天会 yǒu 有 shèn 甚 zhì shàng 至上 shí yì 十亿 de 的 dēng lù 登录。
sǐ shén 死神 shì 是 zuì 最 hěn dú 狠毒， zuì 最 yīn xiǎn 阴险， zuì 最 wú qíng 无情 de 的 shén ā 神啊， wǒ 我 yīng gāi 应该 gāo xìng 高兴？
bìng 并 zhēn duì 针对 xī chāng shì 西昌市 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型 jí 及 fā yù 发育 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāi de 该地 qū 区 de 的 kē xué 科学、 hé lǐ 合理 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fáng zāi 防灾 jiàn yì 建议。
bìng fēi 并非 yí gè 一个 ǒu rán 偶然。
wài zhào 外罩 xuě bái 雪白 de 的 yī 一 jiàn 件 tǒng zi 筒子， kàn 看 nà 那 máo sè 毛色， yīng gāi 应该 shì 是 jīng xīn 精心 róu zhì 鞣质 de 的 yín hú 银狐 pí 皮。
dàn shì 但是， zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面， suī 虽 méi yǒu 没有 dān biān 单边 gān yù 干预 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险， zhè 这 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 tóng yàng 同样 de 的 tōng huò 通货 zài 再 péng zhàng 膨胀。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yán zhe 沿着 suǒ wèi 所谓 de 的 huáng dào 黄道 miàn 面 pāi shè 拍摄 yè kōng 夜空， zhè ge 这个 dì dài 地带 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 zhōng dà 中大 bù fen 部分 qí tā de 其他的 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道， guān chá 观察 shì fǒu 是否 yǒu 有 dōng xi 东西 yí dòng 移动。
sǐ zhě 死者 de 的 qián shuǐ 潜水 jìng 镜， hái yǒu 还有 chéng piàn 成片 de 的 àn hēi 暗黑 xuè zì 血渍 réng rán 仍然 piāo fú 漂浮 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中。
wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 zì xìn 自信， dàn 但 měi 毎 zuò 做 yí gè 一个 jué 决 dìng xīn 定心 jiù 就 kāi shǐ 开始 huāng luàn 慌乱， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 xīn qíng 心情 ma 吗？
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zài xué 在学 yuàn 院 huò 或 dà xué 大学 jiāo shū 教书 de 的 rén 人 dōu 都 chēng zuò 称作 jiào shòu 教授。
zhè ge 这个 yì xiàng 意象 zài 在《 Ào lán 奥兰 duǒ 朵》 lǐ 里 bèi 被 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆， xiǎo shuō 小说 lǐ 里 xiě dào 写道： hé liú 河流 dòng jié 冻结， shēng sǐ 生死 bāo yùn 包孕 zài yì qǐ 在一起。
wài mào 外貌 zhǔ yì 主义， huò 或 yǐ mào qǔ rén 以貌取人， shì zài 是在 zhí chǎng 职场 hé 和 wǒ men 我们 néng 能 dào 到 de 的 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 hěn 很 chāng jué 猖獗 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 chā tóu 插头 dōu 都 yǒu 有 sān gè 三个 chā jiǎo 插脚， mǒu xiē 某些 gōng jù 工具 de 的 chā tóu 插头 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 chā jiǎo 插脚。
zhè ge 这个 yōng lǎn 慵懒 de 的 yōng bào 拥抱 níng 凝 gù wèi 固为 tā men 他们 fēn lí 分离 suì yuè 岁月 zhòng dì 中的 tián mì 甜蜜 huí yì 回忆， dìng gé 定格 wèi 为 tā men 他们 jiān nán 艰难 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 yī kè 一刻， pǔ shí wú huá 朴实无华， yóu zhōng 由衷 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
cán 残 yíng 萤 qī 栖 yù lù 玉露， zǎo 早 yàn 雁 bì 拂 jīn hé 金河。
zhè ge 这个 huò 或 xǔ shì 许是 nǐ 你 bù céng 不曾 tīng shuō guo 听说过 de 的。
zhí mín zhǔ yì 殖民主义、 nú lì 奴隶 mǎi mài 买卖、 pín qióng 贫穷 hé 和 zhàn zhēng 战争 lún fān 轮番 róu lìn 蹂躏 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
xìng hǎo 幸好 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 qián 钱， mǔ qīn 母亲 shǔ 数 gěi 给 xǐ yī 洗衣 nǚ gōng 女工 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 gōng qián 工钱。
wài miàn 外面 jiàn dào 见到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡、 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 yuàn zi 院子， hé 和 èr shí 二十 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 yī 一 zhàng 幛 zhuān 砖 wū 屋 de 的 qiáng bì 墙壁。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 diǎn 点 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 nín 您 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 shì tú 视图， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 kuò zhǎn 扩展 duì 对 nín 您 suǒ 所 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 háo bù 毫不 zhī qíng 知情 de 的 shì tú 视图。
duō 多 yì xiē 一些 jiāo jì 交际， jiā rù 加入 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 jué de 觉得 yǒu 有 guī shǔ gǎn 归属感 bìng qiě 并且 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 qí zhōng 其中 chéng yuán 成员 yǒu 有 hù dòng 互动 de 的 tuán tǐ 团体 zhōng 中 qù 去。
huǐ miè 毁灭 hé 和 kǔ nàn 苦难 bàn suí 伴随 zhàn zhēng 战争 ér 而 lái 来。
zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn biǎo 分表 míng 明 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 shì 是 yǒu 有 xià jiè 下界 de 的， yīn cǐ 因此 zhè fèn 这份 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 shǐ yòng 使用 le 了 zuì shǎo 最少 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子