ประโยคภาษาจีน- 这个慵懒的拥抱凝固为他们分离岁月中的甜蜜回忆定格为他们艰难生活中的永恒一刻朴实无华由衷喜悦中文句子 (440352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yōng lǎn 慵懒 de 的 yōng bào 拥抱 níng 凝 gù wèi 固为 tā men 他们 fēn lí 分离 suì yuè 岁月 zhòng dì 中的 tián mì 甜蜜 huí yì 回忆， dìng gé 定格 wèi 为 tā men 他们 jiān nán 艰难 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 yī kè 一刻， pǔ shí wú huá 朴实无华， yóu zhōng 由衷 xǐ yuè 喜悦。
Later, that dozy embrace solidified in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and difficult lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xì fǎ 戏法 huò xǔ 或许 bǐ jiào 比较 gǔ lǎo 古老， dàn 但 rén men 人们 réng rán 仍然 duì cǐ 对此 yí huò bù jiě 疑惑不解 — — tā 他 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的？
zhè ge 这个 chéng guǒ 成果 kě néng 可能 huì 会 jiē shì 揭示 wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 dī bà 堤坝 xià 下 dòng xué 洞穴 de 的 xíng chéng 形成 yào 要 bǐ 比 yù jì 预计 de 的 gèng kuài 更快 xiē 些。
wài 外 bāng 邦 wèi shén me 为什么 zhēng nào 争闹， wàn mín 万民 wèi shén me 为什么 móu 谋 suàn 算 xū wàng 虚妄 de 的 shì 事。
wài bù 外部 dòng jī 动机 rú 如 tán huā yí xiàn 昙花一现。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiè kuǎn rén 借款人 dōu 都 néng 能 shòu dào 受到 jiù zhù 救助。
bìng fēi 并非 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， ér shì 而是 xiàn shí shēng huó 现实生活 dāng zhōng 当中 de 的 èr wéi mǎ 二维码 tài 太 shǎo 少 le 了。
cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实， xìng fú 幸福 de 的 yì shì 易逝。 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 děng yú 等于 bù 不 cún zài 存在？ jì zhu 记住 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失？
wài 外 jiàn 键 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 jiāng 将 yì zhāng 一张 biǎo 表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 yǔ 与 lìng yī 另一 zhāng biǎo 张表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 xiāng guān 相关 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是， zài 在 tuī dòng 推动 fèi chú 废除 DADT de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gài cí 盖茨 hè 和 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 guāng fù 光复 le 了 shī dì 失地。
dàn shì 但是， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng jiān 中间 yì kǒu 一口 tuò mo 唾沫 dōu 都 bù 不 tǔ 吐， zhè 这 kě néng 可能 má 么？
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 cún fàng 存放 běn 本 bù mén 部门 de 的 àn juàn 案卷。
wài mian 外面 hěn 很 lěng 冷。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， wú fǎ 无法 wéi chí 维持 huì huà 会话 qīn hé lì 亲和力， lì rú 例如： zài 在 jī qì 机器 yì cháng 异常 de 地 bēng kuì 崩溃 shí 时， huò zhě 或者 zài 再 jí duān 极端 xiē 些， zài 在 jī qì 机器 wán quán 完全 guān jī 关机 shí 时。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 xiàng jī 相机 kā chā 咔嚓 chū 出 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yā suō 压缩 bìng fā 并发 sòng dào 送到 zhěn suǒ 诊所 zuò 做 píng gū 评估。
wài miàn 外面， gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 zhuā jǐn 抓紧 yòng 用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 qīng xǐ 清洗 qì zhuān 砌砖， xiū shàn 修缮 kē lín sī 科林斯 shì 式 yuán zhù 圆柱 de 的 xì jié 细节。
zhè ge 这个 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 zhí zhì 直至 2013 nián 年 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 kě néng 可能 shāng hài 伤害（ jīng jì 经济） huī fù 恢复 de 的 lì jí 立即 xìng 性 jǐn suō 紧缩。
dàn shì 但是， zài 在 zhè 这 suǒ yǒu 所有 yǐ 以 huāng miù 荒谬 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 sī xiǎng 思想 zhī zhōng 之中， wǒ 我 kàn dào 看到， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 shǔ rén 数人 jiān chí 坚持 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tài du 态度。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 háo wú 毫无 yù gǎn 预感 huì 会 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 hǎi shuǐ 海水 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 ér 而 lái 来， jǐn guǎn 尽管 sū mén dá là 苏门答腊 hǎi àn 海岸 pèi yǒu 配有 jīng liáng 精良 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
dàn shì 但是， zài 在 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 de 的 nóng chǎng 农场， zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 huò xǔ 或许 biàn shì 便是 lì yòng 利用 zhòng zhí 种植 jiāng dòu 豇豆 lái 来 cù jìn 促进 gāo liáng 高梁。
zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn biǎo 分表 míng 明 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 shì 是 yǒu 有 xià jiè 下界 de 的， yīn cǐ 因此 zhè fèn 这份 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 shǐ yòng 使用 le 了 zuì shǎo 最少 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖。
dàn shì 但是， bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 gōng bù 公布 de 的 shù zì 数字 zhǐ yǒu 只有 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 kě néng 可能 hái yào 还要 píng gū 评估 xiàn jí 县级 fǎ yuàn 法院 shì fǒu 是否 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 cún zài 存在 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 yāo qiú 要求 zài 在 shěn xùn 审讯 hé 和 zì shǒu 自首 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 lù yīn 录音。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么？ xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jiā de 家的 gǎn jué 感觉， shì 是 yǒu rén 有人 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 děng 等 nǐ 你 huí lai 回来！
dàn shì 但是， dà liàng shēng chǎn 大量生产 nóng zuò wù 农作物 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自给 de 的 mù biāo 目标 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù shí 过去时 le 了。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， rèn hé 任何 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 shǒu duàn 手段 zǔ ài 阻碍 tā 他 gù yòng 雇用 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 de 的 xíng wéi 行为， huì 会 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 zhòng dì 中的 sān quán fēn lì 三权分立。
mǔ qīn 母亲 wèi 为 nǚ ér 女儿 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 dé yì 得意 de 地 xiào 笑 le 了， fù qīn 父亲 què 却 zhòu 皱 zhe 着 méi 眉 shuō 说： “ bú yào 不要 wèi 为 yí gè 一个 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yú chǔn 愚蠢 de 的 qíng shī 情诗 bèi hòu 背后 de 的 shǎ mào 傻冒 làng fèi 浪费 xīn shén 心神。 ”
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 kǎi 剀 lì 莉 jué dìng 决定 gēn zhe 跟着 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉 zǒu 走， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xì fǎ 戏法 huò xǔ 或许 bǐ jiào 比较 gǔ lǎo 古老， dàn 但 rén men 人们 réng rán 仍然 duì cǐ 对此 yí huò bù jiě 疑惑不解 — — tā 他 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的？
zhè ge 这个 chéng guǒ 成果 kě néng 可能 huì 会 jiē shì 揭示 wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 dī bà 堤坝 xià 下 dòng xué 洞穴 de 的 xíng chéng 形成 yào 要 bǐ 比 yù jì 预计 de 的 gèng kuài 更快 xiē 些。
wài 外 bāng 邦 wèi shén me 为什么 zhēng nào 争闹， wàn mín 万民 wèi shén me 为什么 móu 谋 suàn 算 xū wàng 虚妄 de 的 shì 事。
wài bù 外部 dòng jī 动机 rú 如 tán huā yí xiàn 昙花一现。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiè kuǎn rén 借款人 dōu 都 néng 能 shòu dào 受到 jiù zhù 救助。
bìng fēi 并非 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术， ér shì 而是 xiàn shí shēng huó 现实生活 dāng zhōng 当中 de 的 èr wéi mǎ 二维码 tài 太 shǎo 少 le 了。
cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实， xìng fú 幸福 de 的 yì shì 易逝。 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 děng yú 等于 bù 不 cún zài 存在？ jì zhu 记住 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失？
wài 外 jiàn 键 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 jiāng 将 yì zhāng 一张 biǎo 表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 yǔ 与 lìng yī 另一 zhāng biǎo 张表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 xiāng guān 相关 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是， zài 在 tuī dòng 推动 fèi chú 废除 DADT de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gài cí 盖茨 hè 和 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 guāng fù 光复 le 了 shī dì 失地。
dàn shì 但是， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng jiān 中间 yì kǒu 一口 tuò mo 唾沫 dōu 都 bù 不 tǔ 吐， zhè 这 kě néng 可能 má 么？
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 cún fàng 存放 běn 本 bù mén 部门 de 的 àn juàn 案卷。
wài mian 外面 hěn 很 lěng 冷。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， wú fǎ 无法 wéi chí 维持 huì huà 会话 qīn hé lì 亲和力， lì rú 例如： zài 在 jī qì 机器 yì cháng 异常 de 地 bēng kuì 崩溃 shí 时， huò zhě 或者 zài 再 jí duān 极端 xiē 些， zài 在 jī qì 机器 wán quán 完全 guān jī 关机 shí 时。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 xiàng jī 相机 kā chā 咔嚓 chū 出 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yā suō 压缩 bìng fā 并发 sòng dào 送到 zhěn suǒ 诊所 zuò 做 píng gū 评估。
wài miàn 外面， gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 zhuā jǐn 抓紧 yòng 用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 qīng xǐ 清洗 qì zhuān 砌砖， xiū shàn 修缮 kē lín sī 科林斯 shì 式 yuán zhù 圆柱 de 的 xì jié 细节。
zhè ge 这个 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 zhí zhì 直至 2013 nián 年 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 kě néng 可能 shāng hài 伤害（ jīng jì 经济） huī fù 恢复 de 的 lì jí 立即 xìng 性 jǐn suō 紧缩。
dàn shì 但是， zài 在 zhè 这 suǒ yǒu 所有 yǐ 以 huāng miù 荒谬 wèi 为 qǐ diǎn 起点 de 的 sī xiǎng 思想 zhī zhōng 之中， wǒ 我 kàn dào 看到， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo 极少 shǔ rén 数人 jiān chí 坚持 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tài du 态度。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 háo wú 毫无 yù gǎn 预感 huì 会 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 hǎi shuǐ 海水 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 ér 而 lái 来， jǐn guǎn 尽管 sū mén dá là 苏门答腊 hǎi àn 海岸 pèi yǒu 配有 jīng liáng 精良 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
dàn shì 但是， zài 在 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 de 的 nóng chǎng 农场， zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 huò xǔ 或许 biàn shì 便是 lì yòng 利用 zhòng zhí 种植 jiāng dòu 豇豆 lái 来 cù jìn 促进 gāo liáng 高梁。
zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn biǎo 分表 míng 明 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 shì 是 yǒu 有 xià jiè 下界 de 的， yīn cǐ 因此 zhè fèn 这份 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 shǐ yòng 使用 le 了 zuì shǎo 最少 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng 糖。
dàn shì 但是， bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 gōng bù 公布 de 的 shù zì 数字 zhǐ yǒu 只有 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 kě néng 可能 hái yào 还要 píng gū 评估 xiàn jí 县级 fǎ yuàn 法院 shì fǒu 是否 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 cún zài 存在 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 yāo qiú 要求 zài 在 shěn xùn 审讯 hé 和 zì shǒu 自首 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 lù yīn 录音。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么？ xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jiā de 家的 gǎn jué 感觉， shì 是 yǒu rén 有人 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 děng 等 nǐ 你 huí lai 回来！
dàn shì 但是， dà liàng shēng chǎn 大量生产 nóng zuò wù 农作物 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自给 de 的 mù biāo 目标 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù shí 过去时 le 了。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， rèn hé 任何 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 shǒu duàn 手段 zǔ ài 阻碍 tā 他 gù yòng 雇用 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 de 的 xíng wéi 行为， huì 会 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 zhòng dì 中的 sān quán fēn lì 三权分立。
mǔ qīn 母亲 wèi 为 nǚ ér 女儿 de 的 zhuī qiú zhě 追求者 dé yì 得意 de 地 xiào 笑 le 了， fù qīn 父亲 què 却 zhòu 皱 zhe 着 méi 眉 shuō 说： “ bú yào 不要 wèi 为 yí gè 一个 yǐn cáng 隐藏 zài 在 yú chǔn 愚蠢 de 的 qíng shī 情诗 bèi hòu 背后 de 的 shǎ mào 傻冒 làng fèi 浪费 xīn shén 心神。 ”
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 kǎi 剀 lì 莉 jué dìng 决定 gēn zhe 跟着 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉 zǒu 走， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子