ประโยคภาษาจีน- 但是在推动废除的过程中盖茨和军方领导人面对一个更根本的挑战中文句子 (440473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 tuī dòng 推动 fèi chú 废除 DADT de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gài cí 盖茨 hè 和 jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
In pushing through the repeal of DADT, however, Gates and the military leadership confront a more fundamental challenge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā 他 tóng qíng 同情 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
xìng 幸 zhǔ lì 主力 dì 第 èr shí bā 二十八 tuán 团 sǔn shī 损失 bú dà 不大， yú 于 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日 zhàn lǐng 占领 guì dōng 桂东。
xìng kuī 幸亏 tā 她 wǔ cān 午餐 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 bì lǜ 碧绿 shuǎng kǒu 爽口 de 的 shā lā 沙拉 néng 能 wèi 为 tā 她 tān zuǐ 贪嘴 de 的 xiǎo 小 “ guò shī 过失 ” shāo jiā 稍加 tiáo zhěng 调整。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。
wài miàn 外面 zài 在 guā fēng 刮风。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
bìn zàng 殡葬 lǐ yí 礼仪 shī 师 hé 和 huā nóng 花农 dìng gòu 订购 dà liàng 大量 tǔ rǎng 土壤， lián zhōng 连中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 pī fā 批发 shāng yě lái 商也来 dìng huò 订货， tā men 他们 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 kè hù 客户 shēn shòu 深受 Àì ěr lán 爱尔兰 xìng yùn cǎo 幸运草 de 的 chuán shuō 传说 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
wài miàn 外面 zhèng xià 正下 zhe 着 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨， wèi biàn 未便 lǚ xíng 旅行。 nǐ 你 kàn 看 hé běi 河北 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 lǐ 里， fàn zuì 犯罪 shòu hài zhě 受害者 wǎng wǎng 往往 shì 是 xíng shì 刑事 jiǎn kòng 检控 zhòng dì 中的 yuán gào 原告。
zhè ge 这个 shǒu tào 手套 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì 设计， shì 试 guò 过 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 de 的 diǎn zhuàng 点状 hé 和 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料， bú guò 不过 mù qián 目前 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 20 zhòng 种 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状、 10 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料。
wài miàn 外面 de 的 xuě huā 雪花 rú tóng 如同 tiān shàng 天上 jiàng xià 降下 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 mián hua 棉花 shì de 似的， xuě 雪 xià 下 de 的 yuè lái yuè 越来越 dà 大， jiù 就 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 dà 大 mián yī 棉衣 fù gài 覆盖 zhù 住 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo qū 小区。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 róng yì 容易 xún 寻 dào 到 zú jì 足迹 de 的 shù zì huà 数字化 shí dài 时代， tōu xīng 偷腥 hé 和 bèi 被 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床 de 的 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu dà 都大。
zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 zhǐ zài 旨在 dǎ xiāo 打消 shì jiè 世界 duì bái 对白 gōng 宫 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划 shì fǒu 是否 míng zhì 明智 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yí lǜ 疑虑。
wài miàn 外面， shù yè 树叶 de 的 yīn yǐng 阴影 niǔ qū 扭曲 zhe 着 xià jiàng 下降， xiàng 像 yú jìn 余烬 yì bān 一般。
xìng cún zhě 幸存者 duì yú 对于 nà tiān 那天 de 的 shì gù 事故 rèn rán 任然 lì lì zài mù 历历在目。
huǐ yù 毁誉 wú dòng yú zhōng 无动于衷， róng yù 荣誉 zài suǒ bú jì 在所不计。 — — lǐ zé hòu 李泽厚。
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说 zhè cháng 这场 tái fēng 台风 gěi 给 gāo xióng xiàn 高雄县 de 的 xiǎo lín 小林 cūn 村 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， zhōu rì 周日 yī 一 cháng 场 dà miàn jī 大面积 de 的 ní shí liú 泥石流 jiāng 将 qí 其 yǎn mái 掩埋， jīn tiān 今天 yǐ 已 fā xiàn 发现 200 míng 名 dāng dì 当地 jū mín 居民 shēng huán 生还。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 “ jì shù 技术 zǒng tǒng 总统 ” zuì zhōng 最终 bù 不 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
duō ge 多个 shì tú 视图 cháng cháng 常常 duī dié 堆叠 chéng 成 jì shì bù 记事簿 de 的 xíng shì 形式， kě tōng 可通 guò 过 biāo qiān yè 标签页 lái 来 xuǎn zé 选择。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 jǐ ge 几个 shěng fèn 省份 dōu 都 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 dōng bù 东部。
duō me 多么 fán rén 烦人 ya 呀 !
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
dàn shì 但是， tā men 她们 zhōng jiàng 终将 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子（ huò 或 nǚ zǐ 女子） néng gòu 能够 tián bǔ 填补 nèi xīn shēn chù 内心深处 zhī 只 shǔ yú 属于 líng xìng 灵性 de 的 shén kān 神龛。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 tā men 她们 fáng jiān 房间 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu chū 走出 lái 来， kàn dào 看到 wǒ 我 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 gè 个 shào bīng 哨兵 shì de 似的 zhàn 站 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上。
mǔ qīn 母亲 men 们 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
zhè ge 这个 zhī 支 mó 模 héng jià 桁架 chè 撤 kòng 空 dà yuē 大约 10 shēng gǒng 升汞， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 zhé shè 折射 xiào guǒ 效果 wāi qū 歪曲 huò zhě 或者 piān lí 偏离 duì zhǔn 对准 yǐng xiàng 影像（ Hermannsfeldt 1965 ）。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 tā 他 tóng qíng 同情 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
xìng 幸 zhǔ lì 主力 dì 第 èr shí bā 二十八 tuán 团 sǔn shī 损失 bú dà 不大， yú 于 bā yuè 八月 shí bā rì 十八日 zhàn lǐng 占领 guì dōng 桂东。
xìng kuī 幸亏 tā 她 wǔ cān 午餐 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 bì lǜ 碧绿 shuǎng kǒu 爽口 de 的 shā lā 沙拉 néng 能 wèi 为 tā 她 tān zuǐ 贪嘴 de 的 xiǎo 小 “ guò shī 过失 ” shāo jiā 稍加 tiáo zhěng 调整。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。
wài miàn 外面 zài 在 guā fēng 刮风。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
xìng kuī 幸亏 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn 先见 bǎ 把 fáng zi 房子 gài dé 盖得 hěn 很 jiē shí 结实： zhǎi xiǎo 窄小 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 de 地 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 yǒu 有 dà kuài 大块 de 的 tū chū 凸出 de 的 shí tou 石头 fáng hù 防护 zhe 着。
bìn zàng 殡葬 lǐ yí 礼仪 shī 师 hé 和 huā nóng 花农 dìng gòu 订购 dà liàng 大量 tǔ rǎng 土壤， lián zhōng 连中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 pī fā 批发 shāng yě lái 商也来 dìng huò 订货， tā men 他们 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 kè hù 客户 shēn shòu 深受 Àì ěr lán 爱尔兰 xìng yùn cǎo 幸运草 de 的 chuán shuō 传说 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
wài miàn 外面 zhèng xià 正下 zhe 着 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨， wèi biàn 未便 lǚ xíng 旅行。 nǐ 你 kàn 看 hé běi 河北 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
dàn shì 但是， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 lǐ 里， fàn zuì 犯罪 shòu hài zhě 受害者 wǎng wǎng 往往 shì 是 xíng shì 刑事 jiǎn kòng 检控 zhòng dì 中的 yuán gào 原告。
zhè ge 这个 shǒu tào 手套 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì 设计， shì 试 guò 过 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 de 的 diǎn zhuàng 点状 hé 和 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料， bú guò 不过 mù qián 目前 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 20 zhòng 种 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状、 10 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料。
wài miàn 外面 de 的 xuě huā 雪花 rú tóng 如同 tiān shàng 天上 jiàng xià 降下 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 mián hua 棉花 shì de 似的， xuě 雪 xià 下 de 的 yuè lái yuè 越来越 dà 大， jiù 就 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 dà 大 mián yī 棉衣 fù gài 覆盖 zhù 住 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo qū 小区。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 róng yì 容易 xún 寻 dào 到 zú jì 足迹 de 的 shù zì huà 数字化 shí dài 时代， tōu xīng 偷腥 hé 和 bèi 被 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床 de 的 de 的 jī lǜ 几率 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu dà 都大。
zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 zhǐ zài 旨在 dǎ xiāo 打消 shì jiè 世界 duì bái 对白 gōng 宫 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划 shì fǒu 是否 míng zhì 明智 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yí lǜ 疑虑。
wài miàn 外面， shù yè 树叶 de 的 yīn yǐng 阴影 niǔ qū 扭曲 zhe 着 xià jiàng 下降， xiàng 像 yú jìn 余烬 yì bān 一般。
xìng cún zhě 幸存者 duì yú 对于 nà tiān 那天 de 的 shì gù 事故 rèn rán 任然 lì lì zài mù 历历在目。
huǐ yù 毁誉 wú dòng yú zhōng 无动于衷， róng yù 荣誉 zài suǒ bú jì 在所不计。 — — lǐ zé hòu 李泽厚。
xìng cún zhě 幸存者 shuō 说 zhè cháng 这场 tái fēng 台风 gěi 给 gāo xióng xiàn 高雄县 de 的 xiǎo lín 小林 cūn 村 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， zhōu rì 周日 yī 一 cháng 场 dà miàn jī 大面积 de 的 ní shí liú 泥石流 jiāng 将 qí 其 yǎn mái 掩埋， jīn tiān 今天 yǐ 已 fā xiàn 发现 200 míng 名 dāng dì 当地 jū mín 居民 shēng huán 生还。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 “ jì shù 技术 zǒng tǒng 总统 ” zuì zhōng 最终 bù 不 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
duō ge 多个 shì tú 视图 cháng cháng 常常 duī dié 堆叠 chéng 成 jì shì bù 记事簿 de 的 xíng shì 形式， kě tōng 可通 guò 过 biāo qiān yè 标签页 lái 来 xuǎn zé 选择。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 jǐ ge 几个 shěng fèn 省份 dōu 都 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 dōng bù 东部。
duō me 多么 fán rén 烦人 ya 呀 !
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
dàn shì 但是， tā men 她们 zhōng jiàng 终将 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子（ huò 或 nǚ zǐ 女子） néng gòu 能够 tián bǔ 填补 nèi xīn shēn chù 内心深处 zhī 只 shǔ yú 属于 líng xìng 灵性 de 的 shén kān 神龛。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 tā men 她们 fáng jiān 房间 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu chū 走出 lái 来， kàn dào 看到 wǒ 我 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 gè 个 shào bīng 哨兵 shì de 似的 zhàn 站 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上。
mǔ qīn 母亲 men 们 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi yǒu 没有 xué xí 学习 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 liáng hǎo 良好。
zhè ge 这个 zhī 支 mó 模 héng jià 桁架 chè 撤 kòng 空 dà yuē 大约 10 shēng gǒng 升汞， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 zhé shè 折射 xiào guǒ 效果 wāi qū 歪曲 huò zhě 或者 piān lí 偏离 duì zhǔn 对准 yǐng xiàng 影像（ Hermannsfeldt 1965 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子