ประโยคภาษาจีน- 毋庸置疑的是他们希望这第一位技术总统最终不辜负他们的期望中文句子 (440957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 “ jì shù 技术 zǒng tǒng 总统 ” zuì zhōng 最终 bù 不 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
No doubt they are hoping that the first “tech president” will at last live up to their expectations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 yǐ 已 chéng wéi 成为 zài 在 zǒng tǒng 总统 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 kěn ní dí 肯尼迪 fū fù 夫妇 yīn 因 shí shàng 时尚、 gāo yǎ 高雅、 zì xìn 自信 cái néng 才能 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
dàn shì 但是， zēng jiā 增加 de 的 yóu zhī 油脂 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 dǎo zhì 导致 fěn cì 粉刺 hè 和 qīng chūn dòu 青春痘； nǐ 你 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 jié zǐ 疖子， pí fū 皮肤 yě 也 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 yóu 油。
xìng fú 幸福 bù 吥 shì 是 nǐ 妳 yào 要 dào dá 到达 dī 啲 ⒈ gè 个 chē zhàn 车站， ěr 尔 shì 是 ⒈ zhòng 种 lǚ xíng 旅行 dī 啲 fāng shì 方式。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。 — — 纳撒尼尔·霍桑。
duō 多 wèi 为 jìng 净 fàng kuǎn 放款 guó 国 , jí 即 yōng yǒu 拥有 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈馀 . dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 shuāi bài 衰败 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 , dāng shí 当时 yīng guó 英国 jí 即 yīn 因 cái zhèng 财政 jí 及 jīng cháng 经常 zhàng 帐 chì zì 赤字 , ér 而 chéng wéi 成为 jìng 净 zhài wù guó 债务国 .
zhè ge 这个 kǎo wèn 拷问 tái 台 de 的 yòng fǎ 用法 gēn 跟 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tú 图 yì mú yí yàng 一模一样： tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xiàng 向 fǎn 反 fāng xiàng 方向 lā che 拉扯， zhí dào 直到 nǐ de 你的 sì zhī 四肢 màn màn 慢慢 de 地 cóng 从 guān jié 关节 lián jiē chù 连接处 tuō 脱 chū lái 出来。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 tè dìng 特定 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 guī zé 规则 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú shì yòng 不适用。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
duō me 多么 měi 美 ā 啊！ tā 它 zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 nà me 那么 jìng jìng 静静 de 地 piāo 飘 zhe 着， luò 落 zài 在 shān lǐng 山岭 shàng 上， luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， luò 落 zài shì 在世 rén 人 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， luò 落 zài 在 sǐ 死 cái 才 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， ruò 若 méi yǒu 没有 fù nǚ 妇女 de 的 quán miàn 全面 cān yù 参与， wǒ men 我们 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 zhǒng zhǒng 种种 fù zá 复杂 tiǎo zhàn 挑战 de 的 qián jǐng 前景 huì 会 xiāng duì 相对 àn dàn 暗淡。
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 yào 要 zhè cì 这次 cái 才 shì 是 gǎi huǐ 改悔 de 的 yì fāng 一方。
duō me 多么 yí hàn 遗憾 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
xìng ér 幸而 yǒu yì xiē 有一些 jiě jué 解决 duì jiāo 对焦 nán tí 难题 de 的 fāng fǎ 方法。
mǔ qīn 母亲 bù 不 tú 涂 kǒu hóng 口红， tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 yě bù 也不 nà me 那么 zì xìn 自信， tā 她 zhā 扎 qǐ 起 jǐn 紧 guàn 冠 de 的 fà biàn 发辫 gèng 更 tū xiǎn 突显 le 了 tā 她 bái sè 白色 de 的 é tóu 额头。
dàn shì 但是， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 duān zhuāng 端庄 de 的 huáng hòu 皇后， ér shì 而是 wǔ duàn 武断 de 的、 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的。
mǔ qīn 母亲 men 们 jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng lì 驱动力。
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 jí 及 yì miáo 疫苗 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 hù lián wǎng 互联网 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xì fǎ 戏法。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú yòng 不用 chéng běn 成本 hé 和 xiào lǜ 效率， yòu 又 yòng 用 shén me 什么 ne 呢？
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 bǎn běn 版本 yě 也 shì 是 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 tuō dǎng 脱党， zhuǎn ér 转而 cān jiā 参加 le 了 fǎn duì dǎng 反对党。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 qiáng zhì 强制 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 zuò fàn 做饭。
mǔ qīn 母亲 xiǎng yào 想要 tā 她 de 的 ér zi 儿子 huí lai 回来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zūn xún 遵循 zhuān jiā 专家 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植， jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 chéng gōng 成功 jī huì 机会。
duō gōng néng 多功能 dān fàng jī 单放机 hé 和 rèn yì 任意 dì tú 地图 píng héng 平衡 bèi 被 niǔ nie 扭捏 le 了， bìng qiě 并且 yǔ 与 jiā rù 加入 hùn hé 混合 de 的 xīn 新 de 的 wén míng 文明， xī ōu 西欧 zhēng dòu 争斗 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的！

ประโยคภาษาจีน
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 yǐ 已 chéng wéi 成为 zài 在 zǒng tǒng 总统 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 kěn ní dí 肯尼迪 fū fù 夫妇 yīn 因 shí shàng 时尚、 gāo yǎ 高雅、 zì xìn 自信 cái néng 才能 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
dàn shì 但是， chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 què 却 pò huài 破坏 le 了 tā 她 de 的 jǐng zhì 景致， lǐng dǎo 领导 men 们 jué dìng 决定 duì 对 chéng shì 城市 jǐng guān 景观 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整， yú shì 于是 yǒu le 有了 yǐ shàng 以上 jǔ dòng 举动。
dàn shì 但是， zēng jiā 增加 de 的 yóu zhī 油脂 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 dǎo zhì 导致 fěn cì 粉刺 hè 和 qīng chūn dòu 青春痘； nǐ 你 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 jié zǐ 疖子， pí fū 皮肤 yě 也 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 yóu 油。
xìng fú 幸福 bù 吥 shì 是 nǐ 妳 yào 要 dào dá 到达 dī 啲 ⒈ gè 个 chē zhàn 车站， ěr 尔 shì 是 ⒈ zhòng 种 lǚ xíng 旅行 dī 啲 fāng shì 方式。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。 — — 纳撒尼尔·霍桑。
duō 多 wèi 为 jìng 净 fàng kuǎn 放款 guó 国 , jí 即 yōng yǒu 拥有 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈馀 . dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 shuāi bài 衰败 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 , dāng shí 当时 yīng guó 英国 jí 即 yīn 因 cái zhèng 财政 jí 及 jīng cháng 经常 zhàng 帐 chì zì 赤字 , ér 而 chéng wéi 成为 jìng 净 zhài wù guó 债务国 .
zhè ge 这个 kǎo wèn 拷问 tái 台 de 的 yòng fǎ 用法 gēn 跟 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tú 图 yì mú yí yàng 一模一样： tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xiàng 向 fǎn 反 fāng xiàng 方向 lā che 拉扯， zhí dào 直到 nǐ de 你的 sì zhī 四肢 màn màn 慢慢 de 地 cóng 从 guān jié 关节 lián jiē chù 连接处 tuō 脱 chū lái 出来。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 tè dìng 特定 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 guī zé 规则 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú shì yòng 不适用。
xìng fú 幸福 shì 是 zhēng chǎo 争吵 hòu 后 shù shuō 述说 mǎn xīn 满心 de 的 kuì 愧；
duō me 多么 měi 美 ā 啊！ tā 它 zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 nà me 那么 jìng jìng 静静 de 地 piāo 飘 zhe 着， luò 落 zài 在 shān lǐng 山岭 shàng 上， luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， luò 落 zài shì 在世 rén 人 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， luò 落 zài 在 sǐ 死 cái 才 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， ruò 若 méi yǒu 没有 fù nǚ 妇女 de 的 quán miàn 全面 cān yù 参与， wǒ men 我们 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 zhǒng zhǒng 种种 fù zá 复杂 tiǎo zhàn 挑战 de 的 qián jǐng 前景 huì 会 xiāng duì 相对 àn dàn 暗淡。
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 yào 要 zhè cì 这次 cái 才 shì 是 gǎi huǐ 改悔 de 的 yì fāng 一方。
duō me 多么 yí hàn 遗憾 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
xìng ér 幸而 yǒu yì xiē 有一些 jiě jué 解决 duì jiāo 对焦 nán tí 难题 de 的 fāng fǎ 方法。
mǔ qīn 母亲 bù 不 tú 涂 kǒu hóng 口红， tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 yě bù 也不 nà me 那么 zì xìn 自信， tā 她 zhā 扎 qǐ 起 jǐn 紧 guàn 冠 de 的 fà biàn 发辫 gèng 更 tū xiǎn 突显 le 了 tā 她 bái sè 白色 de 的 é tóu 额头。
dàn shì 但是， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 duān zhuāng 端庄 de 的 huáng hòu 皇后， ér shì 而是 wǔ duàn 武断 de 的、 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的。
mǔ qīn 母亲 men 们 jīng cháng 经常 huì 会 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng lì 驱动力。
duō kuī 多亏 le 了 xì mì 细密 de 的 huǒ shān huī 火山灰， zhè ge 这个 zhī zhū 蜘蛛 cái 才 zài 在 bèi 被 jǐ yā 挤压 shí 时 méi yǒu 没有 huǐ diào 毁掉 wài gǔ gé 外骨骼。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 jí 及 yì miáo 疫苗 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 hù lián wǎng 互联网 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xì fǎ 戏法。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú yòng 不用 chéng běn 成本 hé 和 xiào lǜ 效率， yòu 又 yòng 用 shén me 什么 ne 呢？
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 bǎn běn 版本 yě 也 shì 是 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 tuō dǎng 脱党， zhuǎn ér 转而 cān jiā 参加 le 了 fǎn duì dǎng 反对党。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 qiáng zhì 强制 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 zuò fàn 做饭。
mǔ qīn 母亲 xiǎng yào 想要 tā 她 de 的 ér zi 儿子 huí lai 回来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zūn xún 遵循 zhuān jiā 专家 de 的 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植， jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 chéng gōng 成功 jī huì 机会。
duō gōng néng 多功能 dān fàng jī 单放机 hé 和 rèn yì 任意 dì tú 地图 píng héng 平衡 bèi 被 niǔ nie 扭捏 le 了， bìng qiě 并且 yǔ 与 jiā rù 加入 hùn hé 混合 de 的 xīn 新 de 的 wén míng 文明， xī ōu 西欧 zhēng dòu 争斗 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子