ประโยคภาษาจีน- 母亲不涂口红她穿的衣服也不那么自信她扎起紧冠的发辫更突显了她白色的额头中文句子 (441246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǔ qīn 母亲 bù 不 tú 涂 kǒu hóng 口红， tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 yě bù 也不 nà me 那么 zì xìn 自信， tā 她 zhā 扎 qǐ 起 jǐn 紧 guàn 冠 de 的 fà biàn 发辫 gèng 更 tū xiǎn 突显 le 了 tā 她 bái sè 白色 de 的 é tóu 额头。
My mother did not wear lipstick, her brassieres were unassertive, her hair was done up in a tight crown of braids that emphasized her wide white forehead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 dí kè 迪克 . kǎi lì 凯利 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 kāi xīn 开心， cǐ shí 此时 tā 她 yě 也 yǐ jīng 已经 míng bai 明白 dào 到， zhèng zhì 政治 shì 是 yí gè 一个 cū yě 粗野 de 的 yóu xì 游戏， duì fu 对付 bēi liè 卑劣 gòu dàng 勾当 de 的 wéi yī 惟一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
mǔ qīn 母亲 cóng bù 从不 zé mà 责骂 wǒ men 我们， huò 或 jí yán lì sè 疾言厉色。 měi dāng 每当 wǒ men 我们 fàn cuò 犯错， tā 她 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yào 要 gèng 更 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
duō kuī 多亏 le 了 WilliamJamesBeal bó shì 博士 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑。 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán xīn 兰辛 dōng bù 东部 yǒu 有 gè 个 duì 对 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 shì yàn 试验， yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 120 duō nián 多年。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 míng wáng xīng 冥王星， ài jiàng 爱将 huì 会 zài 在 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 de 的 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
dàn shì 但是， tā 她 yīng dāng 应当 zài 在 zhè cì 这次 yǔ 与 xià cì 下次 huái yùn 怀孕 zhī jiān 之间 liú chū 留出 jiàn gé 间隔， jì shì 既是 wèi 为 tā 她 yě 也 shì 是 wèi 为 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 shàng hǎi 上海 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 jǔ bàn 举办 2010 shì bó huì 世博会。 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言，机不可失，时不再来！
zhè ge 这个 miáo shù 描述 kěn dìng 肯定 qiān dòng 牵动 le 了 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
mǔ qīn 母亲 yòu 又 jiāng 将 yīng ér 婴儿 fàng 放 huí dào 回到 tóng chuáng 童床 shàng 上。
duō kuī 多亏 yōu xiù 优秀 de 的 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 men 们 ( xiàng shì 像是 yǔ 与 luó dēng 罗登 · dài qí 戴奇 hé zuò 合作 de 的 2008 nián 年 qiū jì 秋季 shí zhuāng xiù 时装秀 ) ， “ hóng yì 红翼 ” zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 jiǔ wéi 久违 de 的 fù xīng 复兴。
dàn shì 但是， rú shàng suǒ shù 如上所述， rú guǒ 如果 zài 在 liǎng 两 tái 台 bù tóng 不同 de 的 jī qì 机器 shàng 上 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 lián xù 连续 qǐng qiú 请求， zé 则 yī 一 tái 台 jī qì 机器 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 zài 在 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 zhòng 重 xiào lǜ 效率 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 gù 雇 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 kě yǐ 可以 zhí de 值得 fàng xīn 放心 xìn lài 信赖 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 jì mǔ 继母 duì 对 tā 他 hěn hǎo 很好。（ fù cí 副词 zuò 作 chā rù yǔ 插入语）
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
zhè ge 这个 gǎi gé 改革 shè jí 涉及 de 的 zhǐ shì 只是 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 chéng wéi 成为 chóng qìng shì 重庆市 shì mín 市民 de 的 hǎo chu 好处 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 bù néng 不能 xiǎng shòu 享受 dào 到。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí 其 chǔ jìng 处境 yǔ 与 sū lián 苏联 yì jiàn 异见 rén shì 人士 de 的 zhǔ yào 主要 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， hēng lì 亨利 zhì xià 治下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài 在 fēng dǔ 封堵 wài lái 外来 sī cháo 思潮 huò 和 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面 yuǎn 远 méi yǒu 没有 sū lián 苏联 chéng gōng 成功。
duō lún 多伦 lù 路， yuán míng 原名 dòu 窦 lè ān 乐安 lù 路， shì 是 shàng hǎi 上海 hóng kǒu qū 虹口区 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 dé chū 得出 sè 色 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · xī mǔ sī 西姆斯 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 · sà jīn tè 萨金特 yí yàng 一样， huò dé 获得 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖。
mǔ qīn 母亲 gǎn jué 感觉 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少 jīng cháng 经常 dàn 但 bú shi 不是 zǒng shì 总是 zǎo 早 yú 于 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在（ tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡） jǐ tiān 几天 qián 前。
duō 多 dǎo yùn 倒运 de 的 yì tiān 一天。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yì yì 意义 shì 是 shén me 什么？
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， jiā tíng 家庭 guān xi 关系、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况、 wén tǐ huó dòng 文体活动、 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况、 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 shì 是 lí xiū 离休 gàn bù 干部 yì yù 抑郁 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zhè ge 这个 gù shì 故事 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年。
duō gōng néng 多功能 róu xìng 柔性 gōng lǜ 功率 tiáo jié qì 调节器（ FPC ） shì 是 yí gè 一个 dà róng liàng 大容量 dī sù 低速 bǐ 匕 lún 轮 chǔ néng 储能 xì tǒng 系统， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 FACTS zhuāng zhì 装置。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qīng nián lǚ shè 青年旅社 de 的 yí gè 一个 zhù kè 住客 míng bai 明白。
yāo 幺 shěn 婶 lì yòng 利用 tā 她 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 gè zhǒng 各种 shēng cún 生存 jì néng 技能， wán qiáng 顽强 de 地 bǎ 把 liù gè 六个 hái zi 孩子 dōu 都 lā che dà 拉扯大 le 了。
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。
mǔ qīn 母亲 hái 还 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 shàng jiē 上街 mài 卖 xiē 些 fù qīn 父亲 suǒ zài 所在 de 的 shí pǐn chǎng 食品厂 pī fā 批发 de 的 fǔ rǔ 腐乳、 chòu dòu fu 臭豆腐。
mǔ qīn 母亲 zhè yī xià 这一下 kě 可 zhēn 真 dé yì 得意： tā 她 kě yǐ 可以 chèn zhe 趁着 zhè ge 这个 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 méi yǒu 没有 chōng jūn 充军 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 zhī qián 之前， bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 bǎo bèi 宝贝 shì de 似的 xiǎn 显 gěi 给 jiē fang sì lín 街坊四邻 kàn kan 看看。

ประโยคภาษาจีน
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 dí kè 迪克 . kǎi lì 凯利 zài yì qǐ 在一起 hěn 很 kāi xīn 开心， cǐ shí 此时 tā 她 yě 也 yǐ jīng 已经 míng bai 明白 dào 到， zhèng zhì 政治 shì 是 yí gè 一个 cū yě 粗野 de 的 yóu xì 游戏， duì fu 对付 bēi liè 卑劣 gòu dàng 勾当 de 的 wéi yī 惟一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
mǔ qīn 母亲 cóng bù 从不 zé mà 责骂 wǒ men 我们， huò 或 jí yán lì sè 疾言厉色。 měi dāng 每当 wǒ men 我们 fàn cuò 犯错， tā 她 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 yào 要 gèng 更 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
duō kuī 多亏 le 了 WilliamJamesBeal bó shì 博士 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑。 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán xīn 兰辛 dōng bù 东部 yǒu 有 gè 个 duì 对 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 shì yàn 试验， yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 120 duō nián 多年。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 míng wáng xīng 冥王星， ài jiàng 爱将 huì 会 zài 在 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 de 的 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
dàn shì 但是， tā 她 yīng dāng 应当 zài 在 zhè cì 这次 yǔ 与 xià cì 下次 huái yùn 怀孕 zhī jiān 之间 liú chū 留出 jiàn gé 间隔， jì shì 既是 wèi 为 tā 她 yě 也 shì 是 wèi 为 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 shàng hǎi 上海 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 jǔ bàn 举办 2010 shì bó huì 世博会。 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言，机不可失，时不再来！
zhè ge 这个 miáo shù 描述 kěn dìng 肯定 qiān dòng 牵动 le 了 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
mǔ qīn 母亲 yòu 又 jiāng 将 yīng ér 婴儿 fàng 放 huí dào 回到 tóng chuáng 童床 shàng 上。
duō kuī 多亏 yōu xiù 优秀 de 的 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 men 们 ( xiàng shì 像是 yǔ 与 luó dēng 罗登 · dài qí 戴奇 hé zuò 合作 de 的 2008 nián 年 qiū jì 秋季 shí zhuāng xiù 时装秀 ) ， “ hóng yì 红翼 ” zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 jiǔ wéi 久违 de 的 fù xīng 复兴。
dàn shì 但是， rú shàng suǒ shù 如上所述， rú guǒ 如果 zài 在 liǎng 两 tái 台 bù tóng 不同 de 的 jī qì 机器 shàng 上 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 lián xù 连续 qǐng qiú 请求， zé 则 yī 一 tái 台 jī qì 机器 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 zài 在 lìng yī 另一 tái 台 jī qì 机器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 zhòng 重 xiào lǜ 效率 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 gù 雇 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 kě yǐ 可以 zhí de 值得 fàng xīn 放心 xìn lài 信赖 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 jì mǔ 继母 duì 对 tā 他 hěn hǎo 很好。（ fù cí 副词 zuò 作 chā rù yǔ 插入语）
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
zhè ge 这个 gǎi gé 改革 shè jí 涉及 de 的 zhǐ shì 只是 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 chéng wéi 成为 chóng qìng shì 重庆市 shì mín 市民 de 的 hǎo chu 好处 zài 在 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 què 却 bù néng 不能 xiǎng shòu 享受 dào 到。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí 其 chǔ jìng 处境 yǔ 与 sū lián 苏联 yì jiàn 异见 rén shì 人士 de 的 zhǔ yào 主要 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， hēng lì 亨利 zhì xià 治下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài 在 fēng dǔ 封堵 wài lái 外来 sī cháo 思潮 huò 和 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面 yuǎn 远 méi yǒu 没有 sū lián 苏联 chéng gōng 成功。
duō lún 多伦 lù 路， yuán míng 原名 dòu 窦 lè ān 乐安 lù 路， shì 是 shàng hǎi 上海 hóng kǒu qū 虹口区 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 dé chū 得出 sè 色 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 xiàng 像 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · xī mǔ sī 西姆斯 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 · sà jīn tè 萨金特 yí yàng 一样， huò dé 获得 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖。
mǔ qīn 母亲 gǎn jué 感觉 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少 jīng cháng 经常 dàn 但 bú shi 不是 zǒng shì 总是 zǎo 早 yú 于 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在（ tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡） jǐ tiān 几天 qián 前。
duō 多 dǎo yùn 倒运 de 的 yì tiān 一天。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yì yì 意义 shì 是 shén me 什么？
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， jiā tíng 家庭 guān xi 关系、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况、 wén tǐ huó dòng 文体活动、 huàn bìng 患病 qíng kuàng 情况、 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 shì 是 lí xiū 离休 gàn bù 干部 yì yù 抑郁 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zhè ge 这个 gù shì 故事 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年。
duō gōng néng 多功能 róu xìng 柔性 gōng lǜ 功率 tiáo jié qì 调节器（ FPC ） shì 是 yí gè 一个 dà róng liàng 大容量 dī sù 低速 bǐ 匕 lún 轮 chǔ néng 储能 xì tǒng 系统， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 FACTS zhuāng zhì 装置。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qīng nián lǚ shè 青年旅社 de 的 yí gè 一个 zhù kè 住客 míng bai 明白。
yāo 幺 shěn 婶 lì yòng 利用 tā 她 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 gè zhǒng 各种 shēng cún 生存 jì néng 技能， wán qiáng 顽强 de 地 bǎ 把 liù gè 六个 hái zi 孩子 dōu 都 lā che dà 拉扯大 le 了。
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。
mǔ qīn 母亲 hái 还 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 shàng jiē 上街 mài 卖 xiē 些 fù qīn 父亲 suǒ zài 所在 de 的 shí pǐn chǎng 食品厂 pī fā 批发 de 的 fǔ rǔ 腐乳、 chòu dòu fu 臭豆腐。
mǔ qīn 母亲 zhè yī xià 这一下 kě 可 zhēn 真 dé yì 得意： tā 她 kě yǐ 可以 chèn zhe 趁着 zhè ge 这个 jià chū qù de nǚ 嫁出去的女 ér 儿 méi yǒu 没有 chōng jūn 充军 dào 到 běi fāng 北方 qù 去 zhī qián 之前， bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 bǎo bèi 宝贝 shì de 似的 xiǎn 显 gěi 给 jiē fang sì lín 街坊四邻 kàn kan 看看。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子