ประโยคภาษาจีน- 多亏了博士的深谋远虑在密歇根州的兰辛东部有个对种子萌发的试验已进行了多年中文句子 (441262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 le 了 WilliamJamesBeal bó shì 博士 de 的 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑。 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán xīn 兰辛 dōng bù 东部 yǒu 有 gè 个 duì 对 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 shì yàn 试验， yǐ 已 jìn xíng 进行 le 了 120 duō nián 多年。
But thanks to the foresight of a certain Dr. William James Beal, a seed viability experiment has been going on in East Lansing, Michigan, for more than 120 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 tā men de 他们的 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 shǔ 数 de 的 dī cháo 低潮 hé 和 liú dòng 流动 de 的 zhōu qī 周期 yuē 约 wèi 为 11 nián 年。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 míng wáng xīng 冥王星， ài jiàng 爱将 huì 会 zài 在 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 de 的 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 xià bàn shēn 下半身 réng 仍 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 zhuān kuài 砖块 yā 压 zhe 着。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā men 他们 zài 在 duì zhèn 对阵 rè nà yà 热那亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， yīn cǐ 因此 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 2 - 3 xiǎo fù 小负。
zhè ge 这个 miáo shù 描述 zhǐ dǎo 指导 qí tā rén 其他人 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 wèi 为 yī jiǔ 一九 sān qī 三七 nián 年 bā yuè 八月 èr shí èr rì 二十二日 zhì 至 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在 shǎn běi 陕北 luò chuān 洛川 zhào kāi 召开 de 的 zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 kuò dà 扩大 huì yì suǒ 会议所 tōng guò 通过。
duō kuī 多亏 le 了 guò qù 过去 sān nián 三年 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 nǔ lì 努力， zài 在 jiǎn shǎo 减少 fá 伐 lín 林 hé 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 jì huà 计划 xià 下， sēn lín 森林 tóu zī 投资 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 jiāng yào 将要 bèi 被 nà rù 纳入 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 guān yú 关于 nuò yà 诺亚 rú hé 如何 qǔ yuè 取悦 shàng dì 上帝 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 hěn 很 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 lì zi 例子。
mǔ qīn 母亲 jiào zuò 叫做 fèi nī bā 费妮巴， tā 她 shuō 说 tā 她 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕（ kě yǐ 可以 cóng 从 jiàn kāng 健康 kǎ 卡 shàng 上 zhèng shí 证实）， wū zi 屋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 yì dīng diǎn 一丁点 shí wù 食物（ kě yǐ 可以 bèi 被 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng shí 证实）。
zhè ge 这个 cāo kòng 操控 zhōng xīn 中心 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yùn zuò 运作 zhī zhōng 之中， dāng 当 měi guó 美国 fā shēng 发生 jú bù 局部 xiǎo 小 zāi nàn 灾难 shí 时， dà bù fen 大部分 de 的 tōng xùn 通讯 zhuǎn jiē 转接 dōu 都 shì yóu 是由 cǐ chù 此处 wán chéng 完成。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 bāng zhù 帮助 tā 他， wèi 为 tā 他 ān pái 安排 shòu 受 jiào yù 教育。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù néng 不能， zuì hǎo 最好 jiāng 将 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 liú gěi 留给 rén dào zhǔ yì 人道主义 zhuān jiā 专家， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 zài 在 bù duì 部队 chè tuì 撤退 zhī hòu 之后 réng 仍 jiāng 将 liú zài 留在 nà 那， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 dú lì 独立 hé 和 gōng zhèng 公正。
duō yī qí 多伊奇 shuō 说， yùn shū 运输 jīng 经 zài chǔ lǐ 再处理 de 的 fá rán liào 乏燃料， bì xū 必须 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 yì wài 意外 shì gù 事故 huò 或 zāo 遭 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jié chí 劫持。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 cóng lái méi 从来没 shī bài 失败 guò 过， tā men 他们 jiù 就 wú fǎ 无法 xué huì 学会 dú lì 独立 zuò shì 做事。
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 yuē shù 约束 le 了 xué sheng 学生 xiào nèi 校内 xiào wài 校外 de 的 xíng wéi 行为。
mǔ qīn 母亲 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 qǐng 请 sī 思 yù 玉 kàn diàn yǐng 看电影， huò zhě 或者 tīng 听 yī 一 cháng 场 yīn yuè 音乐。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 她 dài 带 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子。 zài 在 shéng zi 绳子 yī duān 一端 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tào suǒ 套索， tā 她 shǐ chū 使出 chī nǎi 吃奶 de 的 jìn r 劲儿 jiāng 将 tào suǒ 套索 rēng 扔 xiàng 向 xiá gǔ 峡谷 duì miàn 对面。
mǔ qīn 母亲 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 cèng 蹭 pò 破 le 了 yí gè 一个 xī gài 膝盖， lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿 yě 也 niǔ shāng 扭伤 le 了， zǒu 走 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 bǒ 跛， wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 hǎi tān 海滩 qián jìn 前进。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dé yáng 德阳 fēn chǎng 分厂 de 的 sǔn shī 损失 bú dà 不大， bìng qiě 并且 dì èr 第二 qì lún 汽轮 fēn chǎng 分厂 jù yǒu 具有 50% de 的 chǎn néng 产能。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǐ 比 pǔ tōng rén 普通人 zǎo qǐ 早起 yí huì r 一会儿， zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， sī tí 斯提 jué dìng 决定 lí kāi 离开， ér 而 tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事 què 却 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境， huí dào 回到 yī lā kè 伊拉克， zài 在 Ā bù 阿布 hā lǐ bǔ 哈里卜 jiān yù 监狱 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 jiē xià lái 接下来 de 的 20 nián 年。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 dà duō 大多 lái yuán yú 来源于 xīng tǐ 星体 de 的 hé fǎn yìng 核反应， zhè yàng 这样 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 néng liàng 能量。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 fēn lèi fǎ 分类法 shì tú 试图 bǔ zhuō 捕捉 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， tā men 它们 jiù 就 huì 会 tài 太 bèn zhuō 笨拙， bú shì hé 不适合 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 zhí yuán 职员 děng 等 yí xiàn 一线 rén yuán 人员 shǐ yòng 使用。
duō fā xìng gǔ suǐ liú 多发性骨髓瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 xuè jiāng 血浆 xì bāo 细胞 ái zhèng 癌症。
zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 guò yú 过于 wǔ duàn 武断， dàn shì 但是 zhè 这 bú duàn 不断 bèi 被 chóng fù 重复 de 的 “ bǎo bā 保八 ” gěi 给 gè 各 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shàng 上 le 了 dào 道 jǐn gū zhòu 紧箍咒， ràng 让 tā men 他们 bù gǎn 不敢 qīng yì 轻易 fàng sōng 放松。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yán chí 延迟 duì xiàng 对象 de 的 wéi yī 唯一 bǎn běn 版本 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， shàng 上 zhǐ dú 只读 mù lù 目录 fēn qū 分区 zhōng néng 中能 gēng xīn 更新 duì xiàng 对象。
yòu ér 幼儿 tóng bàn 同伴 zhī jiān 之间 tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jué dìng 决定 jié diǎn 节点 shàng 上 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì bān xìng 一般性 SNMP xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 le 了 tā men de 他们的 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào le 知道了， tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 shǔ 数 de 的 dī cháo 低潮 hé 和 liú dòng 流动 de 的 zhōu qī 周期 yuē 约 wèi 为 11 nián 年。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 míng wáng xīng 冥王星， ài jiàng 爱将 huì 会 zài 在 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 de 的 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
duō kuī 多亏 le 了 yǒu le 有了 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 bāng zhù 帮助， rén lèi 人类 cái 才 yì shí 意识 dào 到 jí xiǎo 极小 wáng guó 王国 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 wǒ men 我们 píng sù 平素 de 的 shì jiè 世界 háo wú 毫无 xiāng xiàng 相像 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 xià bàn shēn 下半身 réng 仍 bèi 被 chóng chóng 重重 de 的 zhuān kuài 砖块 yā 压 zhe 着。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā men 他们 zài 在 duì zhèn 对阵 rè nà yà 热那亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， yīn cǐ 因此 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 2 - 3 xiǎo fù 小负。
zhè ge 这个 miáo shù 描述 zhǐ dǎo 指导 qí tā rén 其他人 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 wèi 为 yī jiǔ 一九 sān qī 三七 nián 年 bā yuè 八月 èr shí èr rì 二十二日 zhì 至 èr 二 shí wǔ rì 十五日 zài 在 shǎn běi 陕北 luò chuān 洛川 zhào kāi 召开 de 的 zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 kuò dà 扩大 huì yì suǒ 会议所 tōng guò 通过。
duō kuī 多亏 le 了 guò qù 过去 sān nián 三年 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 nǔ lì 努力， zài 在 jiǎn shǎo 减少 fá 伐 lín 林 hé 和 lín dì 林地 tuì huà 退化 zào chéng 造成 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 jì huà 计划 xià 下， sēn lín 森林 tóu zī 投资 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 jiāng yào 将要 bèi 被 nà rù 纳入 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是，《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 guān yú 关于 nuò yà 诺亚 rú hé 如何 qǔ yuè 取悦 shàng dì 上帝 de 的 gù shì 故事 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 hěn 很 qīng xī 清晰 míng què 明确 de 的 lì zi 例子。
mǔ qīn 母亲 jiào zuò 叫做 fèi nī bā 费妮巴， tā 她 shuō 说 tā 她 yǒu 有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕（ kě yǐ 可以 cóng 从 jiàn kāng 健康 kǎ 卡 shàng 上 zhèng shí 证实）， wū zi 屋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 yì dīng diǎn 一丁点 shí wù 食物（ kě yǐ 可以 bèi 被 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng shí 证实）。
zhè ge 这个 cāo kòng 操控 zhōng xīn 中心 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 yùn zuò 运作 zhī zhōng 之中， dāng 当 měi guó 美国 fā shēng 发生 jú bù 局部 xiǎo 小 zāi nàn 灾难 shí 时， dà bù fen 大部分 de 的 tōng xùn 通讯 zhuǎn jiē 转接 dōu 都 shì yóu 是由 cǐ chù 此处 wán chéng 完成。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 bāng zhù 帮助 tā 他， wèi 为 tā 他 ān pái 安排 shòu 受 jiào yù 教育。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù néng 不能， zuì hǎo 最好 jiāng 将 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 liú gěi 留给 rén dào zhǔ yì 人道主义 zhuān jiā 专家， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 zài 在 bù duì 部队 chè tuì 撤退 zhī hòu 之后 réng 仍 jiāng 将 liú zài 留在 nà 那， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 dú lì 独立 hé 和 gōng zhèng 公正。
duō yī qí 多伊奇 shuō 说， yùn shū 运输 jīng 经 zài chǔ lǐ 再处理 de 的 fá rán liào 乏燃料， bì xū 必须 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 yì wài 意外 shì gù 事故 huò 或 zāo 遭 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jié chí 劫持。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 cóng lái méi 从来没 shī bài 失败 guò 过， tā men 他们 jiù 就 wú fǎ 无法 xué huì 学会 dú lì 独立 zuò shì 做事。
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 yuē shù 约束 le 了 xué sheng 学生 xiào nèi 校内 xiào wài 校外 de 的 xíng wéi 行为。
mǔ qīn 母亲 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 qǐng 请 sī 思 yù 玉 kàn diàn yǐng 看电影， huò zhě 或者 tīng 听 yī 一 cháng 场 yīn yuè 音乐。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 她 dài 带 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子。 zài 在 shéng zi 绳子 yī duān 一端 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tào suǒ 套索， tā 她 shǐ chū 使出 chī nǎi 吃奶 de 的 jìn r 劲儿 jiāng 将 tào suǒ 套索 rēng 扔 xiàng 向 xiá gǔ 峡谷 duì miàn 对面。
mǔ qīn 母亲 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 cèng 蹭 pò 破 le 了 yí gè 一个 xī gài 膝盖， lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿 yě 也 niǔ shāng 扭伤 le 了， zǒu 走 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 bǒ 跛， wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 hǎi tān 海滩 qián jìn 前进。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dé yáng 德阳 fēn chǎng 分厂 de 的 sǔn shī 损失 bú dà 不大， bìng qiě 并且 dì èr 第二 qì lún 汽轮 fēn chǎng 分厂 jù yǒu 具有 50% de 的 chǎn néng 产能。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǐ 比 pǔ tōng rén 普通人 zǎo qǐ 早起 yí huì r 一会儿， zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， sī tí 斯提 jué dìng 决定 lí kāi 离开， ér 而 tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事 què 却 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境， huí dào 回到 yī lā kè 伊拉克， zài 在 Ā bù 阿布 hā lǐ bǔ 哈里卜 jiān yù 监狱 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 jiē xià lái 接下来 de 的 20 nián 年。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 dà duō 大多 lái yuán yú 来源于 xīng tǐ 星体 de 的 hé fǎn yìng 核反应， zhè yàng 这样 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 jù yǒu 具有 jiào 较 dī 低 de 的 néng liàng 能量。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 fēn lèi fǎ 分类法 shì tú 试图 bǔ zhuō 捕捉 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， tā men 它们 jiù 就 huì 会 tài 太 bèn zhuō 笨拙， bú shì hé 不适合 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 zhí yuán 职员 děng 等 yí xiàn 一线 rén yuán 人员 shǐ yòng 使用。
duō fā xìng gǔ suǐ liú 多发性骨髓瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 xuè jiāng 血浆 xì bāo 细胞 ái zhèng 癌症。
zhè ge 这个 shù zì 数字 kě néng 可能 guò yú 过于 wǔ duàn 武断， dàn shì 但是 zhè 这 bú duàn 不断 bèi 被 chóng fù 重复 de 的 “ bǎo bā 保八 ” gěi 给 gè 各 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shàng 上 le 了 dào 道 jǐn gū zhòu 紧箍咒， ràng 让 tā men 他们 bù gǎn 不敢 qīng yì 轻易 fàng sōng 放松。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yán chí 延迟 duì xiàng 对象 de 的 wéi yī 唯一 bǎn běn 版本 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， shàng 上 zhǐ dú 只读 mù lù 目录 fēn qū 分区 zhōng néng 中能 gēng xīn 更新 duì xiàng 对象。
yòu ér 幼儿 tóng bàn 同伴 zhī jiān 之间 tuán jié yǒu ài 团结友爱， hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jué dìng 决定 jié diǎn 节点 shàng 上 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì bān xìng 一般性 SNMP xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子