ประโยคภาษาจีน- 毋庸赘言若没有妇女的全面参与我们征服这个新世纪种种复杂挑战的前景会相对暗淡中文句子 (441126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， ruò 若 méi yǒu 没有 fù nǚ 妇女 de 的 quán miàn 全面 cān yù 参与， wǒ men 我们 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 zhǒng zhǒng 种种 fù zá 复杂 tiǎo zhàn 挑战 de 的 qián jǐng 前景 huì 会 xiāng duì 相对 àn dàn 暗淡。
Put simply, we have much less hope of addressing the complex challenges we face in this new century without the full participation of women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú 毋 xū 须 sī qíng 私情， bù 不 xū 需 huí bào 回报。
mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 dài xiè 代谢 zōng hé zhēng 综合征 de 的 fēng xiǎn 风险。 rú guǒ 如果 bù 不 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 gāo xuè yā 高血压、 féi pàng 肥胖 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 zài nèi 在内 de 的 fù zá 复杂 zhèng hòu 症候， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病。
mǔ rǔ 母乳 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 men 们 rén shēng 人生 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 cái fù 财富， yīn wèi 因为 mǔ rǔ 母乳 kě yǐ 可以 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 men 们 hěn duō 很多 yì chu 益处 — — bāo kuò 包括 fáng yù 防御 huài sǐ xìng 坏死性 xiǎo cháng 小肠 jié cháng yán 结肠炎， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 chàng dǎo 倡导 wěn luàn 紊乱 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是， shī bài 失败 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 jiù 就 xiàng 像 běi jīng 北京 shàng kōng 上空 de 的 yīn mái 阴霾。
xìng fú 幸福 de 的 rén 人 zài 在 gè zhǒng 各种 qíng xing 情形 xià 下， gèng 更 néng 能 tǐ huì 体会 dào 到 huān lè 欢乐 xìng fú 幸福； ér 而 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 rén 人， gèng 更 róng yì 容易 zhù yì 注意 āi shāng 哀伤 hé 和 kùn nan 困难。
duō me 多么 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 shì 事 ! jù bèi 具备 lián xù jù 连续剧 de 的 yí qiè 一切 yào sù 要素。
duō yú 多于 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 shì dàng 适当 de 地 ràng 让 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为 hé 和 bì yùn 避孕 fǎ 法 shì 是 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” de 的， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhì 百分制 èr shí 二十 de 的 jiào shī 教师 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zú yǐ 足以 shèng rèn 胜任 zhè yàng 这样 de 的 “ rèn wu 任务 ” 。
xìng fú 幸福： kě guān 可观 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， hǎo 好 chú zi 厨子 hé hǎo 和好 wèi kǒu 胃口。
zhè ge 这个 tàn cè qì 探测器 shì yóu 是由 liǎng 两 céng 层 yǎng 氧 zhèng 正 guī suān 硅酸 lǔ 镥 jīng tǐ 晶体 jīng tǐ 晶体 hè 和 wèi zhi 位置 líng mǐn 灵敏 xíng 型 guāng diàn 光电 bèi zēng 倍增 guǎn 管 zǔ chéng 组成。
mǔ qīn 母亲 bú jiàn 不见 zé 则 yǐ 已 jiàn 见 le 了 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 nìng kě 宁可 bú yào 不要 hái zi 孩子 yě 也 bú yuàn 不愿 yǒu 有 tóu 头 lǘ 驴， bìng qiě 并且 hái 还 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 rēng 扔 jìn 进 hé lǐ 河里 ràng 让 yú 鱼 chī diào 吃掉。
duō kuī 多亏 le 了 jí shí yǔ 及时雨， nóng mín 农民 men 们 yǒu le 有了 hǎo 好 shōu chéng 收成。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 piàn 骗 le 了 wǒ men 我们！
duō kuī 多亏 le 了 jié sēn 杰森， wǒ men 我们 cái 才 liǎo jiě 了解 dào 到 yóu 由 tā 他 hè 和 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 shè jì 设计 bìng 并 yú 于 jìn qī 近期 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dá lā sī shì 达拉斯市 luò chéng 落成 de 的 dāng dài 当代 mín jū 民居。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qì chē 汽车 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 lí 离 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站 bù yuǎn 不远 le 了。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
duō kuī 多亏 xǔ duō 许多 kē xué 科学 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 néng 能 yù xiān 预先 zhī dào 知道 yào 要 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 de 的 shí jiān 时间 hè 和 dì diǎn 地点 le 了。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù néng 不能， zuì hǎo 最好 jiāng 将 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 liú gěi 留给 rén dào zhǔ yì 人道主义 zhuān jiā 专家， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 zài 在 bù duì 部队 chè tuì 撤退 zhī hòu 之后 réng 仍 jiāng 将 liú zài 留在 nà 那， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 dú lì 独立 hé 和 gōng zhèng 公正。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士 sāng dé lā 桑德拉 . tè lā hè bù 特拉赫布 fēn bié 分别 lù 录 xià 下 le 了 fù mǔ 父母 men 们 duì 对 tā men de 他们的 yīng ér 婴儿 huò 和 kòng 空 fáng zi 房子 chàng gē 唱歌 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 jì xù 继续 cán chuǎn 残喘 zhī 之 lì 力。
mǔ qīn 母亲 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎo 找 yì xiē 一些 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 wán jù 玩具， gēn 跟 wǒ men 我们 tán 谈 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 shí shì 时事， bìng 并 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 jiā tíng zuò yè 家庭作业， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xué xiào 学校 de 的 bù zú 不足。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 fǎn xǐng 反省， bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 de 地 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践。
mǔ qīn 母亲 tí xǐng 提醒 tā 他 tiān qì 天气 hǎo shí 好时 shài shài 晒晒 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 ; wèi shén me 为什么 bù 不 bǎng jià 绑架 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， qù 去 dòng wù yuán 动物园 / shuǐ zú guǎn 水族馆， qù 去 tiào sǎn 跳伞 / bèng jí 蹦极， dào 到 dāng dì 当地 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jìn xíng 进行 yí cì 一次 qí huàn 奇幻 de 的 wǎn cān 晚餐， dào 到 hǎi biān 海边， hái yǒu 还有 hái yǒu 还有 . . .
mǔ qīn 母亲 shì 是 jù mù chǎng 锯木厂 lǐ 里 kāi 开 chā chē 叉车 de 的 gōng rén 工人， měi 每 xīng qī 星期 yǒu 有 50 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， cǐ wài 此外， tā 她 zài jiā 在家 qín 禽 jiā gōng chǎng 加工厂 hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧， ér qiě 而且 zhēng biàn 争辩 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治， nà 那 nǐ de 你的 jìng kuàng 境况 jiù 就 kùn nan 困难 le 了， “ tā 他 zuì hòu 最后 shuō 说。
mǔ qīn 母亲 bìng 病 le 了， tǐ lì 体力 bù zhī 不支， bù néng 不能 dào 到 zá huò diàn 杂货店 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
zhè ge 这个 jiào liàn 教练 jūn shì 军士 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gěi 给 quán tǐ 全体 xīn bīng 新兵 yí gè 一个 xià mǎ wēi 下马威。
xìng yùn 幸运 de 的， zhè xiē 这些 biān yuán 边缘 gè àn 个案 wěi suō 萎缩， jiào 较 jiù 旧 de 的 liú lǎn qì 浏览器 de 的 shǐ yòng 使用 yǎn 眼 yè 液 guān bì 关闭。
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。

ประโยคภาษาจีน
wú 毋 xū 须 sī qíng 私情， bù 不 xū 需 huí bào 回报。
mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 dài xiè 代谢 zōng hé zhēng 综合征 de 的 fēng xiǎn 风险。 rú guǒ 如果 bù 不 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 gāo xuè yā 高血压、 féi pàng 肥胖 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 zài nèi 在内 de 的 fù zá 复杂 zhèng hòu 症候， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病。
mǔ rǔ 母乳 shì 是 bǎo bǎo 宝宝 men 们 rén shēng 人生 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 cái fù 财富， yīn wèi 因为 mǔ rǔ 母乳 kě yǐ 可以 gěi 给 bǎo bǎo 宝宝 men 们 hěn duō 很多 yì chu 益处 — — bāo kuò 包括 fáng yù 防御 huài sǐ xìng 坏死性 xiǎo cháng 小肠 jié cháng yán 结肠炎， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 chàng dǎo 倡导 wěn luàn 紊乱 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是， shī bài 失败 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 jiù 就 xiàng 像 běi jīng 北京 shàng kōng 上空 de 的 yīn mái 阴霾。
xìng fú 幸福 de 的 rén 人 zài 在 gè zhǒng 各种 qíng xing 情形 xià 下， gèng 更 néng 能 tǐ huì 体会 dào 到 huān lè 欢乐 xìng fú 幸福； ér 而 bù 不 xìng fú 幸福 de 的 rén 人， gèng 更 róng yì 容易 zhù yì 注意 āi shāng 哀伤 hé 和 kùn nan 困难。
duō me 多么 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 shì 事 ! jù bèi 具备 lián xù jù 连续剧 de 的 yí qiè 一切 yào sù 要素。
duō yú 多于 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jiā zhǎng 家长 rèn wéi 认为 shì dàng 适当 de 地 ràng 让 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解 ān quán xìng 安全性 xíng wéi 行为 hé 和 bì yùn 避孕 fǎ 法 shì 是 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” de 的， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhì 百分制 èr shí 二十 de 的 jiào shī 教师 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zú yǐ 足以 shèng rèn 胜任 zhè yàng 这样 de 的 “ rèn wu 任务 ” 。
xìng fú 幸福： kě guān 可观 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， hǎo 好 chú zi 厨子 hé hǎo 和好 wèi kǒu 胃口。
zhè ge 这个 tàn cè qì 探测器 shì yóu 是由 liǎng 两 céng 层 yǎng 氧 zhèng 正 guī suān 硅酸 lǔ 镥 jīng tǐ 晶体 jīng tǐ 晶体 hè 和 wèi zhi 位置 líng mǐn 灵敏 xíng 型 guāng diàn 光电 bèi zēng 倍增 guǎn 管 zǔ chéng 组成。
mǔ qīn 母亲 bú jiàn 不见 zé 则 yǐ 已 jiàn 见 le 了 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 nìng kě 宁可 bú yào 不要 hái zi 孩子 yě 也 bú yuàn 不愿 yǒu 有 tóu 头 lǘ 驴， bìng qiě 并且 hái 还 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 rēng 扔 jìn 进 hé lǐ 河里 ràng 让 yú 鱼 chī diào 吃掉。
duō kuī 多亏 le 了 jí shí yǔ 及时雨， nóng mín 农民 men 们 yǒu le 有了 hǎo 好 shōu chéng 收成。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 hěn 很 kè bó 刻薄。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 piàn 骗 le 了 wǒ men 我们！
duō kuī 多亏 le 了 jié sēn 杰森， wǒ men 我们 cái 才 liǎo jiě 了解 dào 到 yóu 由 tā 他 hè 和 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 shè jì 设计 bìng 并 yú 于 jìn qī 近期 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dá lā sī shì 达拉斯市 luò chéng 落成 de 的 dāng dài 当代 mín jū 民居。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qì chē 汽车 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 lí 离 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站 bù yuǎn 不远 le 了。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
duō kuī 多亏 xǔ duō 许多 kē xué 科学 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 néng 能 yù xiān 预先 zhī dào 知道 yào 要 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 de 的 shí jiān 时间 hè 和 dì diǎn 地点 le 了。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù néng 不能， zuì hǎo 最好 jiāng 将 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 liú gěi 留给 rén dào zhǔ yì 人道主义 zhuān jiā 专家， zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 zài 在 bù duì 部队 chè tuì 撤退 zhī hòu 之后 réng 仍 jiāng 将 liú zài 留在 nà 那， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 dú lì 独立 hé 和 gōng zhèng 公正。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 zhé xué 哲学 bó shì 博士 sāng dé lā 桑德拉 . tè lā hè bù 特拉赫布 fēn bié 分别 lù 录 xià 下 le 了 fù mǔ 父母 men 们 duì 对 tā men de 他们的 yīng ér 婴儿 huò 和 kòng 空 fáng zi 房子 chàng gē 唱歌 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 jì xù 继续 cán chuǎn 残喘 zhī 之 lì 力。
mǔ qīn 母亲 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎo 找 yì xiē 一些 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 wán jù 玩具， gēn 跟 wǒ men 我们 tán 谈 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 shí shì 时事， bìng 并 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 jiā tíng zuò yè 家庭作业， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xué xiào 学校 de 的 bù zú 不足。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 lái 来 bāng zhù 帮助 fǎn xǐng 反省， bìng 并 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 de 地 jìn xíng 进行 shí jiàn 实践。
mǔ qīn 母亲 tí xǐng 提醒 tā 他 tiān qì 天气 hǎo shí 好时 shài shài 晒晒 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 ; wèi shén me 为什么 bù 不 bǎng jià 绑架 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， qù 去 dòng wù yuán 动物园 / shuǐ zú guǎn 水族馆， qù 去 tiào sǎn 跳伞 / bèng jí 蹦极， dào 到 dāng dì 当地 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jìn xíng 进行 yí cì 一次 qí huàn 奇幻 de 的 wǎn cān 晚餐， dào 到 hǎi biān 海边， hái yǒu 还有 hái yǒu 还有 . . .
mǔ qīn 母亲 shì 是 jù mù chǎng 锯木厂 lǐ 里 kāi 开 chā chē 叉车 de 的 gōng rén 工人， měi 每 xīng qī 星期 yǒu 有 50 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， cǐ wài 此外， tā 她 zài jiā 在家 qín 禽 jiā gōng chǎng 加工厂 hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧， ér qiě 而且 zhēng biàn 争辩 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治， nà 那 nǐ de 你的 jìng kuàng 境况 jiù 就 kùn nan 困难 le 了， “ tā 他 zuì hòu 最后 shuō 说。
mǔ qīn 母亲 bìng 病 le 了， tǐ lì 体力 bù zhī 不支， bù néng 不能 dào 到 zá huò diàn 杂货店 qù 去 mǎi dōng xi 买东西。
zhè ge 这个 jiào liàn 教练 jūn shì 军士 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gěi 给 quán tǐ 全体 xīn bīng 新兵 yí gè 一个 xià mǎ wēi 下马威。
xìng yùn 幸运 de 的， zhè xiē 这些 biān yuán 边缘 gè àn 个案 wěi suō 萎缩， jiào 较 jiù 旧 de 的 liú lǎn qì 浏览器 de 的 shǐ yòng 使用 yǎn 眼 yè 液 guān bì 关闭。
duō míng 多名 tiě lù 铁路 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 gé zhí 革职。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子