ประโยคภาษาจีน- 但是如同所有的药物及疫苗一样你必须知道如何使用它中文句子 (441398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 jí 及 yì miáo 疫苗 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
But like all medicines and vaccines, you must know how to use them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú 如 zài 在 shāng yè 商业 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其它 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， huò dé 获得 gāo zhí 高职 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 shàng 上 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
mǔ qīn 母亲 tóng qíng 同情 pín kǔ 贫苦 de 的 rén 人 — — zhè shì 这是 tā 她 pǔ sù 朴素 de 的 jiē jí 阶级 yì shí 意识 — — suī rán 虽然 zì jǐ 自己 bù 不 fù yù 富裕， hái 还 zhōu jì 周济 hé 和 zhào gu 照顾 bǐ 比 zì jǐ 自己 gèng 更 qióng 穷 de 的 qīn qi 亲戚。
mǔ qīn 母亲 hǒng 哄 nǚ ér 女儿 shàng chuáng 上床 shuì wǔ jiào 睡午觉。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
zhè ge 这个 zhī 支 mó 模 héng jià 桁架 chè 撤 kòng 空 dà yuē 大约 10 shēng gǒng 升汞， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 zhé shè 折射 xiào guǒ 效果 wāi qū 歪曲 huò zhě 或者 piān lí 偏离 duì zhǔn 对准 yǐng xiàng 影像（ Hermannsfeldt 1965 ）。
duō kuī 多亏 wéi kè duō 维克多， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén 人， rú hé 如何 rào guò 绕过、 zuān 躜 guò 过、 pā 趴 guò 过 zhè xiē 这些 rén 人， bìng 并 shùn lì 顺利 de 地 wán chéng 完成 wǒ 我 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yī 一 tái 台 jī qì 机器 chǔ yú 处于 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态 shí 时 diàn yuán 电源 qiē duàn 切断， zé 则 tā 它 jiàng 将 shī qù 失去 zhuàng tài 状态。
mǔ qīn 母亲 zài 在 jié hūn 结婚 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 kàn 看 yù ér 育儿 shū 书， xué xí 学习 yǎng 养 hái zi 孩子 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 dài 带 hái zi 孩子 bù 不 shùn shǒu 顺手 ér 而 fán nǎo 烦恼。
duō 多 chuán gǎn qì 传感器 shì pín 视频 jiān kòng jì tǒng 监控系统 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 hé xīn 核心 qū yù 区域 ān quán 安全 jiān kòng 监控、 hǎi guān 海关 jī sī 缉私 jī dú 缉毒、 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制 děng 等 duō zhǒng 多种 ān bǎo 安保 lǐng yù 领域。
zhè ge 这个 zhèng quán 政权 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 quán miàn 全面 shēn bào 申报 hé jì huá 核计划 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限， shí jiān 时间 guò qù 过去 chà bù duō 差不多 sān gè 三个 yuè 月 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 jì xù 继续 cán chuǎn 残喘 zhī 之 lì 力。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
mǔ qīn 母亲 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 qǐng 请 sī 思 yù 玉 kàn diàn yǐng 看电影， huò zhě 或者 tīng 听 yī 一 cháng 场 yīn yuè 音乐。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wéi rào 围绕 kě biān chéng 可编程 shè bèi 设备（ chēng zuò 称作 X10 de 的 shè bèi 设备） yǒu 有 yī zhěng tào 一整套 de 的 shè shī 设施， dāng 当 fàng dào 放到 CI xì tǒng 系统 hòu 后 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 bèi dòng 被动 de 的 fǎn kuì 反馈 xíng shì 形式。
mǔ qīn 母亲 gǎn jué 感觉 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少 jīng cháng 经常 dàn 但 bú shi 不是 zǒng shì 总是 zǎo 早 yú 于 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在（ tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡） jǐ tiān 几天 qián 前。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qiáng diào 强调 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐ ge 几个 cí 词， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 hēi tǐ 黑体， xié tǐ 斜体， cǎi sè 彩色， huò 或 jiào dà 较大 zì hào 字号。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gēn jù 根据 lǐ chá dé 理查德 mǎ xī sēn 马西森 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè shì 这是 dì sān cì 第三次 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 jiǎo bàn 搅拌 tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 tū rán 突然 biàn 变 le 了 diào zi 调子， zhè shí hòu 这时候 cóng 从 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 le 了 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kē jì 科技 shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 wú xū 无需 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 què 却 néng 能 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 hé 和 huǒ xīng 火星。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yí gè rén 一个人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 nà zhǒng 那种 è xí 恶习。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 xiān sheng 先生 zhěng jiù 拯救 le 了 màn lián 曼联 bìng 并 shǐ 使 qiè ěr xī 切尔西 chéng wéi 成为 “ zuì 最 bèi 被 zēng hèn 憎恨 ” de 的 qiú duì 球队， rán hòu 然后 shì 是 shā jī 沙基 · màn sū ěr 曼苏尔 qiú zhǎng 酋长， tā 他 qīng zhù 倾注 jù zī 巨资 de 的 màn chéng 曼城 káng 扛 qǐ 起 le 了 zhè ge 这个 qí zhì 旗帜。
xìng yùn 幸运 de 的 jiǎo bù 脚步 shì 是 huá liū liū 滑溜溜 de 的。
mǔ qīn 母亲 rèn zhēn 认真 de 的 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍， yí huò 疑惑 bù jiě 不解 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？ nǐ 你 yòu 又 méi 没 shā sǐ 杀死 rén 人。 ”
huàn 幻 zhī 肢 zōng hé zhēng 综合征 ” yòu 又 jiào zuò 叫作 ” huàn 幻 tòng 痛 ” , zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 ràng 让 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 rén qún 人群 yǒu zhe 有着 zhēn qiè 真切 de 的 tǐ yàn 体验 hé 和 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 tòng kǔ 痛苦 .
duō guó 多国 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 céng 曾 jǐng gào 警告 chēng 称 , zī jīn 资金 dà jǔ 大举 jìn zhù 进驻 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zī chǎn 资产 , kě néng 可能 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 pào mò 泡沫 , qiě 且 wèi 为 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 zēng tiān 增添 bù wěn dìng xìng 不稳定性 .
yòu ér 幼儿 shí 湜 shì jiè 世界 shàng 尚 zuì 最 kě ài 可爱 hé 何 zuì 最 chún jié 纯洁 dé 得。
duō jiā 多家 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 tā men 它们 dà bù 大部 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 biǎo tài 表态， jiāng 将 rèn zhēn 认真 gū liang 估量 tā men de 他们的 gōng yìng 供应 liǎn 琏 de 的 “ shēng mìng zhōu qī 生命周期 " 。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ 我 zú gòu 足够 tǎn bái 坦白， wǒ 我 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 jí shǐ 即使 shì zài 是在 fèng huáng chéng 凤凰城， zhè 这 yě 也 huì 会 zhāo lái 招来 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú 如 zài 在 shāng yè 商业 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其它 lǐng yù 领域 yí yàng 一样， huò dé 获得 gāo zhí 高职 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 yù ér 育儿 gōng zuò 工作 shàng 上 xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
mǔ qīn 母亲 tóng qíng 同情 pín kǔ 贫苦 de 的 rén 人 — — zhè shì 这是 tā 她 pǔ sù 朴素 de 的 jiē jí 阶级 yì shí 意识 — — suī rán 虽然 zì jǐ 自己 bù 不 fù yù 富裕， hái 还 zhōu jì 周济 hé 和 zhào gu 照顾 bǐ 比 zì jǐ 自己 gèng 更 qióng 穷 de 的 qīn qi 亲戚。
mǔ qīn 母亲 hǒng 哄 nǚ ér 女儿 shàng chuáng 上床 shuì wǔ jiào 睡午觉。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
zhè ge 这个 zhī 支 mó 模 héng jià 桁架 chè 撤 kòng 空 dà yuē 大约 10 shēng gǒng 升汞， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 kōng qì 空气 zhé shè 折射 xiào guǒ 效果 wāi qū 歪曲 huò zhě 或者 piān lí 偏离 duì zhǔn 对准 yǐng xiàng 影像（ Hermannsfeldt 1965 ）。
duō kuī 多亏 wéi kè duō 维克多， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén 人， rú hé 如何 rào guò 绕过、 zuān 躜 guò 过、 pā 趴 guò 过 zhè xiē 这些 rén 人， bìng 并 shùn lì 顺利 de 地 wán chéng 完成 wǒ 我 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yī 一 tái 台 jī qì 机器 chǔ yú 处于 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态 shí 时 diàn yuán 电源 qiē duàn 切断， zé 则 tā 它 jiàng 将 shī qù 失去 zhuàng tài 状态。
mǔ qīn 母亲 zài 在 jié hūn 结婚 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 kàn 看 yù ér 育儿 shū 书， xué xí 学习 yǎng 养 hái zi 孩子 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 dài 带 hái zi 孩子 bù 不 shùn shǒu 顺手 ér 而 fán nǎo 烦恼。
duō 多 chuán gǎn qì 传感器 shì pín 视频 jiān kòng jì tǒng 监控系统 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 hé xīn 核心 qū yù 区域 ān quán 安全 jiān kòng 监控、 hǎi guān 海关 jī sī 缉私 jī dú 缉毒、 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制 děng 等 duō zhǒng 多种 ān bǎo 安保 lǐng yù 领域。
zhè ge 这个 zhèng quán 政权 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 quán miàn 全面 shēn bào 申报 hé jì huá 核计划 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限， shí jiān 时间 guò qù 过去 chà bù duō 差不多 sān gè 三个 yuè 月 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 yǒu 有 jì xù 继续 cán chuǎn 残喘 zhī 之 lì 力。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
mǔ qīn 母亲 jiàn yì 建议 tā 他 kě yǐ 可以 qǐng 请 sī 思 yù 玉 kàn diàn yǐng 看电影， huò zhě 或者 tīng 听 yī 一 cháng 场 yīn yuè 音乐。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wéi rào 围绕 kě biān chéng 可编程 shè bèi 设备（ chēng zuò 称作 X10 de 的 shè bèi 设备） yǒu 有 yī zhěng tào 一整套 de 的 shè shī 设施， dāng 当 fàng dào 放到 CI xì tǒng 系统 hòu 后 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 bèi dòng 被动 de 的 fǎn kuì 反馈 xíng shì 形式。
mǔ qīn 母亲 gǎn jué 感觉 tāi dòng 胎动 jiǎn shǎo 减少 jīng cháng 经常 dàn 但 bú shi 不是 zǒng shì 总是 zǎo 早 yú 于 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zài 在（ tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡） jǐ tiān 几天 qián 前。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qiáng diào 强调 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐ ge 几个 cí 词， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 hēi tǐ 黑体， xié tǐ 斜体， cǎi sè 彩色， huò 或 jiào dà 较大 zì hào 字号。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gēn jù 根据 lǐ chá dé 理查德 mǎ xī sēn 马西森 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè shì 这是 dì sān cì 第三次 diàn yǐng 电影 gǎi biān 改编 de 的。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 jiǎo bàn 搅拌 tǒng 桶 lǐ 里 de 的 niú nǎi 牛奶 tū rán 突然 biàn 变 le 了 diào zi 调子， zhè shí hòu 这时候 cóng 从 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的 shēng yīn 声音 biàn chéng 变成 le 了 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 的 shēng yīn 声音。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kē jì 科技 shǐ 使 rén lèi 人类 néng 能 wú xū 无需 qīn zì 亲自 shàng zhèn 上阵 què 却 néng 能 gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 hé 和 huǒ xīng 火星。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， yí gè rén 一个人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 nà zhǒng 那种 è xí 恶习。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， Ā bù lā mò wéi qí 阿布拉莫维奇 xiān sheng 先生 zhěng jiù 拯救 le 了 màn lián 曼联 bìng 并 shǐ 使 qiè ěr xī 切尔西 chéng wéi 成为 “ zuì 最 bèi 被 zēng hèn 憎恨 ” de 的 qiú duì 球队， rán hòu 然后 shì 是 shā jī 沙基 · màn sū ěr 曼苏尔 qiú zhǎng 酋长， tā 他 qīng zhù 倾注 jù zī 巨资 de 的 màn chéng 曼城 káng 扛 qǐ 起 le 了 zhè ge 这个 qí zhì 旗帜。
xìng yùn 幸运 de 的 jiǎo bù 脚步 shì 是 huá liū liū 滑溜溜 de 的。
mǔ qīn 母亲 rèn zhēn 认真 de 的 niàn 念 le 了 yí biàn 一遍， yí huò 疑惑 bù jiě 不解 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思？ nǐ 你 yòu 又 méi 没 shā sǐ 杀死 rén 人。 ”
huàn 幻 zhī 肢 zōng hé zhēng 综合征 ” yòu 又 jiào zuò 叫作 ” huàn 幻 tòng 痛 ” , zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 ràng 让 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 rén qún 人群 yǒu zhe 有着 zhēn qiè 真切 de 的 tǐ yàn 体验 hé 和 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 tòng kǔ 痛苦 .
duō guó 多国 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 céng 曾 jǐng gào 警告 chēng 称 , zī jīn 资金 dà jǔ 大举 jìn zhù 进驻 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zī chǎn 资产 , kě néng 可能 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 pào mò 泡沫 , qiě 且 wèi 为 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 zēng tiān 增添 bù wěn dìng xìng 不稳定性 .
yòu ér 幼儿 shí 湜 shì jiè 世界 shàng 尚 zuì 最 kě ài 可爱 hé 何 zuì 最 chún jié 纯洁 dé 得。
duō jiā 多家 zài 在 zhōng guó 中国 shēng chǎn 生产 tā men 它们 dà bù 大部 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司 fēn fēn 纷纷 biǎo tài 表态， jiāng 将 rèn zhēn 认真 gū liang 估量 tā men de 他们的 gōng yìng 供应 liǎn 琏 de 的 “ shēng mìng zhōu qī 生命周期 " 。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ 我 zú gòu 足够 tǎn bái 坦白， wǒ 我 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 jí shǐ 即使 shì zài 是在 fèng huáng chéng 凤凰城， zhè 这 yě 也 huì 会 zhāo lái 招来 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子