ประโยคภาษาจีน- 并非所有名人观察家都赞赏她的这身装扮洛杉矶时报的一位权威评奖人士发博文称这种噱头令人生厌中文句子 (440223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 míng rén 名人 guān chá jiā 观察家 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 她 de 的 zhè 这 shēn 身 zhuāng bàn 装扮。《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 de 的 yī 一 wèi 位 quán wēi 权威 píng jiǎng 评奖 rén shì 人士 fā 发 bó wén 博文 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xué tóu 噱头 lìng rén shēng yàn 令人生厌。
Not all celebrity watchers were impressed by her choice of outfit. An awards insider from the Los Angeles Times blogged that the stunt was boring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò 或 guò 过 huǎn 缓 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 xīn zàng bìng 心脏病。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng xié 向斜 dōu 都 zēng dà 增大 fǎn huí 返回 néng 能。
zhè ge 这个 yì wài 意外 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 bǐ 比 wǒ men 我们 yǒu yì shí 有意识 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xīn yuàn 心愿 yào 要 duō dé duō 多得多。
jiān 歼 10 shì 是 gāo jì shù 高技术， zhōng xíng 中型 zhàn jī 战机， bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 gèng dà 更大， zài dàn liàng 载弹量 gèng duō 更多， háng chéng 航程 gèng yuǎn 更远， léi dá 雷达 zuò yòng 作用 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yě 也 bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 guì 贵。
cán cún 残存 de 的 bù fen 部分 yóu yú 由于 zài 在 yuǎn gǔ 远古 hǎi yáng 海洋 céng 层 zhōng 中 fā shēng 发生 bù fen 部分 fǔ làn 腐烂， qí 其 xìn xī 信息 yě 也 bèi 被 niǔ qū 扭曲 le 了。 zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 shǔ 数 dài 代 yǐ qián 以前 zǔ xiān 祖先 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端 xuán àn 悬案。
wài mào 外贸 bù mén 部门 de 的 guān wèi 官位， yǒu 有 jī yuán 机缘 jìn shēng 晋升 dào 到 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jīng lǐ 经理 zhí wù 职务。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， yí dàn 一旦 yí gè 一个 jiàn xì 间隙 kāi shǐ 开始， nà me 那么 tā 它 bāo hán 包含 duō ge 多个 kòng gé 空格 de 的 jī lǜ 机率 jiù 就 bǐ 比 zhī 只 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng gé 空格 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 guò qù 过去 dōu 都 shì 是 bù hǎo 不好 de 的。
cán zhā 残渣 bèi 被 jiǎo 搅 qǐ 起。
wài bian 外边 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我， wū nèi 屋内 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 wǒ 我， yīn wèi 因为 wū nèi 屋内 yǒu 有 nín 您， wǒ ài 我爱 nín 您 mā ma 妈妈， yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远！
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 yǐ 以 xiān 先 de 的 qián rèn 前任 shěng zhǎng 省长， kē 苛 dài 待 mín zhòng 民众， měi tiān 每天 yóu 由 mín zhòng 民众 qǔ 取 sì shí 四十＂ xié 协 kè 刻 ěr 耳＂ yín zi 银子， zuò wéi 作为 fèng lù 俸禄， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 chén pú 臣仆 hái 还 yā pò 压迫 mín zhòng 民众；
cán jí 残疾 zhī rén 之人、 huàn guān 宦官、 lǎo rén 老人 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子 jūn 均 shàn 善 dù 妒。
wài bù 外部 shè bèi 设备 — — lì rú 例如， tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn 通用串行总线（ USB ） duān kǒu 端口 huò 或 xì tǒng 系统 shí zhōng 时钟。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
zhí mín zhǔ yì 殖民主义、 nú lì 奴隶 mǎi mài 买卖、 pín qióng 贫穷 hé 和 zhàn zhēng 战争 lún fān 轮番 róu lìn 蹂躏 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆。
dàn shì 但是， zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiē shang 街上 de 的 huān hū 欢呼 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 duǒ 躲 dé 得 jí shí 及时， bù rán 不然， fēi děi 非得 zuò 做 le 了 nǐ de 你的 péi zàng 陪葬。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 shī rén 诗人 sōu suǒ kū cháng 搜索枯肠 zuò chéng 做成 jǐ 几 jù 句 shī 诗。
wài miàn 外面 fēng zuàn 风钻 de 的 zào yīn 噪音 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 xīn fán 心烦。
zhè ge 这个 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 zhí zhì 直至 2013 nián 年 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 kě néng 可能 shāng hài 伤害（ jīng jì 经济） huī fù 恢复 de 的 lì jí 立即 xìng 性 jǐn suō 紧缩。
wài miàn 外面， huān kuài 欢快 de 的 nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chén 清晨 zhōng 中 chuān suō 穿梭， yáng guāng 阳光 zhào 照 zài 在 tā men 她们 de 的 tóu shàng 头上， shí jiān 时间 wò 握 zài 在 tā men 她们 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhè ge 这个 tóu yǐng bǐng mù 投影屏幕 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 fēn xī 分析。
duō ge 多个 tuán duì 团队 — — rú guǒ 如果 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shí 同时 xiàng 向 zhǔ gàn 主干 zhōng fā 中发 bù dài 布代 mǎ 码 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhè ge 这个 jì suàn 计算 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 jué 绝 bú shi 不是 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 yǐ jīng 已经 xíng jiāng 行将 xiǔ mù 朽木， yào 要 bèi 被 xīn jì shù 新技术 qǔ ér dài zhī 取而代之， ér 而 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术 réng 仍 jù yǒu 具有 shēng mìng lì 生命力。
duō 多 wèi 为 nǚ xìng 女性， chú 除 yàn xià kùn nán 咽下困难 wài 外， shàng kě 尚可 yǒu 有 xiǎo 小 xì bāo 细胞 dī 低 sè sù 色素 xìng pín xuè 性贫血、 shé yán 舌炎、 wèi suān 胃酸 quē fá 缺乏 hé 和 fǎn 反 jiǎ děng 甲等 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
wú yōng 毋庸 zhì yí 质疑， sòng 宋 sī míng 思明 shì 是 ài 爱 hǎi zǎo 海藻 de 的， kě shì 可是 tā 他 shì 是 bù kě néng 不可能 gěi 给 hǎi zǎo 海藻 xìng fú 幸福 de 的， tā 他 bù néng 不能 hé 和 tā 他 lǎo pó 老婆 lí hūn 离婚， bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 bào ēn 报恩 de 的 xū yào 需要， hái shi 还是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shì tú 仕途 de 的 kǎo lǜ 考虑。
duō me 多么 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù 建筑 !

ประโยคภาษาจีน
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn dòng 心动 guò sù 过速 huò 或 guò 过 huǎn 缓 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 xīn zàng bìng 心脏病。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng xié 向斜 dōu 都 zēng dà 增大 fǎn huí 返回 néng 能。
zhè ge 这个 yì wài 意外 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 bǐ 比 wǒ men 我们 yǒu yì shí 有意识 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xīn yuàn 心愿 yào 要 duō dé duō 多得多。
jiān 歼 10 shì 是 gāo jì shù 高技术， zhōng xíng 中型 zhàn jī 战机， bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 gèng dà 更大， zài dàn liàng 载弹量 gèng duō 更多， háng chéng 航程 gèng yuǎn 更远， léi dá 雷达 zuò yòng 作用 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yě 也 bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 guì 贵。
cán cún 残存 de 的 bù fen 部分 yóu yú 由于 zài 在 yuǎn gǔ 远古 hǎi yáng 海洋 céng 层 zhōng 中 fā shēng 发生 bù fen 部分 fǔ làn 腐烂， qí 其 xìn xī 信息 yě 也 bèi 被 niǔ qū 扭曲 le 了。 zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 shǔ 数 dài 代 yǐ qián 以前 zǔ xiān 祖先 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端 xuán àn 悬案。
wài mào 外贸 bù mén 部门 de 的 guān wèi 官位， yǒu 有 jī yuán 机缘 jìn shēng 晋升 dào 到 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jīng lǐ 经理 zhí wù 职务。
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， yí dàn 一旦 yí gè 一个 jiàn xì 间隙 kāi shǐ 开始， nà me 那么 tā 它 bāo hán 包含 duō ge 多个 kòng gé 空格 de 的 jī lǜ 机率 jiù 就 bǐ 比 zhī 只 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng gé 空格 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 guò qù 过去 dōu 都 shì 是 bù hǎo 不好 de 的。
cán zhā 残渣 bèi 被 jiǎo 搅 qǐ 起。
wài bian 外边 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我， wū nèi 屋内 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 wǒ 我， yīn wèi 因为 wū nèi 屋内 yǒu 有 nín 您， wǒ ài 我爱 nín 您 mā ma 妈妈， yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远！
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 yǐ 以 xiān 先 de 的 qián rèn 前任 shěng zhǎng 省长， kē 苛 dài 待 mín zhòng 民众， měi tiān 每天 yóu 由 mín zhòng 民众 qǔ 取 sì shí 四十＂ xié 协 kè 刻 ěr 耳＂ yín zi 银子， zuò wéi 作为 fèng lù 俸禄， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 chén pú 臣仆 hái 还 yā pò 压迫 mín zhòng 民众；
cán jí 残疾 zhī rén 之人、 huàn guān 宦官、 lǎo rén 老人 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子 jūn 均 shàn 善 dù 妒。
wài bù 外部 shè bèi 设备 — — lì rú 例如， tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn 通用串行总线（ USB ） duān kǒu 端口 huò 或 xì tǒng 系统 shí zhōng 时钟。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
zhí mín zhǔ yì 殖民主义、 nú lì 奴隶 mǎi mài 买卖、 pín qióng 贫穷 hé 和 zhàn zhēng 战争 lún fān 轮番 róu lìn 蹂躏 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆。
dàn shì 但是， zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiē shang 街上 de 的 huān hū 欢呼 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 duǒ 躲 dé 得 jí shí 及时， bù rán 不然， fēi děi 非得 zuò 做 le 了 nǐ de 你的 péi zàng 陪葬。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 shī rén 诗人 sōu suǒ kū cháng 搜索枯肠 zuò chéng 做成 jǐ 几 jù 句 shī 诗。
wài miàn 外面 fēng zuàn 风钻 de 的 zào yīn 噪音 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 xīn fán 心烦。
zhè ge 这个 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 zhí zhì 直至 2013 nián 年 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 kě néng 可能 shāng hài 伤害（ jīng jì 经济） huī fù 恢复 de 的 lì jí 立即 xìng 性 jǐn suō 紧缩。
wài miàn 外面， huān kuài 欢快 de 的 nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chén 清晨 zhōng 中 chuān suō 穿梭， yáng guāng 阳光 zhào 照 zài 在 tā men 她们 de 的 tóu shàng 头上， shí jiān 时间 wò 握 zài 在 tā men 她们 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhè ge 这个 tóu yǐng bǐng mù 投影屏幕 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 fēn xī 分析。
duō ge 多个 tuán duì 团队 — — rú guǒ 如果 qí tā 其他 tuán duì 团队 tóng shí 同时 xiàng 向 zhǔ gàn 主干 zhōng fā 中发 bù dài 布代 mǎ 码 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑， zhè ge 这个 jì suàn 计算 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点 jué 绝 bú shi 不是 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 yǐ jīng 已经 xíng jiāng 行将 xiǔ mù 朽木， yào 要 bèi 被 xīn jì shù 新技术 qǔ ér dài zhī 取而代之， ér 而 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术 réng 仍 jù yǒu 具有 shēng mìng lì 生命力。
duō 多 wèi 为 nǚ xìng 女性， chú 除 yàn xià kùn nán 咽下困难 wài 外， shàng kě 尚可 yǒu 有 xiǎo 小 xì bāo 细胞 dī 低 sè sù 色素 xìng pín xuè 性贫血、 shé yán 舌炎、 wèi suān 胃酸 quē fá 缺乏 hé 和 fǎn 反 jiǎ děng 甲等 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
wú yōng 毋庸 zhì yí 质疑， sòng 宋 sī míng 思明 shì 是 ài 爱 hǎi zǎo 海藻 de 的， kě shì 可是 tā 他 shì 是 bù kě néng 不可能 gěi 给 hǎi zǎo 海藻 xìng fú 幸福 de 的， tā 他 bù néng 不能 hé 和 tā 他 lǎo pó 老婆 lí hūn 离婚， bù guǎn 不管 shì 是 chū yú 出于 bào ēn 报恩 de 的 xū yào 需要， hái shi 还是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shì tú 仕途 de 的 kǎo lǜ 考虑。
duō me 多么 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù 建筑 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子