ประโยคภาษาจีน- 但是在最终的输出版本中或调和版本中我仅看到该语句一次并没有重复看到中文句子 (440479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
In the final output version, however, or the reconciliation version, I see the statement only once, not duplicates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 quán héng lì bì 权衡利弊 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 yīng dāng 应当 zhú bù 逐步 … … kāi fàng 开放。
dàn shì 但是， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhī xià 之下， fēi 非 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 jǔ zhǐ 举止 kě néng 可能 huì 会 chéng xiàn 呈现 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 hán yì 含义， bìng 并 shàng gāng shàng xiàn 上纲上线 dào 到 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 chéng dù 程度。
bìng 并 yù cè 预测 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 xià yí bù 下一步 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 zhǔ zhàn chǎng 主战场 yīng 应 zài 在 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 hè 和 tān hǎi 滩海 dì qū 地区。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù 就 wàng 忘 le 了。
zhí mín de huà 殖民地化 kě néng 可能 shì 是 jiān jìn 监禁 zuì 最 yǐn nì 隐匿 de 的 xíng shì 形式。
wài miàn 外面 yì tuán qī hēi 一团漆黑， dà yǔ qīng pén 大雨倾盆。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
zhè ge 这个 zhàn yì 战役， wǒ jūn 我军 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 bǎ 把 tā 她 huì huà 绘画 de 的 yōu diǎn 优点 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
duàn fèng 段凤（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学， tā 她 hé 和 nán yǒu 男友 zài yì qǐ 在一起 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 le 了， dàn 但 jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 jiāng 将 qù 去 jiā ná dà 加拿大 qiú xué 求学。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
xìng hǎo 幸好 tā men 他们 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 bīng jiào 冰窖。 rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 dé 得 zhù 住。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 mú bǎn 模板 kě yǐ 可以 suō fàng 缩放 dào rèn 到任 yì 意 dà xiǎo 大小， lì yòng 利用 yǐ 已 bāo hán 包含 de 的 duì xiàng 对象 méng 蒙 bǎn 版 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 ràng 让 nǐ 你 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 tiān jiā 添加 tú xiàng 图像， suǒ yǒu 所有 de 的 duì xiàng 对象 yǐ tú 以图 céng 层 xiǎn shì 显示， fēn zǔ 分组 hé 和 yì yú 易于 dìng zhì 定制 de 的 biāo qiān 标签。
wài miàn 外面 jiàn dào 见到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡、 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 yuàn zi 院子， hé 和 èr shí 二十 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 yī 一 zhàng 幛 zhuān 砖 wū 屋 de 的 qiáng bì 墙壁。
xìng hǎo 幸好 zhè 这 chū 出 xì 戏 bìng 并 bù kào 不靠 tā 他 lái 来 chēng chǎng miàn 撑场面。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zhuō miàn 桌面 yìng yòng 应用 zhōng 中 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固 le 了， tā 它 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 chū xiàn 出现 de 的 chuāng kǒu 窗口 shàng 上。
wài miàn 外面， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， niǎo r 鸟儿 zhōu jiū 啁啾， shān zhū yú 山茱萸 shù 树 zhèng 正 dài 待 kāi huā 开花。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 zuò wéi 作为 tiān xiàn 天线， guī gǔ 硅谷 de 的 wú xiàn diàn 无线电 gōng chéng shī 工程师 dì mǔ 蒂姆 · bō 波 zhā ěr 扎尔 shuō 说。
dàn shì 但是， zài 在 zāo shòu 遭受 qū rǔ xìng 屈辱性 de 的 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， dāng 当 dǎng nèi 党内 xiǎo 小 pài xì 派系 jiān 间 wèi 为 tā men de 他们的 shì yè 事业 zhēng dòu 争斗， qí shì 歧视 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， gōng dǎng 工党 de 的 guì guān 桂冠 jiāng 将 kàn qǐ lai 看起来 rú cǐ 如此 bēi liè 卑劣 ér 而 bù kān 不堪 jì chéng 继承。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 mù biāo 目标， dàn shì 但是 xún zhǎo 寻找 cáng 藏 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 5 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 xíng li dài 行李袋 jiù shì 就是， zài 在 wǔ dǎo 舞蹈 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠 yě 也 shì 是。
dàn shì 但是， Āī jí 埃及 suī rán 虽然 bìng bù 并不 fù yù 富裕， què 却 yǒu 有 jiǔ jīng 久经 shì gù 世故 de 的 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层， shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， hái yǒu 还有 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感。
duō 多 wèi 为 nà xiē 那些 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de 的 rén 人 jiě yōu 解忧， bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 huí bào 回报， duō 多 dào 到 shī shě 施舍 chù 处 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 shí wù 食物 wán jù 玩具 zèng 赠 yú 于 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 é wài 额外 zhòng 种 xià 下 qīng cài 青菜 bìng jiāng 并将 tā 它 juān zèng 捐赠 yú 于 cí shàn huì 慈善会， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zì xǔ 自诩 wèi 为 shàn zhě 善者， dàn 但 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩， suǒ yǐ 所以 xíng dòng 行动 qǐ 起 lái ba 来吧。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
dàn shì 但是， tào yòng 套用 měi guó zuò jiā 美国作家 hé 和 yōu mò 幽默 dà shī 大师马克·吐温 de 的 huà shuō 话说， guān yú 关于 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 bào gào 报告 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大。
xìng fú 幸福： shùn zhe 顺着 zhuó yuè 卓越 bǎ 把 nǐ 你 néng lì 能力 fā huī 发挥 de 的 lín 淋 lì jìn 历尽 zhì 至。
duō kuī 多亏 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， fǎn pàn 反叛 de 的 qí zhì 旗帜 zài cì 再次 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
mǔ qīn 母亲 men 们 zàn zhù 赞助 hōng zhì 烘制 bǐng gān 饼干 hé 和 jiān guǒ 坚果 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， zuò 做 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 bīng táng 冰糖 píng guǒ 苹果。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 xīn shuǐ 薪水 de 的 yù tí 预提 shuì é 税额 lái 来 shí xiàn 实现。
duō kuī 多亏 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 jí dà 极大 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 qià hǎo 恰好 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 qià hǎo 恰好 duì zhǔn 对准 le 了 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置， zài 在 jiāo piàn 胶片 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zài 在 quán héng lì bì 权衡利弊 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 yīng dāng 应当 zhú bù 逐步 … … kāi fàng 开放。
dàn shì 但是， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhī xià 之下， fēi 非 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 jǔ zhǐ 举止 kě néng 可能 huì 会 chéng xiàn 呈现 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 hán yì 含义， bìng 并 shàng gāng shàng xiàn 上纲上线 dào 到 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 chéng dù 程度。
bìng 并 yù cè 预测 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 xià yí bù 下一步 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 zhǔ zhàn chǎng 主战场 yīng 应 zài 在 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 hè 和 tān hǎi 滩海 dì qū 地区。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù 就 wàng 忘 le 了。
zhí mín de huà 殖民地化 kě néng 可能 shì 是 jiān jìn 监禁 zuì 最 yǐn nì 隐匿 de 的 xíng shì 形式。
wài miàn 外面 yì tuán qī hēi 一团漆黑， dà yǔ qīng pén 大雨倾盆。
dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 kē xué jiā 科学家 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ 已 lù dé 录得 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 lì zǐ 粒子， dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 “ yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 jí xiàn 极限。 ”
zhè ge 这个 zhàn yì 战役， wǒ jūn 我军 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 bǎ 把 tā 她 huì huà 绘画 de 的 yōu diǎn 优点 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
duàn fèng 段凤（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学， tā 她 hé 和 nán yǒu 男友 zài yì qǐ 在一起 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 le 了， dàn 但 jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 jiāng 将 qù 去 jiā ná dà 加拿大 qiú xué 求学。
wài miàn 外面 de 的 duǎn yī 短衣 zhǔ gù 主顾， suī rán 虽然 róng yì 容易 shuō huà 说话， dàn 但 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 chán jiā bù qīng 缠夹不清 de 的 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少。
xìng hǎo 幸好 tā men 他们 yǒu 有 shí jǐ gé 十几个 bīng jiào 冰窖。 rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 dé 得 zhù 住。
zhè ge 这个 shǒu jī 手机 mú bǎn 模板 kě yǐ 可以 suō fàng 缩放 dào rèn 到任 yì 意 dà xiǎo 大小， lì yòng 利用 yǐ 已 bāo hán 包含 de 的 duì xiàng 对象 méng 蒙 bǎn 版 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 ràng 让 nǐ 你 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 tiān jiā 添加 tú xiàng 图像， suǒ yǒu 所有 de 的 duì xiàng 对象 yǐ tú 以图 céng 层 xiǎn shì 显示， fēn zǔ 分组 hé 和 yì yú 易于 dìng zhì 定制 de 的 biāo qiān 标签。
wài miàn 外面 jiàn dào 见到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡、 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 yuàn zi 院子， hé 和 èr shí 二十 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 yī 一 zhàng 幛 zhuān 砖 wū 屋 de 的 qiáng bì 墙壁。
xìng hǎo 幸好 zhè 这 chū 出 xì 戏 bìng 并 bù kào 不靠 tā 他 lái 来 chēng chǎng miàn 撑场面。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zhuō miàn 桌面 yìng yòng 应用 zhōng 中 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固 le 了， tā 它 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 chū xiàn 出现 de 的 chuāng kǒu 窗口 shàng 上。
wài miàn 外面， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， niǎo r 鸟儿 zhōu jiū 啁啾， shān zhū yú 山茱萸 shù 树 zhèng 正 dài 待 kāi huā 开花。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 zuò wéi 作为 tiān xiàn 天线， guī gǔ 硅谷 de 的 wú xiàn diàn 无线电 gōng chéng shī 工程师 dì mǔ 蒂姆 · bō 波 zhā ěr 扎尔 shuō 说。
dàn shì 但是， zài 在 zāo shòu 遭受 qū rǔ xìng 屈辱性 de 的 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， dāng 当 dǎng nèi 党内 xiǎo 小 pài xì 派系 jiān 间 wèi 为 tā men de 他们的 shì yè 事业 zhēng dòu 争斗， qí shì 歧视 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， gōng dǎng 工党 de 的 guì guān 桂冠 jiāng 将 kàn qǐ lai 看起来 rú cǐ 如此 bēi liè 卑劣 ér 而 bù kān 不堪 jì chéng 继承。
xìng fú 幸福 bú shi 不是 mù biāo 目标， dàn shì 但是 xún zhǎo 寻找 cáng 藏 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 5 qiān wàn 千万 měi jīn 美金 de 的 xíng li dài 行李袋 jiù shì 就是， zài 在 wǔ dǎo 舞蹈 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠 yě 也 shì 是。
dàn shì 但是， Āī jí 埃及 suī rán 虽然 bìng bù 并不 fù yù 富裕， què 却 yǒu 有 jiǔ jīng 久经 shì gù 世故 de 的 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层， shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， hái yǒu 还有 qiáng liè 强烈 de 的 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感。
duō 多 wèi 为 nà xiē 那些 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de 的 rén 人 jiě yōu 解忧， bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 huí bào 回报， duō 多 dào 到 shī shě 施舍 chù 处 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 shí wù 食物 wán jù 玩具 zèng 赠 yú 于 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 é wài 额外 zhòng 种 xià 下 qīng cài 青菜 bìng jiāng 并将 tā 它 juān zèng 捐赠 yú 于 cí shàn huì 慈善会， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zì xǔ 自诩 wèi 为 shàn zhě 善者， dàn 但 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩， suǒ yǐ 所以 xíng dòng 行动 qǐ 起 lái ba 来吧。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
dàn shì 但是， tào yòng 套用 měi guó zuò jiā 美国作家 hé 和 yōu mò 幽默 dà shī 大师马克·吐温 de 的 huà shuō 话说， guān yú 关于 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 bào gào 报告 bèi 被 yán zhòng 严重 kuā dà 夸大。
xìng fú 幸福： shùn zhe 顺着 zhuó yuè 卓越 bǎ 把 nǐ 你 néng lì 能力 fā huī 发挥 de 的 lín 淋 lì jìn 历尽 zhì 至。
duō kuī 多亏 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， fǎn pàn 反叛 de 的 qí zhì 旗帜 zài cì 再次 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
mǔ qīn 母亲 men 们 zàn zhù 赞助 hōng zhì 烘制 bǐng gān 饼干 hé 和 jiān guǒ 坚果 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， zuò 做 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 bīng táng 冰糖 píng guǒ 苹果。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 xīn shuǐ 薪水 de 的 yù tí 预提 shuì é 税额 lái 来 shí xiàn 实现。
duō kuī 多亏 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 jí dà 极大 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 qià hǎo 恰好 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 qià hǎo 恰好 duì zhǔn 对准 le 了 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置， zài 在 jiāo piàn 胶片 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子