ประโยคภาษาจีน- 但是多哈回合贸易谈判的幽灵阴魂不散困扰着一些人的思维中文句子 (440980) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， duō hā huí hé 多哈回合 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 de 的 yōu líng 幽灵 yīn hún bú sàn 阴魂不散， kùn rǎo 困扰 zhe 着 yì xiē 一些 rén 人 de 的 sī wéi 思维。
But the spectre of the moribund Doha round of trade talks haunts the minds of some.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 huò 和 cái fù 财富 bù néng 不能 hùn wéi yì tán 混为一谈。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。
duō ge 多个 xiàng mù 项目 zī chǎn 资产 fù běn 副本 de 的 cún zài 存在 tóng yàng 同样 bāng zhù 帮助 zuì xiǎo huà 最小化 tíng gōng 停工、 fǎn gōng 返工 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fú wù qì 服务器 de 的 sǔn hào 损耗 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zāi nàn 灾难。
duō me 多么 kě lián 可怜 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 nǚ yōng 女佣 huò 或 fú wù yuán 服务员 de 的 qiú zhí zhě 求职者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 duǎn quē 短缺； wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 hái shi 还是 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
dàn shì 但是， dà jiā 大家 bú huì 不会 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， pì rú 譬如， bú huì 不会 shuō 说 “ nǐ 你 xié zi 鞋子 zhēn liàng 真亮 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么 biān fú 边幅， yīng gāi 应该 zài 在 lù shang 路上。
duō me 多么 měi 美 ā 啊！ tā 它 zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 nà me 那么 jìng jìng 静静 de 地 piāo 飘 zhe 着， luò 落 zài 在 shān lǐng 山岭 shàng 上， luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， luò 落 zài shì 在世 rén 人 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， luò 落 zài 在 sǐ 死 cái 才 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 yán jiū 研究 shí jì shàng 实际上 hán gài 涵盖 le 了 wú shù 无数 de 的 bù tóng 不同 shí yàn 实验， bìng qiě 并且 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 kē xué 科学 wèn tí 问题 huì 会 hěn 很 fù zá 复杂。
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
duō me 多么 huāng táng 荒唐 de 的 niàn tou 念头 !
dàn shì 但是， tā 她 wèi yǎng 喂养 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 wǒ 我 jī è 饥饿 de 的 dù pí 肚皮， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tā 她 shì 是 xià fán 下凡 de 的 tiān shǐ 天使。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 tā 它 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 nài rén xún wèi 耐人寻味， hěn 很 yǒu yì si 有意思 , dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 de 的 hé xīn 核心 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 , wǒ men 我们 zài 在 chū shǐ 初始 zhǐ lìng 指令 xù liè 序列 shàng 上， jiàn zào 建造 miáo shù 描述、 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念 bà le 罢了。
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài 害 de 的 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
xìng yùn 幸运 de 的 shí 时， huǒ chē 火车 qián fāng 前方 yǒu 有 yí gè 一个 fēn chà 分叉 kǒu 口， nǐ 你 jiù 就 zhàn 站 zài 在 bān 扳 dào qì 道器 páng biān 旁边。
mǔ qīn 母亲 wò bìng 卧病 sān nián 三年， tā 他 cháng cháng 常常 mù bù jiāo jié 目不交睫， yī bù jiě dài 衣不解带；
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái shi 还是 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 chū shì 初试， dé dào 得到 le 了 zhèng shì 正式 miàn shì 面试 jī huì 机会。
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīn tiān 今天， wū pó 巫婆 zhuāng shù 装束 tōng cháng 通常 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng 中 pái míng 排名 dì yī 第一。
duō chǎn 多产 yì gòu 异构 wán tīng 烷烃 de 的 cuī huà 催化 liè huà 裂化 gōng yì 工艺（ MIP gōng yì 工艺） shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 qì yóu 汽油 zǔ fèn 组分 de 的 jì shù 技术。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 tán pàn 谈判， wǒ men 我们 jiāng 将 quán lì 全力 zhī chí 支持。
duō lún duō 多伦多 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chóng hūn zuì 重婚罪， dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 14 gè 个 qī zǐ 妻子 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 nán zǐ 男子 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 yǒu guān 有关 XP “ 12 gè 个 shí jiàn 实践 ” de 的 XP shè qū 社区、 yīn tè wǎng 因特网 xīn wén zǔ 新闻组 yǐ jí 以及 qí tā 其它 lùn tán 论坛 zhōng dū 中都 yǒu 有 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tā 它 chéng shú 成熟 zhī qián 之前 jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xī fēi 西非 guǒ shù 果树 shàng 上 jiē chū 结出 de 的 lí 梨 xíng 形 dòu jiá 豆荚 zhuàng 状 shuǐ guǒ 水果 chī 吃 xià dǔ 下肚， tā 它 jiāng 将 gěi 给 huì 会 nǐ 你 zhì mìng 致命 de 的 yī 一 jī 击。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 fā xiàn 发现： yǐng xiǎng 影响 yì zhèng 癔症 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 shì 是 yì yù 抑郁、 zhǔ guān 主观 zhī chí 支持、 kǒng bù 恐怖。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 yǒu wàng 有望 róng huà 溶化 jī xuě 积雪。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shēng jí 升级 shī bài 失败 le 了 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 huò 和 cái fù 财富 bù néng 不能 hùn wéi yì tán 混为一谈。
xìng fú 幸福 jiā tíng 家庭 bú huì 不会 tuò shǒu kě dé 唾手可得， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dāng jīn 当今 shì fēng rì xià 世风日下 de 的 shè huì 社会。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。
duō ge 多个 xiàng mù 项目 zī chǎn 资产 fù běn 副本 de 的 cún zài 存在 tóng yàng 同样 bāng zhù 帮助 zuì xiǎo huà 最小化 tíng gōng 停工、 fǎn gōng 返工 yǐ jí 以及 qí tā 其它 fú wù qì 服务器 de 的 sǔn hào 损耗 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 huò 或 zāi nàn 灾难。
duō me 多么 kě lián 可怜 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 nǚ yōng 女佣 huò 或 fú wù yuán 服务员 de 的 qiú zhí zhě 求职者 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 duǎn quē 短缺； wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 hái shi 还是 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
dàn shì 但是， dà jiā 大家 bú huì 不会 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， pì rú 譬如， bú huì 不会 shuō 说 “ nǐ 你 xié zi 鞋子 zhēn liàng 真亮 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么 biān fú 边幅， yīng gāi 应该 zài 在 lù shang 路上。
duō me 多么 měi 美 ā 啊！ tā 它 zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 nà me 那么 jìng jìng 静静 de 地 piāo 飘 zhe 着， luò 落 zài 在 shān lǐng 山岭 shàng 上， luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， luò 落 zài shì 在世 rén 人 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， luò 落 zài 在 sǐ 死 cái 才 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 yán jiū 研究 shí jì shàng 实际上 hán gài 涵盖 le 了 wú shù 无数 de 的 bù tóng 不同 shí yàn 实验， bìng qiě 并且 suǒ 所 shè jí 涉及 dào 到 de 的 kē xué 科学 wèn tí 问题 huì 会 hěn 很 fù zá 复杂。
dàn shì 但是， shī yè zhě 失业者 de 的 yōng hù zhě 拥护者 biàn 辩 dào 到， zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 zhōng 中， duì 对 nà xiē 那些 shī yè 失业 rén yuán 人员 bù 不 yìng duì 应对 tā men de 他们的 fù miàn 负面 tuī duàn 推断 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
duō me 多么 huāng táng 荒唐 de 的 niàn tou 念头 !
dàn shì 但是， tā 她 wèi yǎng 喂养 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 wǒ 我 jī è 饥饿 de 的 dù pí 肚皮， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tā 她 shì 是 xià fán 下凡 de 的 tiān shǐ 天使。
zhè ge 这个 kòng zhì 控制 tā 它 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 nài rén xún wèi 耐人寻味， hěn 很 yǒu yì si 有意思 , dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 de 的 hé xīn 核心 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 , wǒ men 我们 zài 在 chū shǐ 初始 zhǐ lìng 指令 xù liè 序列 shàng 上， jiàn zào 建造 miáo shù 描述、 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念 bà le 罢了。
duō kuī 多亏 le 了 nǐ de 你的 sōu zhǔ yi 馊主意， hài 害 de 的 wǒ men 我们 pǎo 跑 le 了 bù shǎo 不少 yuān wang lù 冤枉路。（ fǎn miàn 反面 yì si 意思）
xìng yùn 幸运 de 的 shí 时， huǒ chē 火车 qián fāng 前方 yǒu 有 yí gè 一个 fēn chà 分叉 kǒu 口， nǐ 你 jiù 就 zhàn 站 zài 在 bān 扳 dào qì 道器 páng biān 旁边。
mǔ qīn 母亲 wò bìng 卧病 sān nián 三年， tā 他 cháng cháng 常常 mù bù jiāo jié 目不交睫， yī bù jiě dài 衣不解带；
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái shi 还是 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 yì jiā 一家 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 chū shì 初试， dé dào 得到 le 了 zhèng shì 正式 miàn shì 面试 jī huì 机会。
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīn tiān 今天， wū pó 巫婆 zhuāng shù 装束 tōng cháng 通常 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng 中 pái míng 排名 dì yī 第一。
duō chǎn 多产 yì gòu 异构 wán tīng 烷烃 de 的 cuī huà 催化 liè huà 裂化 gōng yì 工艺（ MIP gōng yì 工艺） shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 qì yóu 汽油 zǔ fèn 组分 de 的 jì shù 技术。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 tán pàn 谈判， wǒ men 我们 jiāng 将 quán lì 全力 zhī chí 支持。
duō lún duō 多伦多 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chóng hūn zuì 重婚罪， dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 14 gè 个 qī zǐ 妻子 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 nán zǐ 男子 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 yǒu guān 有关 XP “ 12 gè 个 shí jiàn 实践 ” de 的 XP shè qū 社区、 yīn tè wǎng 因特网 xīn wén zǔ 新闻组 yǐ jí 以及 qí tā 其它 lùn tán 论坛 zhōng dū 中都 yǒu 有 zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tā 它 chéng shú 成熟 zhī qián 之前 jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xī fēi 西非 guǒ shù 果树 shàng 上 jiē chū 结出 de 的 lí 梨 xíng 形 dòu jiá 豆荚 zhuàng 状 shuǐ guǒ 水果 chī 吃 xià dǔ 下肚， tā 它 jiāng 将 gěi 给 huì 会 nǐ 你 zhì mìng 致命 de 的 yī 一 jī 击。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
duō yuán 多元 zhú bù 逐步 huí guī 回归 fēn xī 分析 fā xiàn 发现： yǐng xiǎng 影响 yì zhèng 癔症 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 yīn sù 因素 shì 是 yì yù 抑郁、 zhǔ guān 主观 zhī chí 支持、 kǒng bù 恐怖。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wēn dù 温度 shàng shēng 上升 yǒu wàng 有望 róng huà 溶化 jī xuě 积雪。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shēng jí 升级 shī bài 失败 le 了 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子