ประโยคภาษาจีน- 但是大脑图集提供的数据指出上述描绘不仅是过时的而且明显误导人们中文句子 (441065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 tú jí 图集 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 zhǐ chū 指出， shàng shù 上述 miáo huì 描绘， bù jǐn 不仅 shì 是 guò shí 过时 de 的， ér qiě 而且 míng xiǎn 明显 wù dǎo 误导 rén men 人们。
But data from the atlas has rendered the old maps not only obsolete but flat-out misleading.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 kāi xīn 开心、 xīn tóu 心头 yí kuài 一块 shí tou 石头 luò dì 落地、 hái yǒu 还有 diǎn 点 bù zhī suǒ cuò 不知所措， wǒ 我 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 chí zi 池子 biān shàng 边上 tái 抬 yǎn 眼 wàng 望 zhe 着 wéi ēn 韦恩。
xìng fú 幸福 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 lì 沵 jì zhu 记住。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么？ xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jiā de 家的 gǎn jué 感觉， shì 是 yǒu rén 有人 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 děng 等 nǐ 你 huí lai 回来！
duō me 多么 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力 á 啊， yí dàn 一旦 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话。 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qù 去 sī kǎo 思考， qù 去 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终 fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 jiàng lín 降临。
duō me 多么 měi 美 ā 啊！ tā 它 zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 nà me 那么 jìng jìng 静静 de 地 piāo 飘 zhe 着， luò 落 zài 在 shān lǐng 山岭 shàng 上， luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， luò 落 zài shì 在世 rén 人 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， luò 落 zài 在 sǐ 死 cái 才 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
zhè ge 这个 bā 捌 hào 号 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 zài 在 kǎ bù 卡布 lǐ kǎ 里卡 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 nà ge 那个 fù zhì 复制 tǐ 体。
wú 毋 xū 须 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 lǚ kè 旅客 fǎn jiā 返家 de 的 zhè 这 piàn kè 片刻， NASA yǔ qí 与其 hé zuò zhě 合作者 zhèng zài 正在 wèi le 为了 néng 能 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 chuàng zào 创造 níng jìng 宁静 de 的 yè kōng 夜空（ yǔ 与 bái rì 白日） de 的 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
dàn shì 但是， tiān rán 天然 shā 砂 zuò wéi 作为 shèn lǜ 渗滤 jiè zhì 介质， zài 在 shí jì 实际 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 zhōng jiàng 中将 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 cún zài 存在 yú 于 xīn xù 心绪 de 的 níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中。
duō 多 le 了 gè 个 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 jiā huo 家伙， shà shí 霎时 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 de 的 huí tóu lǜ 回头率 jiā bèi 加倍。
xìng ér 幸而 dà duō shù 大多数 jié zòu 节奏 lèi 类 yóu xì 游戏 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 nèi zhì 内置 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具 lái 来 què bǎo 确保 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yuè qì 乐器 tīng qi lai 听起来 dōu 都 zhèng cháng 正常。
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
duō kuī 多亏 le 了 Friendfeed chuàng shǐ rén 创始人 PaulBuchheit ， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 le 了， zǎo shang 早上 tā 他 zài 在 shuāng fāng 双方 qiān dìng 签订 hé tong 合同 hòu 后 gōng kāi 公开 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是， tā 她 jīng cháng 经常 huí dào 回到 tā 她 de 的 cūn zi 村子 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 měi 每 xiāo shòu 销售 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 dé dào 得到 50 měi yuán 美元 de 的 huí kòu 回扣。
duō kuī 多亏 le 了 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， wǒ men 我们 yǔ 与 nèi róng 内容 jiāo hù 交互 de 的 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是， hǎo 好 de 的 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 shì 是： rú guǒ 如果 kě néng 可能， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 dài mǎ 代码 jiǎn liàn 简练。
zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 shè jí 涉及 zài wèi lái 在未来 wèi zhī 未知 shí 时 gōng sī 公司 rú hé 如何 lái 来 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 — — jí 即 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 miǎn shòu 免受 zì yóu jī 自由基 sǔn shāng 损伤 de 的 fèn zǐ 分子： a - liú 硫 xīn suān 辛酸（ jiàn yú 见于 zàng qì 脏器） hé 和 fǔ méi 辅酶 Q10 （ fù jí 富集 yú 于 niú ròu 牛肉、 yú 鱼 hé 和 jiā qín 家禽 zhōng 中）。
mǔ qīn 母亲 duì 对 wǒ men 我们 duō zuǐ 多嘴， nǐ 你 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 tā men 他们 ma 吗？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 kěn 啃 nà 那 kuài 块 gǔ tou 骨头， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法 de 的。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 ér zi 儿子 tuō 拖 jìn wū 进屋 lái 来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng hé 整合 xìn xī 信息 cóng yè zhě 从业者， nǐ 你 zhì shǎo 至少 yào 要 shú xī 熟悉 zài 在 qí tā 其他 xiàng xiàn 象限 hé 和 wéi dù 维度 xià 下 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 zhōu 州 zhí zhào 执照 ér 而 bāng 帮 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 tàng fà 烫发 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zhè ge 这个 jiào chéng 教程 yǐ 以 lù hǔ 路虎 lǎn shèng 览胜 wéi lì 为例， gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 rú hé 如何 zhì zuò 制作 jiā cháng 加长 chē 车。 gǎn xiè 感谢 WJA tí gōng 提供 chē liàng 车辆。
xìng yùn 幸运 de 的， zhè xiē 这些 biān yuán 边缘 gè àn 个案 wěi suō 萎缩， jiào 较 jiù 旧 de 的 liú lǎn qì 浏览器 de 的 shǐ yòng 使用 yǎn 眼 yè 液 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน
xìng fú 幸福 kāi xīn 开心、 xīn tóu 心头 yí kuài 一块 shí tou 石头 luò dì 落地、 hái yǒu 还有 diǎn 点 bù zhī suǒ cuò 不知所措， wǒ 我 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 chí zi 池子 biān shàng 边上 tái 抬 yǎn 眼 wàng 望 zhe 着 wéi ēn 韦恩。
xìng fú 幸福 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 lì 沵 jì zhu 记住。
xìng fú 幸福 shì 是 shén me 什么？ xìng fú 幸福 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 jiā de 家的 gǎn jué 感觉， shì 是 yǒu rén 有人 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 děng 等 nǐ 你 huí lai 回来！
duō me 多么 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力 á 啊， yí dàn 一旦 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话。 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qù 去 sī kǎo 思考， qù 去 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终 fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活 biàn 便 huì 会 jiàng lín 降临。
duō me 多么 měi 美 ā 啊！ tā 它 zhěng rì 整日 zhěng yè 整夜 nà me 那么 jìng jìng 静静 de 地 piāo 飘 zhe 着， luò 落 zài 在 shān lǐng 山岭 shàng 上， luò 落 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， luò 落 zài shì 在世 rén 人 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， luò 落 zài 在 sǐ 死 cái 才 de 的 fén mù 坟墓 shàng 上！
zhè ge 这个 bā 捌 hào 号 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 zài 在 kǎ bù 卡布 lǐ kǎ 里卡 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 nà ge 那个 fù zhì 复制 tǐ 体。
wú 毋 xū 须 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 lǚ kè 旅客 fǎn jiā 返家 de 的 zhè 这 piàn kè 片刻， NASA yǔ qí 与其 hé zuò zhě 合作者 zhèng zài 正在 wèi le 为了 néng 能 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 chuàng zào 创造 níng jìng 宁静 de 的 yè kōng 夜空（ yǔ 与 bái rì 白日） de 的 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
dàn shì 但是， tiān rán 天然 shā 砂 zuò wéi 作为 shèn lǜ 渗滤 jiè zhì 介质， zài 在 shí jì 实际 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 zhōng jiàng 中将 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 cún zài 存在 yú 于 xīn xù 心绪 de 的 níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中。
duō 多 le 了 gè 个 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 jiā huo 家伙， shà shí 霎时 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 de 的 huí tóu lǜ 回头率 jiā bèi 加倍。
xìng ér 幸而 dà duō shù 大多数 jié zòu 节奏 lèi 类 yóu xì 游戏 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 nèi zhì 内置 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具 lái 来 què bǎo 确保 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yuè qì 乐器 tīng qi lai 听起来 dōu 都 zhèng cháng 正常。
zhè ge 这个 jiē jìn 接近 6 chě 尺 gāo 高（ 1.75 mǐ 米） de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng shí 花岗石 zhì dì 质地 de 的 hòu bǎn 厚板， shàng mian 上面 xiě 写 mǎn 满 le 了 zōng jiào 宗教 jīng 经 jù 句。
duō kuī 多亏 le 了 Friendfeed chuàng shǐ rén 创始人 PaulBuchheit ， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 le 了， zǎo shang 早上 tā 他 zài 在 shuāng fāng 双方 qiān dìng 签订 hé tong 合同 hòu 后 gōng kāi 公开 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是， tā 她 jīng cháng 经常 huí dào 回到 tā 她 de 的 cūn zi 村子 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 měi 每 xiāo shòu 销售 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 dé dào 得到 50 měi yuán 美元 de 的 huí kòu 回扣。
duō kuī 多亏 le 了 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体， wǒ men 我们 yǔ 与 nèi róng 内容 jiāo hù 交互 de 的 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化。
dàn shì 但是， hǎo 好 de 的 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 shì 是： rú guǒ 如果 kě néng 可能， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 dài mǎ 代码 jiǎn liàn 简练。
zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 shè jí 涉及 zài wèi lái 在未来 wèi zhī 未知 shí 时 gōng sī 公司 rú hé 如何 lái 来 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 — — jí 即 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 miǎn shòu 免受 zì yóu jī 自由基 sǔn shāng 损伤 de 的 fèn zǐ 分子： a - liú 硫 xīn suān 辛酸（ jiàn yú 见于 zàng qì 脏器） hé 和 fǔ méi 辅酶 Q10 （ fù jí 富集 yú 于 niú ròu 牛肉、 yú 鱼 hé 和 jiā qín 家禽 zhōng 中）。
mǔ qīn 母亲 duì 对 wǒ men 我们 duō zuǐ 多嘴， nǐ 你 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 tā men 他们 ma 吗？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bú yòng 不用 lián jià 廉价 de 的 huǒ 火， yòu 又 néng 能 yào 要 yòng 用 shén me 什么 — — diàn dòng 电动 gē cǎo jī 割草机？ liàn jù 链锯？ hái shi 还是 tuō lā jī 拖拉机？
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 kěn 啃 nà 那 kuài 块 gǔ tou 骨头， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 kàn fǎ 看法 de 的。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 tā 她 ér zi 儿子 tuō 拖 jìn wū 进屋 lái 来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě wàng 渴望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng hé 整合 xìn xī 信息 cóng yè zhě 从业者， nǐ 你 zhì shǎo 至少 yào 要 shú xī 熟悉 zài 在 qí tā 其他 xiàng xiàn 象限 hé 和 wéi dù 维度 xià 下 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 zhōu 州 zhí zhào 执照 ér 而 bāng 帮 zì jǐ 自己 nǚ ér 女儿 tàng fà 烫发 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zhè ge 这个 jiào chéng 教程 yǐ 以 lù hǔ 路虎 lǎn shèng 览胜 wéi lì 为例， gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 rú hé 如何 zhì zuò 制作 jiā cháng 加长 chē 车。 gǎn xiè 感谢 WJA tí gōng 提供 chē liàng 车辆。
xìng yùn 幸运 de 的， zhè xiē 这些 biān yuán 边缘 gè àn 个案 wěi suō 萎缩， jiào 较 jiù 旧 de 的 liú lǎn qì 浏览器 de 的 shǐ yòng 使用 yǎn 眼 yè 液 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子