ประโยคภาษาจีน- 这个排名现在对一些城市的政府造成了难堪也让它们那些饱受荼毒的市民看到了一丝希望中文句子 (441224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 pái míng 排名 xiàn zài 现在 duì 对 yì xiē 一些 chéng shì 城市 de 的 zhèng fǔ 政府 zào chéng 造成 le 了 nán kān 难堪， yě 也 ràng 让 tā men 它们 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 tú dú 荼毒 de 的 shì mín 市民 kàn dào 看到 le 了 yī sī 一丝 xī wàng 希望。
This is now causing several city governments some embarrassment—and at the same time giving hope to their ill-served customers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tàn suǒ 探索 zhōng xīn 中心 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的： suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì 是 tōng tòu 通透 de 的 yě 也 shì 是 lěng dàn 冷淡 de 的。
zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 kàn shang qu 看上去 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 .
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 biǎo yǎn 表演 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间， nà zhǒng 那种 nóng liè 浓烈 de 的 qíng gǎn 情感 niǔ dài 纽带 zēng qiáng 增强 le 了 hái zi 孩子 qù 去 tàn zhī 探知 shì jiè 世界 de 的 yì yuàn 意愿 — — zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， xiàng 像 rén lèi 人类、 hóu zi 猴子 nǎi zhì 乃至 zhī zhū 蜘蛛 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu 有。
duō kuī 多亏 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 shén jiàn 神箭 shǒu 手 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， dì qiú 地球 cái 才 bèi 被 bǎo zhù 保住。
duō kuī 多亏 le 了 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 wǒ men 我们 chú diào 除掉 le 了本·拉登， zhè ge 这个 jī dì zǔ zhī 基地组织 wéi yī 唯一 de 的 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 gù shì 故事 dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 zhí chǎng 职场 shēng huó 生活 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照 ne 呢？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , zài 在 yē lǔ 耶鲁 yǒu 有 yí gè 一个 tuán duì 团队 , nà li 那里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xué zhě 学者 hé 和 lǎo shī 老师
zhè ge 这个 cuò shī 措施 kě yǐ shǐ 可以使 zhuān 专 yǒu de 有的 dài láo 代劳 dài lǐ 代理 bú kè 不克 chū shòu 出售 jué zé 抉择 de 的 yuán yóu 原油。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 xiě 写 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， cháng dù 长度 cóng 从 5 yè 页 dào 到 15 yè 页 dōu xíng 都行， yào 要 liè chū 列出 jù běn 剧本 zhú gè 逐个 chǎng jǐng 场景 de 的 fēn xī 分析。
duō kuī 多亏 nán níng 南宁 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 hé 和 jiù zhù 救助 zhōng xīn 中心， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qīng shào nián 青少年 qǐ tǎo zhě 乞讨者 cái néng 才能 bèi 被 tā men 他们 cóng 从 guì zhōu 贵州 lái 来 de 的 fù mǔ 父母、 qīn rén 亲人 dài zǒu 带走 le 了， zhōng yú 终于 tà shàng 踏上 guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 měi guó 美国 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 bào liào 爆料： zǎo zài 早在 1979 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 zhōng jiàng 中将 pèi fāng 配方 gōng bù yú zhòng 公布于众 le 了， bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 yuán liào 原料 míng chēng 名称 hé 和 fèn liang 份量。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 shì 是 hǎo 好 de 的 ma 吗？
duō kuī 多亏 yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 bó nà dé 伯纳德 · bèi lún sēn 贝伦森 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 chū shòu 出售 le 了 dà liàng 大量 míng huà 名画， bāo kuò 包括 bǎ 把 tí xiāng 提香 míng zuò 名作《 Ōu luó bā 欧罗巴 de 的 yòu guǎi 诱拐》 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 yì shù 艺术 zàn zhù shāng 赞助商 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · jiā dé nà 加德纳。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
duō 多 jiè zhì 介质 guò lǜ qì 过滤器： yòng 用 wú yān méi 无烟煤、 shí yīng shā 石英砂 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 de 的 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的： shí jì shàng 实际上， zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 jìn kǒu 进口 zhēng shuì 征税 de 的 tóng shí 同时 xiàng 向 chū kǒu 出口 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， yǐ 以 gōng yǎng 供养 jù dà 巨大 de 的 wài mào 外贸 shùn chā 顺差。
duō yú 多余 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gèng duō 更多 de 的 jī ròu 肌肉。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ shàng 马上 cháng huán 偿还 shuì mián 睡眠 qiàn zhàng 欠账， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 guǎn lǐ 管理 yào pǐn 药品， zhè zhǒng 这种 chā cuò 差错 jiù shì 就是 zhì mìng 致命 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 sù zhàn sù jué 速战速决 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wǎ jiě 瓦解。
mǔ qīn 母亲 shì 是 duì 对 de 的 , fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shì zài 是在 1932 nián 年 , wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， wǒ 我 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 ān wèi 安慰 xìn 信。
zhè ge 这个 jiào táng 教堂 zài 在 dōng tiān 冬天 de 的 yè wǎn 夜晚 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 bì hù 庇护。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tuán duì 团队 jiāng 将 dà liàng 大量 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 bú zhòng yào 不重要 de 的 nèi róng 内容 shàng 上， nà me 那么 chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 wú fǎ 无法 zài 在 fā xíng 发行 bǎn 版 zhōng 中 nà rù 纳入 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 miáo shù 描述， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
mǔ qīn 母亲 gěi 给 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 chá huì 茶会。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
duō guó 多国 zhù gǎng 驻港 lǐng shì 领事 cān jiā 参加 lǐng shì 领事 gē 哥 ěr fū 尔夫 qiú sài 球赛。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tàn suǒ 探索 zhōng xīn 中心 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的： suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì 是 tōng tòu 通透 de 的 yě 也 shì 是 lěng dàn 冷淡 de 的。
zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 kàn shang qu 看上去 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 .
zhè ge 这个 tuī xiāo yuán 推销员 dāng zhòng 当众 biǎo yǎn 表演 rú 如 hé yòng 何用 yā lì guō 压力锅 zhǔ 煮 dōng xi 东西。
mǔ qīn 母亲 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间， nà zhǒng 那种 nóng liè 浓烈 de 的 qíng gǎn 情感 niǔ dài 纽带 zēng qiáng 增强 le 了 hái zi 孩子 qù 去 tàn zhī 探知 shì jiè 世界 de 的 yì yuàn 意愿 — — zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中， xiàng 像 rén lèi 人类、 hóu zi 猴子 nǎi zhì 乃至 zhī zhū 蜘蛛 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 yǒu 有。
duō kuī 多亏 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 shén jiàn 神箭 shǒu 手 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， dì qiú 地球 cái 才 bèi 被 bǎo zhù 保住。
duō kuī 多亏 le 了 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 wǒ men 我们 chú diào 除掉 le 了本·拉登， zhè ge 这个 jī dì zǔ zhī 基地组织 wéi yī 唯一 de 的 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
dàn shì 但是， tā 她 de 的 gù shì 故事 dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 zhí chǎng 职场 shēng huó 生活 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照 ne 呢？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , zài 在 yē lǔ 耶鲁 yǒu 有 yí gè 一个 tuán duì 团队 , nà li 那里 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xué zhě 学者 hé 和 lǎo shī 老师
zhè ge 这个 cuò shī 措施 kě yǐ shǐ 可以使 zhuān 专 yǒu de 有的 dài láo 代劳 dài lǐ 代理 bú kè 不克 chū shòu 出售 jué zé 抉择 de 的 yuán yóu 原油。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 xiě 写 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， cháng dù 长度 cóng 从 5 yè 页 dào 到 15 yè 页 dōu xíng 都行， yào 要 liè chū 列出 jù běn 剧本 zhú gè 逐个 chǎng jǐng 场景 de 的 fēn xī 分析。
duō kuī 多亏 nán níng 南宁 dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 hé 和 jiù zhù 救助 zhōng xīn 中心， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qīng shào nián 青少年 qǐ tǎo zhě 乞讨者 cái néng 才能 bèi 被 tā men 他们 cóng 从 guì zhōu 贵州 lái 来 de 的 fù mǔ 父母、 qīn rén 亲人 dài zǒu 带走 le 了， zhōng yú 终于 tà shàng 踏上 guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 měi guó 美国 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 bào liào 爆料： zǎo zài 早在 1979 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 zhōng jiàng 中将 pèi fāng 配方 gōng bù yú zhòng 公布于众 le 了， bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 yuán liào 原料 míng chēng 名称 hé 和 fèn liang 份量。
zhè ge 这个 chā zuò 插座 shì 是 hǎo 好 de 的 ma 吗？
duō kuī 多亏 yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 bó nà dé 伯纳德 · bèi lún sēn 贝伦森 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 chū shòu 出售 le 了 dà liàng 大量 míng huà 名画， bāo kuò 包括 bǎ 把 tí xiāng 提香 míng zuò 名作《 Ōu luó bā 欧罗巴 de 的 yòu guǎi 诱拐》 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 yì shù 艺术 zàn zhù shāng 赞助商 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · jiā dé nà 加德纳。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
duō 多 jiè zhì 介质 guò lǜ qì 过滤器： yòng 用 wú yān méi 无烟煤、 shí yīng shā 石英砂 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 de 的 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的： shí jì shàng 实际上， zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 jìn kǒu 进口 zhēng shuì 征税 de 的 tóng shí 同时 xiàng 向 chū kǒu 出口 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， yǐ 以 gōng yǎng 供养 jù dà 巨大 de 的 wài mào 外贸 shùn chā 顺差。
duō yú 多余 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gèng duō 更多 de 的 jī ròu 肌肉。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎ shàng 马上 cháng huán 偿还 shuì mián 睡眠 qiàn zhàng 欠账， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 guǎn lǐ 管理 yào pǐn 药品， zhè zhǒng 这种 chā cuò 差错 jiù shì 就是 zhì mìng 致命 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 sù zhàn sù jué 速战速决 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wǎ jiě 瓦解。
mǔ qīn 母亲 shì 是 duì 对 de 的 , fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shì zài 是在 1932 nián 年 , wǒ 我 gāng 刚 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， wǒ 我 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 ān wèi 安慰 xìn 信。
zhè ge 这个 jiào táng 教堂 zài 在 dōng tiān 冬天 de 的 yè wǎn 夜晚 gěi 给 rén men 人们 tí gōng 提供 bì hù 庇护。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tuán duì 团队 jiāng 将 dà liàng 大量 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 bú zhòng yào 不重要 de 的 nèi róng 内容 shàng 上， nà me 那么 chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 jiù 就 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 wú fǎ 无法 zài 在 fā xíng 发行 bǎn 版 zhōng 中 nà rù 纳入 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 miáo shù 描述， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
mǔ qīn 母亲 gěi 给 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 chá huì 茶会。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
duō guó 多国 zhù gǎng 驻港 lǐng shì 领事 cān jiā 参加 lǐng shì 领事 gē 哥 ěr fū 尔夫 qiú sài 球赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子