ประโยคภาษาจีน- 幻灯片应该是对你想法和概念的延伸而不是归纳概括中文句子 (442124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
The slide should be an addition to, not a summary of, your ideas and concepts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jué 幻觉 biàn bù 遍布 yè lǐ fú 夜礼服； guó kù 国库 dài lǐ rén 代理人 chuān guò 穿过 piān pì 偏僻 xiǎo zhèn 小镇 de 的 xià shuǐ dào 下水道 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 qián táo 潜逃 de 的 kàng shuì 抗税 zhě 者。
mǔ qīn 母亲 shuō 说 ” wǒ de 我的 hái zi 孩子， bú yào 不要 guò zǎo 过早 de 地 qù 去 dǎ 打 rú yì suàn pán 如意算盘。
mǔ qīn 母亲 zǒu shàng 走上 dǐng lóu 顶楼， zài 在 jiù 旧 xiāng zi 箱子 lǐ 里 dōng 东 fān 翻 xī 西 zhǎo 找。
zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo guò 超过 rén 人 pí fū 皮肤 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 jiǎ zhī 假肢 hé 和 lào bǐng 烙饼 jī qì rén 机器人 ( flapjack-flippingrobots ) jiāng huì 将会 gèng 更 líng huó 灵活 mǐn jié 敏捷。
zhè ge 这个 shù mǎ 数码 bǎn 版 yě 也 shì 是 jī yú 基于 píng 平 zhuāng bǎn 装版 , yīn cǐ 因此 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 quē diǎn 缺点。
yòu ér jiāo shī 幼儿教师 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 chéng bài 成败。
duō duō 多多 shāng gǎn 伤感， xiǎng 想 qì 讫 wǔ 五 nián lái 年来 dé dào 得到 tā 他 de 的 jiào huì 教诲， bù jīn 不禁 chàng rán ruò shī 怅然若失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 fǎn sī 反思 yí xià 一下， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 wù zhì xiǎng shòu 物质享受 hé 和 jīn róng 金融 cái fù 财富 jǐn 仅 shì 是 dá dào mù dì 达到目的 de 的 shǒu duàn 手段， ér 而 bú shi 不是 yào 要 zài 在 cái fù 财富 zhōng 中 zhōng jié 终结。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 zài 在 měi gè 每个 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 cān yù 参与 duì 对 suǒ yǐn 索引 jiē guǒ 结果 de 的 pái xù 排序。
yòu xiǎo 幼小 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 sǔn shī 损失 le 了 yí bàn 一半 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 xùn liàn 训练， shuǐ xià 水下 bù fen 部分 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhēn de 真的 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 de 的 nà me 那么 yán kù 严酷。
duō kǒng 多孔 de 的 chōng mǎn 充满 kǒng xué 孔穴 huò 或 kōng dòng 空洞 qū 区 de 的；
mǔ 母 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 kǔ chǔ 苦楚 bǐ qǐ 比起 tā men 它们 bèi 被 tú zǎi 屠宰 shí yòng 食用 de 的 xiōng dì 兄弟 kě néng 可能 gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕。
zhè ge 这个 xīn 新 “ měi xué 美学 gōng chǎng 工厂 ” jiān kǔ 艰苦 sù zào 塑造 chū 出 de 的 zuò pǐn 作品 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 gāo guì 高贵， zhuāng zhòng 庄重 diǎn yǎ 典雅 hé 和 shí yòng 实用 de 的 tè diǎn 特点； zhè ge 这个 tè diǎn 特点 cóng méi 从没 xiāo shī 消失 guò 过， jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēng xìng 生性 kuài huo 快活， huì 会 jiǎng jiǎng 讲讲 gài niàn xìng 概念性 de 的 fǎn yǔ 反语。
duō shǎo 多少 gè 个 bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 zài 在 hěn duō 很多 chù suǒ 处所 chén luò 沉落， chéng qiān lěi wàn 成千累万 de 的 rén 人 piē jiàn 瞥见 tā 它 luò dì 落地。
mǔ xìng 母性 de 的 shān jiàn 山涧 lǐ 里 bēn chū 奔出 yī hóng 一泓 wēn nuǎn 温暖 de 的 quán 泉。 yōu yáng 悠扬 de 的 lú shēng 芦笙 huí dàng 回荡 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 …
zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧 wèi 为 wǒ 我 chóng xīn 重新 quán shì 诠释 le 了 zì yóu 自由 de 的 dìng yì 定义， wǒ 我 bú huì 不会 zài 再 fèi jìn 费尽 jiān xīn 艰辛 de 地 qù 去 yíng qǔ 赢取 tā rén 他人 de 的 huān xīn 欢心， gèng 更 bú huì 不会 zài 再 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心。
duō shǎo 多少 nián lái 年来 yóu yú 由于 nóng mín 农民 men 们 yì zhí 一直 zhòng 种 tóng yàng 同样 de 的 gǔ wù 谷物 shǐ 使 dì lì 地力（ dì zhì 地质） hào jìn 耗尽。
mǔ 母 lǎo shǔ 老鼠 yī bǎ 一把 zhuài 拽 zhù 住 cì wei 刺猬 shuō 说： “ sǐ guǐ 死鬼， hái shuō 还说 méi 没 wài yù 外遇？
yōu mò 幽默 yǔ piān 语篇 lǐ jiě 理解 de 的 shè huì xīn lǐ 社会心理 tè diǎn 特点 zài yú 在于 xīn lǐ 心理 de 的 tū rán 突然 pū kōng 扑空 hé 和 yì wài 意外 jié jú 结局 de 的 shùn jiān 瞬间 xǐng wù 醒悟 gěi 给 shòu zhòng 受众 dài lái 带来 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 hé 和 mǎn zú gǎn 满足感。
mǔ jī 母鸡 zhuó shí 啄食 dì shang 地上 de 的 gǔ lì 谷粒。
guǎng dōng 广东 rén mín 人民 zài 在 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 kāi shǐ 开始 qián 前， jī jí 积极 dūn cù 敦促 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zǎo rì 早日 chū shī 出师 běi fá 北伐。
měi 每 200 háo miǎo 毫秒， diào dù 调度 chéng xù 程序 jiù 就 zhí xíng 执行 yí cì 一次 fù zài 负载 píng héng 平衡 tiáo jié 调节， yǐ biàn 以便 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rèn wu 任务 fù zài 负载， wéi chí 维持 chǔ lǐ qì 处理器 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT （ M SCT ） yǐ 以 yà 亚 miǎo 秒 jí 级 de 的 sǎo miáo 扫描 sù dù 速度 hé 和 shǐ yòng 使用 huí gù xìng 回顾性 xīn diàn 心电 mén kòng 门控 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 de 的 CT chéng xiàng 成像。
guǎng dōng 广东 jiāng mén 江门 mǒu 某 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 nèi 内， xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 shì wài 室外 yǒng chí 泳池 biān 边（ zài 在 xiǎng 想 shén me 什么？？）
duō nián 多年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 nán hái 男孩 — — xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 fǎ lǜ jì 法律系 de 的 xué sheng 学生 — — fā xiàn 发现 tā 他 guò qù 过去 de 的 qíng rén 情人 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 jí zhōng yíng 集中营 de 的 kān shǒu 看守。
zhè ge 这个 fāng àn 方案 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 néng 能 shǐ 使 shí guāng 时光 dào liú 倒流， jiǎn shǎo 减少 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 de 的 fāng àn 方案 zhī yī 之一。
guǎng dōng shěng 广东省 de 的 qí tā 其他 shǎo shù mín zú 少数民族 bāo kuò 包括 miáo zú 苗族、 lí zú 黎族 hé 和 zhuàng zú 壮族。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng shì 像是 diàn yǐng 电影《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhōng 中 pàn jūn 叛军 cuī huǐ 摧毁 sǐ wáng 死亡 zhī xīng 之星 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样， xiān 先 zhǎo dào 找到 sǐ wáng 死亡 zhī xīng 之星 de 的 lán běn 蓝本， zhǎo chū 找出 tā 他 de 的 ruò diǎn 弱点， rán hòu 然后 cuī huǐ 摧毁 tā 它。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 què 却 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 è mèng 噩梦！

ประโยคภาษาจีน
huàn jué 幻觉 biàn bù 遍布 yè lǐ fú 夜礼服； guó kù 国库 dài lǐ rén 代理人 chuān guò 穿过 piān pì 偏僻 xiǎo zhèn 小镇 de 的 xià shuǐ dào 下水道 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 qián táo 潜逃 de 的 kàng shuì 抗税 zhě 者。
mǔ qīn 母亲 shuō 说 ” wǒ de 我的 hái zi 孩子， bú yào 不要 guò zǎo 过早 de 地 qù 去 dǎ 打 rú yì suàn pán 如意算盘。
mǔ qīn 母亲 zǒu shàng 走上 dǐng lóu 顶楼， zài 在 jiù 旧 xiāng zi 箱子 lǐ 里 dōng 东 fān 翻 xī 西 zhǎo 找。
zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo guò 超过 rén 人 pí fū 皮肤 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 jiǎ zhī 假肢 hé 和 lào bǐng 烙饼 jī qì rén 机器人 ( flapjack-flippingrobots ) jiāng huì 将会 gèng 更 líng huó 灵活 mǐn jié 敏捷。
zhè ge 这个 shù mǎ 数码 bǎn 版 yě 也 shì 是 jī yú 基于 píng 平 zhuāng bǎn 装版 , yīn cǐ 因此 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 quē diǎn 缺点。
yòu ér jiāo shī 幼儿教师 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 chéng bài 成败。
duō duō 多多 shāng gǎn 伤感， xiǎng 想 qì 讫 wǔ 五 nián lái 年来 dé dào 得到 tā 他 de 的 jiào huì 教诲， bù jīn 不禁 chàng rán ruò shī 怅然若失。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 fǎn sī 反思 yí xià 一下， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 wù zhì xiǎng shòu 物质享受 hé 和 jīn róng 金融 cái fù 财富 jǐn 仅 shì 是 dá dào mù dì 达到目的 de 的 shǒu duàn 手段， ér 而 bú shi 不是 yào 要 zài 在 cái fù 财富 zhōng 中 zhōng jié 终结。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 zài 在 měi gè 每个 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 lái 来 cān yù 参与 duì 对 suǒ yǐn 索引 jiē guǒ 结果 de 的 pái xù 排序。
yòu xiǎo 幼小 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 sǔn shī 损失 le 了 yí bàn 一半 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 xùn liàn 训练， shuǐ xià 水下 bù fen 部分 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhēn de 真的 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 de 的 nà me 那么 yán kù 严酷。
duō kǒng 多孔 de 的 chōng mǎn 充满 kǒng xué 孔穴 huò 或 kōng dòng 空洞 qū 区 de 的；
mǔ 母 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 kǔ chǔ 苦楚 bǐ qǐ 比起 tā men 它们 bèi 被 tú zǎi 屠宰 shí yòng 食用 de 的 xiōng dì 兄弟 kě néng 可能 gèng wéi 更为 zāo gāo 糟糕。
zhè ge 这个 xīn 新 “ měi xué 美学 gōng chǎng 工厂 ” jiān kǔ 艰苦 sù zào 塑造 chū 出 de 的 zuò pǐn 作品 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 gāo guì 高贵， zhuāng zhòng 庄重 diǎn yǎ 典雅 hé 和 shí yòng 实用 de 的 tè diǎn 特点； zhè ge 这个 tè diǎn 特点 cóng méi 从没 xiāo shī 消失 guò 过， jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēng xìng 生性 kuài huo 快活， huì 会 jiǎng jiǎng 讲讲 gài niàn xìng 概念性 de 的 fǎn yǔ 反语。
duō shǎo 多少 gè 个 bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 zài 在 hěn duō 很多 chù suǒ 处所 chén luò 沉落， chéng qiān lěi wàn 成千累万 de 的 rén 人 piē jiàn 瞥见 tā 它 luò dì 落地。
mǔ xìng 母性 de 的 shān jiàn 山涧 lǐ 里 bēn chū 奔出 yī hóng 一泓 wēn nuǎn 温暖 de 的 quán 泉。 yōu yáng 悠扬 de 的 lú shēng 芦笙 huí dàng 回荡 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 …
zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 rén shēng 人生 zhì huì 智慧 wèi 为 wǒ 我 chóng xīn 重新 quán shì 诠释 le 了 zì yóu 自由 de 的 dìng yì 定义， wǒ 我 bú huì 不会 zài 再 fèi jìn 费尽 jiān xīn 艰辛 de 地 qù 去 yíng qǔ 赢取 tā rén 他人 de 的 huān xīn 欢心， gèng 更 bú huì 不会 zài 再 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心。
duō shǎo 多少 nián lái 年来 yóu yú 由于 nóng mín 农民 men 们 yì zhí 一直 zhòng 种 tóng yàng 同样 de 的 gǔ wù 谷物 shǐ 使 dì lì 地力（ dì zhì 地质） hào jìn 耗尽。
mǔ 母 lǎo shǔ 老鼠 yī bǎ 一把 zhuài 拽 zhù 住 cì wei 刺猬 shuō 说： “ sǐ guǐ 死鬼， hái shuō 还说 méi 没 wài yù 外遇？
yōu mò 幽默 yǔ piān 语篇 lǐ jiě 理解 de 的 shè huì xīn lǐ 社会心理 tè diǎn 特点 zài yú 在于 xīn lǐ 心理 de 的 tū rán 突然 pū kōng 扑空 hé 和 yì wài 意外 jié jú 结局 de 的 shùn jiān 瞬间 xǐng wù 醒悟 gěi 给 shòu zhòng 受众 dài lái 带来 de 的 chéng jiù gǎn 成就感 hé 和 mǎn zú gǎn 满足感。
mǔ jī 母鸡 zhuó shí 啄食 dì shang 地上 de 的 gǔ lì 谷粒。
guǎng dōng 广东 rén mín 人民 zài 在 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 kāi shǐ 开始 qián 前， jī jí 积极 dūn cù 敦促 guó mín zhèng fǔ 国民政府 zǎo rì 早日 chū shī 出师 běi fá 北伐。
měi 每 200 háo miǎo 毫秒， diào dù 调度 chéng xù 程序 jiù 就 zhí xíng 执行 yí cì 一次 fù zài 负载 píng héng 平衡 tiáo jié 调节， yǐ biàn 以便 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rèn wu 任务 fù zài 负载， wéi chí 维持 chǔ lǐ qì 处理器 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT （ M SCT ） yǐ 以 yà 亚 miǎo 秒 jí 级 de 的 sǎo miáo 扫描 sù dù 速度 hé 和 shǐ yòng 使用 huí gù xìng 回顾性 xīn diàn 心电 mén kòng 门控 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 de 的 CT chéng xiàng 成像。
guǎng dōng 广东 jiāng mén 江门 mǒu 某 gāo dàng 高档 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 nèi 内， xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 shì wài 室外 yǒng chí 泳池 biān 边（ zài 在 xiǎng 想 shén me 什么？？）
duō nián 多年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 nán hái 男孩 — — xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 fǎ lǜ jì 法律系 de 的 xué sheng 学生 — — fā xiàn 发现 tā 他 guò qù 过去 de 的 qíng rén 情人 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 jí zhōng yíng 集中营 de 的 kān shǒu 看守。
zhè ge 这个 fāng àn 方案 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 néng 能 shǐ 使 shí guāng 时光 dào liú 倒流， jiǎn shǎo 减少 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 de 的 fāng àn 方案 zhī yī 之一。
guǎng dōng shěng 广东省 de 的 qí tā 其他 shǎo shù mín zú 少数民族 bāo kuò 包括 miáo zú 苗族、 lí zú 黎族 hé 和 zhuàng zú 壮族。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng shì 像是 diàn yǐng 电影《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 zhōng 中 pàn jūn 叛军 cuī huǐ 摧毁 sǐ wáng 死亡 zhī xīng 之星 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样， xiān 先 zhǎo dào 找到 sǐ wáng 死亡 zhī xīng 之星 de 的 lán běn 蓝本， zhǎo chū 找出 tā 他 de 的 ruò diǎn 弱点， rán hòu 然后 cuī huǐ 摧毁 tā 它。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 què 却 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 è mèng 噩梦！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子