ประโยคภาษาจีน- 母亲便在医生来时教人问他轿夫那位小姐是不是他家的中文句子 (441323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǔ qīn 母亲 biàn 便 zài 在 yī shēng 医生 lái shí 来时， jiāo 教 rén 人 wèn 问 tā 他 jiào fū 轿夫， nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 shì bu shì 是不是 tā jiā 他家 de 的。
So when the doctor came, my mother sent someone to ask his sedan bearer whether the young lady belonged to their family or not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 miáo shù 描述 kěn dìng 肯定 qiān dòng 牵动 le 了 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
zhè ge 这个 tí àn 提案 jiāng 将 xīn chéng qū 新城区 huá 划 fēn chéng 分成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分： chéng qū 城区 zhōng xīn 中心、 zhōng xíng 中型 chéng zhèn 城镇、 xiǎo chéng zhèn 小城镇 hé 和 qún dǎo 群岛。
zhè ge 这个 tí àn 提案 sòng dào 送到 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 zhī hòu 之后， wǒ yǔ 我与 quán guó 全国 bù qiāng 步枪 xié huì 协会 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 shuì kè 说客 yǒu 有 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 jiāo fēng 交锋， tā 他 zhuān chéng 专程 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 gǎn lái 赶来， xī wàng 希望 cù chéng 促成 tōng guò 通过 fǎ àn 法案。
zhè ge 这个 tí yì 提议 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 tuī dòng 推动 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 de 的 yān cǎo 烟草， bù 不 zhǐ shì 只是 kǎo yān 烤烟 huò 或 bái lèi yān 白肋烟。
duō kuī 多亏 le 了 huā qí yín háng 花旗银行， yī dí sī 伊迪丝 kě yǐ tòng guò 可以通过 míng nián 明年 měi yuè 每月 de 的 wú xī 无息 fēn qī fù kuǎn 分期付款 lái 来 cháng fù 偿付 hè 和 hǎi tún 海豚 tiào wǔ 跳舞 de 的 fèi yòng 费用。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā 它 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 chě 尺 gāo 高， rú guǒ 如果 tā 它 zāi 栽 le 了 gè 个 gēn tou 跟头 yě 也 bú huì 不会 shòu shāng 受伤。
dàn shì 但是， hǎo xiàng 好像 zhè bu 这不 néng 能 qǐ dào 起到 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 zuò yòng 作用， ér shì 而是 kàn 看 shéi 谁 yǒu 有 běn shì 本事 cāo zòng 操纵 zhè ge 这个 zhì dù 制度。
mǔ qīn 母亲 fǎn fù 反复 dīng níng 丁宁 wǒ 我， chū mén 出门 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 ān quán 安全。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 bìng 并 bú shi 不是 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián zhōng 年中， gèng duō 更多 de 的 jìn jiǔ 禁酒 fǎ 法 xíng dòng 行动 shì 式 de 的 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 jiē tóu 街头 kāi zhǎn 开展。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wū lǐ 屋里 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 yóu rú 犹如 qīng 轻 wù 雾， ér 而 fù qīn 父亲 què 却 duò 跺 zhe 着 jiǎo bù 脚步 fǎng fú 仿佛 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵。
duō 多 chuán gǎn qì 传感器 shì pín 视频 jiān kòng jì tǒng 监控系统 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 hé xīn 核心 qū yù 区域 ān quán 安全 jiān kòng 监控、 hǎi guān 海关 jī sī 缉私 jī dú 缉毒、 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制 děng 等 duō zhǒng 多种 ān bǎo 安保 lǐng yù 领域。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， pí jiǔ 啤酒 bāo hán 包含 le 了 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 huó xìng 活性 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 lái zì 来自 yú 于 niàng jiǔ 酿酒 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 mài yá 麦芽。
mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 le 了， kě shì 可是 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿 hái 还 tǐng 挺 jiē shí 结实。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， nà 那 nǐ 你 huò xǔ 或许 xū yào 需要 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 liǎo jiě 了解 kè guān 客观 shí jiān 时间 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yán kù 严酷 de 的 zì rán xuǎn zé 自然选择， " tā 他 shuō dào 说道。 "
duō fó 多佛 chéng bǎo 城堡 wú yí 无疑 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 quán lì 权力 xiàng zhēng 象征， ràng 让 jīng guò 经过 hǎi xiá 海峡 de 的 yí qiè 一切 háng yùn 航运 huó dòng 活动 dōu lái 都来 jiàn zhèng 见证 zhān yǎng 瞻仰， zhè 这 zhēn shi 真是 jué hǎo 绝好 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
mǔ qīn 母亲 gèng 更 bù yòng shuō 不用说， áo 熬 chū 出 le 了 ròu tāng 肉汤 zhǔ 煮 miàn tiáo 面条 gěi 给 tā 她 chī 吃， nóng xiāng 浓香 de 的 miàn wǎn 面碗 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 mǔ qīn 母亲 de 的 guān xīn 关心， chī 吃 zhe 着， jiù 就 xiǎng 想 kū 哭， hái shi 还是 mā 妈 hǎo 好。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 qù 去 jiāng 将 zhè xiē 这些 jì shù 技术 shí shī 实施 zài 在 tái shì 台式 jī shàng 机上， huò zhě 或者 wán quán 完全 zài 在 OSX shàng 上， tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 dàn 但 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
zhè ge 这个 mǐn gǎn xìng 敏感性 xìn xī 信息 jiāng 将 néng gòu 能够 fǎn guo lái 反过来 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 shuì mián qī 睡眠期 jiān 间， shǐ 使 zì jǐ 自己 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 gé lí 隔离 kāi lái 开来 — — bǐ rú 比如， kě yǐ tōng guò 可以通过 dài 戴 ěr sāi 耳塞， huò zhě 或者 zhù 住 bīn guǎn 宾馆 shí 时 yāo qiú 要求 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间 yuǎn lí 远离 chǎo 吵 rén 人 de 的 zhì bīng jī 制冰机。
duō 多 chī 吃 dī rè 低热， dī zhī 低脂 shí wù 食物。
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng 总 bèi 被 guò qù 过去 shù fù 束缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚， wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mài chū 迈出 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。
yòu ér yuán 幼儿园 yě 也 yǒu 有 děng jí 等级 zhī 之 fēn 分， zhè yàng 这样 rén wéi 人为 de 地 bǎ 把 hái zi men 孩子们 cóng xiǎo 从小 fēn chéng 分成 sān liù jiǔ děng 三六九等， duì 对 hái zi 孩子 ér yán 而言 fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jué dìng 决定 jié diǎn 节点 shàng 上 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì bān xìng 一般性 SNMP xìn xī 信息。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiǎng 讲 kē xué 科学 de 的 bàn fǎ 办法 yùn yòng 运用 dào 到 fú yīn 福音 shū shàng 书上， jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 shén me 什么 máo dùn 矛盾。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 miáo shù 描述 kěn dìng 肯定 qiān dòng 牵动 le 了 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
zhè ge 这个 tí àn 提案 jiāng 将 xīn chéng qū 新城区 huá 划 fēn chéng 分成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分： chéng qū 城区 zhōng xīn 中心、 zhōng xíng 中型 chéng zhèn 城镇、 xiǎo chéng zhèn 小城镇 hé 和 qún dǎo 群岛。
zhè ge 这个 tí àn 提案 sòng dào 送到 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 zhī hòu 之后， wǒ yǔ 我与 quán guó 全国 bù qiāng 步枪 xié huì 协会 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 shuì kè 说客 yǒu 有 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 jiāo fēng 交锋， tā 他 zhuān chéng 专程 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 gǎn lái 赶来， xī wàng 希望 cù chéng 促成 tōng guò 通过 fǎ àn 法案。
zhè ge 这个 tí yì 提议 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 tuī dòng 推动 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 de 的 yān cǎo 烟草， bù 不 zhǐ shì 只是 kǎo yān 烤烟 huò 或 bái lèi yān 白肋烟。
duō kuī 多亏 le 了 huā qí yín háng 花旗银行， yī dí sī 伊迪丝 kě yǐ tòng guò 可以通过 míng nián 明年 měi yuè 每月 de 的 wú xī 无息 fēn qī fù kuǎn 分期付款 lái 来 cháng fù 偿付 hè 和 hǎi tún 海豚 tiào wǔ 跳舞 de 的 fèi yòng 费用。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 tā 它 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 chě 尺 gāo 高， rú guǒ 如果 tā 它 zāi 栽 le 了 gè 个 gēn tou 跟头 yě 也 bú huì 不会 shòu shāng 受伤。
dàn shì 但是， hǎo xiàng 好像 zhè bu 这不 néng 能 qǐ dào 起到 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 zuò yòng 作用， ér shì 而是 kàn 看 shéi 谁 yǒu 有 běn shì 本事 cāo zòng 操纵 zhè ge 这个 zhì dù 制度。
mǔ qīn 母亲 fǎn fù 反复 dīng níng 丁宁 wǒ 我， chū mén 出门 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 ān quán 安全。
zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 biàn de 变得 wú suǒ bú zài 无所不在， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 míng chēng 名称 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dòng cí 动词： dà duō shù rén 大多数人 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 shí 时， dū huì 都会 qù 去 “ gǔ gē 谷歌 ” yí xià 一下。
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 bìng 并 bú shi 不是 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián zhōng 年中， gèng duō 更多 de 的 jìn jiǔ 禁酒 fǎ 法 xíng dòng 行动 shì 式 de 的 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 jiē tóu 街头 kāi zhǎn 开展。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wū lǐ 屋里 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 yóu rú 犹如 qīng 轻 wù 雾， ér 而 fù qīn 父亲 què 却 duò 跺 zhe 着 jiǎo bù 脚步 fǎng fú 仿佛 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵。
duō 多 chuán gǎn qì 传感器 shì pín 视频 jiān kòng jì tǒng 监控系统 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 hé xīn 核心 qū yù 区域 ān quán 安全 jiān kòng 监控、 hǎi guān 海关 jī sī 缉私 jī dú 缉毒、 jiāo tōng 交通 guǎn zhì 管制 děng 等 duō zhǒng 多种 ān bǎo 安保 lǐng yù 领域。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， pí jiǔ 啤酒 bāo hán 包含 le 了 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 huó xìng 活性 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 lái zì 来自 yú 于 niàng jiǔ 酿酒 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 mài yá 麦芽。
mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 qī shí 七十 duō 多 suì 岁 le 了， kě shì 可是 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿 hái 还 tǐng 挺 jiē shí 结实。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， nà 那 nǐ 你 huò xǔ 或许 xū yào 需要 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 liǎo jiě 了解 kè guān 客观 shí jiān 时间 dào dǐ 到底 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 yán kù 严酷 de 的 zì rán xuǎn zé 自然选择， " tā 他 shuō dào 说道。 "
duō fó 多佛 chéng bǎo 城堡 wú yí 无疑 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 quán lì 权力 xiàng zhēng 象征， ràng 让 jīng guò 经过 hǎi xiá 海峡 de 的 yí qiè 一切 háng yùn 航运 huó dòng 活动 dōu lái 都来 jiàn zhèng 见证 zhān yǎng 瞻仰， zhè 这 zhēn shi 真是 jué hǎo 绝好 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， dāng 当 hǎi sēn bǎo 海森堡 zhèng zài 正在 jiǎng zuò 讲座 shí 时。
mǔ qīn 母亲 gèng 更 bù yòng shuō 不用说， áo 熬 chū 出 le 了 ròu tāng 肉汤 zhǔ 煮 miàn tiáo 面条 gěi 给 tā 她 chī 吃， nóng xiāng 浓香 de 的 miàn wǎn 面碗 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 mǔ qīn 母亲 de 的 guān xīn 关心， chī 吃 zhe 着， jiù 就 xiǎng 想 kū 哭， hái shi 还是 mā 妈 hǎo 好。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 qù 去 jiāng 将 zhè xiē 这些 jì shù 技术 shí shī 实施 zài 在 tái shì 台式 jī shàng 机上， huò zhě 或者 wán quán 完全 zài 在 OSX shàng 上， tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 dàn 但 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 他 ràng 让 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵（ yuán wén 原文 “ lín zhōng 临终 tǎng 躺 guò 过 de 的 chuáng 床 ” ） fā shì 发誓： bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， dōu 都 yào 要 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
zhè ge 这个 mǐn gǎn xìng 敏感性 xìn xī 信息 jiāng 将 néng gòu 能够 fǎn guo lái 反过来 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 shuì mián qī 睡眠期 jiān 间， shǐ 使 zì jǐ 自己 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 gé lí 隔离 kāi lái 开来 — — bǐ rú 比如， kě yǐ tōng guò 可以通过 dài 戴 ěr sāi 耳塞， huò zhě 或者 zhù 住 bīn guǎn 宾馆 shí 时 yāo qiú 要求 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间 yuǎn lí 远离 chǎo 吵 rén 人 de 的 zhì bīng jī 制冰机。
duō 多 chī 吃 dī rè 低热， dī zhī 低脂 shí wù 食物。
zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng 总 bèi 被 guò qù 过去 shù fù 束缚 zhù shǒu 住手 jiǎo 脚， wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mài chū 迈出 qián jìn 前进 de 的 bù fá 步伐。
yòu ér yuán 幼儿园 yě 也 yǒu 有 děng jí 等级 zhī 之 fēn 分， zhè yàng 这样 rén wéi 人为 de 地 bǎ 把 hái zi men 孩子们 cóng xiǎo 从小 fēn chéng 分成 sān liù jiǔ děng 三六九等， duì 对 hái zi 孩子 ér yán 而言 fēi cháng 非常 bù gōng píng 不公平。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jué dìng 决定 jié diǎn 节点 shàng 上 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yì bān xìng 一般性 SNMP xìn xī 信息。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiǎng 讲 kē xué 科学 de 的 bàn fǎ 办法 yùn yòng 运用 dào 到 fú yīn 福音 shū shàng 书上， jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 shén me 什么 máo dùn 矛盾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子