ประโยคภาษาจีน- 多亏痘苗病毒跟天花病毒有相似之处研究人员能够利用痘苗病毒作为疫苗来预防天花最终在世纪年代末期彻底消灭了天花病毒中文句子 (441444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 gēn 跟 tiān huā bìng dú 天花病毒 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 lì yòng 利用 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zuò wéi 作为 yì miáo 疫苗 lái 来 yù fáng 预防 tiān huā 天花， zuì zhōng 最终 zài 在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 mò qī 末期 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 le 了 tiān huā bìng dú 天花病毒。
Thanks to its resemblance to the smallpox virus, researchers were able to use vaccinia as a vaccine for the disease, eventually leading to its eradication in the late 1970s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 měi guó rén mín 美国人民 xiāng duì 相对 de 的 fù zú 富足 hé 和 “ xīn zhèng 新政 ” hòu 后 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施， shǐ de 使得 yòu yí cì 又一次 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 dé yǐ 得以 bì miǎn 避免。
duō yún jiān qíng 多云间晴， yīn wèi 因为 bá sī 拔丝 kě shì 可是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 lǎo bǎn 老板， hú rén 湖人 yě 也 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 qí 其 jiàn shè 建设 qiú duì 球队 de 的 lián méng 联盟 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì bān 一般 méi yǒu 没有 bù 不 zūn zhòng 尊重 de 的 ní rì lì yà rén 尼日利亚人， 98 ％ de 的 fēi jī 飞机 réng 仍 jì xù 继续 fēi wǎng 飞往 lā gè sī 拉各斯， bǎ 把 wǒ men 我们 fàng dào 放到 Ā dí sī Ā bèi bā 阿迪斯阿贝巴 de 的 shǒu dū 首都。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng xué 同学 zài 在 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， zhè wèi 这位 tóng xué 同学 xiàng 向 tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yī 一 wèi 位 xìng 姓 zhāng 张（ yīn yì 音译） de 的 zhōng nián 中年 nǚ yǎn yuán 女演员。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
mǔ qīn 母亲 zài 在 huái yùn 怀孕 zhī qián 之前 huò 或 huái yùn 怀孕 zhī zhōng 之中， zuò 做 huò 或 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事， duì 对 tā 她 de 的 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 yǒu 有 xuè guǎn liú 血管瘤 dōu 都 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
duō 多 xiē 些 cháng yáng 徜徉 zài 在 dà zì rán 大自然 lǐ 里 qù 去 xié lǐ 协理 xīn 新 de 的 nèi zài 内在 néng liàng 能量 luò dì 落地 zhā gēn 扎根 ba 吧。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 wèi 为 chéng 成 wèi cǐ 为此 lǐng yù 领域 shì jiè jí 世界级 de 的 lǐng dǎo 领导 ér 而 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， ” fǎ 法 lǐ dé 里德 · nà jí mǔ 纳吉姆 jiào shòu 教授 shuō 说， tā 他 shì 是 Àì dé huá 爱德华 • luó jié sī 罗杰斯 xué yuàn 学院 diàn qì 电气 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 gōng chéng jì 工程系 zhǔ rèn 主任。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 fā xiàn 发现 jī è 饥饿 de 的 hái zi men 孩子们 kě lián 可怜 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 rén 人 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng 听 xià qù 下去。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jiǎ rú 假如 mén diàn 门垫 huò 或 lú zào 炉灶 méi yǒu 没有 jǐng shì 警示 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 de 的 wēi hài 危害， nǐ 你 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 suǒ péi 索赔 bìng 并 huò 获 bǔ cháng 补偿。
zhè ge 这个 gù shi 故事 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù bǎi 数百 gè 个 fú lǎng 弗朗 gē 哥 zhǔ yì zhě 主义者 yā pò 压迫 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个 — — — zhè xiē 这些 gù shi 故事 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng mín 公民 fā jué 发掘 hè 和 què rèn 确认 sǐ nàn zhě 死难者 xíng wéi 行为 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 chū xiàn 出现。
duō yú 多余 qì cái 器材 yīng gāi 应该 shàng jiāo 上交。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 xiá zhǎi 狭窄 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 jiāng zhí 僵直 de 的 qiáo 桥， děng dài 等待 dì yī cì 第一次 jù fēng 飓风 lái lín 来临 jiù 就 kuǎ tā 垮塌。
zhè ge 这个 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 hái shi 还是 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xìng gé 性格， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 xuè àn 血案 yǐ jí 以及 duì 对 zé rèn rén 责任人 de 的 sōu bǔ 搜捕。
mǔ qīn 母亲 chāi kāi 拆开 lìng yī 另一 zhāng 张 CD . . .
duō 多 zuò ài 做爱。 měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
zhè ge 这个 gù shì 故事 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
mǔ qīn 母亲 wǎn shang 晚上 huí jiā 回家 shí 时， kàn jiàn 看见 hàn 瀚 fēng 峰 zhèng hé 正和 kè rén 客人 zuò zài 坐在 liǎng gè 两个 xiǎo 小 dèng 凳 shàng 上 bāo 剥 dòu jiǎo 豆角， liǎng 两 rén 人 de 的 tuǐ 腿 jī hū 几乎 pèng 碰 zài yì qǐ 在一起 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu yì xiē 有一些 gōng jù 工具 jiāng 将 fǔ zhù 辅助 nín 您 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 bù 步。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 dàn pǐn 蛋品 shēng chǎn shāng 生产商 jìn nián lái 近年来 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 jī 鸡 qún 群 jiē zhòng 接种。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bì miǎn 避免 wàn yī 万一 shī shǒu 失手 shèng guò 胜过 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhēn duì 针对 cǐ 此 wèn tí 问题 yǒu 有 yí gè 一个 biàn tōng 变通 fāng fǎ 方法： wǒ men 我们 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 tè shū 特殊 zì fú 字符 cún chǔ 存储 zài 在 yǐn yòng 引用 yuán 源 zhōng 中， rán hòu 然后 cóng 从 nà ge 那个 yuán 源 zhōng zhuāng 中装 rù 入， bìng 并 zài 在 yùn xíng shí 运行时 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 méi tǐ 媒体 tuō yán 拖延 huò zhě 或者 jù jué 拒绝， wǒ 我 jué duì 绝对 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 xiè lù 泄露 gěi 给 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” ， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiù 就 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
mǔ qīn jié 母亲节 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， bìng 并 jiā dài 夹带 zhe 着 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 gǎn 感。 ér 而 duì 对 bié de 别的 rén 人 lái shuō 来说， kě néng 可能 zhè tiān 这天 de 的 gǎn jué 感觉 hěn 很 fù zá 复杂， tè bié shì 特别是 nǐ 你 zūn jìng 尊敬 de 的 mā ma 妈妈 yǒu shī 有失 qù guò 去过 hái zi 孩子 de 的 bēi jù 悲剧。
huàn dēng piàn 幻灯片 bú shi 不是 yòng lái 用来 dāng 当 nǐ 你 bù 不 zài chǎng 在场 de shí hòu 的时候 jiǎng gù shì 讲故事 de 的。
yòu ér jiāo shī 幼儿教师 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 chéng bài 成败。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 dài yǒu 带有 gēn jù 根据 yòng hù 用户 shǒu xuǎn 首选 shè zhì 设置 de 的 biān mǎ 编码 shè zhì 设置 de 的 biāo tí 标题。
duō méi tǐ 多媒体 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 zài wài 在外 yǔ jiāo xué 语教学 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 biān jì 边际 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向。
yòu 幼 tuó 鸵 fēi cháng 非常 yì shòu gōng jī 易受攻击。 tā men 他们 huì 会 zāo dào 遭到 xiǎo de 小的 pū 扑 shí zhě 食者 rú 如 hú li 狐狸 hé 和 měng qín 猛禽 gōng jī 攻击 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 měi guó rén mín 美国人民 xiāng duì 相对 de 的 fù zú 富足 hé 和 “ xīn zhèng 新政 ” hòu 后 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施， shǐ de 使得 yòu yí cì 又一次 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 dé yǐ 得以 bì miǎn 避免。
duō yún jiān qíng 多云间晴， yīn wèi 因为 bá sī 拔丝 kě shì 可是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 lǎo bǎn 老板， hú rén 湖人 yě 也 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 qí 其 jiàn shè 建设 qiú duì 球队 de 的 lián méng 联盟 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì bān 一般 méi yǒu 没有 bù 不 zūn zhòng 尊重 de 的 ní rì lì yà rén 尼日利亚人， 98 ％ de 的 fēi jī 飞机 réng 仍 jì xù 继续 fēi wǎng 飞往 lā gè sī 拉各斯， bǎ 把 wǒ men 我们 fàng dào 放到 Ā dí sī Ā bèi bā 阿迪斯阿贝巴 de 的 shǒu dū 首都。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 他 de 的 yí gè 一个 tóng xué 同学 zài 在 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， zhè wèi 这位 tóng xué 同学 xiàng 向 tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yī 一 wèi 位 xìng 姓 zhāng 张（ yīn yì 音译） de 的 zhōng nián 中年 nǚ yǎn yuán 女演员。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
mǔ qīn 母亲 zài 在 huái yùn 怀孕 zhī qián 之前 huò 或 huái yùn 怀孕 zhī zhōng 之中， zuò 做 huò 或 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事， duì 对 tā 她 de 的 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 yǒu 有 xuè guǎn liú 血管瘤 dōu 都 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
duō 多 xiē 些 cháng yáng 徜徉 zài 在 dà zì rán 大自然 lǐ 里 qù 去 xié lǐ 协理 xīn 新 de 的 nèi zài 内在 néng liàng 能量 luò dì 落地 zhā gēn 扎根 ba 吧。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 wèi 为 chéng 成 wèi cǐ 为此 lǐng yù 领域 shì jiè jí 世界级 de 的 lǐng dǎo 领导 ér 而 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， ” fǎ 法 lǐ dé 里德 · nà jí mǔ 纳吉姆 jiào shòu 教授 shuō 说， tā 他 shì 是 Àì dé huá 爱德华 • luó jié sī 罗杰斯 xué yuàn 学院 diàn qì 电气 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 gōng chéng jì 工程系 zhǔ rèn 主任。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 fā xiàn 发现 jī è 饥饿 de 的 hái zi men 孩子们 kě lián 可怜 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 rén 人 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng 听 xià qù 下去。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jiǎ rú 假如 mén diàn 门垫 huò 或 lú zào 炉灶 méi yǒu 没有 jǐng shì 警示 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 de 的 wēi hài 危害， nǐ 你 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 suǒ péi 索赔 bìng 并 huò 获 bǔ cháng 补偿。
zhè ge 这个 gù shi 故事 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù bǎi 数百 gè 个 fú lǎng 弗朗 gē 哥 zhǔ yì zhě 主义者 yā pò 压迫 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个 — — — zhè xiē 这些 gù shi 故事 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng mín 公民 fā jué 发掘 hè 和 què rèn 确认 sǐ nàn zhě 死难者 xíng wéi 行为 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 chū xiàn 出现。
duō yú 多余 qì cái 器材 yīng gāi 应该 shàng jiāo 上交。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 xiá zhǎi 狭窄 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 jiāng zhí 僵直 de 的 qiáo 桥， děng dài 等待 dì yī cì 第一次 jù fēng 飓风 lái lín 来临 jiù 就 kuǎ tā 垮塌。
zhè ge 这个 gù shì 故事 xī yǐn 吸引 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 hái shi 还是 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xìng gé 性格， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 de 的 xuè àn 血案 yǐ jí 以及 duì 对 zé rèn rén 责任人 de 的 sōu bǔ 搜捕。
mǔ qīn 母亲 chāi kāi 拆开 lìng yī 另一 zhāng 张 CD . . .
duō 多 zuò ài 做爱。 měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
zhè ge 这个 gù shì 故事 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
mǔ qīn 母亲 wǎn shang 晚上 huí jiā 回家 shí 时， kàn jiàn 看见 hàn 瀚 fēng 峰 zhèng hé 正和 kè rén 客人 zuò zài 坐在 liǎng gè 两个 xiǎo 小 dèng 凳 shàng 上 bāo 剥 dòu jiǎo 豆角， liǎng 两 rén 人 de 的 tuǐ 腿 jī hū 几乎 pèng 碰 zài yì qǐ 在一起 le 了。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu yì xiē 有一些 gōng jù 工具 jiāng 将 fǔ zhù 辅助 nín 您 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 bù 步。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 dàn pǐn 蛋品 shēng chǎn shāng 生产商 jìn nián lái 近年来 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 jī 鸡 qún 群 jiē zhòng 接种。
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bì miǎn 避免 wàn yī 万一 shī shǒu 失手 shèng guò 胜过 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zhēn duì 针对 cǐ 此 wèn tí 问题 yǒu 有 yí gè 一个 biàn tōng 变通 fāng fǎ 方法： wǒ men 我们 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 tè shū 特殊 zì fú 字符 cún chǔ 存储 zài 在 yǐn yòng 引用 yuán 源 zhōng 中， rán hòu 然后 cóng 从 nà ge 那个 yuán 源 zhōng zhuāng 中装 rù 入， bìng 并 zài 在 yùn xíng shí 运行时 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 méi tǐ 媒体 tuō yán 拖延 huò zhě 或者 jù jué 拒绝， wǒ 我 jué duì 绝对 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 xiè lù 泄露 gěi 给 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” ， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiù 就 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
mǔ qīn jié 母亲节 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， bìng 并 jiā dài 夹带 zhe 着 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 gǎn 感。 ér 而 duì 对 bié de 别的 rén 人 lái shuō 来说， kě néng 可能 zhè tiān 这天 de 的 gǎn jué 感觉 hěn 很 fù zá 复杂， tè bié shì 特别是 nǐ 你 zūn jìng 尊敬 de 的 mā ma 妈妈 yǒu shī 有失 qù guò 去过 hái zi 孩子 de 的 bēi jù 悲剧。
huàn dēng piàn 幻灯片 bú shi 不是 yòng lái 用来 dāng 当 nǐ 你 bù 不 zài chǎng 在场 de shí hòu 的时候 jiǎng gù shì 讲故事 de 的。
yòu ér jiāo shī 幼儿教师 sù zhì 素质 de 的 gāo dī 高低 guān xì dào 关系到 ér tóng 儿童 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 de 的 chéng bài 成败。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 dài yǒu 带有 gēn jù 根据 yòng hù 用户 shǒu xuǎn 首选 shè zhì 设置 de 的 biān mǎ 编码 shè zhì 设置 de 的 biāo tí 标题。
duō méi tǐ 多媒体 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 zài wài 在外 yǔ jiāo xué 语教学 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 biān jì 边际 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向。
yòu 幼 tuó 鸵 fēi cháng 非常 yì shòu gōng jī 易受攻击。 tā men 他们 huì 会 zāo dào 遭到 xiǎo de 小的 pū 扑 shí zhě 食者 rú 如 hú li 狐狸 hé 和 měng qín 猛禽 gōng jī 攻击 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子