ประโยคภาษาจีน- 多亏美国人民相对的富足和新政后的政府措施使得又一次经济大萧条得以避免中文句子 (441448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 měi guó rén mín 美国人民 xiāng duì 相对 de 的 fù zú 富足 hé 和 “ xīn zhèng 新政 ” hòu 后 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施， shǐ de 使得 yòu yí cì 又一次 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 dé yǐ 得以 bì miǎn 避免。
Thanks to Americans’ relative affluence and the legacy of government programs beginning with the New Deal, another Great Depression is unlikely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō yún 多云 duō 多 wù 雾 hé 和 duō 多 yìn 荫 de 的 dì dài 地带， cǎo mù 草木 yě 也 cōng yù 葱郁 mào shèng 茂盛。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zài 在 yè li 夜里 gōng zuò 工作 de 的 miàn bāo shī 面包师 tīng dào 听到 le 了 dì xià 地下 de 的 dòng jìng 动静， bìng 并 tōng zhī 通知 le 了 chéng shì 城市 de 的 shǒu jūn 守军。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīn tiān 今天， wū pó 巫婆 zhuāng shù 装束 tōng cháng 通常 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng 中 pái míng 排名 dì yī 第一。
dàn shì 但是， rú 如 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 wén zhāng 文章 suǒ shuō 所说， yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yòng 用 le 了 fēi guān fāng 非官方 de 的 fāng fǎ 方法（ shuā xīn 刷新 gù jiàn 固件） lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 biàn jié 便捷 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù 不 fā 发 shēng dà 生大 pēn fā 喷发， dì qiú 地球 jiāng 将 bú huì 不会 shòu 受 cí bào 磁暴 yǐng xiǎng 影响， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 míng liàng 明亮 de 的 jí guāng 极光。
mǔ qīn 母亲 zài 在 bái tiān 白天 bǎ 把 tā 她 de 的 hái zi 孩子 jiāo tuō 交托 gěi 给 yòu ér yuán 幼儿园。
duō rén 多人 yóu xì 游戏 de 的 zuǒ luó 佐罗 chuán qí 传奇 diàn yǐng 电影 péi 陪 … jìn rù 进入 zhàn dòu 战斗！
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 dài tì 代替 le 了 chū xiàn 出现 zài 在 IE6 zhòng dì 中的 duì huà kuàng 对话框。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 xī là 希腊 shì bīng 士兵 yě 也 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 diào 掉 le 了 xià qù 下去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 ràng 让 dí rén 敌人 zǒu tóu wú lù 走投无路。
zhè ge 这个 gù shi 故事 yǐ 以 jiān yù 监狱 lǐ 里 cì ěr 刺耳 de 的 qǐ chuáng háo 起床号 kāi shǐ 开始， ” chuí zi 锤子 dǎ jī 打击 cháng 长 héng mù 横木 de 的 shēng yīn 声音 ” chuān tòu 穿透 jié 结 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 指 hòu 厚 bīng shuāng 冰霜 de 的 chuāng hu 窗户。
duō yú 多余 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 jià shǐ zhèng 驾驶证 hé 和 xué xiào 学校 děng jí 等级。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 de shí hòu 的时候 yòng 用 bō li 玻璃 huò 或 bàn tòu míng 半透明 róng qì 容器 chéng 盛 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 quán bù 全部 běn 本 yīng dé 应得 dào 到 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
mǔ qīn 母亲 zuàn 攥 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指， “ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú huà kě shuō 无话可说 le 了， ” tā 她 màn màn 慢慢 shuō dào 说道。
duō yuán 多元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学 shì 是 gāo děng 高等 shǔ xué jiāo xué 数学教学 de 的 zhòng diǎn 重点 huò 和 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 kùn jìng 困境 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 dí rén 敌人， yě 也 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng chéng 当成 nǐ de 你的 péng you 朋友。
mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 chú fáng 厨房 cā xǐ 擦洗 zào tái 灶台。 “ qiáo 瞧， mā ma 妈妈！
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn dé 真得 xìn fèng 信奉 shì chǎng 市场 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信， měi guó 美国 jīng jì 经济 yìng duì 应对 pái fàng 排放 xiàn zhì 限制 de 的 néng lì 能力 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 chá chū 查出 le 了 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 luàn huā qián 乱花钱 de 的 xué tóu 噱头 hé 和 guǐ bǎ xì 鬼把戏， dú dú 读读 xià 下 miàn dī 面的 wén zì 文字 - - - - - - bié 别 zài 再 shàng dàng 上当 le 了。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 měi tiān 每天 yào 要 zài 在 wǎng shàng 网上 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， jìn xíng 进行 ān quán 安全 yǔ 与 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 yuàn jǐng 愿景 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， hán guó 韩国 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯。
xìng yùn 幸运 de huà 的话， shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务 shàng 上。
mǔ qīn 母亲 yào 要 tā 她 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 gǎi diào 改掉 chī fàn 吃饭 shí 时 chī chī 吃吃 wán wán 玩玩 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
duō 多 hē 喝 dī zhī 低脂 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jí 及 nǎi zhì pǐn 奶制品， lì rú 例如 niú nǎi 牛奶， suān nǎi 酸奶， zhī shì 芝士 hé 和 dòu jiāng 豆浆 yǐn pǐn 饮品。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bì xū 必须 zài 在 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng 中， fǒu zé 否则 yùn xíng 运行 dài mǎ 代码 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 yì cháng 异常。
duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 de 的 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， fēng fù 丰富 le 了 dà xué 大学 gōng gòng 公共 lǐ lùn kè 理论课 - zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 nèi róng 内容， xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 le 了 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果。 duō fāng wèi 多方位 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激 yě 也 jí 极 yì 易 shě běn zhú mò 舍本逐末， shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè ge 这个 duàn yǔ 断语 bèi 被 chēng wéi 称为 xī ěr bó tè 希耳伯特 kōng jiān 空间 de 的 bì tú xiàng dìng lǐ 闭图象定理。
yōu yōu 幽幽 wǒ xīn 我心 wú 无 niàn 念 wū shān 巫山 yān yún 烟云。

ประโยคภาษาจีน
duō yún 多云 duō 多 wù 雾 hé 和 duō 多 yìn 荫 de 的 dì dài 地带， cǎo mù 草木 yě 也 cōng yù 葱郁 mào shèng 茂盛。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zài 在 yè li 夜里 gōng zuò 工作 de 的 miàn bāo shī 面包师 tīng dào 听到 le 了 dì xià 地下 de 的 dòng jìng 动静， bìng 并 tōng zhī 通知 le 了 chéng shì 城市 de 的 shǒu jūn 守军。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， jīn tiān 今天， wū pó 巫婆 zhuāng shù 装束 tōng cháng 通常 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售 zhōng 中 pái míng 排名 dì yī 第一。
dàn shì 但是， rú 如 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 wén zhāng 文章 suǒ shuō 所说， yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yòng 用 le 了 fēi guān fāng 非官方 de 的 fāng fǎ 方法（ shuā xīn 刷新 gù jiàn 固件） lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 biàn jié 便捷 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù 不 fā 发 shēng dà 生大 pēn fā 喷发， dì qiú 地球 jiāng 将 bú huì 不会 shòu 受 cí bào 磁暴 yǐng xiǎng 影响， yě 也 jiù 就 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 míng liàng 明亮 de 的 jí guāng 极光。
mǔ qīn 母亲 zài 在 bái tiān 白天 bǎ 把 tā 她 de 的 hái zi 孩子 jiāo tuō 交托 gěi 给 yòu ér yuán 幼儿园。
duō rén 多人 yóu xì 游戏 de 的 zuǒ luó 佐罗 chuán qí 传奇 diàn yǐng 电影 péi 陪 … jìn rù 进入 zhàn dòu 战斗！
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 dài tì 代替 le 了 chū xiàn 出现 zài 在 IE6 zhòng dì 中的 duì huà kuàng 对话框。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 zhí xíng 执行 tā men de 他们的 cè lüè 策略， rú hé 如何 què dìng 确定 nà xiē 那些 cè lüè 策略 shì 是 “ jīng xīn 精心 cè huà 策划 ” de 的 ne 呢？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 xī là 希腊 shì bīng 士兵 yě 也 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 diào 掉 le 了 xià qù 下去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 ràng 让 dí rén 敌人 zǒu tóu wú lù 走投无路。
zhè ge 这个 gù shi 故事 yǐ 以 jiān yù 监狱 lǐ 里 cì ěr 刺耳 de 的 qǐ chuáng háo 起床号 kāi shǐ 开始， ” chuí zi 锤子 dǎ jī 打击 cháng 长 héng mù 横木 de 的 shēng yīn 声音 ” chuān tòu 穿透 jié 结 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 指 hòu 厚 bīng shuāng 冰霜 de 的 chuāng hu 窗户。
duō yú 多余 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 jià shǐ zhèng 驾驶证 hé 和 xué xiào 学校 děng jí 等级。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 de shí hòu 的时候 yòng 用 bō li 玻璃 huò 或 bàn tòu míng 半透明 róng qì 容器 chéng 盛 niú nǎi 牛奶， nǐ 你 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 quán bù 全部 běn 本 yīng dé 应得 dào 到 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
mǔ qīn 母亲 zuàn 攥 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指， “ duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wú huà kě shuō 无话可说 le 了， ” tā 她 màn màn 慢慢 shuō dào 说道。
duō yuán 多元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学 shì 是 gāo děng 高等 shǔ xué jiāo xué 数学教学 de 的 zhòng diǎn 重点 huò 和 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 kùn jìng 困境 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 dí rén 敌人， yě 也 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng chéng 当成 nǐ de 你的 péng you 朋友。
mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 chú fáng 厨房 cā xǐ 擦洗 zào tái 灶台。 “ qiáo 瞧， mā ma 妈妈！
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn dé 真得 xìn fèng 信奉 shì chǎng 市场 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 xiāng xìn 相信， měi guó 美国 jīng jì 经济 yìng duì 应对 pái fàng 排放 xiàn zhì 限制 de 的 néng lì 能力 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 chá chū 查出 le 了 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 luàn huā qián 乱花钱 de 的 xué tóu 噱头 hé 和 guǐ bǎ xì 鬼把戏， dú dú 读读 xià 下 miàn dī 面的 wén zì 文字 - - - - - - bié 别 zài 再 shàng dàng 上当 le 了。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 měi tiān 每天 yào 要 zài 在 wǎng shàng 网上 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， jìn xíng 进行 ān quán 安全 yǔ 与 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果 de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 yuàn jǐng 愿景 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， hán guó 韩国 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯。
xìng yùn 幸运 de huà 的话， shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务 shàng 上。
mǔ qīn 母亲 yào 要 tā 她 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 gǎi diào 改掉 chī fàn 吃饭 shí 时 chī chī 吃吃 wán wán 玩玩 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
huàn dēng piàn 幻灯片 yīng gāi 应该 shì 是 duì 对 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 huò 和 gài niàn 概念 de 的 yán shēn 延伸， ér 而 bú shi 不是 guī nà 归纳 gài kuò 概括；
duō 多 hē 喝 dī zhī 低脂 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 jí 及 nǎi zhì pǐn 奶制品， lì rú 例如 niú nǎi 牛奶， suān nǎi 酸奶， zhī shì 芝士 hé 和 dòu jiāng 豆浆 yǐn pǐn 饮品。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bì xū 必须 zài 在 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng 中， fǒu zé 否则 yùn xíng 运行 dài mǎ 代码 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 yì cháng 异常。
duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 de 的 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， fēng fù 丰富 le 了 dà xué 大学 gōng gòng 公共 lǐ lùn kè 理论课 - zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 nèi róng 内容， xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 le 了 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果。 duō fāng wèi 多方位 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激 yě 也 jí 极 yì 易 shě běn zhú mò 舍本逐末， shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè ge 这个 duàn yǔ 断语 bèi 被 chēng wéi 称为 xī ěr bó tè 希耳伯特 kōng jiān 空间 de 的 bì tú xiàng dìng lǐ 闭图象定理。
yōu yōu 幽幽 wǒ xīn 我心 wú 无 niàn 念 wū shān 巫山 yān yún 烟云。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子