ประโยคภาษาจีน- 母亲因为我太不听话了白天总是在外游玩不肯规规矩矩地坐在家里她就给我一件苦功做中文句子 (441417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 bù 不 tīng huà 听话 le 了， bái tiān 白天 zǒng shì 总是 zài wài 在外 yóu wán 游玩， bù kěn 不肯 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 地 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里， tā 她 jiù 就 gěi 给 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 kǔ gōng 苦功 zuò 做；
Hsien Bing YingBecause I would not obey orders and did not sit at home according to the rules, but played outside the whole day, Mother gave me a hard task to do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 shè jí 涉及 zài wèi lái 在未来 wèi zhī 未知 shí 时 gōng sī 公司 rú hé 如何 lái 来 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 zhī zhù 支柱 shì 是 yòng 用 zài 在 yí gè 一个 zhuān 砖 mù 墓 mén kǒu 门口 jǔ xíng 举行 le 了 mén méi 门楣 yí gè 一个。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 zhòng 重 xiào lǜ 效率 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 gù 雇 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 kě yǐ 可以 zhí de 值得 fàng xīn 放心 xìn lài 信赖 de 的。
duō yún jiān qíng 多云间晴， yīn wèi 因为 bá sī 拔丝 kě shì 可是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 lǎo bǎn 老板， hú rén 湖人 yě 也 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 qí 其 jiàn shè 建设 qiú duì 球队 de 的 lián méng 联盟 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 cuò 错 le 了， bǎi nián zhī hòu 百年之后， yǐn qǐ 引起 pào mò jīng jì 泡沫经济 kuáng rè 狂热 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 huā huì 花卉 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， nà 那 jiù shì 就是 fēng xìn zǐ 风信子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xià jiè 下届 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 wú fǎ 无法 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革， tā 它 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 zhì xī 窒息 ér 而 wáng 亡 de 的 pú tí shù 菩提树。
mǔ qīn 母亲 zài 在 jié hūn 结婚 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 kàn 看 yù ér 育儿 shū 书， xué xí 学习 yǎng 养 hái zi 孩子 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 dài 带 hái zi 孩子 bù 不 shùn shǒu 顺手 ér 而 fán nǎo 烦恼。
duō 多 fèn 份 lì hǎo 利好 bào gào 报告 bāng zhù 帮助 jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 shí xiàn 实现 le 了 běn yuè 本月 shǒu cì 首次 lián xù 连续 yì zhōu 一周 shàng zhǎng 上涨。
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shì 事。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 āng zāng 肮脏 de 的 xiǎo duì 小队 shǔ dòng 鼠洞 chè chū 撤出 bìng 并 tóu rù 投入 dào 到 tí mù 题目 tiē qiè 贴切 de 的 “ shě mìng 舍命 gōng jī 攻击 ” 。
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 yuē shù 约束 le 了 xué sheng 学生 xiào nèi 校内 xiào wài 校外 de 的 xíng wéi 行为。
duō yú 多余 qì cái 器材 yīng gāi 应该 shàng jiāo 上交。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 kè fú 克服 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǐ 以 jiāo ào zì mǎn 骄傲自满 huò 或 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 bēi jù 悲剧 jié shù 结束， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 shàn dài 善待 nǐ zì jǐ 你自己。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 pǎo 跑， dài 带 gè 个 ěr jī 耳机 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 — nǐ 你 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 yǐ jīng 已经 gēn 跟 zài 在 nǐ de 你的 shēn hòu 身后。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 ròu 肉 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 de 的 míng zi 名字， lì rú 例如： pork / zhū ròu 猪肉； beef / niú ròu 牛肉； bambooshoots / zhú sǔn 竹笋； greens / lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜。
duō yuán 多元 wén huà chuán tǒng 文化传统 wèi jīng 未经 zhěng hé 整合 de 的 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， jiā shēn 加深 le 了 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 rén gé 人格 yǔ 与 zhèng shǐ 正史 rén gé 人格 de 的 duàn liè 断裂。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng tí 重提 “ lǎo shì 老式 de 的 ” jīn qián guān 金钱观 huó 和 gōng zuò guān 工作观， nǐ 你 jiù 就 děng yú 等于 zèng gěi 赠给 le 了 hái 孩 yú yī jiàn 于一件 bǎo guì 宝贵 de 的 lǐ wù 礼物： zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 yào jué 要诀。
mǔ qīn 母亲 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 zhù cún 贮存 mì jiàn 蜜饯 hé 和 guǒ dòng 果冻。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gǔ lì 鼓励 dú zhě 读者 zài shēng 在生 huó 活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去 zhuī qiú 追求 hé 和 tàn suǒ 探索 zì jǐ 自己 de 的 rè qíng 热情、 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 kuài lè 快乐， zhǎn xiàn 展现 de 的 zhǔ tí 主题 shí fēn 十分 shì hé 适合 yú 于 gāng gang 刚刚 tà shàng 踏上 lǚ tú 旅途 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们。
duō biàn 多变 de 的 xìng 性 de 的 dìng yì 定义 yě 也 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 hán yì 含义。
zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 lián hé guó 联合国 qì xiàng 气象 jī gòu 机构 - shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 ( WMO ) - de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
duō hā 多哈 tán pàn 谈判 miàn lín 面临 de 的 xǔ duō 许多 zhàng ài 障碍 dōu 都 shì 是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
mǔ qīn 母亲 hái 还 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 shàng jiē 上街 mài 卖 xiē 些 fù qīn 父亲 suǒ zài 所在 de 的 shí pǐn chǎng 食品厂 pī fā 批发 de 的 fǔ rǔ 腐乳、 chòu dòu fu 臭豆腐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhèng zhì 政治 cí lìng 辞令 huó 和 xiàng zhēng 象征 zī tài 姿态 zhī wài 之外 qǔ dé 取得 fā zhǎn 发展， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 xū yào 需要 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， xiāo chú 消除 shuāng fāng 双方 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 duì lì 对立 huó 和 xiāng hù 相互 cāi yí 猜疑。
duō hǎo 多好 de 的 jì huà 计划： dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球， ér 而 cóng zhòng 从重 yào 要 shì wù 事务 zhōng 中 tuō shēn 脱身； yǔ cǐ tóng shí 与此同时 gēn 跟 xué sheng 学生 dǎ chéng yí piàn 打成一片， bèi 被 xué sheng 学生 men 们 huī xié 诙谐 de 的 chēng wéi 称为 “ qì 契 pǔ sī 普斯 xiān sheng 先生 ” 。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 xìng cún 幸存 xià lai 下来 shì 是 yīn wèi 因为 nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yīn huò dé fú 因祸得福。
duō shǎo 多少 gè 个 jì mò 寂寞 de 的 yè wǎn 夜晚， kòng shǒu zhe 空守着 yī 一 wū 屋 de 的 luò mò 落寞， hūn huáng 昏黄 de 的 dēng 灯 yìng chèn 映衬 chū lái 出来 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 jì mò 寂寞 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
zhè ge 这个 zhāi lù 摘录 shè jí 涉及 zài wèi lái 在未来 wèi zhī 未知 shí 时 gōng sī 公司 rú hé 如何 lái 来 zhì dìng 制定 zhàn lüè 战略。
zhè ge 这个 zhī zhù 支柱 shì 是 yòng 用 zài 在 yí gè 一个 zhuān 砖 mù 墓 mén kǒu 门口 jǔ xíng 举行 le 了 mén méi 门楣 yí gè 一个。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 xí guàn 习惯， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 zhòng 重 xiào lǜ 效率 de 的 hǎo 好 míng shēng 名声， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shì 是 gù 雇 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 kě yǐ 可以 zhí de 值得 fàng xīn 放心 xìn lài 信赖 de 的。
duō yún jiān qíng 多云间晴， yīn wèi 因为 bá sī 拔丝 kě shì 可是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 lǎo bǎn 老板， hú rén 湖人 yě 也 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 qí 其 jiàn shè 建设 qiú duì 球队 de 的 lián méng 联盟 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 cuò 错 le 了， bǎi nián zhī hòu 百年之后， yǐn qǐ 引起 pào mò jīng jì 泡沫经济 kuáng rè 狂热 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 huā huì 花卉 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， nà 那 jiù shì 就是 fēng xìn zǐ 风信子。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xià jiè 下届 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 wú fǎ 无法 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革， tā 它 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 zhì xī 窒息 ér 而 wáng 亡 de 的 pú tí shù 菩提树。
mǔ qīn 母亲 zài 在 jié hūn 结婚 yǐ hòu 以后 jiù 就 kāi shǐ 开始 kàn 看 yù ér 育儿 shū 书， xué xí 学习 yǎng 养 hái zi 孩子 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 dài 带 hái zi 孩子 bù 不 shùn shǒu 顺手 ér 而 fán nǎo 烦恼。
duō 多 fèn 份 lì hǎo 利好 bào gào 报告 bāng zhù 帮助 jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 shí xiàn 实现 le 了 běn yuè 本月 shǒu cì 首次 lián xù 连续 yì zhōu 一周 shàng zhǎng 上涨。
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shì 事。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 āng zāng 肮脏 de 的 xiǎo duì 小队 shǔ dòng 鼠洞 chè chū 撤出 bìng 并 tóu rù 投入 dào 到 tí mù 题目 tiē qiè 贴切 de 的 “ shě mìng 舍命 gōng jī 攻击 ” 。
zhè ge 这个 zhèng cè 政策 yuē shù 约束 le 了 xué sheng 学生 xiào nèi 校内 xiào wài 校外 de 的 xíng wéi 行为。
duō yú 多余 qì cái 器材 yīng gāi 应该 shàng jiāo 上交。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 kè fú 克服 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǐ 以 jiāo ào zì mǎn 骄傲自满 huò 或 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 bēi jù 悲剧 jié shù 结束， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 shàn dài 善待 nǐ zì jǐ 你自己。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上 pǎo 跑， dài 带 gè 个 ěr jī 耳机 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 — nǐ 你 kě néng 可能 tīng bú dào 听不到 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 yǐ jīng 已经 gēn 跟 zài 在 nǐ de 你的 shēn hòu 身后。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 ér yán 而言（ huò zhě 或者 kàn sì 看似 rú cǐ 如此）， pèng qiǎo 碰巧 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 ér qiě 而且 tè bié 特别 qín fèn 勤奋 de 的 zhà měng 蚱蜢 wō 窝 — — měi guó 美国。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 ròu 肉 huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 de 的 míng zi 名字， lì rú 例如： pork / zhū ròu 猪肉； beef / niú ròu 牛肉； bambooshoots / zhú sǔn 竹笋； greens / lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜。
duō yuán 多元 wén huà chuán tǒng 文化传统 wèi jīng 未经 zhěng hé 整合 de 的 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， jiā shēn 加深 le 了 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 rén gé 人格 yǔ 与 zhèng shǐ 正史 rén gé 人格 de 的 duàn liè 断裂。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng tí 重提 “ lǎo shì 老式 de 的 ” jīn qián guān 金钱观 huó 和 gōng zuò guān 工作观， nǐ 你 jiù 就 děng yú 等于 zèng gěi 赠给 le 了 hái 孩 yú yī jiàn 于一件 bǎo guì 宝贵 de 的 lǐ wù 礼物： zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 yào jué 要诀。
mǔ qīn 母亲 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 zhù cún 贮存 mì jiàn 蜜饯 hé 和 guǒ dòng 果冻。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gǔ lì 鼓励 dú zhě 读者 zài shēng 在生 huó 活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去 zhuī qiú 追求 hé 和 tàn suǒ 探索 zì jǐ 自己 de 的 rè qíng 热情、 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 kuài lè 快乐， zhǎn xiàn 展现 de 的 zhǔ tí 主题 shí fēn 十分 shì hé 适合 yú 于 gāng gang 刚刚 tà shàng 踏上 lǚ tú 旅途 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们。
duō biàn 多变 de 的 xìng 性 de 的 dìng yì 定义 yě 也 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 hán yì 含义。
zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 lián hé guó 联合国 qì xiàng 气象 jī gòu 机构 - shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 ( WMO ) - de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
duō hā 多哈 tán pàn 谈判 miàn lín 面临 de 的 xǔ duō 许多 zhàng ài 障碍 dōu 都 shì 是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
mǔ qīn 母亲 hái 还 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 shàng jiē 上街 mài 卖 xiē 些 fù qīn 父亲 suǒ zài 所在 de 的 shí pǐn chǎng 食品厂 pī fā 批发 de 的 fǔ rǔ 腐乳、 chòu dòu fu 臭豆腐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhèng zhì 政治 cí lìng 辞令 huó 和 xiàng zhēng 象征 zī tài 姿态 zhī wài 之外 qǔ dé 取得 fā zhǎn 发展， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 xū yào 需要 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 jù tǐ 具体 cuò shī 措施， xiāo chú 消除 shuāng fāng 双方 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 duì lì 对立 huó 和 xiāng hù 相互 cāi yí 猜疑。
duō hǎo 多好 de 的 jì huà 计划： dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球， ér 而 cóng zhòng 从重 yào 要 shì wù 事务 zhōng 中 tuō shēn 脱身； yǔ cǐ tóng shí 与此同时 gēn 跟 xué sheng 学生 dǎ chéng yí piàn 打成一片， bèi 被 xué sheng 学生 men 们 huī xié 诙谐 de 的 chēng wéi 称为 “ qì 契 pǔ sī 普斯 xiān sheng 先生 ” 。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 xìng cún 幸存 xià lai 下来 shì 是 yīn wèi 因为 nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yīn huò dé fú 因祸得福。
duō shǎo 多少 gè 个 jì mò 寂寞 de 的 yè wǎn 夜晚， kòng shǒu zhe 空守着 yī 一 wū 屋 de 的 luò mò 落寞， hūn huáng 昏黄 de 的 dēng 灯 yìng chèn 映衬 chū lái 出来 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 jì mò 寂寞 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子