ประโยคภาษาจีน- 多亏当年的建筑师有先见之明把这幢宅子盖得非常结实狭窄的窗子深深嵌在墙里墙角都砌有凸出的大石块保护着中文句子 (441436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 dāng nián 当年 de 的 jiàn zhù shī 建筑师 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， bǎ 把 zhè 这 zhuàng 幢 zhái zi 宅子 gài dé 盖得 fēi cháng 非常 jiē shí 结实， xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuāng zi 窗子 shēn shēn 深深 kǎn 嵌 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， qiáng jiǎo 墙角 dōu 都 qì 砌 yǒu 有 tū chū 凸出 de 的 dà 大 shí kuài 石块 bǎo hù 保护 zhe 着。
Happily the architect had foresight to build it strong. The narrow windows are deeply set in the wall, and the corners defended with large jutting stones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 jí dà 极大 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 qià hǎo 恰好 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 qià hǎo 恰好 duì zhǔn 对准 le 了 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置， zài 在 jiāo piàn 胶片 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像。
duō kuī 多亏 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 bāng zhù 帮助， jí pǔ sài 吉普赛 jué shì yuè 爵士乐 zhú jiàn 逐渐 zhàn jù 占据 le 了 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐。
duō yún 多云 duō 多 wù 雾 hé 和 duō 多 yìn 荫 de 的 dì dài 地带， cǎo mù 草木 yě 也 cōng yù 葱郁 mào shèng 茂盛。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， bú yù zhèng 不育症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 gòng tóng 共同 yāo qiú 要求 hé píng tán pàn 和平谈判， dàn 但 zhè 这 jiè 届 lǐng dǎo rén 领导人 zé 则 jì xù 继续 guā fēn 瓜分 bā lā 巴拉 sī tǎn 斯坦 de 的 lǐng tǔ 领土。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 fēn zhī 分支 biàn chéng 变成 le 了 jīng cháng 经常 zhí xíng 执行 de 的， tā men 它们 jiù 就 chéng le 成了 rè diǎn 热点， zhè 这 huì 会 chù fā 触发 chóng xīn 重新 biān yì 编译。
mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 jiào dào 叫道： “ wǒ de 我的 xīn gān 心肝， wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài yě 再也 xiǎng bú dào 想不到 páng 旁 de 的 dōng xi 东西 le 了！ yī nián 一年 yǒu 有 yí wàn 一万 bàng 镑 de 的 shōu rù 收入， kě néng 可能 hái yào 还要 duō 多！
duō 多 fèn 份 lì hǎo 利好 bào gào 报告 bāng zhù 帮助 jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 shí xiàn 实现 le 了 běn yuè 本月 shǒu cì 首次 lián xù 连续 yì zhōu 一周 shàng zhǎng 上涨。
zhè ge 这个 fàng 放 lěng qiāng 冷枪 de 的 rén cóng 人从 yuǎn chù 远处， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 shì 是 kào jìn 靠近 gāo sù gōng lù 高速公路 chū kǒu 出口 de 的 huǎn pō 缓坡 zhè yàng 这样 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方 xún zhǎo 寻找 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 suí jī 随机 yīn zǐ 因子， nà me 那么 wán zhěng 完整 chuō jì 戳记 jiàng 将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
duō lún duō 多伦多 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chóng hūn zuì 重婚罪， dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 14 gè 个 qī zǐ 妻子 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 nán zǐ 男子 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 dào chù 到处 bēn máng 奔忙。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǚ zhǔ rén 女主人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她， duì 对 tā 她 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēng 亲生 nǚ ér 女儿 yí yàng 一样。 yīng gé ěr 英格尔 zhǎng dà 长大 le 了， chū luò 出落 de 的 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 yě 也 fēi cháng 非常 de 的 xū róng 虚荣。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 hái zi 孩子 jǐn bào 紧抱 zài shǒu 在手 bì 臂 zhōng 中。
duō 多 bǎo zhòng 保重。 yí dìng yào 一定要 hǎo hǎo 好好 shuì jiào 睡觉。
zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 bā sī 巴斯 fù 妇 jiǎng 讲 de 的。 tā 她 yǐ jīng 已经 kēi 克 sǐ 死 le 了 wǔ gè 五个 zhàng fu 丈夫， zhèng 正 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xún zhǎo 寻找 dì liù 第六 gè 个。
mǔ qīn 母亲 wú sī 无私 de 地 gěi 给 wǒ ài 我爱 hù 护， què 却 cóng bù 从不 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 huí bào 回报。 mǔ ài 母爱 shì 是 duō me 多么 shēn zhì 深挚 Ā 阿！
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hé 核 lèi gù chún 类固醇 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 guò mǐn 过敏 zhuàng kuàng 状况， shèn zhì 甚至 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 xiāo chú 消除 tā 它， dàn 但 dāng rán 当然 nǐ 你 hái shi 还是 bù néng 不能 zǒu zài 走在 yáng guāng 阳光 xià 下。
zhè ge 这个 gù shi 故事 gēn 跟 Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
duō gōng néng 多功能 xìng 性 - néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 mó liào 磨料， cuì ruò 脆弱， nián xìng 粘性 hé 和 gāo wēn 高温 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 jiào chéng 教程 yǐ 以 lù hǔ 路虎 lǎn shèng 览胜 wéi lì 为例， gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 rú hé 如何 zhì zuò 制作 jiā cháng 加长 chē 车。 gǎn xiè 感谢 WJA tí gōng 提供 chē liàng 车辆。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zài 在 pēng rèn 烹饪 zhī qián 之前 nèi zàng 内脏 wán quán 完全 tī chū 剔出 ér qiě 而且 fù qiāng 腹腔 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净 de huà 的话， hé tún 河豚 hái shi 还是 wú dú 无毒 wú hài 无害 de 的。
mǔ qīn 母亲 jīng yíng 经营 zhe 着 yǒu 有 sì 四 duì 队 mǎ duì 马队 de 的 nóng chǎng 农场。
huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 Àì dá 艾达 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 mō suo 摸索 zhe 着 wǎng huí 往回 zǒu 走， hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ ní nuò 尼诺！ ní nuò 尼诺！ ”
yòu ér yuán 幼儿园 nèi 内 6 zhǐ 只 liú làng 流浪 máo 毛 de 的 cǎn sǐ 惨死 – zhè shì 这是 yí gè 一个 běi jīng 北京 yān chǎng 烟厂 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 - shì 是 quán shì 全市 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 māo 猫 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎn zhù 显著 shí lì 实例。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhōng xīn 中新 jiā rù 加入 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 hēi tǐ 黑体 xiǎn shì 显示。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 jī xiàn 基线 biǎo míng 表明 hái zi 孩子 de 的 zhì shāng 智商 cóng 从 132 jiàng dào 降到 105 ， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎn 显 zhe 着 xià jiàng 下降， míng què 明确 de 地 xiǎn shì 显示 tā men de 他们的 xué xí 学习 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题。
yòu chóng 幼虫 wèi hài 为害 mián 棉 yè 叶， yǐng xiǎng 影响 mián hua 棉花 chéng shú 成熟 tǔ xù 吐絮。
yòu chóng 幼虫 de 的 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 wèi 为 zhū 珠 yá 芽 liǎo 蓼 de 的 de xià jīng 地下茎。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 jí dà 极大 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 qià hǎo 恰好 zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 qià hǎo 恰好 duì zhǔn 对准 le 了 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置， zài 在 jiāo piàn 胶片 shàng 上 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像。
duō kuī 多亏 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 bāng zhù 帮助， jí pǔ sài 吉普赛 jué shì yuè 爵士乐 zhú jiàn 逐渐 zhàn jù 占据 le 了 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐。
duō yún 多云 duō 多 wù 雾 hé 和 duō 多 yìn 荫 de 的 dì dài 地带， cǎo mù 草木 yě 也 cōng yù 葱郁 mào shèng 茂盛。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， bú yù zhèng 不育症 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 shì 是 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 gòng tóng 共同 yāo qiú 要求 hé píng tán pàn 和平谈判， dàn 但 zhè 这 jiè 届 lǐng dǎo rén 领导人 zé 则 jì xù 继续 guā fēn 瓜分 bā lā 巴拉 sī tǎn 斯坦 de 的 lǐng tǔ 领土。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bù 不 cháng yòng 常用 de 的 fēn zhī 分支 biàn chéng 变成 le 了 jīng cháng 经常 zhí xíng 执行 de 的， tā men 它们 jiù 就 chéng le 成了 rè diǎn 热点， zhè 这 huì 会 chù fā 触发 chóng xīn 重新 biān yì 编译。
mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 jiào dào 叫道： “ wǒ de 我的 xīn gān 心肝， wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài yě 再也 xiǎng bú dào 想不到 páng 旁 de 的 dōng xi 东西 le 了！ yī nián 一年 yǒu 有 yí wàn 一万 bàng 镑 de 的 shōu rù 收入， kě néng 可能 hái yào 还要 duō 多！
duō 多 fèn 份 lì hǎo 利好 bào gào 报告 bāng zhù 帮助 jǐ 几 dà 大 gǔ zhǐ 股指 shí xiàn 实现 le 了 běn yuè 本月 shǒu cì 首次 lián xù 连续 yì zhōu 一周 shàng zhǎng 上涨。
zhè ge 这个 fàng 放 lěng qiāng 冷枪 de 的 rén cóng 人从 yuǎn chù 远处， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 shì 是 kào jìn 靠近 gāo sù gōng lù 高速公路 chū kǒu 出口 de 的 huǎn pō 缓坡 zhè yàng 这样 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方 xún zhǎo 寻找 mù biāo 目标。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 suí jī 随机 yīn zǐ 因子， nà me 那么 wán zhěng 完整 chuō jì 戳记 jiàng 将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
duō lún duō 多伦多 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 yǐ 以 shè xián 涉嫌 chóng hūn zuì 重婚罪， dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 14 gè 个 qī zǐ 妻子 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 nán zǐ 男子 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 dào chù 到处 bēn máng 奔忙。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nǚ zhǔ rén 女主人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tā 她， duì 对 tā 她 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēng 亲生 nǚ ér 女儿 yí yàng 一样。 yīng gé ěr 英格尔 zhǎng dà 长大 le 了， chū luò 出落 de 的 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 yě 也 fēi cháng 非常 de 的 xū róng 虚荣。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 hái zi 孩子 jǐn bào 紧抱 zài shǒu 在手 bì 臂 zhōng 中。
duō 多 bǎo zhòng 保重。 yí dìng yào 一定要 hǎo hǎo 好好 shuì jiào 睡觉。
zhè ge 这个 gù shi 故事 shì 是 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 bā sī 巴斯 fù 妇 jiǎng 讲 de 的。 tā 她 yǐ jīng 已经 kēi 克 sǐ 死 le 了 wǔ gè 五个 zhàng fu 丈夫， zhèng 正 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xún zhǎo 寻找 dì liù 第六 gè 个。
mǔ qīn 母亲 wú sī 无私 de 地 gěi 给 wǒ ài 我爱 hù 护， què 却 cóng bù 从不 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 huí bào 回报。 mǔ ài 母爱 shì 是 duō me 多么 shēn zhì 深挚 Ā 阿！
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hé 核 lèi gù chún 类固醇 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 guò mǐn 过敏 zhuàng kuàng 状况， shèn zhì 甚至 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 xiāo chú 消除 tā 它， dàn 但 dāng rán 当然 nǐ 你 hái shi 还是 bù néng 不能 zǒu zài 走在 yáng guāng 阳光 xià 下。
zhè ge 这个 gù shi 故事 gēn 跟 Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
duō gōng néng 多功能 xìng 性 - néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 mó liào 磨料， cuì ruò 脆弱， nián xìng 粘性 hé 和 gāo wēn 高温 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 jiào chéng 教程 yǐ 以 lù hǔ 路虎 lǎn shèng 览胜 wéi lì 为例， gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 rú hé 如何 zhì zuò 制作 jiā cháng 加长 chē 车。 gǎn xiè 感谢 WJA tí gōng 提供 chē liàng 车辆。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zài 在 pēng rèn 烹饪 zhī qián 之前 nèi zàng 内脏 wán quán 完全 tī chū 剔出 ér qiě 而且 fù qiāng 腹腔 qīng xǐ 清洗 gān jìng 干净 de huà 的话， hé tún 河豚 hái shi 还是 wú dú 无毒 wú hài 无害 de 的。
mǔ qīn 母亲 jīng yíng 经营 zhe 着 yǒu 有 sì 四 duì 队 mǎ duì 马队 de 的 nóng chǎng 农场。
huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 Àì dá 艾达 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上 mō suo 摸索 zhe 着 wǎng huí 往回 zǒu 走， hū hǎn 呼喊 zhe 着 “ ní nuò 尼诺！ ní nuò 尼诺！ ”
yòu ér yuán 幼儿园 nèi 内 6 zhǐ 只 liú làng 流浪 máo 毛 de 的 cǎn sǐ 惨死 – zhè shì 这是 yí gè 一个 běi jīng 北京 yān chǎng 烟厂 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 - shì 是 quán shì 全市 fàn wéi 范围 nèi 内 duì 对 māo 猫 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 de 的 xiǎn zhù 显著 shí lì 实例。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhōng xīn 中新 jiā rù 加入 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 hēi tǐ 黑体 xiǎn shì 显示。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 jī xiàn 基线 biǎo míng 表明 hái zi 孩子 de 的 zhì shāng 智商 cóng 从 132 jiàng dào 降到 105 ， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎn 显 zhe 着 xià jiàng 下降， míng què 明确 de 地 xiǎn shì 显示 tā men de 他们的 xué xí 学习 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题。
yòu chóng 幼虫 wèi hài 为害 mián 棉 yè 叶， yǐng xiǎng 影响 mián hua 棉花 chéng shú 成熟 tǔ xù 吐絮。
yòu chóng 幼虫 de 的 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 wèi 为 zhū 珠 yá 芽 liǎo 蓼 de 的 de xià jīng 地下茎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子