ประโยคภาษาจีน- 多亏彼得罗夫冷静的头脑核战争以一念之差被避免了无形中挽救了成千上万人的生命中文句子 (441437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō kuī 多亏 bǐ dé luó fū 彼得罗夫 lěng jìng 冷静 de 的 tóu nǎo 头脑， hé zhàn zhēng 核战争 yǐ 以 yí niàn zhī chā 一念之差 bèi 被 bì miǎn 避免 le 了， wú xíng zhōng 无形中 wǎn jiù 挽救 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
Thanks to Petrov’s cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 hù lián wǎng 互联网 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xì fǎ 戏法。
duō kuī 多亏 zhēn jūn 真菌 cóng 从 shā zi 沙子 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 yíng yǎng 营养， cái 才 shǐ 使 shù mù 树木 hé 和 qí tā 其它 zhí bèi 植被 shēng cún 生存 xià lai 下来。
duō yún jiān qíng 多云间晴， yīn wèi 因为 bá sī 拔丝 kě shì 可是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 lǎo bǎn 老板， hú rén 湖人 yě 也 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 qí 其 jiàn shè 建设 qiú duì 球队 de 的 lián méng 联盟 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
dàn shì 但是， rú 如 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 wén zhāng 文章 suǒ shuō 所说， yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yòng 用 le 了 fēi guān fāng 非官方 de 的 fāng fǎ 方法（ shuā xīn 刷新 gù jiàn 固件） lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 biàn jié 便捷 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú yòng 不用 chéng běn 成本 hé 和 xiào lǜ 效率， yòu 又 yòng 用 shén me 什么 ne 呢？
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
duō yī qí 多伊奇 shuō 说， yùn shū 运输 jīng 经 zài chǔ lǐ 再处理 de 的 fá rán liào 乏燃料， bì xū 必须 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 yì wài 意外 shì gù 事故 huò 或 zāo 遭 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jié chí 劫持。
zhè ge 这个 fàng yáng 放羊 rén 人 gào su 告诉 zhè xiē 这些 yóu rén 游人 tā men 他们 gāi 该 wǎng 往 nǎ 哪 zǒu 走。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 de 的 liàn jiē 链接， bú yòng 不用 jiāo qián 交钱 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 xiǎng 想 bǎ 把 yì xiē 一些 bú dàng 不当 de 的 yán lùn 言论 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 shēn shang 身上。
duō lún duō 多伦多（ lù tòu shè 路透社） - - zài 在 měi gè 每个 máng lù 忙碌 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rén men 人们 zǎo cān 早餐 de 的 xuǎn zé 选择 tōng cháng 通常 shì 是 kāng fū 糠麸 bǐng 饼 hé 和 fēng wèi 风味 kā fēi 咖啡。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 qiáng zhì 强制 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 zuò fàn 做饭。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 她 dài 带 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子。 zài 在 shéng zi 绳子 yī duān 一端 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tào suǒ 套索， tā 她 shǐ chū 使出 chī nǎi 吃奶 de 的 jìn r 劲儿 jiāng 将 tào suǒ 套索 rēng 扔 xiàng 向 xiá gǔ 峡谷 duì miàn 对面。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 tái qǐ 抬起 tuī jìn 推进 tā 他 de 的 shuāng céng chuáng 双层床 shàng pū 上铺。
duō 多 bǎo zhòng 保重。 zài jiàn 再见。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， sī 斯 tú kè 图克 de 的 ài chē 爱车 rì qián 日前 yòu 又 shī ér fù dé 失而复得 le 了。 jǐng fāng 警方 zài 在 yī zuò 一座 gōng yuán 公园 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè liàng 这辆 zì xíng chē 自行车。
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 载 zì 自 sī mǎ qiān 司马迁 xiě 写 de 的《 shǐ jì 史记》 zhōng 中。
duō gōng néng 多功能 kòng zhì qì 控制器 yǔ 与 xiǎn shì 显示 miàn bǎn 面板 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用， kě 可 kòng zhì 控制 qián dēng 前灯 hé 和 yīn xiǎng 音响 xì tǒng 系统， ér qiě 而且 yě 也 biàn yú 便于 ān zhuāng 安装 zài 在 chē bǎ 车把 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nà 那 yī 一 xué nián 学年 jiāo 教 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 shì 是 duō luó xī 多萝西 . kē 科 lín 琳 sī 丝 xiǎo jie 小姐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mò xī gē 墨西哥 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， nà me 那么 shì jiè gè guó 世界各国 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来。
mǔ qīn 母亲 jǐ yǔ 给予 le 了 bà ba 爸爸 tā 她 de 的 tè bié 特别 róng mào 容貌 zhī yī 之一 .
huàn xiǎng 幻想 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 “ tǐ yàn 体验 ” xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 wài wéi 外围 jí xiàn 极限， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 — — duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 bāo kuò 包括 duì yú 对于 qiǎng pò 强迫 xìng xíng wéi 性行为 de 的 huàn xiǎng 幻想。
yòu ér yuán 幼儿园 yīng gāi 应该 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 fā xiàn 发现 shì 式 xué xí 学习 hé 和 jī chǔ 基础 shè huì 社会 jì néng 技能 jiào yù 教育 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yóu lè 游乐 xué yuán 学园。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 dì yī 第一 zǔ 组 shè zhì 设置 shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 shēng wù tǐ 生物体 shì 是 rú hé 如何 zài 在 bǎo 保 hù 护 wǒ men 我们 de huà 的话， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yì miáo 疫苗 huò 或 lì yòng 利用 yì xiē 一些 wú hài 无害 de 的 cì jī 刺激 lái 来 mó fǎng 模仿 tā men de 他们的 xiào guǒ 效果。
yòu chóng 幼虫 biàn wéi 变为 dié yǒng 蝶蛹， zài 再 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
yòu chóng 幼虫 nài shuǐ 耐水 yān 淹 qiě 且 yǒu 有 zhuàn 转 zhū 株 wèi hài 为害 de 的 xí xìng 习性。

ประโยคภาษาจีน
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 hù lián wǎng 互联网 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xì fǎ 戏法。
duō kuī 多亏 zhēn jūn 真菌 cóng 从 shā zi 沙子 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 yíng yǎng 营养， cái 才 shǐ 使 shù mù 树木 hé 和 qí tā 其它 zhí bèi 植被 shēng cún 生存 xià lai 下来。
duō yún jiān qíng 多云间晴， yīn wèi 因为 bá sī 拔丝 kě shì 可是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 lǎo bǎn 老板， hú rén 湖人 yě 也 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 qí 其 jiàn shè 建设 qiú duì 球队 de 的 lián méng 联盟 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dān mài 丹麦 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 jī bài 击败 le 了 ruì shì 瑞士， wǒ men de 我们的 fù jiā sài 附加赛 duì shǒu 对手 yòu shì 又是 xiāng duì 相对 ruò xiǎo 弱小 de 的 bō hēi 波黑。
dàn shì 但是， rú 如 wǒ men 我们 xiān qián 先前 de 的 wén zhāng 文章 suǒ shuō 所说， yǒu xiē 有些 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yòng 用 le 了 fēi guān fāng 非官方 de 的 fāng fǎ 方法（ shuā xīn 刷新 gù jiàn 固件） lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 biàn jié 便捷 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú yòng 不用 chéng běn 成本 hé 和 xiào lǜ 效率， yòu 又 yòng 用 shén me 什么 ne 呢？
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
duō yī qí 多伊奇 shuō 说， yùn shū 运输 jīng 经 zài chǔ lǐ 再处理 de 的 fá rán liào 乏燃料， bì xū 必须 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 yì wài 意外 shì gù 事故 huò 或 zāo 遭 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jié chí 劫持。
zhè ge 这个 fàng yáng 放羊 rén 人 gào su 告诉 zhè xiē 这些 yóu rén 游人 tā men 他们 gāi 该 wǎng 往 nǎ 哪 zǒu 走。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 de 的 liàn jiē 链接， bú yòng 不用 jiāo qián 交钱 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 xiǎng 想 bǎ 把 yì xiē 一些 bú dàng 不当 de 的 yán lùn 言论 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 tā 他 de 的 zhèng dí 政敌 shēn shang 身上。
duō lún duō 多伦多（ lù tòu shè 路透社） - - zài 在 měi gè 每个 máng lù 忙碌 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rén men 人们 zǎo cān 早餐 de 的 xuǎn zé 选择 tōng cháng 通常 shì 是 kāng fū 糠麸 bǐng 饼 hé 和 fēng wèi 风味 kā fēi 咖啡。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 qiáng zhì 强制 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 zuò fàn 做饭。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 她 dài 带 le 了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子。 zài 在 shéng zi 绳子 yī duān 一端 zuò 做 le 了 yí gè 一个 tào suǒ 套索， tā 她 shǐ chū 使出 chī nǎi 吃奶 de 的 jìn r 劲儿 jiāng 将 tào suǒ 套索 rēng 扔 xiàng 向 xiá gǔ 峡谷 duì miàn 对面。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 tái qǐ 抬起 tuī jìn 推进 tā 他 de 的 shuāng céng chuáng 双层床 shàng pū 上铺。
duō 多 bǎo zhòng 保重。 zài jiàn 再见。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
mǔ qīn 母亲 zuó tiān 昨天 bǔ 补 le 了 yī 一 chuáng 床 bèi zi 被子。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， sī 斯 tú kè 图克 de 的 ài chē 爱车 rì qián 日前 yòu 又 shī ér fù dé 失而复得 le 了。 jǐng fāng 警方 zài 在 yī zuò 一座 gōng yuán 公园 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè liàng 这辆 zì xíng chē 自行车。
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 载 zì 自 sī mǎ qiān 司马迁 xiě 写 de 的《 shǐ jì 史记》 zhōng 中。
duō gōng néng 多功能 kòng zhì qì 控制器 yǔ 与 xiǎn shì 显示 miàn bǎn 面板 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用， kě 可 kòng zhì 控制 qián dēng 前灯 hé 和 yīn xiǎng 音响 xì tǒng 系统， ér qiě 而且 yě 也 biàn yú 便于 ān zhuāng 安装 zài 在 chē bǎ 车把 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nà 那 yī 一 xué nián 学年 jiāo 教 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 shì 是 duō luó xī 多萝西 . kē 科 lín 琳 sī 丝 xiǎo jie 小姐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mò xī gē 墨西哥 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来 shì 是 zhè me 这么 zuò 做 de 的， nà me 那么 shì jiè gè guó 世界各国 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 bù mén 部门 de 的 fù zé rén 负责人 jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来。
mǔ qīn 母亲 jǐ yǔ 给予 le 了 bà ba 爸爸 tā 她 de 的 tè bié 特别 róng mào 容貌 zhī yī 之一 .
huàn xiǎng 幻想 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 “ tǐ yàn 体验 ” xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 wài wéi 外围 jí xiàn 极限， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 — — duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 bāo kuò 包括 duì yú 对于 qiǎng pò 强迫 xìng xíng wéi 性行为 de 的 huàn xiǎng 幻想。
yòu ér yuán 幼儿园 yīng gāi 应该 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 fā xiàn 发现 shì 式 xué xí 学习 hé 和 jī chǔ 基础 shè huì 社会 jì néng 技能 jiào yù 教育 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yóu lè 游乐 xué yuán 学园。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 dì yī 第一 zǔ 组 shè zhì 设置 shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 shēng wù tǐ 生物体 shì 是 rú hé 如何 zài 在 bǎo 保 hù 护 wǒ men 我们 de huà 的话， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yì miáo 疫苗 huò 或 lì yòng 利用 yì xiē 一些 wú hài 无害 de 的 cì jī 刺激 lái 来 mó fǎng 模仿 tā men de 他们的 xiào guǒ 效果。
yòu chóng 幼虫 biàn wéi 变为 dié yǒng 蝶蛹， zài 再 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
yòu chóng 幼虫 nài shuǐ 耐水 yān 淹 qiě 且 yǒu 有 zhuàn 转 zhū 株 wèi hài 为害 de 的 xí xìng 习性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子