ประโยคภาษาจีน- 这个改变何时成为正式投资者何时看见中国采取行动给增长设下了底限是年面临的把握关键时机的问题中文句子 (441530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gǎi biàn 改变 hé shí 何时 chéng wéi 成为 zhèng shì 正式（ tóu zī zhě 投资者 hé shí 何时 kàn jiàn 看见 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 gěi 给 zēng zhǎng 增长 shè 设 xià 下 le 了 dǐ xiàn 底限） shì 是 2012 nián 年 miàn lín 面临 de 的 bǎ wò 把握 guān jiàn 关键 shí jī 时机 de 的 wèn tí 问题。
When that change becomes official (and when investors see that China has moved to put a floor under growth) is the critical timing issue for 2012.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 de 的《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 gòng 共 86 jí 集， shí xià 时下 zhèng shì 正是 gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 de 的 měi rì 每日 rè bō jù jí 热播剧集， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bō chū 播出 guò bàn 过半。
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wéi rén 为人 mín 民 zhī yǒu 之友。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chǎn pǐn 产品 huò 或 liáo fǎ 疗法 de 的 zhì liàng 质量 dī liè 低劣， huò zhě 或者 yòng fǎ 用法 bú dàng 不当 huò 或 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， zé 则 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hé 和 cuò shī 措施 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yǒu hài 有害 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 wàng 忘 le 了 kàn 看 rì lì 日历 zěn me bàn 怎么办？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xiān 先 fǎn huí 返回 de 的 sān 三 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 zài 在 huì hé diǎn 会合点 fā xiàn 发现 le 了 “ E - 11 ” hào 号 qián tǐng 潜艇。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， pí jiǔ 啤酒 bāo hán 包含 le 了 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 huó xìng 活性 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 lái zì 来自 yú 于 niàng jiǔ 酿酒 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 mài yá 麦芽。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 70 duō 多 suì 岁 le 了， kě shì 可是 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿 hái 还 tǐng 挺 jiē shí 结实。
mǔ qīn 母亲 zěn yàng 怎样 ān wèi 安慰 ér zi 儿子， wǒ 我 jiù 就 zhào yàng 照样 ān wèi 安慰 nǐ men 你们。 nǐ men 你们 yě 也 bì 必 yīn 因（ huò 或 zuò 作 zài 在） yē lù sā lěng 耶路撒冷 dé 得 ān wèi 安慰。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 de 的 zhè 这 dùn 顿 fàn 饭， jī hū 几乎 zhǐ yǒu 只有 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， nà me 那么， shì 释 fàng chū 放出 yí dǎo sù 胰岛素， jiù 就 néng 能 qīng chú 清除 xuè yè 血液 lǐ 里 qí tā de 其他的 ān jī suān 氨基酸。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 yǔ yán 语言 bú huì 不会 dài lái 带来 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， gōng jìng 恭敬 de 的 yǔ yán 语言 què 却 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 róng yù 荣誉。
mǔ qīn 母亲 tái qǐ 抬起 tóu 头， dào 道 le 了 xiè 谢， yòu 又 qǐng 请 zhè wèi 这位 lù 路 de 的 nǚ 女 kè 客 zuò zài 坐在 mén biān 门边 tiáo dèng 条凳 shàng 上， tā zì jǐ 她自己 réng 仍 dūn 蹲 zài 在 mén kǎn 门槛 shàng 上。
duō 多 bǎo zhòng 保重。 zài jiàn 再见。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ 我 jué dìng 决定 dào 到 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 jìn xíng 进行 jīng jì xué 经济学 de 的 yán jiū shēng 研究生 xué xí 学习。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 shǐ yòng 使用 guò 过 diàn shì 电视 yáo kòng qì 遥控器， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 hóng wài xiàn 红外线 yǒu 有 hěn duō 很多 yòng tú 用途。
duō yuán 多元 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 fú hào 符号 róng rù 融入 chéng shì jiàn shè 城市建设 shì 是 chóng sù 重塑 míng shí xiàng fú 名实相符 de 的 xiàn dài huà 现代化 “ yán 盐 ” chéng 城 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 pèi zhì 配置 FM fā sòng qì 发送器， zhǐ xū 只需 liǎng cì 两次， sān 三 miǎo zhōng 秒钟， yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 zhè lǐ 这里 pō 颇 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 dà xíng 大型 kuà guó gōng sī 跨国公司 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiào yuán 校园 rén cái péi xùn 人才培训 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 xún zhǎo 寻找 péi yǎng 培养 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shè huì 社会 jīng yàn 经验 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 men 们。
duō 多 bó 勃 léi níng 雷宁 tài du 态度 huǎn hé 缓和 de 地 shuō 说， tā 他 jiāng 将 bǎ 把 wǒ 我 de huà 的话 “ zhú zì zhú jù 逐字逐句 ” de 地 xiàng 向 tā 他 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huì bào 汇报。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nà ge 那个 yào 要 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 fā shēng 发生（ chú fēi 除非 nǐ 你 jí 极 kuài 快 de 的 qīng lǐ 清理 diào 掉 dà piàn 大片 dì tú 地图 shàng 上 de 的 jiàn zhù 建筑， nà yàng 那样 huì 会 chù fā 触发 tā men 他们 qiáng gōng 强攻 — — 。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chǔ lǐ qì 处理器 běn shēn 本身 huò 或 zhǔ bǎn 主板 sǔn huài 损坏， zé 则 xì tǒng 系统 kě néng 可能 jiù 就 méi yǒu 没有 huí shōu 回收 de 的 jià zhí 价值。
mǔ qīn 母亲 jīng cháng 经常 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 bǎo guì 宝贵 de 的 shí 峕 jiān 间， yuǎn 远 lí 囄 gě 嗰 xiē 些 wǒ 我 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 gōng bù 公布 zhì shǐ 致使 měi guó 美国 gǔ shì 股市 dà fú 大幅 xià cuò 下挫， gèng 更 jiā qiáng 加强 le 了 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 “ lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 ” zhèng zài 正在 wěi niān 萎蔫 de 的 guān diǎn 观点。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 像 yí gè 一个 cháng yòng 常用 de 的 chéng yǔ 成语 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 tóng chuáng yì mèng 同床异梦， xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
duō mǔ 多姆 · kǎ luó sī 卡罗斯 · fú ēn tǎ 福恩塔 — — tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 hé shang 和尚， dàn 但 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā 他 hé 和 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zàng 葬 zài yì qǐ 在一起。
mǔ shòu 母兽 hé 和 xióng shòu 雄兽 de 的 zì wèi 自慰 tóng yàng 同样 cháng jiàn 常见。 fā qíng qī 发情期 qián 前 hé 和 hòu 后 dōu 都 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shù jù 数据 gāo dù 高度 wāi xié 歪斜， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 róng qì 容器（ gèng 更 xiǎo de 小的 fēn biàn lǜ 分辨率）， yǐ 以 què bǎo 确保 shù jù 数据 bú huì 不会 tài 太 wāi xié 歪斜。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yǐ jí 以及 cǎi biān 采编 rén yuán 人员 fā chū 发出 de 的 bú shi 不是 jǐng gào 警告， ér shì 而是 dào tīng tú shuō 道听途说 huò zhě 或者 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影 de 的 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息， nà me 那么 zuì zhōng 最终 yú nòng 愚弄 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 shòu zhòng 受众， hái yǒu 还有 tā men zì jǐ 他们自己。
duō shao 多少 nián lái 年来， nín 您 hè 和 wài pó 外婆 jiù 就 xiàng 像 jiāng jūn 将军 yí yàng 一样， níng jù 凝聚 zhe 着 wǒ men 我们 zhè ge 这个 — — dà jiā tíng 大家庭， hé jiā xìng fú 阖家幸福。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 zì 自 jīng diǎn 经典 xiǎo shuō 小说 de 的《 xīn 新 shuǐ hǔ 水浒》 gòng 共 86 jí 集， shí xià 时下 zhèng shì 正是 gè 各 dà wèi 大卫 shì 视 de 的 měi rì 每日 rè bō jù jí 热播剧集， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bō chū 播出 guò bàn 过半。
zhè ge 这个 zhèng kè 政客 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wéi rén 为人 mín 民 zhī yǒu 之友。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chǎn pǐn 产品 huò 或 liáo fǎ 疗法 de 的 zhì liàng 质量 dī liè 低劣， huò zhě 或者 yòng fǎ 用法 bú dàng 不当 huò 或 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， zé 则 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 hé 和 cuò shī 措施 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yǒu hài 有害 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 wàng 忘 le 了 kàn 看 rì lì 日历 zěn me bàn 怎么办？
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xiān 先 fǎn huí 返回 de 的 sān 三 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 zài 在 huì hé diǎn 会合点 fā xiàn 发现 le 了 “ E - 11 ” hào 号 qián tǐng 潜艇。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， pí jiǔ 啤酒 bāo hán 包含 le 了 yì zhǒng 一种 biǎo miàn 表面 huó xìng 活性 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， zhè zhǒng 这种 dàn bái zhì 蛋白质 lái zì 来自 yú 于 niàng jiǔ 酿酒 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 mài yá 麦芽。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 70 duō 多 suì 岁 le 了， kě shì 可是 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿 hái 还 tǐng 挺 jiē shí 结实。
mǔ qīn 母亲 zěn yàng 怎样 ān wèi 安慰 ér zi 儿子， wǒ 我 jiù 就 zhào yàng 照样 ān wèi 安慰 nǐ men 你们。 nǐ men 你们 yě 也 bì 必 yīn 因（ huò 或 zuò 作 zài 在） yē lù sā lěng 耶路撒冷 dé 得 ān wèi 安慰。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 de 的 zhè 这 dùn 顿 fàn 饭， jī hū 几乎 zhǐ yǒu 只有 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， nà me 那么， shì 释 fàng chū 放出 yí dǎo sù 胰岛素， jiù 就 néng 能 qīng chú 清除 xuè yè 血液 lǐ 里 qí tā de 其他的 ān jī suān 氨基酸。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 yǔ yán 语言 bú huì 不会 dài lái 带来 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， gōng jìng 恭敬 de 的 yǔ yán 语言 què 却 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 róng yù 荣誉。
mǔ qīn 母亲 tái qǐ 抬起 tóu 头， dào 道 le 了 xiè 谢， yòu 又 qǐng 请 zhè wèi 这位 lù 路 de 的 nǚ 女 kè 客 zuò zài 坐在 mén biān 门边 tiáo dèng 条凳 shàng 上， tā zì jǐ 她自己 réng 仍 dūn 蹲 zài 在 mén kǎn 门槛 shàng 上。
duō 多 bǎo zhòng 保重。 zài jiàn 再见。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ 我 jué dìng 决定 dào 到 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 jìn xíng 进行 jīng jì xué 经济学 de 的 yán jiū shēng 研究生 xué xí 学习。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 shǐ yòng 使用 guò 过 diàn shì 电视 yáo kòng qì 遥控器， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 hóng wài xiàn 红外线 yǒu 有 hěn duō 很多 yòng tú 用途。
duō yuán 多元 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 fú hào 符号 róng rù 融入 chéng shì jiàn shè 城市建设 shì 是 chóng sù 重塑 míng shí xiàng fú 名实相符 de 的 xiàn dài huà 现代化 “ yán 盐 ” chéng 城 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 pèi zhì 配置 FM fā sòng qì 发送器， zhǐ xū 只需 liǎng cì 两次， sān 三 miǎo zhōng 秒钟， yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 zhè lǐ 这里 pō 颇 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 dà xíng 大型 kuà guó gōng sī 跨国公司 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiào yuán 校园 rén cái péi xùn 人才培训 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 xún zhǎo 寻找 péi yǎng 培养 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shè huì 社会 jīng yàn 经验 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 men 们。
duō 多 bó 勃 léi níng 雷宁 tài du 态度 huǎn hé 缓和 de 地 shuō 说， tā 他 jiāng 将 bǎ 把 wǒ 我 de huà 的话 “ zhú zì zhú jù 逐字逐句 ” de 地 xiàng 向 tā 他 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huì bào 汇报。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， nà ge 那个 yào 要 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 fā shēng 发生（ chú fēi 除非 nǐ 你 jí 极 kuài 快 de 的 qīng lǐ 清理 diào 掉 dà piàn 大片 dì tú 地图 shàng 上 de 的 jiàn zhù 建筑， nà yàng 那样 huì 会 chù fā 触发 tā men 他们 qiáng gōng 强攻 — — 。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chǔ lǐ qì 处理器 běn shēn 本身 huò 或 zhǔ bǎn 主板 sǔn huài 损坏， zé 则 xì tǒng 系统 kě néng 可能 jiù 就 méi yǒu 没有 huí shōu 回收 de 的 jià zhí 价值。
mǔ qīn 母亲 jīng cháng 经常 gào 吿 sù 诉 wǒ 我 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 bǎo guì 宝贵 de 的 shí 峕 jiān 间， yuǎn 远 lí 囄 gě 嗰 xiē 些 wǒ 我 bú xìn rèn 不信任 de 的 rén 人。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 gōng bù 公布 zhì shǐ 致使 měi guó 美国 gǔ shì 股市 dà fú 大幅 xià cuò 下挫， gèng 更 jiā qiáng 加强 le 了 měi guó 美国 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 “ lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 ” zhèng zài 正在 wěi niān 萎蔫 de 的 guān diǎn 观点。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 像 yí gè 一个 cháng yòng 常用 de 的 chéng yǔ 成语 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样 tóng chuáng yì mèng 同床异梦， xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
duō mǔ 多姆 · kǎ luó sī 卡罗斯 · fú ēn tǎ 福恩塔 — — tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 hé shang 和尚， dàn 但 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tā 他 hé 和 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zàng 葬 zài yì qǐ 在一起。
mǔ shòu 母兽 hé 和 xióng shòu 雄兽 de 的 zì wèi 自慰 tóng yàng 同样 cháng jiàn 常见。 fā qíng qī 发情期 qián 前 hé 和 hòu 后 dōu 都 rú cǐ 如此。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shù jù 数据 gāo dù 高度 wāi xié 歪斜， nà me 那么 jiù 就 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 róng qì 容器（ gèng 更 xiǎo de 小的 fēn biàn lǜ 分辨率）， yǐ 以 què bǎo 确保 shù jù 数据 bú huì 不会 tài 太 wāi xié 歪斜。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yǐ jí 以及 cǎi biān 采编 rén yuán 人员 fā chū 发出 de 的 bú shi 不是 jǐng gào 警告， ér shì 而是 dào tīng tú shuō 道听途说 huò zhě 或者 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影 de 的 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息， nà me 那么 zuì zhōng 最终 yú nòng 愚弄 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 shòu zhòng 受众， hái yǒu 还有 tā men zì jǐ 他们自己。
duō shao 多少 nián lái 年来， nín 您 hè 和 wài pó 外婆 jiù 就 xiàng 像 jiāng jūn 将军 yí yàng 一样， níng jù 凝聚 zhe 着 wǒ men 我们 zhè ge 这个 — — dà jiā tíng 大家庭， hé jiā xìng fú 阖家幸福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子