ประโยคภาษาจีน- 但是如果将星图放大乘孔径尺寸单位英寸的倍数译者注乘孔径尺寸是望远镜的上限放大率后文会提到如果仔细观察的话你会发现在星星周围有光环中文句子 (442097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jiāng xīng 将星 tú 图 fàng dà 放大 60 chéng 乘 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 ( dān wèi 单位： yīng cùn 英寸 ) de 的 bèi shù 倍数 ( yì zhě 译者 zhù 注： 60 chéng 乘 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 shì 是 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 shàng xiàn 上限 fàng dà 放大 lǜ 率， hòu wén 后文 huì 会 tí dào 提到 ) ， rú guǒ 如果 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 xīng xing 星星 zhōu wéi 周围 yǒu 有 guāng huán 光环。
But, if you magnify a star’s image by about 60x per inch of aperture and look carefully you may be able to see rings around the star.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 duì 对 HTTP xiǎng yìng 响应 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 cāo zuò 操作， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
huàn xiǎng 幻想 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 “ tǐ yàn 体验 ” xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 wài wéi 外围 jí xiàn 极限， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 — — duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 bāo kuò 包括 duì yú 对于 qiǎng pò 强迫 xìng xíng wéi 性行为 de 的 huàn xiǎng 幻想。
huàn dēng piàn 幻灯片 kě 可 lián tóng 连同 cān sài fèi 参赛费 jí 及 cān sài 参赛 biǎo 表 yòng 用 guà hào 挂号 tóu jì 投寄， dàn 但 huàn dēng piàn 幻灯片 qǐng 请 lìng xíng 另行 bāo zhuāng 包装 yǐ miǎn 以免 guā 刮 huā 花。
mǔ qīn 母亲 shuō 说 ” wǒ de 我的 hái zi 孩子， bú yào 不要 guò zǎo 过早 de 地 qù 去 dǎ 打 rú yì suàn pán 如意算盘。
mǔ qīn 母亲 hái 还 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 shàng jiē 上街 mài 卖 xiē 些 fù qīn 父亲 suǒ zài 所在 de 的 shí pǐn chǎng 食品厂 pī fā 批发 de 的 fǔ rǔ 腐乳、 chòu dòu fu 臭豆腐。
zhè ge 这个 wén 文 gài 丐 jiǎ xiǎng 假想 shǐ 使 tā 它 de 的 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 jiào shǎo 较少 sǔn shāng 损伤 bǐ 比 fǎ xiàn 法线。
duō 多 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 sù zuì 宿醉， ér qiě 而且 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣（ huò 或 mā ma 妈妈） huì 会 jǐng gào 警告 nǐ de 你的 — — hěn duō 很多 rè liàng 热量。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín de 您的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑（ huò 或 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑） méi yǒu 没有 nèi zhì 内置 gāi 该 gōng néng 功能， nà me 那么 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 USB shì pèi qì 适配器， cóng ér 从而 wèi 为 PC tiān jiā 添加 lán yá 蓝牙 gōng néng 功能。
mǔ qīn 母亲， shì 是 mò mò 默默 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助， wèi 为 wǒ men 我们 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 的 rén 人。
yòu ér 幼儿 dūn zuò 蹲坐（ tuǐ 腿 jiàn 腱）： liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 yīng ér 婴儿 chē shàng 车上， rán hòu 然后 shuāng jiǎo 双脚 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 tǐng lì 挺立， rán hòu 然后 chóng fù 重复 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 像 shàng dì 上帝 nà yàng 那样 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 xià yì ge 下一个 jiē 接 yí gè 一个 de 地 xíng zǒu 行走， nà me 那么 jī dū 基督 zhī zǐ 之子 yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ shuā 洗刷 wǒ men de 我们的 zuì niè 罪孽。
duō kǒng 多孔 de 的 chōng mǎn 充满 kǒng xué 孔穴 huò 或 kōng dòng 空洞 qū 区 de 的；
yòu nián 幼年 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 shēn 深 shēn 深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 tí gōng 提供 le 了 tuī dòng lì 推动力。
zhè ge 这个 xīn jù 新剧 yōu mò 幽默 bú gòu 不够， dàn 但 yù yì shēn cháng 寓意深长。
duō shao 多少 rén 人 ài nǐ 爱你 qīng chūn 青春 huān chàng 欢畅 de 的 shí chen 时辰
mǔ ài 母爱 shēn 深 shì 似 hǎi 海， fù ài 父爱 zhòng 重 rú shān 如山。
zhè ge 这个 xīn nián 新年 kě bu 可不 yì bān 一般， wǒ 我 nǎi nai 奶奶 shuō 说 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 jú zi 桔子 dà 大 yàn huì 宴会， shì bu shì 是不是 chán 馋 dé 得 liú kǒu shuǐ 流口水？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zǒng shì 总是 mào fàn 冒犯 nǐ 你， nà 那 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì r 当回事儿， cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施 huí jìng 回敬 tā 他。
zhè ge 这个 xīn yuè 新月 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 dào 到 guān yú 关于 xìn dài 信贷 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额 huò zhě 或者 guān yú 关于 zài 在 lí hūn 离婚 huò 或 sàn huǒ 散伙 de shí hòu 的时候 gōng píng 公平 fēn gē 分割 cái chǎn 财产。
duō shao 多少 cì 次， tā 他 bèi 被 guāng míng 光明 dǎ fān 打翻 zài dì 在地， dà shēng 大声 qiú ráo 求饶！
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 chuàng xīn 创新 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 néng gòu 能够 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 tū pò 突破 tā men de 他们的 shè bèi 设备， cǐ wài 此外， ruǎn jiàn 软件 yě 也 jiāng 将 néng 能 jiě suǒ 解锁 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 gōng néng 功能。
duō céng 多层 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gāng 钢 kuàng jià 框架 shì 是 liáng 梁、 cì 次 liáng huò 梁或 héng liáng 桁梁， yǐ jí 以及 zhù zi 柱子 de 的 tǐ xì 体系， yòng yǐ 用以 chéng shòu 承受 jié gòu 结构 de 的 quán bù 全部 zhòng lì 重力 hé zài 荷载 hé 和 dǐ kàng 抵抗 fēng hé 风荷 jí 及 dì zhèn 地震 lì 力。
guǎng dōng 广东 fù lì 富力 dì chǎn 地产 jí tuán 集团 yǐ 以 tiān jià 天价 ná xià 拿下 le 了 liǎng guǎng 两广 lù 路 de 的 zhè kuài 这块 de 地， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 xiān 先 dào 到 shè jì 设计 quán 权 zuì zhōng 最终 huì 会 luò dào 落到 wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yín háng 银行 zhèng cè 政策 shǐ de 使得 dài kuǎn 贷款 yǐ jí 以及 tóu zī 投资 děng yú 等于 wú lùn 无论 shén me yàng 什么样 chāo guò 超过 fǎ dìng 法定 xū yào 需要 de 的 zhǔn bèi jīn 准备金， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fàng dà 放大 guò chéng 过程。
zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， jiǎo dòng liàng 角动量 shì 是 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
guǎng dōng shěng 广东省 jiē yáng shì 揭阳市 hǎo 好 jiā 家 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 kāi fā shè jì 开发设计， shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 qǐ yè 企业。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
dàn shì 但是， tā 它 yīng dāng 应当 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 cū lüè 粗略 de 的 zhǐ dǎo 指导， yīn wèi 因为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gè rén 个人 shēn shang 身上， tā 它 huò xǔ 或许 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shēn tǐ 身体 zhī fáng 脂肪 bǎi fēn bǐ 百分比。
duō nián yǐ lái 多年以来， jiù 就 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 de 的 dà liàng 大量 xīn lǐ 心理 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 le 了 jīng rén 惊人 de 的 jié lùn 结论。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 duì 对 HTTP xiǎng yìng 响应 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 cāo zuò 操作， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zǒng de 总的 huǎn chōng qū 缓冲区 dà xiǎo 大小 tài 太 dà 大， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 cún chǔ qì 存储器 kě yòng 可用 lái 来 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men 它们， nà me 那么 jiāng 将 wèi 为 měi zhòng 每种 yè 页 dà xiǎo 大小 fēn pèi 分配 zuì shǎo 最少 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池， xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
huàn xiǎng 幻想 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 “ tǐ yàn 体验 ” xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 wài wéi 外围 jí xiàn 极限， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 — — duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 bāo kuò 包括 duì yú 对于 qiǎng pò 强迫 xìng xíng wéi 性行为 de 的 huàn xiǎng 幻想。
huàn dēng piàn 幻灯片 kě 可 lián tóng 连同 cān sài fèi 参赛费 jí 及 cān sài 参赛 biǎo 表 yòng 用 guà hào 挂号 tóu jì 投寄， dàn 但 huàn dēng piàn 幻灯片 qǐng 请 lìng xíng 另行 bāo zhuāng 包装 yǐ miǎn 以免 guā 刮 huā 花。
mǔ qīn 母亲 shuō 说 ” wǒ de 我的 hái zi 孩子， bú yào 不要 guò zǎo 过早 de 地 qù 去 dǎ 打 rú yì suàn pán 如意算盘。
mǔ qīn 母亲 hái 还 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 shàng jiē 上街 mài 卖 xiē 些 fù qīn 父亲 suǒ zài 所在 de 的 shí pǐn chǎng 食品厂 pī fā 批发 de 的 fǔ rǔ 腐乳、 chòu dòu fu 臭豆腐。
zhè ge 这个 wén 文 gài 丐 jiǎ xiǎng 假想 shǐ 使 tā 它 de 的 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 jiào shǎo 较少 sǔn shāng 损伤 bǐ 比 fǎ xiàn 法线。
duō 多 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 sù zuì 宿醉， ér qiě 而且 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣（ huò 或 mā ma 妈妈） huì 会 jǐng gào 警告 nǐ de 你的 — — hěn duō 很多 rè liàng 热量。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nín de 您的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑（ huò 或 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑） méi yǒu 没有 nèi zhì 内置 gāi 该 gōng néng 功能， nà me 那么 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 USB shì pèi qì 适配器， cóng ér 从而 wèi 为 PC tiān jiā 添加 lán yá 蓝牙 gōng néng 功能。
mǔ qīn 母亲， shì 是 mò mò 默默 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助， wèi 为 wǒ men 我们 fèn bú gù shēn 奋不顾身 de 的 rén 人。
yòu ér 幼儿 dūn zuò 蹲坐（ tuǐ 腿 jiàn 腱）： liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 yīng ér 婴儿 chē shàng 车上， rán hòu 然后 shuāng jiǎo 双脚 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 tǐng lì 挺立， rán hòu 然后 chóng fù 重复 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 像 shàng dì 上帝 nà yàng 那样 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 xià yì ge 下一个 jiē 接 yí gè 一个 de 地 xíng zǒu 行走， nà me 那么 jī dū 基督 zhī zǐ 之子 yē sū 耶稣 de 的 xuè 血 néng 能 xǐ shuā 洗刷 wǒ men de 我们的 zuì niè 罪孽。
duō kǒng 多孔 de 的 chōng mǎn 充满 kǒng xué 孔穴 huò 或 kōng dòng 空洞 qū 区 de 的；
yòu nián 幼年 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中 shēn 深 shēn 深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 tí gōng 提供 le 了 tuī dòng lì 推动力。
zhè ge 这个 xīn jù 新剧 yōu mò 幽默 bú gòu 不够， dàn 但 yù yì shēn cháng 寓意深长。
duō shao 多少 rén 人 ài nǐ 爱你 qīng chūn 青春 huān chàng 欢畅 de 的 shí chen 时辰
mǔ ài 母爱 shēn 深 shì 似 hǎi 海， fù ài 父爱 zhòng 重 rú shān 如山。
zhè ge 这个 xīn nián 新年 kě bu 可不 yì bān 一般， wǒ 我 nǎi nai 奶奶 shuō 说 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 jú zi 桔子 dà 大 yàn huì 宴会， shì bu shì 是不是 chán 馋 dé 得 liú kǒu shuǐ 流口水？
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zǒng shì 总是 mào fàn 冒犯 nǐ 你， nà 那 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì r 当回事儿， cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施 huí jìng 回敬 tā 他。
zhè ge 这个 xīn yuè 新月 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 dào 到 guān yú 关于 xìn dài 信贷 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额 huò zhě 或者 guān yú 关于 zài 在 lí hūn 离婚 huò 或 sàn huǒ 散伙 de shí hòu 的时候 gōng píng 公平 fēn gē 分割 cái chǎn 财产。
duō shao 多少 cì 次， tā 他 bèi 被 guāng míng 光明 dǎ fān 打翻 zài dì 在地， dà shēng 大声 qiú ráo 求饶！
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 chuàng xīn 创新 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 néng gòu 能够 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的 tū pò 突破 tā men de 他们的 shè bèi 设备， cǐ wài 此外， ruǎn jiàn 软件 yě 也 jiāng 将 néng 能 jiě suǒ 解锁 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 gōng néng 功能。
duō céng 多层 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gāng 钢 kuàng jià 框架 shì 是 liáng 梁、 cì 次 liáng huò 梁或 héng liáng 桁梁， yǐ jí 以及 zhù zi 柱子 de 的 tǐ xì 体系， yòng yǐ 用以 chéng shòu 承受 jié gòu 结构 de 的 quán bù 全部 zhòng lì 重力 hé zài 荷载 hé 和 dǐ kàng 抵抗 fēng hé 风荷 jí 及 dì zhèn 地震 lì 力。
guǎng dōng 广东 fù lì 富力 dì chǎn 地产 jí tuán 集团 yǐ 以 tiān jià 天价 ná xià 拿下 le 了 liǎng guǎng 两广 lù 路 de 的 zhè kuài 这块 de 地， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 xiān 先 dào 到 shè jì 设计 quán 权 zuì zhōng 最终 huì 会 luò dào 落到 wǒ men 我们 shǒu lǐ 手里。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yín háng 银行 zhèng cè 政策 shǐ de 使得 dài kuǎn 贷款 yǐ jí 以及 tóu zī 投资 děng yú 等于 wú lùn 无论 shén me yàng 什么样 chāo guò 超过 fǎ dìng 法定 xū yào 需要 de 的 zhǔn bèi jīn 准备金， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fàng dà 放大 guò chéng 过程。
zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转， jiǎo dòng liàng 角动量 shì 是 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
guǎng dōng shěng 广东省 jiē yáng shì 揭阳市 hǎo 好 jiā 家 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 kāi fā shè jì 开发设计， shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 qǐ yè 企业。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， táng ní xiàng 唐尼向 tīng qǔ 听取 tā 他 huì bào 汇报 de 的 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā 他 duì 对 pài qiǎn 派遣 tā 他 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 yuàn duì 怨怼： “ wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 tā 他。
dàn shì 但是， tā 它 yīng dāng 应当 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 cū lüè 粗略 de 的 zhǐ dǎo 指导， yīn wèi 因为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 gè rén 个人 shēn shang 身上， tā 它 huò xǔ 或许 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 wèi 为 tóng yàng 同样 de 的 shēn tǐ 身体 zhī fáng 脂肪 bǎi fēn bǐ 百分比。
duō nián yǐ lái 多年以来， jiù 就 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 de 的 dà liàng 大量 xīn lǐ 心理 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 dé chū 得出 le 了 jīng rén 惊人 de 的 jié lùn 结论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子