ประโยคภาษาจีน- 母亲说这是答非所问或直译一个无谓的回答中文句子 (442136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǔ qīn 母亲 shuō 说： zhè shì 这是 dá fēi suǒ wèn 答非所问（ huò 或 zhí yì 直译： yí gè 一个 wú wèi 无谓 de 的 huí dá 回答）。
The queen said that was but an idle answer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǔ qīn 母亲 zǒu shàng 走上 dǐng lóu 顶楼， zài 在 jiù 旧 xiāng zi 箱子 lǐ 里 dōng 东 fān 翻 xī 西 zhǎo 找。
mǔ qīn 母亲 hái 还 bù 不 xí guàn 习惯 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 yǐ 以 shòu shāng 受伤 yīng xióng 英雄 de 的 jué sè 角色 chū xiàn 出现， fù qīn 父亲 bèi 被 tái 抬 jìn lái 进来 shí 时， mǔ qīn 母亲 suí jī yìng biàn 随机应变， xiàng 象 rèn hé 任何 yǒng gǎn 勇敢 de 的 mǔ qīn 母亲 dū huì 都会 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， tā 她 yūn dǎo 晕倒 le 了。
zhè ge 这个 shù jù 数据 qū yù 区域 zhí xíng 执行 liáng hǎo 良好， dà duō shù 大多数 JCS yòng hù 用户 jiāng 将 tā 它 zhǐ dìng 指定 wèi 为 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 mò rèn 默认 huǎn cún 缓存 qū yù 区域。
zhè ge 这个 wén 文 gài 丐 jiǎ xiǎng 假想 shǐ 使 tā 它 de 的 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 jiào shǎo 较少 sǔn shāng 损伤 bǐ 比 fǎ xiàn 法线。
yòu ér 幼儿 zài 在 shì tú 试图 tūn yàn 吞咽 dà 大 yào piàn 药片 shí 时 yǒu shí 有时 huì 会 yē zhù 噎住 huò 或 zhì xī 窒息。
duō guó 多国 zhù gǎng 驻港 lǐng shì 领事 cān jiā 参加 lǐng shì 领事 gē 哥 ěr fū 尔夫 qiú sài 球赛。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xiǎng 想 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 liú 流 shù jù 数据， zé 则 RFCOMM shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择， jiù 就 xiàng 像 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yí yàng 一样。
mǔ qīn 母亲， zá men 咱们 hún rú 浑如 wèi 为 nín 您 chóu bàn 筹办 zǎo fàn 早饭， bú guò 不过 zá men 咱们 xiǎng 想， yào shi 要是 dài 带 nín 您 shàng guǎn zi 上馆子， huì 会 bǐ jiào 比较 bǎo xiǎn 保险 yì diǎn r 一点儿。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 chǎn shù 阐述 le 了 shéi 谁 huì 会 cóng 从 nǐ de 你的 cái chǎn 财产 zhōng 中 ná dào 拿到 duō shǎo 多少 fèn é 份额。
duō hǎo 多好 de 的 zhǐ 纸， zhè me 这么 hòu shi 厚实。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , wù zhì 物质 zài 在 gù 固 xiàng 相， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 tài 态 de 的 néng liàng 能量， tǒng jì 统计 lì xué 力学 gào su 告诉 wǒ men 我们 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 xiàng 相 de 的 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
mǔ qīn 母亲： zài 再 chī 吃 diǎn 点 bái tuō 白脱 hé 和 guǒ jiàng 果酱。
yòu 幼 huā 花 de 的 bèi lěi 蓓蕾 kāi fàng 开放 le 了， tā 它 jiào dào 叫道： “ qīn ài de 亲爱的 shì jiè 世界 ya 呀， qǐng 请 bú yào 不要 wěi xiè 萎谢 le 了。 ”
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 suǒ 所 yào 要 xiě 写 de 的 shì 是 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 bèi wàng lù 备忘录、 gōng hán 公函、 zī liào 资料 huì zǒng 汇总 hé 和 biǎo gé 表格 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yī kào 依靠 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过 de 的 wén zì zī liào 文字资料 lái 来 jié shěng 节省 dà liàng 大量 shí jiān 时间。
yòu chóng 幼虫 chéng zhǎng 成长 xùn sù 迅速 bìng qiě 并且 tuì pí 蜕皮 shǔ cì 数次。
mǔ niú 母牛 fēn mì 分泌 rǔ suān 乳酸 de 的 shí jiān 时间 měi nián 每年 chāo guò 超过 10 gè 个 yuè 月。
zhè ge 这个 xīn shì 新式 de 的 zì zhù yóu 自助游 shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 lún dūn 伦敦 qī jiān 期间 néng gòu 能够 bǎ 把 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 zuò wéi 作为 tā men 他们 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zǒng shì 总是 mào fàn 冒犯 nǐ 你， nà 那 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì r 当回事儿， cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施 huí jìng 回敬 tā 他。
zhè ge 这个 xīn 新 gù shì 故事 bú shi 不是 chuán yán 传言， ér shì 而是 zhēn xiàng 真相。
duō shǎo 多少 cì 次 wǒ 我 hē zuì 喝醉 zhī hòu 之后， tǔ 吐 dé 得 nǐ 你 mǎn shēn 满身 huì 秽 wù 物， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 má 么？。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 “ xiàng 像 jù 巨 shí zhù 石柱 ” de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹， bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 jù lí 距离 jù shí zhèn 巨石阵 jǐn jǐn 仅仅 900 mǐ 米（ 2950 yīng chǐ 英尺） de 的 dì fāng 地方， shì 是 yí gè 一个 yuán xíng 圆形， mù zhì 木质 jié gòu 结构 de 的 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 rù kǒu 入口。
duō ěr 多尔 fū màn 夫曼 zài 在 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 jiě shì 解释 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 shǐ yòng 使用 yí cì xìng 一次性 niào piàn 尿片 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， jiù 就 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 ‘ xiāo chú 消除 xìng 性 gōu tōng 沟通 ’ 。
guǎng dōng yī xué yuàn 广东医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院 gǔ kē 骨科； wǔ hàn 武汉 tóng jì yī kē dà xué 同济医科大学 tóng jì 同济 yī yuàn 医院；
duō nián 多年 xià lai 下来， dāng chū 当初 chuāng 创 diàn 店 shí 时 luǒ lù 裸露 xiōng bù 胸部、 shuāng shǒu 双手 gè 各 zhuā 抓 zhù 著 yī 一 tiáo 条 yǐ ba 尾巴 de 的 měi rén yú 美人鱼 tú xiàng 图像 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 chéng 成 xiàn jīn 现今 zhè ge 这个 gèng 更 tú xiàng huà 图像化， hé jiā 阖家 jiē shòu 接受 de 的 nǚ 女 hǎi 海 yāo 妖 tú àn 图案。
guǎng dōng shěng 广东省 cóng huà shì 从化市 shí lǐng 石岭 fāng nà shí 方钠石 zhèng cháng yán 正长岩 shì 是 nán lǐng 南岭 dì qū 地区 wéi yī 唯一 yǐ zhī 已知 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 guī suān 硅酸 bù bǎo hé 不饱和 jiǎn xìng yán 碱性岩。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， tā 他 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 chéng wéi 成为 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 rén wù 人物。
dàn shì 但是， tā 它 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， chú le 除了 tā men de 他们的 guǎn cháng 馆长， nà wèi 那位 chuān zhuó 穿着 jīng měi 精美 dàn zǐ sè 淡紫色 shā lì 纱丽 de 的 yìn dù rén 印度人。
guǎng dōng 广东 hán jiāng 韩江 liú yù 流域；
dàn shì 但是， shí jiàn 实践 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zuò wéi 作为 cuò àn 错案 de 的 wéi yī 唯一 de 的 běn zhì 本质 tè zhēng 特征 shè jì 设计 bìng 并 yùn xíng 运行 cuò àn 错案 zé rèn 责任 zhuī jiū 追究 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
mǔ qīn 母亲 zǒu shàng 走上 dǐng lóu 顶楼， zài 在 jiù 旧 xiāng zi 箱子 lǐ 里 dōng 东 fān 翻 xī 西 zhǎo 找。
mǔ qīn 母亲 hái 还 bù 不 xí guàn 习惯 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 yǐ 以 shòu shāng 受伤 yīng xióng 英雄 de 的 jué sè 角色 chū xiàn 出现， fù qīn 父亲 bèi 被 tái 抬 jìn lái 进来 shí 时， mǔ qīn 母亲 suí jī yìng biàn 随机应变， xiàng 象 rèn hé 任何 yǒng gǎn 勇敢 de 的 mǔ qīn 母亲 dū huì 都会 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， tā 她 yūn dǎo 晕倒 le 了。
zhè ge 这个 shù jù 数据 qū yù 区域 zhí xíng 执行 liáng hǎo 良好， dà duō shù 大多数 JCS yòng hù 用户 jiāng 将 tā 它 zhǐ dìng 指定 wèi 为 zuì xiān 最先 shǐ yòng 使用 de 的 mò rèn 默认 huǎn cún 缓存 qū yù 区域。
zhè ge 这个 wén 文 gài 丐 jiǎ xiǎng 假想 shǐ 使 tā 它 de 的 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 jiào shǎo 较少 sǔn shāng 损伤 bǐ 比 fǎ xiàn 法线。
yòu ér 幼儿 zài 在 shì tú 试图 tūn yàn 吞咽 dà 大 yào piàn 药片 shí 时 yǒu shí 有时 huì 会 yē zhù 噎住 huò 或 zhì xī 窒息。
duō guó 多国 zhù gǎng 驻港 lǐng shì 领事 cān jiā 参加 lǐng shì 领事 gē 哥 ěr fū 尔夫 qiú sài 球赛。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 xiǎng 想 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 liú 流 shù jù 数据， zé 则 RFCOMM shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择， jiù 就 xiàng 像 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 de 的 chuàn kǒu 串口 yí yàng 一样。
mǔ qīn 母亲， zá men 咱们 hún rú 浑如 wèi 为 nín 您 chóu bàn 筹办 zǎo fàn 早饭， bú guò 不过 zá men 咱们 xiǎng 想， yào shi 要是 dài 带 nín 您 shàng guǎn zi 上馆子， huì 会 bǐ jiào 比较 bǎo xiǎn 保险 yì diǎn r 一点儿。
zhè ge 这个 wén jiàn 文件 chǎn shù 阐述 le 了 shéi 谁 huì 会 cóng 从 nǐ de 你的 cái chǎn 财产 zhōng 中 ná dào 拿到 duō shǎo 多少 fèn é 份额。
duō hǎo 多好 de 的 zhǐ 纸， zhè me 这么 hòu shi 厚实。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , wù zhì 物质 zài 在 gù 固 xiàng 相， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 tài 态 de 的 néng liàng 能量， tǒng jì 统计 lì xué 力学 gào su 告诉 wǒ men 我们 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 xiàng 相 de 的 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
mǔ qīn 母亲： zài 再 chī 吃 diǎn 点 bái tuō 白脱 hé 和 guǒ jiàng 果酱。
yòu 幼 huā 花 de 的 bèi lěi 蓓蕾 kāi fàng 开放 le 了， tā 它 jiào dào 叫道： “ qīn ài de 亲爱的 shì jiè 世界 ya 呀， qǐng 请 bú yào 不要 wěi xiè 萎谢 le 了。 ”
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 suǒ 所 yào 要 xiě 写 de 的 shì 是 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 bèi wàng lù 备忘录、 gōng hán 公函、 zī liào 资料 huì zǒng 汇总 hé 和 biǎo gé 表格 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yī kào 依靠 yǐ qián 以前 xiě 写 guò 过 de 的 wén zì zī liào 文字资料 lái 来 jié shěng 节省 dà liàng 大量 shí jiān 时间。
yòu chóng 幼虫 chéng zhǎng 成长 xùn sù 迅速 bìng qiě 并且 tuì pí 蜕皮 shǔ cì 数次。
mǔ niú 母牛 fēn mì 分泌 rǔ suān 乳酸 de 的 shí jiān 时间 měi nián 每年 chāo guò 超过 10 gè 个 yuè 月。
zhè ge 这个 xīn shì 新式 de 的 zì zhù yóu 自助游 shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 lún dūn 伦敦 qī jiān 期间 néng gòu 能够 bǎ 把 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 zuò wéi 作为 tā men 他们 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zǒng shì 总是 mào fàn 冒犯 nǐ 你， nà 那 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì r 当回事儿， cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施 huí jìng 回敬 tā 他。
zhè ge 这个 xīn 新 gù shì 故事 bú shi 不是 chuán yán 传言， ér shì 而是 zhēn xiàng 真相。
duō shǎo 多少 cì 次 wǒ 我 hē zuì 喝醉 zhī hòu 之后， tǔ 吐 dé 得 nǐ 你 mǎn shēn 满身 huì 秽 wù 物， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 má 么？。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 “ xiàng 像 jù 巨 shí zhù 石柱 ” de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹， bèi 被 fā xiàn 发现 zài 在 jù lí 距离 jù shí zhèn 巨石阵 jǐn jǐn 仅仅 900 mǐ 米（ 2950 yīng chǐ 英尺） de 的 dì fāng 地方， shì 是 yí gè 一个 yuán xíng 圆形， mù zhì 木质 jié gòu 结构 de 的 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 rù kǒu 入口。
duō ěr 多尔 fū màn 夫曼 zài 在 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 jiě shì 解释 shuō 说： “ yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 shǐ yòng 使用 yí cì xìng 一次性 niào piàn 尿片 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， jiù 就 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 ‘ xiāo chú 消除 xìng 性 gōu tōng 沟通 ’ 。
guǎng dōng yī xué yuàn 广东医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院 gǔ kē 骨科； wǔ hàn 武汉 tóng jì yī kē dà xué 同济医科大学 tóng jì 同济 yī yuàn 医院；
duō nián 多年 xià lai 下来， dāng chū 当初 chuāng 创 diàn 店 shí 时 luǒ lù 裸露 xiōng bù 胸部、 shuāng shǒu 双手 gè 各 zhuā 抓 zhù 著 yī 一 tiáo 条 yǐ ba 尾巴 de 的 měi rén yú 美人鱼 tú xiàng 图像 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 chéng 成 xiàn jīn 现今 zhè ge 这个 gèng 更 tú xiàng huà 图像化， hé jiā 阖家 jiē shòu 接受 de 的 nǚ 女 hǎi 海 yāo 妖 tú àn 图案。
guǎng dōng shěng 广东省 cóng huà shì 从化市 shí lǐng 石岭 fāng nà shí 方钠石 zhèng cháng yán 正长岩 shì 是 nán lǐng 南岭 dì qū 地区 wéi yī 唯一 yǐ zhī 已知 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 guī suān 硅酸 bù bǎo hé 不饱和 jiǎn xìng yán 碱性岩。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， tā 他 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 chéng wéi 成为 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 rén wù 人物。
dàn shì 但是， tā 它 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， chú le 除了 tā men de 他们的 guǎn cháng 馆长， nà wèi 那位 chuān zhuó 穿着 jīng měi 精美 dàn zǐ sè 淡紫色 shā lì 纱丽 de 的 yìn dù rén 印度人。
guǎng dōng 广东 hán jiāng 韩江 liú yù 流域；
dàn shì 但是， shí jiàn 实践 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zuò wéi 作为 cuò àn 错案 de 的 wéi yī 唯一 de 的 běn zhì 本质 tè zhēng 特征 shè jì 设计 bìng 并 yùn xíng 运行 cuò àn 错案 zé rèn 责任 zhuī jiū 追究 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子