ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998
nián
年
de
的
jīn tiān
今天
，
zhōng guó
中国
zuò jiā
作家
、
xué zhě
学者
qián zhōng shū
钱钟书
shì shì
逝世
。
1998-Qian Zhongshu, a Chinese writer and scholar was dead.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1998
    nián
    年
    měi guó
    美国
    jiā lì fú ní yà zhōu
    加利福尼亚州
    dà dāo kuò fǔ
    大刀阔斧
    de
    的
    kòng
    控
    yān
    烟
    xíng dòng
    行动
    dé dào
    得到
    měi guó
    美国
    guò
    过
    bàn shù
    半数
    de
    的
    zhōu
    州
    fēn fēn
    纷纷
    xiǎng yìng
    响应
    ，
    bú shi
    不是
    quán bù
    全部
    zhào bān
    照搬
    yě
    也
    zhì shǎo
    至少
    shì
    是
    bù fen
    部分
    xiào fǎ
    效法
    。
  • 1998
    nián
    年
    dǒng mò hán
    董漠函
    jié shù
    结束
    le
    了
    zài
    在
    liáo yáng
    辽阳
    de
    的
    jiāo xué gōng zuò
    教学工作
    huí dào
    回到
    Àì ěr lán
    爱尔兰
    。
    tā
    他
    gào su
    告诉
    tā
    他
    de
    的
    fù mǔ
    父母
    tā
    他
    xiǎng
    想
    liú zài
    留在
    běi jīng
    北京
    。
  • 1998
    nián
    年
    shǒu jiā
    首家
    cóng
    从
    guó wài
    国外
    yǐn jìn
    引进
    zhēng
    蒸
    fà shì
    发式
    lěng qì jī
    冷气机
    chǎn pǐn
    产品
    （
    jí
    即
    wú
    无
    yā suō jī
    压缩机
    de
    的
    jié néng huán bǎo
    节能环保
    kōng tiáo
    空调
    ）
    ，
    tián bǔ
    填补
    le
    了
    guó nèi
    国内
    zhēng
    蒸
    fà shì
    发式
    lěng qì jī
    冷气机
    shì chǎng
    市场
    de
    的
    kòng bái
    空白
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    hé
    和
    sī dì fēn
    斯蒂芬
    ·
    Ān bù
    安布
    luò sī
    洛斯
    hé zuò
    合作
    chū bǎn
    出版
    le
    了
    《
    lù yì sī
    路易斯
    yǔ
    与
    kè lā kè
    克拉克
    ：
    fā xiàn
    发现
    de
    的
    háng chéng
    航程
    》
    ，
    2002
    nián
    年
    tā men
    他们
    zài dù
    再度
    hé zuò
    合作
    ，
    tuī chū
    推出
    《
    mì xī xī bǐ
    密西西比
    ：
    lì shǐ
    历史
    de
    的
    cháng hé
    长河
    》
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    dāng
    当
    wǒ men
    我们
    jiàng
    将
    zhè ge
    这个
    cè lüè
    策略
    gōng shì huà
    公式化
    hòu
    后
    ，
    biàn
    便
    zài
    在
    gāo dù
    高度
    jiǎn huà
    简化
    de
    的
    mó xíng
    模型
    zhōng
    中
    ，
    yǎn shì
    演示
    le
    了
    yīn guǒ
    因果
    nián hé
    黏合
    guī zé
    规则
    huì
    会
    dǎo chū
    导出
    bù
    不
    tòng yú
    同于
    Ōu shì
    欧氏
    liàng zǐ
    量子
    zhòng lì
    重力
    de
    的
    dà
    大
    chǐ dù
    尺度
    shí kōng
    时空
    xíng zhuàng
    形状
    。
  • 1999
    dào
    到
    2009
    nián jiān
    年间
    zhǐ yǒu
    只有
    wǔ gè
    五个
    zhōu
    州
    de
    的
    zhōng děng
    中等
    jiā tíng
    家庭
    shōu rù
    收入
    yǒu suǒ
    有所
    zēng zhǎng
    增长
    ，
    ér qiě
    而且
    qí zhōng
    其中
    sì gè
    四个
    zhōu
    州
    de
    的
    jiā tíng
    家庭
    shōu rù
    收入
    tí gāo
    提高
    shì
    是
    shòu
    受
    wù jià
    物价
    shàng zhǎng
    上涨
    de
    的
    dài dòng
    带动
    。
  • 1999
    nián
    年
    zài
    在
    xī fāng
    西方
    gān yù
    干预
    xià
    下
    de
    的
    nà cì
    那次
    zhǔn jūn shì
    准军事
    xíng dòng
    行动
    zhōng
    中
    ，
    wèi yú
    位于
    pǔ lǐ shí dì nà
    普里什蒂纳
    yǐ nán
    以南
    de
    的
    chéng zhèn
    城镇
    lā
    拉
    chá kè
    察克
    yǒu
    有
    sì shí
    四十
    wǔ míng
    五名
    píng mín
    平民
    zàng shēn
    葬身
    sāi ěr wéi yà rén
    塞尔维亚人
    zhī
    之
    shǒu
    手
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    yī
    一
    wèi
    位
    xìng
    姓
    xiū sī dùn
    休斯顿
    de
    的
    nǚ zǐ
    女子
    zài
    在
    zòng yù
    纵欲
    kuáng huān
    狂欢
    shí
    时
    ，
    10
    xiǎo shí
    小时
    zhī nèi
    之内
    xiān hòu
    先后
    yǔ
    与
    620
    míng
    名
    nán zǐ
    男子
    tóng chuáng gòng zhěn
    同床共枕
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    dāng dì
    当地
    guān yuán
    官员
    suǒ xìng
    索性
    xuān bù
    宣布
    zhè
    这
    miàn
    面
    qiáng
    墙
    chéng wéi
    成为
    zhèng shì
    正式
    de
    的
    “
    lǚ yóu jǐng diǎn
    旅游景点
    ”
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    90
    nián dài
    年代
    ，
    yī
    一
    zhī
    支
    tú ā léi gé
    图阿雷格
    guó mín
    国民
    zì wèi jūn
    自卫军
    yīn wèi
    因为
    yóu kuàng
    铀矿
    de
    的
    yuán yīn
    原因
    gēn
    跟
    ní rì ěr
    尼日尔
    zhèng fǔ jūn
    政府军
    kāi zhàn
    开战
    。
    zhè
    这
    zhī
    支
    zì wèi jūn
    自卫军
    lǐ
    里
    hěn duō
    很多
    chéng yuán
    成员
    shì yóu
    是由
    kǎ zhā fēi
    卡扎菲
    xùn liàn
    训练
    hé
    和
    wǔ zhuāng
    武装
    de
    的
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    chū
    初
    de
    的
    zhī bù jī
    织布机
    duì
    对
    jì suàn
    计算
    chǔ lǐ
    处理
    yǒu zhe
    有着
    hěn dà
    很大
    de
    的
    jiè jiàn
    借鉴
    zuò yòng
    作用
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    mò yè
    末叶
    ，
    xùn liàn yǒu sù
    训练有素
    de
    的
    zhǒng zú zhǔ yì zhě
    种族主义者
    ─
    chú le
    除了
    bái rén
    白人
    nán rén
    男人
    hé
    和
    nǚ rén
    女人
    zhī wài
    之外
    ，
    yě
    也
    jiào yù
    教育
    běn dì
    本地
    tuán tǐ
    团体
    ─
    cóng
    从
    xiě xià
    写下
    「
    xiāo shī
    消失
    zhòng dì
    中的
    」
    kǒu chuán
    口传
    yì shù
    艺术
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    ，
    bō sī
    波斯
    zài
    在
    shā É
    沙俄
    hè
    和
    dà yīng dì guó
    大英帝国
    de
    的
    yā lì
    压力
    xià
    下
    jìn rù
    进入
    le
    了
    xiàn dài huà
    现代化
    jìn chéng
    进程
    ，
    yì zhí
    一直
    yán xù
    延续
    dào
    到
    20
    shì jì
    世纪
    。
  • 1
    ~
    2
    sháo zi
    勺子
    jiàng yóu
    酱油
    huò
    或
    háo yóu
    蚝油
  • 1
    yuè
    月
    10
    rì
    日
    ，
    liú xíng gē shǒu
    流行歌手
    “
    xiǎo tián tián
    小甜甜
    ”
    bù lán nī
    布兰妮
    yòu yí cì
    又一次
    lì
    力
    yā
    压
    qún fāng
    群芳
    、
    “
    róng dēng
    荣登
    ”
    pái háng bǎng
    排行榜
    bǎng shǒu
    榜首
    。
    bú guò
    不过
    zhè cì
    这次
    de
    的
    pái háng bǎng
    排行榜
    shì zài
    是在
    hǎo lái wù
    好莱坞
    xiǎng yǒu
    享有
    shēng wàng
    声望
    de
    的
    “
    zuì chā
    最差
    zhù
    著
    zhuāng
    装
    míng xīng
    明星
    bǎng
    榜
    ”
    。
  • 1
    yuè
    月
    22
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    É luó sī
    俄罗斯
    xī bó lì yà
    西伯利亚
    chéng shì
    城市
    kè lā sī nuò yà ěr sī kè
    克拉斯诺亚尔斯克
    ，
    xiè ěr gài
    谢尔盖
    kù zī màn kù
    库兹曼库
    yī
    伊
    ruì
    瑞
    nà
    那
    kǎ wū nuò fū
    卡乌诺夫
    hé
    和
    tā
    她
    de
    的
    wèi hūn qī
    未婚妻
    zài
    在
    yè ní sāi hé
    叶尼塞河
    mào zhe
    冒着
    líng xià
    零下
    30
    de
    的
    dī wēn
    低温
    jǔ xíng
    举行
    le
    了
    yī
    一
    cháng
    场
    dōng yǒng
    冬泳
    hūn lǐ
    婚礼
    。
  • 2
    /
    18
    .
    jué
    掘
    de
    地
    de
    的
    yǎn shǔ
    鼹鼠
    ：
    chǎn
    铲
    zhuàng
    状
    de
    的
    zhuǎ zi
    爪子
    hé
    和
    xiē
    楔
    zhuàng
    状
    de
    的
    tóu gài gǔ
    头盖骨
    ，
    fù yǔ
    赋予
    le
    了
    yǎn shǔ
    鼹鼠
    wán měi
    完美
    de
    的
    wā jué
    挖掘
    gōng jù
    工具
  • 2000
    nián
    年
    chū bǎn
    出版
    yán jiū
    研究
    zhù zuò
    著作
    25
    zhòng
    种
    ，
    shè jí
    涉及
    xuǎn zhù
    选注
    、
    jīn yì
    今译
    、
    yì lǐ
    义理
    、
    kǎo zhèng
    考证
    、
    jiào kān
    校勘
    、
    wén huà
    文化
    、
    shǐ xué
    史学
    、
    chuán bō
    传播
    děng
    等
    fāng miàn
    方面
    。
  • 2000
    nián
    年
    ，
    wèi le
    为了
    tì huàn
    替换
    jiù
    旧
    kuǎn
    款
    chē xíng
    车型
    ，
    liǎng
    两
    jiā
    家
    hé zī
    合资
    gōng sī
    公司
    fēn bié
    分别
    yǐn jìn
    引进
    le
    了
    pà sà tè
    帕萨特
    （
    PassatB5LWB
    ）
    hé
    和
    bǎo lái
    宝来
    （
    BoraA4
    ）
    。
  • 2000
    nián
    年
    ，
    luò yáng shì
    洛阳市
    wén wù
    文物
    gōng zuò duì
    工作队
    zài
    在
    luò yáng shì
    洛阳市
    dōng jiāo
    东郊
    shí lǐ pū cūn
    十里铺村
    dōng míng
    东明
    xiǎo qū
    小区
    jī jiàn
    基建
    gōng dì
    工地
    ，
    fā jué
    发掘
    qīng lǐ
    清理
    le
    了
    yī
    一
    pī
    批
    táng dài
    唐代
    mù zàng
    墓葬
    。
  • 2001
    nián
    年
    xiè rèn
    卸任
    hòu
    后
    ，
    kè lín dùn
    克林顿
    měi nián
    每年
    cóng
    从
    tú shū
    图书
    bǎn shuì
    版税
    hé
    和
    yǎn jiǎng
    演讲
    fèi zhōng
    费中
    huò yì
    获益
    shù bǎi wàn
    数百万
    ；
    tā
    他
    dà gài
    大概
    cóng lái méi yǒu
    从来没有
    xiàng
    像
    xiàn zài
    现在
    zhè me
    这么
    fù yǒu
    富有
    guò
    过
    。
  • 2001
    nián
    年
    ，
    jiā ná dà
    加拿大
    yà bó
    亚伯
    dá
    达
    mǎ lù
    马鹿
    qū
    区
    yī yuàn
    医院
    zhěng xíng wài kē yī shēng
    整形外科医生
    luó dé lǐ
    罗德里
    gē
    戈
    ·
    nèi lā
    内拉
    （
    RodrigoNeira
    ）
    yòng
    用
    jī guāng
    激光
    zhào shè
    照射
    rén gōng
    人工
    péi yǎng
    培养
    de
    的
    zhī fáng
    脂肪
    xì bāo
    细胞
    ，
    fā xiàn
    发现
    tā
    它
    shǐ
    使
    mù biāo
    目标
    zǔ zhī
    组织
    rǔ huà
    乳化
    le
    了
    。
  • 2002
    nián
    年
    3
    yuè
    月
    21
    rì
    日
    xià wǔ
    下午
    ，
    guó jiā
    国家
    fù zhǔ xí
    副主席
    hú jǐn tāo
    胡锦涛
    zài
    在
    rén mín dà huì táng
    人民大会堂
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    wén lái dá lǔ sà lán guó
    文莱达鲁萨兰国
    wáng chǔ
    王储
    mù hè tǎ
    穆赫塔
    dí
    迪
    ·
    bǐ lā
    比拉
    。
  • 2002
    nián
    年
    huò dé
    获得
    xué wèi
    学位
    zhī hòu
    之后
    ，
    tā
    他
    xiān hòu
    先后
    zài
    在
    fǎ guó
    法国
    hé
    和
    shǒu ěr
    首尔
    de
    的
    bó yuè
    柏悦
    jiǔ diàn
    酒店
    (
    ParkHyatt
    )
    gōng zuò
    工作
    。
  • 2002
    nián
    年
    ，
    hé běi shěng
    河北省
    zhù jīng bàn
    驻京办
    zhǔ rèn
    主任
    bèi
    被
    pàn
    判
    jiān jìn
    监禁
    。
  • 2003
    nián
    年
    dōng jì
    冬季
    ，
    zuò zhě
    作者
    xiāng jì
    相继
    zài
    在
    guān zhōng píng yuán
    关中平原
    dōng bù
    东部
    de
    的
    huáng hé
    黄河
    shī dì
    湿地
    、
    shǎn běi
    陕北
    yú lín
    榆林
    dàn shuǐ
    淡水
    hú pō
    湖泊
    qū
    区
    yǐ jí
    以及
    hàn jiāng
    汉江
    liú yù
    流域
    duì
    对
    yàn
    雁
    xíng
    形
    mù
    目
    niǎo lèi
    鸟类
    de
    的
    qiān xǐ
    迁徙
    zhuàng kuàng
    状况
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    yán jiū
    研究
    。
  • 2003
    nián
    年
    ，
    zhōng guó rén
    中国人
    lì suo
    利索
    de
    地
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    dì yī cì
    第一次
    zài rén
    载人
    háng tiān
    航天
    rèn wu
    任务
    ，
    ràng
    让
    yí gè
    一个
    yǔ háng yuán
    宇航员
    rào
    绕
    dì qiú
    地球
    fēi xíng
    飞行
    le
    了
    14
    juān
    圈
    。
  • 2004
    nián
    年
    05
    yuè
    月
    -
    2006
    nián
    年
    08
    yuè
    月
    wāng qīng xiàn
    汪清县
    wěi fù shū jì
    委副书记
    、
    jì jiǎn wěi
    纪检委
    shū ji
    书记
    ；
  • 2004
    nián
    年
    gāng chá xiàn
    刚察县
    ，
    gòng hé xiàn
    共和县
    liè wéi
    列为
    qīng hǎi shěng zhèng fǔ
    青海省政府
    “
    huán
    环
    qīng hǎi hú
    青海湖
    dì qū
    地区
    bǎo hù xìng
    保护性
    gēng zuò
    耕作
    ”
    xiàng mù
    项目
    xiàn
    县
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    É hài é zhōu
    俄亥俄州
    kē
    科
    xiào kè dùn
    肖克顿
    xiàn
    县
    de
    的
    shì lì
    市立
    xué xiào
    学校
    zhǎn kāi
    展开
    le
    了
    yí xiàng
    一项
    jì huà
    计划
    。