ประโยคภาษาจีน- 年美国加利福尼亚州大刀阔斧的控烟行动得到美国过半数的州纷纷响应不是全部照搬也至少是部分效法中文句子 (4428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年 měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 kòng 控 yān 烟 xíng dòng 行动 dé dào 得到 měi guó 美国 guò 过 bàn shù 半数 de 的 zhōu 州 fēn fēn 纷纷 xiǎng yìng 响应， bú shi 不是 quán bù 全部 zhào bān 照搬 yě 也 zhì shǎo 至少 shì 是 bù fen 部分 xiào fǎ 效法。
The draconian curbs introduced by California in 1998 have been followed, at least in part, by well over half America’s states.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。
1998 nián 年， zhōng guó 中国 yóu 由 shí yòng 食用 wū rǎn 污染 de 的 gé lí 蛤蜊 yǐn qǐ 引起 de 的 jiǎ gān 甲肝 bào fā 暴发 yǐng xiǎng 影响 le 了 yuē 约 30 wàn rén 万人。
1998 nián 年， huí dào 回到 duì 队 kuí shé 蝰蛇 lēi máng 勒芒 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng jiàn 中建 lì xīn 立新 de 的 jì lù 纪录。
1998 nián 年， zuì gāo 最高 shōu rù 收入 fēn dù 分度 de 的 píng jūn 平均 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 shì 是 zuì dī 最低 de 的 5.51 bèi 倍， dào 到 2008 nián 年， dá dào 达到 6.05 bèi 倍。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年 jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 zài 在 mián hua 棉花 miáo 苗、 lěi 蕾 hé 和 líng 铃 qī 期， mián yá 棉蚜 tǐ xíng 体型 dà xiǎo 大小 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 dào 到 tǔ xù 吐絮 qī 期 hòu 后 zé 则 xiǎn zhù 显著 biàn xiǎo 变小。
1999 nián 年， lí shuǐ 丽水 bèi 被 zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 mìng míng 命名 wéi shǒu 为首 gè 个 “ zhōng guó 中国 shè yǐng 摄影 zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1999 nián 年， céng jīng 曾经（ zài 在 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhōng 中） bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 xiān 先 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 hòu 后 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统， rèn mìng 任命 le 了 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 zài 在 fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shí xíng 实行 gōng mín 公民 cān yù 参与 zhì dù 制度。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， wēi ěr shì 威尔士 de 的 dìng jū zhě 定居者 dǐ dá 抵达 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚， jù xìn 据信 jīn tiān 今天 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 5000 míng 名 jiǎng 讲 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 de 的 rén 人。
19 shì jì 世纪 chū 初， ná pò lún 拿破仑 céng 曾 shuō 说： “ jiù 就 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 gè fāng 各方 ér 而 ér lùn 而论， jiào yù 教育 dài 殆 wèi 为 qí 其 zuì zhòng 最重 yào zhī 要之 jī chǔ 基础；
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
1 gè 个 pú táo yòu 葡萄柚， qù chú 去除 xīn 心、 ráng 瓤 hòu 后 qiē chéng 切成 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的
1 yuè 月 11 rì 日， kǎo shēng 考生 men 们 zài 在 xiáng míng 详明 dà xué 大学 jìn xíng 进行 kǎo qián 考前 wǔ dǎo 舞蹈 xùn liàn 训练。 dàng rì 当日， 2011 xué nián 学年 gāo kǎo 高考 hán guó 韩国 wǔ dǎo 舞蹈 zhuān yè kǎo shì 专业考试 zài 在 gāi 该 dà xué 大学 jǔ xíng 举行。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
200% fàng dà 放大 de 的 tú xiàng 图像 jú bù 局部， jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 le 了 dà zhì 大致 de 的 xià bǐ 下笔 fāng xiàng 方向 hé 和 chí xù 持续 cháng dù 长度
2000 nián 年 cān yù 参与 pāi shè 拍摄《 zǐ wǔ 子午 bā guà zhǎng 八卦掌》 yǔ 与《 zhì 智 shēn 深 quán 拳》 VCD guāng pán 光盘。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2000 nián 年， yào bú shì 要不是 tóu piào 投票 zhī chí 支持 lā ěr fū 拉尔夫 . nà dé 纳德 de 的 rén fàn 人犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误， Àì ěr 艾尔 . gē ěr jiù 戈尔就 huì 会 dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 le 了。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年， yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qí tǎ lán zhān 奇塔兰詹 · Ān dé 安德 lā dé 拉德 hé 和 B.C. sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 yǐ 以 tā men de 他们的 kōu 抠 bí kǒng 鼻孔 yán jiū 研究 huò 获 dé le 得了 “ gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” 。
2002 nián 年 4 yuè 月 12 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 hǎi nán shěng 海南省 bó áo 博鳌 huì jiàn 会见 le 了 qián lái 前来 chū xí 出席 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 de 的 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 xiǎo quán chún yì láng 小泉纯一郎。
2002 nián 年 fù xīn shì 阜新市 jīng jì 经济 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 shì diǎn 试点， biāo zhì 标志 zhe 着 guó jiā 国家 duì 对 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 de 的 kāi duān 开端。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 zài 在 rǎng táng xiàn 壤塘县 gǎ 尕 duō 多 zhǒng zi 种子 jī dì 基地 kāi zhǎn 开展 le 了 duì 对 měi guó 美国 2058 yàn mài 燕麦 yǔ 与 dé guó 德国 yàn mài 燕麦（ yǐn jìn 引进 pǐn zhǒng 品种） de 的 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
2003 nián 年， wèi 为 biǎo zhāng 表彰 qí 其 zài 在 nán jí 南极 hé 和 běi jí 北极 tàn suǒ 探索 fāng miàn 方面 de 的 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献， yī lì shā bái 伊利莎白 nǚ huáng 女皇 shòu yǔ 授予 yǒng gǎn 勇敢 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 yǐ 以 jí de 极地 jiǎng zhāng 奖章。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。
2004 nián 年 yòu 又 yǒu 有 4 wèi 位 tóng xué 同学 huò 获 zhōng kǎo 中考 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
2004 nián 年， kā bù ěr 喀布尔 shì qū 市区， Ā fù hàn 阿富汗 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yī zuò 一座 zài jiàn 在建 gāo lóu 高楼 shàng 上 ān zhuāng 安装 jiǎo shǒu jià 脚手架。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 huò 获 wén xué bó shì 文学博士 xué xián 学衔。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。
1998 nián 年， zhōng guó 中国 yóu 由 shí yòng 食用 wū rǎn 污染 de 的 gé lí 蛤蜊 yǐn qǐ 引起 de 的 jiǎ gān 甲肝 bào fā 暴发 yǐng xiǎng 影响 le 了 yuē 约 30 wàn rén 万人。
1998 nián 年， huí dào 回到 duì 队 kuí shé 蝰蛇 lēi máng 勒芒 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng jiàn 中建 lì xīn 立新 de 的 jì lù 纪录。
1998 nián 年， zuì gāo 最高 shōu rù 收入 fēn dù 分度 de 的 píng jūn 平均 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 shì 是 zuì dī 最低 de 的 5.51 bèi 倍， dào 到 2008 nián 年， dá dào 达到 6.05 bèi 倍。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年 jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 zài 在 mián hua 棉花 miáo 苗、 lěi 蕾 hé 和 líng 铃 qī 期， mián yá 棉蚜 tǐ xíng 体型 dà xiǎo 大小 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 dào 到 tǔ xù 吐絮 qī 期 hòu 后 zé 则 xiǎn zhù 显著 biàn xiǎo 变小。
1999 nián 年， lí shuǐ 丽水 bèi 被 zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 mìng míng 命名 wéi shǒu 为首 gè 个 “ zhōng guó 中国 shè yǐng 摄影 zhī 之 xiāng 乡 ” 。
1999 nián 年， céng jīng 曾经（ zài 在 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhōng 中） bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 xiān 先 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 hòu 后 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统， rèn mìng 任命 le 了 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 zài 在 fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shí xíng 实行 gōng mín 公民 cān yù 参与 zhì dù 制度。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， wēi ěr shì 威尔士 de 的 dìng jū zhě 定居者 dǐ dá 抵达 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚， jù xìn 据信 jīn tiān 今天 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 5000 míng 名 jiǎng 讲 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 de 的 rén 人。
19 shì jì 世纪 chū 初， ná pò lún 拿破仑 céng 曾 shuō 说： “ jiù 就 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 gè fāng 各方 ér 而 ér lùn 而论， jiào yù 教育 dài 殆 wèi 为 qí 其 zuì zhòng 最重 yào zhī 要之 jī chǔ 基础；
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
1 gè 个 pú táo yòu 葡萄柚， qù chú 去除 xīn 心、 ráng 瓤 hòu 后 qiē chéng 切成 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的
1 yuè 月 11 rì 日， kǎo shēng 考生 men 们 zài 在 xiáng míng 详明 dà xué 大学 jìn xíng 进行 kǎo qián 考前 wǔ dǎo 舞蹈 xùn liàn 训练。 dàng rì 当日， 2011 xué nián 学年 gāo kǎo 高考 hán guó 韩国 wǔ dǎo 舞蹈 zhuān yè kǎo shì 专业考试 zài 在 gāi 该 dà xué 大学 jǔ xíng 举行。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
200% fàng dà 放大 de 的 tú xiàng 图像 jú bù 局部， jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 le 了 dà zhì 大致 de 的 xià bǐ 下笔 fāng xiàng 方向 hé 和 chí xù 持续 cháng dù 长度
2000 nián 年 cān yù 参与 pāi shè 拍摄《 zǐ wǔ 子午 bā guà zhǎng 八卦掌》 yǔ 与《 zhì 智 shēn 深 quán 拳》 VCD guāng pán 光盘。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2000 nián 年， yào bú shì 要不是 tóu piào 投票 zhī chí 支持 lā ěr fū 拉尔夫 . nà dé 纳德 de 的 rén fàn 人犯 le 了 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误， Àì ěr 艾尔 . gē ěr jiù 戈尔就 huì 会 dāng xuǎn 当选 wèi 为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 le 了。
2001 nián 年 zài 在 chá dé 查德 běi bù 北部 jiǔ 久 lā pǔ 拉普 shā mò 沙漠 chū tǔ 出土 de 的 zhè ge 这个 huà shí 化石， sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 zhì 至 jǐn 尽 yōng 拥 yǒu de 有的 guān yú 关于 rén lèi 人类 jiā zú 家族 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhèng jù 证据。
2001 nián 年， yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qí tǎ lán zhān 奇塔兰詹 · Ān dé 安德 lā dé 拉德 hé 和 B.C. sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 yǐ 以 tā men de 他们的 kōu 抠 bí kǒng 鼻孔 yán jiū 研究 huò 获 dé le 得了 “ gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” 。
2002 nián 年 4 yuè 月 12 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 hǎi nán shěng 海南省 bó áo 博鳌 huì jiàn 会见 le 了 qián lái 前来 chū xí 出席 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 de 的 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 xiǎo quán chún yì láng 小泉纯一郎。
2002 nián 年 fù xīn shì 阜新市 jīng jì 经济 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 shì diǎn 试点， biāo zhì 标志 zhe 着 guó jiā 国家 duì 对 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 de 的 kāi duān 开端。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 zài 在 rǎng táng xiàn 壤塘县 gǎ 尕 duō 多 zhǒng zi 种子 jī dì 基地 kāi zhǎn 开展 le 了 duì 对 měi guó 美国 2058 yàn mài 燕麦 yǔ 与 dé guó 德国 yàn mài 燕麦（ yǐn jìn 引进 pǐn zhǒng 品种） de 的 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
2003 nián 年， wèi 为 biǎo zhāng 表彰 qí 其 zài 在 nán jí 南极 hé 和 běi jí 北极 tàn suǒ 探索 fāng miàn 方面 de 的 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献， yī lì shā bái 伊利莎白 nǚ huáng 女皇 shòu yǔ 授予 yǒng gǎn 勇敢 de 的 mò lǐ sī 莫里斯 yǐ 以 jí de 极地 jiǎng zhāng 奖章。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。
2004 nián 年 yòu 又 yǒu 有 4 wèi 位 tóng xué 同学 huò 获 zhōng kǎo 中考 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
2004 nián 年， kā bù ěr 喀布尔 shì qū 市区， Ā fù hàn 阿富汗 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 yī zuò 一座 zài jiàn 在建 gāo lóu 高楼 shàng 上 ān zhuāng 安装 jiǎo shǒu jià 脚手架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子