ประโยคภาษาจีน- 世纪初拿破仑曾说就政治问题各方而而论教育殆为其最重要之基础中文句子 (4572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
19 shì jì 世纪 chū 初， ná pò lún 拿破仑 céng 曾 shuō 说： “ jiù 就 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 gè fāng 各方 ér 而 ér lùn 而论， jiào yù 教育 dài 殆 wèi 为 qí 其 zuì zhòng 最重 yào zhī 要之 jī chǔ 基础；
In the 19th century, Neapolen once said that education is the most important basis in every aspect of political issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期， bái wěi diāo 白尾雕 zài 在 yīng guó 英国 jué zhǒng 绝种， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chóng xīn 重新 huí dào 回到 le 了 sū gé lán 苏格兰 de 的 dōng xi 东西 hǎi àn 海岸， liè qǔ 猎取 yáng gāo 羊羔， dāng rán 当然 nóng cháng zhǔ 农场主 men 们 xū yào 需要 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 lì zú diǎn 立足点。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
19 shì jì 世纪 de 的 qīng gōng 清宫 cháng cháng 常常 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jǐ yǔ 给与 chéng fá 惩罚 biān dǎ 鞭打 fàn rén 犯人， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 fàn rén 犯人 zhāo rèn 招认。
19 shì jì 世纪， lái áng 莱昂 • wǎ ěr lā 瓦尔拉 ( L é onWalras ) hé 和 wēi lián 威廉 • sī dān lì 斯担利 • jié wén sī 杰文斯 ( WilliamStanleyJevons ) dōu 都 kāi shǐ 开始 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiāng 将 wù lǐ xué 物理学 de 的 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 yǐn rù 引入 jīng jì xué 经济学 lǐng yù 领域。
19 rì 日， 2009 nián 年 F1 zhōng guó 中国 dà jiǎng sài 大奖赛 zài 在 shàng hǎi 上海 jìn xíng 进行 le 了 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛， hóng niú 红牛 duì 队 21 suì 岁 dé guó 德国 chē shǒu 车手 wéi tè ěr 维特尔 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 quán chǎng 全场 lǐng pǎo 领跑， huò dé 获得 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 dì 第 2 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军， tóng shí 同时 kāi chuàng 开创 le 了 hóng niú 红牛 chē duì 车队 shǒu 首 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军 de 的 lì shǐ 历史。
1 gè 个 pú táo yòu 葡萄柚， qù chú 去除 xīn 心、 ráng 瓤 hòu 后 qiē chéng 切成 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的
1 dà 大 tāng chí 汤匙 huò shì 或是 1 chá chí 茶匙 zhōng guó 中国 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn 选 zé 択 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè 月 24 rì 日， běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区， yì shù jiā 艺术家 zhāng 张 cháo huī 朝晖 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》。
1 ： 16 dāng shí 当时， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们 de 的 shěn pàn guān 审判官 shuō 说， nǐ men 你们 tīng sòng 听讼， wú lùn 无论 shì 是 dì xiong 弟兄 bǐ cǐ 彼此 zhēng sòng 争讼， shì 是 yǔ 与 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人 zhēng sòng 争讼， dōu 都 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断。
2000 nián 年 5 yuè 月， zhōng guó měi shù jiā xié huì 中国美术家协会 děng 等 zài 在 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 jǔ bàn 举办 “ rèn lǜ yīng 任率英 huì huà 绘画 yì shù 艺术 huí gù zhǎn 回顾展 ” 。
2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shàng 上 kàn 看 kǎi xī 凯西 · fú lǐ màn 弗里曼 huò dé 获得 jīn pái 金牌 shí 时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2000 nián 年， rì běn wén bù shěng 日本文部省 shè zhì 设置 jiāo yù gǎi gé 教育改革 guó mín yì huì 国民议会， rì běn 日本 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 xiū gǎi 修改 bèi 被 tí shàng yì shì rì chéng 提上议事日程。
2001 nián 年 yǐ qián 以前， bù léi xī yà 布雷西亚 běi bù dì qū 北部地区 de 的 gě jīn chǎng 合金厂 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 jīn shǔ 金属 lì zǐ 粒子。
2001 nián 年 de 的 fēi diǎn 非典， yǒu 有 duō shǎo 多少 shě jǐ jiù rén 舍己救人 de 的 hù shi 护士 yī shēng 医生， wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 fú zhǐ 福祉， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 yōu yuè 优越， fàng qì 放弃 jiā tíng 家庭， yǔ 与 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， zuì hòu 最后 yīng yǒng 英勇 xī shēng 牺牲。
2001 nián 年， zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 911 shì jiàn 事件 de 的 jué wàng 绝望 zhōng 中， hù lián wǎng 互联网 pào mò jīng jì 泡沫经济 lù chū 露出 běn xiàng 本相，《 cóng 从 yōu xiù 优秀 dào 到 zhuó yuè 卓越》 huǎn jiě 缓解 le 了 zhè xiē 这些 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪；
2002 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 xià wǔ 下午， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 fù zǒng lǐ 副总理 kǎ lǐ mǔ mǎ 卡里姆马 xī mò fū 西莫夫。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 yǐ hòu 以后， shòu 受 dà liàng 大量 gān yù 干预 ér 而 biǎn zhí 贬值 de 的 rì yuán 日元 yǐng xiǎng 影响， rì běn jīng jì 日本经济 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yòu 又 bīn lín 濒临 shuāi tuì 衰退， tè bié 特别 shì zài 是在 rì yuán 日元 bú duàn 不断 shēng zhí 升值 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 xíng shì 形势 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻。
2003 nián 年 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， zài 在 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 miǎn yì 免疫 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 gè àn 个案 yán jiū 研究。
2003 nián 年， dì yuē guó 缔约国 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 nǐ dìng 拟定 le 了 yī 一 fèn 份 tiáo yuē 条约 cǎo àn 草案， zhè 这 shì zài 是在 tā men 它们 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 nǐ dìng 拟定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 yì dìng shū 议定书， zhǐ zài 旨在 bì miǎn 避免 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， ér 而 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 de 的 wēi xié 威胁 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫。
2004 nián 年「 jīn shí 金石 tà piàn 拓片 shù wèi 数位 diǎn cáng 典藏 yán tǎo huì 研讨会」 de 的 jǔ xíng 举行， shǐ yǔ 史语 suǒ 所 zàng qīng 藏青 tóng qì 铜器 tà piàn 拓片 zī liào kù 资料库 zhèng shì 正式 duì wài 对外 fā biǎo 发表。
2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间， zhōng xué 中学 rù xué lǜ 入学率 cóng 从 85% tí gāo 提高 dào 到 95% ， chuò xué lǜ 辍学率 cóng 从 2.1% xià jiàng 下降 dào 到 1.9% ；
2004 nián 年， rì qīng 日清 yǔ 与 hé běi 河北 huà lóng 华龙 gōng yè 工业 jí tuán 集团 hé zī 合资 chéng lì 成立 le 了 huà lóng 华龙 rì qīng 日清 gōng sī 公司， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 fāng biàn miàn 方便面 shēng chǎn shāng 生产商。
2005 nián 年 3 yuè 月 10 rì 日： shù zhōu 数周 de 的 yáo yán 谣言 zhī hòu 之后， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 tū rán 突然 cí zhí 辞职， zhèng shí 证实 le 了 tā 他 shuāi tuì 衰退 zhòng dì 中的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
2005 nián 年 quán guó zǒng gōng huì 全国总工会 fù zhǔ xí 副主席、 shū ji chù 书记处 dì 第 yī shū 一书 jì 记、 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记。

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期， bái wěi diāo 白尾雕 zài 在 yīng guó 英国 jué zhǒng 绝种， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chóng xīn 重新 huí dào 回到 le 了 sū gé lán 苏格兰 de 的 dōng xi 东西 hǎi àn 海岸， liè qǔ 猎取 yáng gāo 羊羔， dāng rán 当然 nóng cháng zhǔ 农场主 men 们 xū yào 需要 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 lì zú diǎn 立足点。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì mò 世纪末， rén men 人们 duì shēng 对生 tài 态 kē xué 科学 zhǐ yǒu 只有 méng lóng 朦胧 de 的 rèn shi 认识。
19 shì jì 世纪 de 的 qīng gōng 清宫 cháng cháng 常常 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jǐ yǔ 给与 chéng fá 惩罚 biān dǎ 鞭打 fàn rén 犯人， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 fàn rén 犯人 zhāo rèn 招认。
19 shì jì 世纪， lái áng 莱昂 • wǎ ěr lā 瓦尔拉 ( L é onWalras ) hé 和 wēi lián 威廉 • sī dān lì 斯担利 • jié wén sī 杰文斯 ( WilliamStanleyJevons ) dōu 都 kāi shǐ 开始 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiāng 将 wù lǐ xué 物理学 de 的 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 yǐn rù 引入 jīng jì xué 经济学 lǐng yù 领域。
19 rì 日， 2009 nián 年 F1 zhōng guó 中国 dà jiǎng sài 大奖赛 zài 在 shàng hǎi 上海 jìn xíng 进行 le 了 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛， hóng niú 红牛 duì 队 21 suì 岁 dé guó 德国 chē shǒu 车手 wéi tè ěr 维特尔 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 quán chǎng 全场 lǐng pǎo 领跑， huò dé 获得 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 dì 第 2 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军， tóng shí 同时 kāi chuàng 开创 le 了 hóng niú 红牛 chē duì 车队 shǒu 首 gè 个 fēn zhàn 分站 guàn jūn 冠军 de 的 lì shǐ 历史。
1 gè 个 pú táo yòu 葡萄柚， qù chú 去除 xīn 心、 ráng 瓤 hòu 后 qiē chéng 切成 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的
1 dà 大 tāng chí 汤匙 huò shì 或是 1 chá chí 茶匙 zhōng guó 中国 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn 选 zé 択 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè 月 24 rì 日， běi jīng 北京 798 yì shù 艺术 qū 区， yì shù jiā 艺术家 zhāng 张 cháo huī 朝晖 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品《 dīng zi hù 钉子户》。
1 ： 16 dāng shí 当时， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们 de 的 shěn pàn guān 审判官 shuō 说， nǐ men 你们 tīng sòng 听讼， wú lùn 无论 shì 是 dì xiong 弟兄 bǐ cǐ 彼此 zhēng sòng 争讼， shì 是 yǔ 与 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人 zhēng sòng 争讼， dōu 都 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断。
2000 nián 年 5 yuè 月， zhōng guó měi shù jiā xié huì 中国美术家协会 děng 等 zài 在 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 jǔ bàn 举办 “ rèn lǜ yīng 任率英 huì huà 绘画 yì shù 艺术 huí gù zhǎn 回顾展 ” 。
2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shàng 上 kàn 看 kǎi xī 凯西 · fú lǐ màn 弗里曼 huò dé 获得 jīn pái 金牌 shí 时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
2000 nián 年， yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shī bài 失败。
2000 nián 年， rì běn wén bù shěng 日本文部省 shè zhì 设置 jiāo yù gǎi gé 教育改革 guó mín yì huì 国民议会， rì běn 日本 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 xiū gǎi 修改 bèi 被 tí shàng yì shì rì chéng 提上议事日程。
2001 nián 年 yǐ qián 以前， bù léi xī yà 布雷西亚 běi bù dì qū 北部地区 de 的 gě jīn chǎng 合金厂 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 jīn shǔ 金属 lì zǐ 粒子。
2001 nián 年 de 的 fēi diǎn 非典， yǒu 有 duō shǎo 多少 shě jǐ jiù rén 舍己救人 de 的 hù shi 护士 yī shēng 医生， wèi le 为了 rén lèi 人类 de 的 fú zhǐ 福祉， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 yōu yuè 优越， fàng qì 放弃 jiā tíng 家庭， yǔ 与 jí bìng 疾病 kàng zhēng 抗争， zuì hòu 最后 yīng yǒng 英勇 xī shēng 牺牲。
2001 nián 年， zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 911 shì jiàn 事件 de 的 jué wàng 绝望 zhōng 中， hù lián wǎng 互联网 pào mò jīng jì 泡沫经济 lù chū 露出 běn xiàng 本相，《 cóng 从 yōu xiù 优秀 dào 到 zhuó yuè 卓越》 huǎn jiě 缓解 le 了 zhè xiē 这些 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪；
2002 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 xià wǔ 下午， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 zǐ guāng gé 紫光阁 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 fù zǒng lǐ 副总理 kǎ lǐ mǔ mǎ 卡里姆马 xī mò fū 西莫夫。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 yǐ hòu 以后， shòu 受 dà liàng 大量 gān yù 干预 ér 而 biǎn zhí 贬值 de 的 rì yuán 日元 yǐng xiǎng 影响， rì běn jīng jì 日本经济 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yòu 又 bīn lín 濒临 shuāi tuì 衰退， tè bié 特别 shì zài 是在 rì yuán 日元 bú duàn 不断 shēng zhí 升值 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 xíng shì 形势 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻。
2003 nián 年 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 gòng hé guó 共和国 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， zài 在 jìn xíng 进行 fǎn yìng 反应 miǎn yì 免疫 shí 时 jìn xíng 进行 le 了 gè àn 个案 yán jiū 研究。
2003 nián 年， dì yuē guó 缔约国 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 nǐ dìng 拟定 le 了 yī 一 fèn 份 tiáo yuē 条约 cǎo àn 草案， zhè 这 shì zài 是在 tā men 它们 de 的 zhǔ chí 主持 xià 下 nǐ dìng 拟定 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 fèn 份 yì dìng shū 议定书， zhǐ zài 旨在 bì miǎn 避免 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 zào chéng 造成 sǔn hài 损害， ér 而 zhuǎn jī yīn 转基因 shēng wù 生物 de 的 wēi xié 威胁 bìng fēi 并非 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫。
2004 nián 年「 jīn shí 金石 tà piàn 拓片 shù wèi 数位 diǎn cáng 典藏 yán tǎo huì 研讨会」 de 的 jǔ xíng 举行， shǐ yǔ 史语 suǒ 所 zàng qīng 藏青 tóng qì 铜器 tà piàn 拓片 zī liào kù 资料库 zhèng shì 正式 duì wài 对外 fā biǎo 发表。
2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间， zhōng xué 中学 rù xué lǜ 入学率 cóng 从 85% tí gāo 提高 dào 到 95% ， chuò xué lǜ 辍学率 cóng 从 2.1% xià jiàng 下降 dào 到 1.9% ；
2004 nián 年， rì qīng 日清 yǔ 与 hé běi 河北 huà lóng 华龙 gōng yè 工业 jí tuán 集团 hé zī 合资 chéng lì 成立 le 了 huà lóng 华龙 rì qīng 日清 gōng sī 公司， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì 第 èr dà 二大 fāng biàn miàn 方便面 shēng chǎn shāng 生产商。
2005 nián 年 3 yuè 月 10 rì 日： shù zhōu 数周 de 的 yáo yán 谣言 zhī hòu 之后， xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 dǒng jiàn huá 董建华 tū rán 突然 cí zhí 辞职， zhèng shí 证实 le 了 tā 他 shuāi tuì 衰退 zhòng dì 中的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
2005 nián 年 quán guó zǒng gōng huì 全国总工会 fù zhǔ xí 副主席、 shū ji chù 书记处 dì 第 yī shū 一书 jì 记、 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子