ประโยคภาษาจีน- 每一个依赖时间的层级都包含一个在模型包中存储的有效期中文句子 (442986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi 每 yí gè 一个 yī lài 依赖 shí jiān 时间 de 的 céng jí 层级 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 zài 在 mó xíng 模型 / bāo zhōng 包中 cún chǔ 存储 de 的 yǒu xiào qī 有效期。
Each time-dependant hierarchy contains a validity period which is stored in the model /package.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi 每 yí gè 一个 ér tóng 儿童 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huǒ chái hé 火柴盒 dà xiǎo 大小 nèi zhì 内置 GPS jì shù 技术 de 的 hū jī 呼机， lái 来 jī huó 激活 fù jìn 附近 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 bìng 并 kě tōng 可通 guò 过 shǒu jī 手机 tōng zhī 通知 fù mǔ 父母 hé 和 jǐng fāng 警方。
dàn shì 但是， tā 它 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 jié gòu 结构。
dàn shì 但是， tā 它 shì 是 zhí de 值得 huā shí jiān 花时间 lái 来 xué xí 学习 rú hé 如何 hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 gōng chéng 工程， bìng 并 tīng qi lai 听起来 yǔ 与 tā men 他们 yǒu lián xì 有联系 de 的。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shǐ 使 wǒ men 我们 xì tǒng xìng 系统性 de 地 fān rán 幡然 míng bai 明白： wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 xiàn xiàng 现象 tài 太 fēng fù 丰富、 tài 太 fù zá 复杂。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 dù xīn 镀锌 de 的 jīn shǔ 金属 tóng yàng 同样 yǒu bāng zhù 有帮助。
guǎng dōng 广东 yuǎn dà 远大 jī xiè 机械 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 sháo guān shì 韶关市 huáng gǎng 黄岗， jù shì zhōng xīn 距市中心 jǐn 仅 7 gōng lǐ 公里， jù 距 guǎng zhōu 广州 200 gōng lǐ 公里。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 zài 在 dà xiǎo xíng 大小型 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作 guò 过， bìng qiě 并且 dān rèn 担任 guò cóng 过从 CIO dào 到 gāo jí 高级 AIX gōng chéng shī 工程师 de 的 gè zhǒng 各种 zhí wèi 职位。
měi 每 yí gè 一个 jué dìng 决定 de 的 guò chéng 过程， dōu 都 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂 ér 而 wú fǎ 无法 fǎn duì 反对， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gè zhǒng 各种 xuǎn zé 选择 jiān 间 de 的 héng liáng 衡量（ dú zhě 读者 hěn 很 nán 难 qù 去 jiě shì 解释 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 zhōng 中 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么）， bù rú 不如 shuō shì 说是 diàn 电 guāng huǒ 光火 shí bān jiù 石般就 wán chéng 完成 le 了。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hán liàng 含量 bù 不 gāo 高， měi 每 bēi 杯 zhǐ yǒu 只有 23 kè 克； ér qiě 而且 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 zuì 最 bú lì 不利 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 tā 它 jī běn shang 基本上 bù 不 hán 含 xiān wéi sù 纤维素。
guǎng yì 广义 xū qiú 需求 yuán zhuī tǐ 圆锥体 de 的 dà zhōng 大中 shēng 生 xiǎo de 小的 yùn yù 孕育 shì yóu 是由 jì shù chuāng xīn 技术创新 dǎo zhì 导致 de 的， yì jí 亦即 qí 其 bú duàn 不断 de 的 “ tāi shēng 胎生 ” shì yóu 是由 jì shù chuāng xīn 技术创新 tuī dòng 推动 de 的。
duō nián yǐ lái 多年以来， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 — — yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 dàn 但 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 háng lù 航路， chǔ yú 处于 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhī jiān 之间 — — hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗 sì nüè 肆虐。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 lì zú 立足 yú 于 zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 liú dòng 流动 lǐ lùn 理论 xīn fā 新发 zhǎn 展 hé 和 jì suàn 计算 liú tǐ lì xué 流体力学 de 的 xiān jìn 先进 bì 箅 fǎ 法。
dàn shì 但是， jiā xiāng 家乡 cóng wèi 从未 yuǎn lí 远离 wǒ men de 我们的 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想。
duō nián 多年 qián 前， zhàn jù 占据 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 shǒu wèi 首位 de 的 shì 是 bǎi jiā 柏加 / packard qì chē 汽车， ér 而 bú shi 不是 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 / Cadillac 。
zhè ge 这个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yì xiē 一些 xiǎo shāng fàn 小商贩 yǐ 以 zǎi kè 宰客 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬。
měi 每 yí gè 一个 gōng zuò zǔ 工作组 yóu 由 jǐ bǎi 几百 gè 个 zuò zhě 作者 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yǒu 有 liǎng gè 两个 lǐng dǎo 领导（ yǒu shí 有时 huì 会 gèng duō 更多）， yí gè 一个 lái zì 来自 fā dá guó jiā 发达国家， yí gè 一个 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说， tā 他 shì 是 bèi 被 huǒ huà 火化 de 的， dàn 但 qí 其 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè diǎn 这点， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yú shì 于是 xuǎn zé 选择 le 了 tǔ zàng 土葬。
guǎng gào 广告 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 zhēn de 真的， qiān wàn 千万 bié 别 xiāng xìn 相信 qí zhōng 其中 de 的 wài 外 lì miàn 立面 yán sè 颜色， hěn duō 很多 zào 造 chu lai 出来 bǐ hua 比画 de 的 nán kàn 难看 duō 多 le 了。
dàn shì 但是， duì yú 对于 cí xìng 雌性 xiǎo 小 māng niú 牤牛， tè bié shì 特别是 méi yǒu 没有 shēng 生 guò 过 xiǎo niú 小牛 de 的 cí xìng 雌性 māng niú 牤牛， wǒ men 我们 yǒu 有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 chēng hu 称呼， shì 是 shén me 什么 ne 呢？
guǎng gào 广告 lǐ pǐn lèi 礼品类： guǎng gào 广告 shǔ biāo diàn 鼠标垫、 gè xìng 个性 bù miàn 布面 tuō xié 拖鞋、 bēi diàn 杯垫、 ba 吧 diàn 垫、 guà huà 挂画、 qí zi 旗子、 guǎng gào mào 广告帽 děng 等。
měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 dǎng xìng 党性、 yǒu 有 gé mìng xìng 革命性 de 的 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员， nán dào 难道 néng gòu 能够 róng rěn 容忍 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 jì xù 继续 xià qù 下去 ma 吗？
guǎng gào 广告 yā 鸭 hòu lái 后来 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 qū 区， chéng zhèn 城镇 hé 和 nóng cūn 农村 zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚， kūn shì lán 昆士兰 hé 和 běi lǐng dì 北领地。
měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 dū huì 都会 jiā jià 加价 wǔ 五 bèi 倍 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 zài 在 líng shòu diàn 零售店 lǐ 里 chū shòu 出售。
zhè ge 这个 shí kè 时刻 shì 是 zhuāng yán 庄严 de 的， jiǎ shǐ 假使 nín 您 rèn wéi 认为 xiān qián 先前 shuō cuò 说错 le 了， nín 您 hái 还 lái de jí 来得及 shōu huí 收回 nín 您 de huà 的话。
guǎng zhōu 广州 yì jiā 一家 guī mó 规模 hóng dà 宏大 de 的 lǎo zì hào 老字号 yào 药 yóu chǎng 油厂 “ guǎng chāng 广昌 táng 堂 ” pìn qǐng 聘请 yuán gōng 员工， liáng guǎng yīn 梁广因 yàng mào 样貌 yǔ 与 shī zōng 失踪 le 了 shí nián 十年 de 的 guǎng chāng 广昌 táng 堂 sān 三 shǎo 少 cuī 崔 zhèng guǎng 正广 xiāng sì 相似 ér 而 shòu gù 受雇。
dàn shì 但是， jiù 就 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 qiú fàn 囚犯。
zhè ge 这个 shí jiān 时间 cháng dù 长度 kě yǐ 可以 zài 在 bú duì 不对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 tài duō 太多 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 xīn xù 心绪 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 lì 沥 tāo 滔 zhàn 站 de 的 zhàn wèi 站位 què 确 dìng wèi 定为 kuà 跨 zhū jiāng 珠江 zhī liú 支流 shè zhì 设置。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 xiàn jǐng 陷阱 qí shí 其实 bú shi 不是 chéng gōng 成功， míng shēng 名声， huò zhě 或者 quán lì 权力， ér shì 而是 zì wǒ 自我 qì jué 弃绝。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明 de 的 zhōng xīn 中心， sī luò fá kè 斯洛伐克 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利 kāi shǐ 开始 wèi le 为了 zài 在 duō nǎo hé pàn 多瑙河畔 yì tú 意图 jiàn shè 建设 yí gè 一个 dà bà 大坝 ér 而 zài 在 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将。

ประโยคภาษาจีน
měi 每 yí gè 一个 ér tóng 儿童 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huǒ chái hé 火柴盒 dà xiǎo 大小 nèi zhì 内置 GPS jì shù 技术 de 的 hū jī 呼机， lái 来 jī huó 激活 fù jìn 附近 de 的 shè xiàng tóu 摄像头 bìng 并 kě tōng 可通 guò 过 shǒu jī 手机 tōng zhī 通知 fù mǔ 父母 hé 和 jǐng fāng 警方。
dàn shì 但是， tā 它 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 jié gòu 结构。
dàn shì 但是， tā 它 shì 是 zhí de 值得 huā shí jiān 花时间 lái 来 xué xí 学习 rú hé 如何 hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 gōng chéng 工程， bìng 并 tīng qi lai 听起来 yǔ 与 tā men 他们 yǒu lián xì 有联系 de 的。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shǐ 使 wǒ men 我们 xì tǒng xìng 系统性 de 地 fān rán 幡然 míng bai 明白： wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 xiàn xiàng 现象 tài 太 fēng fù 丰富、 tài 太 fù zá 复杂。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 dù xīn 镀锌 de 的 jīn shǔ 金属 tóng yàng 同样 yǒu bāng zhù 有帮助。
guǎng dōng 广东 yuǎn dà 远大 jī xiè 机械 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 sháo guān shì 韶关市 huáng gǎng 黄岗， jù shì zhōng xīn 距市中心 jǐn 仅 7 gōng lǐ 公里， jù 距 guǎng zhōu 广州 200 gōng lǐ 公里。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 zài 在 dà xiǎo xíng 大小型 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作 guò 过， bìng qiě 并且 dān rèn 担任 guò cóng 过从 CIO dào 到 gāo jí 高级 AIX gōng chéng shī 工程师 de 的 gè zhǒng 各种 zhí wèi 职位。
měi 每 yí gè 一个 jué dìng 决定 de 的 guò chéng 过程， dōu 都 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂 ér 而 wú fǎ 无法 fǎn duì 反对， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gè zhǒng 各种 xuǎn zé 选择 jiān 间 de 的 héng liáng 衡量（ dú zhě 读者 hěn 很 nán 难 qù 去 jiě shì 解释 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 zhōng 中 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么）， bù rú 不如 shuō shì 说是 diàn 电 guāng huǒ 光火 shí bān jiù 石般就 wán chéng 完成 le 了。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hán liàng 含量 bù 不 gāo 高， měi 每 bēi 杯 zhǐ yǒu 只有 23 kè 克； ér qiě 而且 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 zuì 最 bú lì 不利 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 tā 它 jī běn shang 基本上 bù 不 hán 含 xiān wéi sù 纤维素。
guǎng yì 广义 xū qiú 需求 yuán zhuī tǐ 圆锥体 de 的 dà zhōng 大中 shēng 生 xiǎo de 小的 yùn yù 孕育 shì yóu 是由 jì shù chuāng xīn 技术创新 dǎo zhì 导致 de 的， yì jí 亦即 qí 其 bú duàn 不断 de 的 “ tāi shēng 胎生 ” shì yóu 是由 jì shù chuāng xīn 技术创新 tuī dòng 推动 de 的。
duō nián yǐ lái 多年以来， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 — — yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 dàn 但 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 háng lù 航路， chǔ yú 处于 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhī jiān 之间 — — hǎi dào 海盗 chāng jué 猖獗 sì nüè 肆虐。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 lì zú 立足 yú 于 zì yóu 自由 biǎo miàn 表面 liú dòng 流动 lǐ lùn 理论 xīn fā 新发 zhǎn 展 hé 和 jì suàn 计算 liú tǐ lì xué 流体力学 de 的 xiān jìn 先进 bì 箅 fǎ 法。
dàn shì 但是， jiā xiāng 家乡 cóng wèi 从未 yuǎn lí 远离 wǒ men de 我们的 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想。
duō nián 多年 qián 前， zhàn jù 占据 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 shǒu wèi 首位 de 的 shì 是 bǎi jiā 柏加 / packard qì chē 汽车， ér 而 bú shi 不是 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 / Cadillac 。
zhè ge 这个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 yì xiē 一些 xiǎo shāng fàn 小商贩 yǐ 以 zǎi kè 宰客 ér 而 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬。
měi 每 yí gè 一个 gōng zuò zǔ 工作组 yóu 由 jǐ bǎi 几百 gè 个 zuò zhě 作者 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yǒu 有 liǎng gè 两个 lǐng dǎo 领导（ yǒu shí 有时 huì 会 gèng duō 更多）， yí gè 一个 lái zì 来自 fā dá guó jiā 发达国家， yí gè 一个 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说， tā 他 shì 是 bèi 被 huǒ huà 火化 de 的， dàn 但 qí 其 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè diǎn 这点， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yú shì 于是 xuǎn zé 选择 le 了 tǔ zàng 土葬。
guǎng gào 广告 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 zhēn de 真的， qiān wàn 千万 bié 别 xiāng xìn 相信 qí zhōng 其中 de 的 wài 外 lì miàn 立面 yán sè 颜色， hěn duō 很多 zào 造 chu lai 出来 bǐ hua 比画 de 的 nán kàn 难看 duō 多 le 了。
dàn shì 但是， duì yú 对于 cí xìng 雌性 xiǎo 小 māng niú 牤牛， tè bié shì 特别是 méi yǒu 没有 shēng 生 guò 过 xiǎo niú 小牛 de 的 cí xìng 雌性 māng niú 牤牛， wǒ men 我们 yǒu 有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 chēng hu 称呼， shì 是 shén me 什么 ne 呢？
guǎng gào 广告 lǐ pǐn lèi 礼品类： guǎng gào 广告 shǔ biāo diàn 鼠标垫、 gè xìng 个性 bù miàn 布面 tuō xié 拖鞋、 bēi diàn 杯垫、 ba 吧 diàn 垫、 guà huà 挂画、 qí zi 旗子、 guǎng gào mào 广告帽 děng 等。
měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 dǎng xìng 党性、 yǒu 有 gé mìng xìng 革命性 de 的 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员， nán dào 难道 néng gòu 能够 róng rěn 容忍 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 jì xù 继续 xià qù 下去 ma 吗？
guǎng gào 广告 yā 鸭 hòu lái 后来 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 qū 区， chéng zhèn 城镇 hé 和 nóng cūn 农村 zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚， kūn shì lán 昆士兰 hé 和 běi lǐng dì 北领地。
měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 dū huì 都会 jiā jià 加价 wǔ 五 bèi 倍 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 zài 在 líng shòu diàn 零售店 lǐ 里 chū shòu 出售。
zhè ge 这个 shí kè 时刻 shì 是 zhuāng yán 庄严 de 的， jiǎ shǐ 假使 nín 您 rèn wéi 认为 xiān qián 先前 shuō cuò 说错 le 了， nín 您 hái 还 lái de jí 来得及 shōu huí 收回 nín 您 de huà 的话。
guǎng zhōu 广州 yì jiā 一家 guī mó 规模 hóng dà 宏大 de 的 lǎo zì hào 老字号 yào 药 yóu chǎng 油厂 “ guǎng chāng 广昌 táng 堂 ” pìn qǐng 聘请 yuán gōng 员工， liáng guǎng yīn 梁广因 yàng mào 样貌 yǔ 与 shī zōng 失踪 le 了 shí nián 十年 de 的 guǎng chāng 广昌 táng 堂 sān 三 shǎo 少 cuī 崔 zhèng guǎng 正广 xiāng sì 相似 ér 而 shòu gù 受雇。
dàn shì 但是， jiù 就 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 qiú fàn 囚犯。
zhè ge 这个 shí jiān 时间 cháng dù 长度 kě yǐ 可以 zài 在 bú duì 不对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 tài duō 太多 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 xīn xù 心绪 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 lì 沥 tāo 滔 zhàn 站 de 的 zhàn wèi 站位 què 确 dìng wèi 定为 kuà 跨 zhū jiāng 珠江 zhī liú 支流 shè zhì 设置。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 xiàn jǐng 陷阱 qí shí 其实 bú shi 不是 chéng gōng 成功， míng shēng 名声， huò zhě 或者 quán lì 权力， ér shì 而是 zì wǒ 自我 qì jué 弃绝。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明 de 的 zhōng xīn 中心， sī luò fá kè 斯洛伐克 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利 kāi shǐ 开始 wèi le 为了 zài 在 duō nǎo hé pàn 多瑙河畔 yì tú 意图 jiàn shè 建设 yí gè 一个 dà bà 大坝 ér 而 zài 在 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子