ประโยคภาษาจีน- 广为人指责的人或事物常为代人受过者替罪羊替死鬼中文句子 (443041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng wèi 广为 rén 人 zhǐ zé 指责 de 的 rén 人 huò 或 shì wù 事物（ cháng 常 wèi 为 dài rén shòu guò 代人受过 zhě 者）； tì zuì yáng 替罪羊； tì sǐ guǐ 替死鬼。
Person or thing that is subjected to general abuse and criticism, often undeserved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǎng yì 广义 dù liàng 度量 kōng jiān 空间 lǐ lùn 理论 shì 是 yì bān 一般 tuò pū xué 拓扑学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 zài 在 dà xiǎo xíng 大小型 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作 guò 过， bìng qiě 并且 dān rèn 担任 guò cóng 过从 CIO dào 到 gāo jí 高级 AIX gōng chéng shī 工程师 de 的 gè zhǒng 各种 zhí wèi 职位。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 她 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党 zhōng chéng 忠诚 de 的 zhuī suí zhě 追随者 — — dàn 但 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信， gòng hé dǎng 共和党 duì 对 tā 她 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 xìn yǎng 信仰 bù huái hǎo yì 不怀好意。
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
měi 每 yí gè 一个 gǔ lǔ 古鲁 xún qiú 寻求 qù 去 pò huài 破坏 qí tā 其它 de 的 wáng guó 王国， yǐ 以 bǎ 把 tā 它 zì jǐ 自己 shàng shēng 上升 jìn rù 进入 guāng 光。
dàn shì 但是， tā 它 què shí 确实 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 lǐng xiù 领袖， bǎi tuō 摆脱 sī tè láo sī 斯特劳斯 • kǎ ēn 卡恩 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻 de 的 xíng xiàng 形象。
guǎng yì 广义 ér yán 而言， bèi yè sī 贝叶斯 rèn shi lùn 认识论 zé 则 fàn zhǐ 泛指 guān yú 关于 gài lǜ 概率 guī nà 归纳 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 lǐ lùn 理论。
duō nián yǐ lái 多年以来， Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 rú 如 ruì shì 瑞士 hé 和 hé lán 荷兰 yǐ jīng 已经 yǔn xǔ 允许 yī shēng 医生 gěi 给 yì xiē 一些 chéng yǐn 成瘾 huàn zhě 患者 kāi 开 chǔ fāng 处方 hǎi luò yīn 海洛因， yǐ 以 dài tì 代替 xī dú zhě 吸毒者 zì xíng 自行 qù 去 “ jiē dào 街道 ” jìn xíng 进行 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器， shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器 lái 来 dù liàng 度量 xī gài 膝盖 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zuì dī 最低 wèi zhi 位置 de 的 jiǎo dù 角度（ rú tú 如图）。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
dàn shì 但是， duì 对 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 xiǎng yǒu 享有 yán lùn 言论 biǎo dá 表达 zì yóu 自由、 xìn yǎng 信仰 zì yóu 自由、 méi yǒu 没有 pín kùn 贫困、 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 shì jiè 世界 de 的 chōng jǐng 憧憬 chōng pò 冲破 le 了 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 chóng chóng 重重 kùn nan 困难。
duō nián 多年 qián 前， zuò zhě 作者 céng 曾 yǔ 与 kē dá 柯达 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 xíng xiāo 行销 de 的 jīng lǐ 经理 zuò 做 guò 过 yī fān 一番 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 mǎ shàng 马上 , jiù 就 néng 能 jiù 就 chū lái 出来。
měi 每 yí gè 一个 duì xiàng 对象 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān lián 关联 de 的 yǐn yòng 引用 jì shù 计数 ― ― duì 对 gāi 该 duì xiàng 对象 de 的 huó yuè 活跃 yǐn yòng 引用 de 的 shù liàng 数量。
dàn shì 但是， duì yú 对于 shì chǎng fèn é 市场份额 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 2.1% de 的 TOM yì qù 易趣 lái shuō 来说， yào 要 jiāng 将 hǎi wài 海外 dài gòu 代购 yè wù 业务 zuò wéi 作为 gǎn chāo 赶超 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草， nán dù 难度 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dà 大 de 的。
zhè ge 这个 rì qī 日期 duì 对 nǐ 你 hé shì 合适 má 么 ?
měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 pèi hé 配合 xiàn dài 现代 shāng yè 商业、 guǎn lǐ 管理、 jūn shì 军事 àn lì 案例， tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， xué yǐ zhì yòng 学以致用。
zhè ge 这个 rì chéng biǎo 日程表 hé 和 tā 它 de 的 míng chēng 名称 yí yàng 一样， jiù shì 就是 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 yuē dìng 约定、 lián xì 联系、 shì jiàn 事件 hé 和 lèi sì 类似 dōng xi 东西 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn shì 但是， duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 chéng jiù 成就 de 的 shù shuō 述说 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 ba 吧。
zhè ge 这个 shí hou 时候 wǒ men 我们 qiú zhù 求助 yú 于 yīn yuè 音乐、 jiǔ jīng 酒精、 diàn shì 电视、 wǎng luò 网络 — — suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 ràng 让 zì jǐ 自己 xíng yǐng 形影 gū 孤 líng 伶。
guǎng chǎng 广场 qū 区 zài 在 yóu 由 nán běi 南北 zhǔ 主 zhóu xiàn 轴线 shàng 上 fēn bié 分别 bù zhì 布置 le 了 zhǔ xí tái 主席台、 shēng qí tái 升旗台、 guó 国 yàn chí 砚池。
duō nián lái 多年来， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiàng 向 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 tí gōng 提供 le 了 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助， shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 xiàng mù 项目， cù jìn 促进 le 了 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 de 的 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展。
zhè ge 这个 shí qī 时期 nǚ xìng 女性 de 的 miáo huì 描绘 jiàn qū 渐趋 zhèng shì 正式， bú lùn 不论 shè huì 社会 dì wèi 地位， miáo tiao 苗条 shēn cái 身材， guā zǐ liǎn 瓜子脸， yīng táo 樱桃 zuǐ 嘴 děng děng 等等。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 jí xiáng wù 吉祥物 zhòng dì 中的 “ lè yáng yáng 乐羊羊 ” zhuó sè 着色 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 zhòng dì 中的 huáng sè 黄色， xiàng zhēng 象征 shén me 什么？
dàn shì 但是， ní rì lì yà 尼日利亚 dì yù 地狱 mén kǒu 门口 děng 等 zhe 着 jìn qù 进去 de 的 rén 人 pái chéng 排成 le 了 cháng lóng 长龙。
zhè ge 这个 shí jiān 时间 cháng dù 长度 kě yǐ 可以 zài 在 bú duì 不对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 tài duō 太多 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 xīn xù 心绪 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
guǎng zhōu de qū 广州地区 xiǎo chī 小吃 shì 是 guǎng dōng 广东 xiǎo chī 小吃 de 的 yí gè 一个 suō yǐng 缩影， zhè lǐ 这里 yǒu zhe 有着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zhù míng 著名 de 的 xiǎo chī 小吃， rú 如 xiā jiǎo 虾饺、 shāo mài 烧卖 děng 等。
dàn shì 但是， bā lín 巴林 shì 是 yí gè 一个 yuè 月 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 zài dù 再度 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 chú le 除了 měi tiān 每天 bā 八 xiǎo shí 小时 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 wài 外 , wǒ 我 xīng qī sān 星期三 yào 要 qù 去 jiǎng yǎn 讲演 , xīng qī sì 星期四 yào 要 qù 去 jiāo kè 教课。 xīng qī wǔ 星期五 , wǒ 我 niǔ yuē 纽约 de 的 ā yí 阿姨 yào 要 lái 来 wán 玩。
měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 tóng 同 tǒng jì biǎo 统计表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rù kǒu 入口 guān lián 关联 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
guǎng yì 广义 dù liàng 度量 kōng jiān 空间 lǐ lùn 理论 shì 是 yì bān 一般 tuò pū xué 拓扑学 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 zài 在 dà xiǎo xíng 大小型 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作 guò 过， bìng qiě 并且 dān rèn 担任 guò cóng 过从 CIO dào 到 gāo jí 高级 AIX gōng chéng shī 工程师 de 的 gè zhǒng 各种 zhí wèi 职位。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 她 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党 zhōng chéng 忠诚 de 的 zhuī suí zhě 追随者 — — dàn 但 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信， gòng hé dǎng 共和党 duì 对 tā 她 de 的 jià zhí guān 价值观 hé 和 xìn yǎng 信仰 bù huái hǎo yì 不怀好意。
měi 每 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dì biāo 地标， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 lí kāi 离开 kǎ chē 卡车 de 的 dì fāng 地方， gēng huàn 更换 zuò wù 作物 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 lián hé shōu gē jī 联合收割机 zháo huǒ 着火 de 的 dì fāng 地方。
měi 每 yí gè 一个 gǔ lǔ 古鲁 xún qiú 寻求 qù 去 pò huài 破坏 qí tā 其它 de 的 wáng guó 王国， yǐ 以 bǎ 把 tā 它 zì jǐ 自己 shàng shēng 上升 jìn rù 进入 guāng 光。
dàn shì 但是， tā 它 què shí 确实 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 lǐng xiù 领袖， bǎi tuō 摆脱 sī tè láo sī 斯特劳斯 • kǎ ēn 卡恩 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻 de 的 xíng xiàng 形象。
guǎng yì 广义 ér yán 而言， bèi yè sī 贝叶斯 rèn shi lùn 认识论 zé 则 fàn zhǐ 泛指 guān yú 关于 gài lǜ 概率 guī nà 归纳 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 lǐ lùn 理论。
duō nián yǐ lái 多年以来， Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 rú 如 ruì shì 瑞士 hé 和 hé lán 荷兰 yǐ jīng 已经 yǔn xǔ 允许 yī shēng 医生 gěi 给 yì xiē 一些 chéng yǐn 成瘾 huàn zhě 患者 kāi 开 chǔ fāng 处方 hǎi luò yīn 海洛因， yǐ 以 dài tì 代替 xī dú zhě 吸毒者 zì xíng 自行 qù 去 “ jiē dào 街道 ” jìn xíng 进行 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器， shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器 lái 来 dù liàng 度量 xī gài 膝盖 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zuì dī 最低 wèi zhi 位置 de 的 jiǎo dù 角度（ rú tú 如图）。
měi 每 yí gè 一个 dì míng 地名 hǎo xiàng 好像 dōu 都 jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， hū huàn 呼唤 měi yī 每一 duàn 段 bǎi yóu lù 柏油路、 měi yī 每一 tiáo 条 rén xíng dào 人行道、 měi 每 yí kuài 一块 cǎo píng 草坪 jiàng shēng 降生 yú shì 于世， kě wèi 可谓 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
dàn shì 但是， duì 对 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 xiǎng yǒu 享有 yán lùn 言论 biǎo dá 表达 zì yóu 自由、 xìn yǎng 信仰 zì yóu 自由、 méi yǒu 没有 pín kùn 贫困、 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 shì jiè 世界 de 的 chōng jǐng 憧憬 chōng pò 冲破 le 了 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 chóng chóng 重重 kùn nan 困难。
duō nián 多年 qián 前， zuò zhě 作者 céng 曾 yǔ 与 kē dá 柯达 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 xíng xiāo 行销 de 的 jīng lǐ 经理 zuò 做 guò 过 yī fān 一番 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 fāng chéng 方程 mǎ shàng 马上 , jiù 就 néng 能 jiù 就 chū lái 出来。
měi 每 yí gè 一个 duì xiàng 对象 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 guān lián 关联 de 的 yǐn yòng 引用 jì shù 计数 ― ― duì 对 gāi 该 duì xiàng 对象 de 的 huó yuè 活跃 yǐn yòng 引用 de 的 shù liàng 数量。
dàn shì 但是， duì yú 对于 shì chǎng fèn é 市场份额 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 2.1% de 的 TOM yì qù 易趣 lái shuō 来说， yào 要 jiāng 将 hǎi wài 海外 dài gòu 代购 yè wù 业务 zuò wéi 作为 gǎn chāo 赶超 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草， nán dù 难度 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dà 大 de 的。
zhè ge 这个 rì qī 日期 duì 对 nǐ 你 hé shì 合适 má 么 ?
měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 pèi hé 配合 xiàn dài 现代 shāng yè 商业、 guǎn lǐ 管理、 jūn shì 军事 àn lì 案例， tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， xué yǐ zhì yòng 学以致用。
zhè ge 这个 rì chéng biǎo 日程表 hé 和 tā 它 de 的 míng chēng 名称 yí yàng 一样， jiù shì 就是 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 yuē dìng 约定、 lián xì 联系、 shì jiàn 事件 hé 和 lèi sì 类似 dōng xi 东西 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn shì 但是， duì 对 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fāng miàn 方面 chéng jiù 成就 de 的 shù shuō 述说 jiù 就 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 ba 吧。
zhè ge 这个 shí hou 时候 wǒ men 我们 qiú zhù 求助 yú 于 yīn yuè 音乐、 jiǔ jīng 酒精、 diàn shì 电视、 wǎng luò 网络 — — suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 ràng 让 zì jǐ 自己 xíng yǐng 形影 gū 孤 líng 伶。
guǎng chǎng 广场 qū 区 zài 在 yóu 由 nán běi 南北 zhǔ 主 zhóu xiàn 轴线 shàng 上 fēn bié 分别 bù zhì 布置 le 了 zhǔ xí tái 主席台、 shēng qí tái 升旗台、 guó 国 yàn chí 砚池。
duō nián lái 多年来， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiàng 向 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 tí gōng 提供 le 了 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助， shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 xiàng mù 项目， cù jìn 促进 le 了 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 de 的 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展。
zhè ge 这个 shí qī 时期 nǚ xìng 女性 de 的 miáo huì 描绘 jiàn qū 渐趋 zhèng shì 正式， bú lùn 不论 shè huì 社会 dì wèi 地位， miáo tiao 苗条 shēn cái 身材， guā zǐ liǎn 瓜子脸， yīng táo 樱桃 zuǐ 嘴 děng děng 等等。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 jí xiáng wù 吉祥物 zhòng dì 中的 “ lè yáng yáng 乐羊羊 ” zhuó sè 着色 wèi 为 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 wǔ huán 五环 zhòng dì 中的 huáng sè 黄色， xiàng zhēng 象征 shén me 什么？
dàn shì 但是， ní rì lì yà 尼日利亚 dì yù 地狱 mén kǒu 门口 děng 等 zhe 着 jìn qù 进去 de 的 rén 人 pái chéng 排成 le 了 cháng lóng 长龙。
zhè ge 这个 shí jiān 时间 cháng dù 长度 kě yǐ 可以 zài 在 bú duì 不对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 tài duō 太多 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 xīn xù 心绪 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
guǎng zhōu de qū 广州地区 xiǎo chī 小吃 shì 是 guǎng dōng 广东 xiǎo chī 小吃 de 的 yí gè 一个 suō yǐng 缩影， zhè lǐ 这里 yǒu zhe 有着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zhù míng 著名 de 的 xiǎo chī 小吃， rú 如 xiā jiǎo 虾饺、 shāo mài 烧卖 děng 等。
dàn shì 但是， bā lín 巴林 shì 是 yí gè 一个 yuè 月 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 zài dù 再度 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 chú le 除了 měi tiān 每天 bā 八 xiǎo shí 小时 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 wài 外 , wǒ 我 xīng qī sān 星期三 yào 要 qù 去 jiǎng yǎn 讲演 , xīng qī sì 星期四 yào 要 qù 去 jiāo kè 教课。 xīng qī wǔ 星期五 , wǒ 我 niǔ yuē 纽约 de 的 ā yí 阿姨 yào 要 lái 来 wán 玩。
měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 tóng 同 tǒng jì biǎo 统计表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rù kǒu 入口 guān lián 关联 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子