ประโยคภาษาจีน- 多年以来我们亲如一家彼此信任共同前进中文句子 (443060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 qīn rú yì jiā 亲如一家， bǐ cǐ 彼此 xìn rèn 信任， gòng tóng 共同 qián jìn 前进。
Over the years, we as a close, mutual trust, and common progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián yǐ lái 多年以来， rì běn 日本 hé diàn zhàn 核电站 jīng yíng zhě 经营者 hé 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yì qǐ 一起， yǒu shí 有时 xiàng 向 zhú jiàn 逐渐 duì 对 hé néng 核能 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 gōng zhòng 公众 yǐn cáng 隐藏 hé diàn zhàn 核电站 nèi 内 de 的 shì jiàn 事件。
měi 每 yí gè 一个 fēn qū 分区 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn pèi 分配 gěi 给 dān dú 单独 de 的 fú wù qì 服务器， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 kè hù 客户 duān dì 端的 fù hè 负荷， huò zhě 或者 shì yìng 适应 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 tiáo mù 条目 shù liàng 数量 de 的 xiàn zhì 限制。
měi 每 yí gè 一个 biàn tǐ 变体 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shū yíng 输赢 huò 或 píng jú 平局 de 的 jiǎng lì 奖励 jié gòu 结构。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 què 却 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 è mèng 噩梦！
dàn shì 但是， guān fèi 官费 shì 是 àn 按 wài guān shè jì 外观设计 de 的 jiàn shǔ 件数 lái 来 shōu qǔ 收取， bìng qiě 并且 měi yī 每一 jiàn 件 wài guān shè jì 外观设计 xū 需 fēn bié 分别 xù zhǎn 续展。
guǎng jiāo huì 广交会， zhèng shì 正式 míng chēng 名称 wèi 为 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ bàn 举办 le 了 95 jiè 届。
duō nián yǐ lái 多年以来， zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 yì zhí 一直 yǐ 以 lián jià 廉价 zuō fang 作坊 de 的 zī tài 姿态 fú wù 服务 yú 于 quán qiú 全球 gè lèi 各类 zhī míng pǐn pái 知名品牌， zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 mào yì qū 贸易区。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器， shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器 lái 来 dù liàng 度量 xī gài 膝盖 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zuì dī 最低 wèi zhi 位置 de 的 jiǎo dù 角度（ rú tú 如图）。
měi 每 yí gè 一个 zài cǐ 在此 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhù cè 注册 de 的 huì yuán 会员 dōu 都 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 yǔ 与 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 fǎ lǜ 法律 xiāng guān 相关 de 的 cí tiáo 词条 hé 和 xìn xī 信息。 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zài 在 zhèng shì 正式 fā bù 发布 zhī qián 之前 dū huì 都会 jīng guò 经过 bā hè 巴赫 yǔ 与 tóng shì 同事 de 的 shěn hé 审核。
dàn shì 但是， hài 害 le 了 xiāng sī bìng 相思病 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 men 们 dōu 都 sī bēn 私奔 hé fāng ne 何方呢？
guǎng gào rén 广告人 duō 多 zài 在 yǔ yīn 语音 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 tóu 头 yùn 韵， zài 在 jù fǎ 句法 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 qí shǐ jù 祈使句， zài 在 xiū cí 修辞 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 chóng fù 重复 hé 和 pái bǐ 排比。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 le 了 yè xíng 叶型 shēng lì 升力 qū xiàn 曲线 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lǐ lùn 理论 hé 和 duō 多 liú guǎn 流管 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 zhǎn xián bǐ 展弦比 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 xiū zhèng 修正， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shì yòng xìng 适用性。
guǎng gào 广告 duō 多 tōng guò 通过 qǐ fā 启发 rén 人 de 的 lián xiǎng 联想 lì 力 ér 而 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， duì yú 对于 zhōng wén 中文 huó 和 É wén 俄文 zì fú 字符， XMLSerializer zài 在 shū chū 输出 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 tì huàn 替换 wèi 为 tì huàn 替换 zì fú 字符。
duō nián lái 多年来 tā 他 yì zhí 一直 cóng shì 从事 shōu cáng 收藏 gōng zuò 工作。
guǎng gào 广告 de 的 shù liàng 数量 yīng gāi 应该 gěi 给 le 了 nǐ 你 dà tǐ shàng 大体上 de 的 gài niàn 概念， jí 即 nǐ 你 suǒ zài 所在 dì qū 地区 yǔ 与 chǒng wù 宠物 xiāng guān 相关 de 的 chǎn yè 产业 huó 和 fú wù yè 服务业， rú 如 zhuān yè 专业 chǒng wù 宠物 bǎo mǔ 保姆 de 的 dà tǐ 大体 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， duì yú 对于 zhòng yào 重要 xiāo xi 消息， rú guǒ 如果 guǎn lǐ yuán 管理员 lì kè 立刻 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， zé 则 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 kòng zhì tái 控制台。
zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ 已 wú fǎ 无法 líng tīng 聆听 shèng yù 圣谕。
měi 每 yí gè 一个 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 xiàng shì 象是 zài 在 yóu chuán 邮船 shàng 上 shū fu 舒服 de 的 fáng cāng 房舱 lǐ 里。 zhè shí 这时， huǒ chē 火车 zhèng 正 yǐ 以 quán sù 全速 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fēi bēn 飞奔。
duō nián lái 多年来 gēn jù 根据 qí 其 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 fú líng 茯苓 xīn jì shù 新技术。
dàn shì 但是， shè shǒu zuò 射手座 de 的 nǚ ren 女人 què 却 bù 不 xiāng xìn 相信 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 zhè 这 yí tào 一套。
guǎng chǎng 广场 de 的 xī běi 西北 chù lì 矗立 zhe 着 yī zuò 一座 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù 建筑 — — shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 jì chéng 继承 le 了 jiā yè 家业 de 的 jì chéng zhě 继承者 nà yàng 那样， xīn gé 辛格 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 jǐn shèn 谨慎 bǎo shǒu 保守 qǐ lai 起来。
duō nián lái 多年来， bó wù guǎn 博物馆 jù dà 巨大 zhù láng 柱廊 xià mian 下面 nà 那 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dà mén 大门（ shàng 上 miàn dī 面的 dà xiě zì mǔ 大写字母 cóng 从 bā sài 巴赛 de 的 Ā bō luó 阿波罗 shén miào 神庙 yí zì bù chā 一字不差 de 地 zhào bān 照搬 guò lái 过来） yì zhí 一直 shì 是 guān bì 关闭 de 的。
měi 每 yí gè 一个 jiē tóu 街头， shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 de 的 rén men 人们 yǎn jing 眼睛 hù xiāng 互相 dīng 盯 zhe 着 héng chuān 横穿 hóng gōu 鸿沟。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì 是 nà yàng 那样 de 地 zàn shǎng 赞赏 yīn yuè huì 音乐会 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演， wǒ 我 què 却 bù néng 不能 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 gē qǔ 歌曲。
duō nián lái 多年来， hěn duō 很多 páng zá 庞杂 de 的 zhǒng zi 种子 kù 库 wǎng luò 网络 yì zhí 一直 yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 shōu jí 收集 zhǒng zi 种子 hé 和 miáo yá 苗芽。
duō nián lái 多年来， yòng 用 de 的 jiào 较 duō 多 de 的 gù dìng 固定 jì 剂 shì 是 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 lóng xián xiāng 龙涎香、 xiāng māo 香猫 xiāng 香、 shè xiāng 麝香、 yǐ jí 以及 hé lí 河狸 xiāng 香。
guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 yíng dì 营地 fǔ dǎo 辅导 yán jiū 研究 kè tí zǔ 课题组。
měi 每 yí dài 一代 xīn rén 新人 dōu 都 shì zài 是在 qián rén 前人 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi chuàng 开创 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 yī 一 piàn 片 tiān 天， huò dé 获得 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角。

ประโยคภาษาจีน
duō nián yǐ lái 多年以来， rì běn 日本 hé diàn zhàn 核电站 jīng yíng zhě 经营者 hé 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yì qǐ 一起， yǒu shí 有时 xiàng 向 zhú jiàn 逐渐 duì 对 hé néng 核能 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 gōng zhòng 公众 yǐn cáng 隐藏 hé diàn zhàn 核电站 nèi 内 de 的 shì jiàn 事件。
měi 每 yí gè 一个 fēn qū 分区 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn pèi 分配 gěi 给 dān dú 单独 de 的 fú wù qì 服务器， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 kè hù 客户 duān dì 端的 fù hè 负荷， huò zhě 或者 shì yìng 适应 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 tiáo mù 条目 shù liàng 数量 de 的 xiàn zhì 限制。
měi 每 yí gè 一个 biàn tǐ 变体 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shū yíng 输赢 huò 或 píng jú 平局 de 的 jiǎng lì 奖励 jié gòu 结构。
dàn shì 但是， tā 它 de 的 máo chóng 毛虫 què 却 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 è mèng 噩梦！
dàn shì 但是， guān fèi 官费 shì 是 àn 按 wài guān shè jì 外观设计 de 的 jiàn shǔ 件数 lái 来 shōu qǔ 收取， bìng qiě 并且 měi yī 每一 jiàn 件 wài guān shè jì 外观设计 xū 需 fēn bié 分别 xù zhǎn 续展。
guǎng jiāo huì 广交会， zhèng shì 正式 míng chēng 名称 wèi 为 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yǐ jīng 已经 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ bàn 举办 le 了 95 jiè 届。
duō nián yǐ lái 多年以来， zhū sān jiǎo 珠三角 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 yì zhí 一直 yǐ 以 lián jià 廉价 zuō fang 作坊 de 的 zī tài 姿态 fú wù 服务 yú 于 quán qiú 全球 gè lèi 各类 zhī míng pǐn pái 知名品牌， zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 mào yì qū 贸易区。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器， shǐ yòng 使用 liáng jiǎo qì 量角器 lái 来 dù liàng 度量 xī gài 膝盖 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zuì dī 最低 wèi zhi 位置 de 的 jiǎo dù 角度（ rú tú 如图）。
měi 每 yí gè 一个 zài cǐ 在此 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhù cè 注册 de 的 huì yuán 会员 dōu 都 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 yǔ 与 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 fǎ lǜ 法律 xiāng guān 相关 de 的 cí tiáo 词条 hé 和 xìn xī 信息。 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zài 在 zhèng shì 正式 fā bù 发布 zhī qián 之前 dū huì 都会 jīng guò 经过 bā hè 巴赫 yǔ 与 tóng shì 同事 de 的 shěn hé 审核。
dàn shì 但是， hài 害 le 了 xiāng sī bìng 相思病 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣 men 们 dōu 都 sī bēn 私奔 hé fāng ne 何方呢？
guǎng gào rén 广告人 duō 多 zài 在 yǔ yīn 语音 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 tóu 头 yùn 韵， zài 在 jù fǎ 句法 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 qí shǐ jù 祈使句， zài 在 xiū cí 修辞 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 chóng fù 重复 hé 和 pái bǐ 排比。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 le 了 yè xíng 叶型 shēng lì 升力 qū xiàn 曲线 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lǐ lùn 理论 hé 和 duō 多 liú guǎn 流管 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 zhǎn xián bǐ 展弦比 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 xiū zhèng 修正， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shì yòng xìng 适用性。
guǎng gào 广告 duō 多 tōng guò 通过 qǐ fā 启发 rén 人 de 的 lián xiǎng 联想 lì 力 ér 而 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， duì yú 对于 zhōng wén 中文 huó 和 É wén 俄文 zì fú 字符， XMLSerializer zài 在 shū chū 输出 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 tì huàn 替换 wèi 为 tì huàn 替换 zì fú 字符。
duō nián lái 多年来 tā 他 yì zhí 一直 cóng shì 从事 shōu cáng 收藏 gōng zuò 工作。
guǎng gào 广告 de 的 shù liàng 数量 yīng gāi 应该 gěi 给 le 了 nǐ 你 dà tǐ shàng 大体上 de 的 gài niàn 概念， jí 即 nǐ 你 suǒ zài 所在 dì qū 地区 yǔ 与 chǒng wù 宠物 xiāng guān 相关 de 的 chǎn yè 产业 huó 和 fú wù yè 服务业， rú 如 zhuān yè 专业 chǒng wù 宠物 bǎo mǔ 保姆 de 的 dà tǐ 大体 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是， duì yú 对于 zhòng yào 重要 xiāo xi 消息， rú guǒ 如果 guǎn lǐ yuán 管理员 lì kè 立刻 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， zé 则 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 kòng zhì tái 控制台。
zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ 已 wú fǎ 无法 líng tīng 聆听 shèng yù 圣谕。
měi 每 yí gè 一个 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 xiàng shì 象是 zài 在 yóu chuán 邮船 shàng 上 shū fu 舒服 de 的 fáng cāng 房舱 lǐ 里。 zhè shí 这时， huǒ chē 火车 zhèng 正 yǐ 以 quán sù 全速 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fēi bēn 飞奔。
duō nián lái 多年来 gēn jù 根据 qí 其 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 fú líng 茯苓 xīn jì shù 新技术。
dàn shì 但是， shè shǒu zuò 射手座 de 的 nǚ ren 女人 què 却 bù 不 xiāng xìn 相信 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 zhè 这 yí tào 一套。
guǎng chǎng 广场 de 的 xī běi 西北 chù lì 矗立 zhe 着 yī zuò 一座 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù 建筑 — — shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 jì chéng 继承 le 了 jiā yè 家业 de 的 jì chéng zhě 继承者 nà yàng 那样， xīn gé 辛格 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 jǐn shèn 谨慎 bǎo shǒu 保守 qǐ lai 起来。
duō nián lái 多年来， bó wù guǎn 博物馆 jù dà 巨大 zhù láng 柱廊 xià mian 下面 nà 那 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dà mén 大门（ shàng 上 miàn dī 面的 dà xiě zì mǔ 大写字母 cóng 从 bā sài 巴赛 de 的 Ā bō luó 阿波罗 shén miào 神庙 yí zì bù chā 一字不差 de 地 zhào bān 照搬 guò lái 过来） yì zhí 一直 shì 是 guān bì 关闭 de 的。
měi 每 yí gè 一个 jiē tóu 街头， shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 de 的 rén men 人们 yǎn jing 眼睛 hù xiāng 互相 dīng 盯 zhe 着 héng chuān 横穿 hóng gōu 鸿沟。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì 是 nà yàng 那样 de 地 zàn shǎng 赞赏 yīn yuè huì 音乐会 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演， wǒ 我 què 却 bù néng 不能 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 gē qǔ 歌曲。
duō nián lái 多年来， hěn duō 很多 páng zá 庞杂 de 的 zhǒng zi 种子 kù 库 wǎng luò 网络 yì zhí 一直 yǐ 以 suí yì 随意 de 的 fāng shì 方式 shōu jí 收集 zhǒng zi 种子 hé 和 miáo yá 苗芽。
duō nián lái 多年来， yòng 用 de 的 jiào 较 duō 多 de 的 gù dìng 固定 jì 剂 shì 是 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 lóng xián xiāng 龙涎香、 xiāng māo 香猫 xiāng 香、 shè xiāng 麝香、 yǐ jí 以及 hé lí 河狸 xiāng 香。
guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 yíng dì 营地 fǔ dǎo 辅导 yán jiū 研究 kè tí zǔ 课题组。
měi 每 yí dài 一代 xīn rén 新人 dōu 都 shì zài 是在 qián rén 前人 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi chuàng 开创 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 yī 一 piàn 片 tiān 天， huò dé 获得 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子