ประโยคภาษาจีน- 广告人多在语音层面使用头韵在句法层面使用祈使句在修辞层面使用重复和排比中文句子 (443204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng gào rén 广告人 duō 多 zài 在 yǔ yīn 语音 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 tóu 头 yùn 韵， zài 在 jù fǎ 句法 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 qí shǐ jù 祈使句， zài 在 xiū cí 修辞 céng miàn 层面 shǐ yòng 使用 chóng fù 重复 hé 和 pái bǐ 排比。
Advertisers tend to use alliteration at phonological level, imperative sentences at syntactical level and repetition and parallelism at rhetorical level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǎng gào 广告 bǎo liú 保留 yīng wén 英文 duì bái 对白， dàn shì 但是 pèi 配 yǐ zhōng 以中 wén 文 huò 或 rì wén 日文 zì mù 字幕。
duō nián 多年 qián 前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我， fèng cheng 奉承 wǒ 我， bìng qiě 并且 jiāo 教 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zī róng 姿容 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
duō nián 多年 qián 前， ér lì zhī nián 而立之年 de 的 dài ān nà 戴安娜 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 nán rén 男人 — yí gè 一个 xìng gǎn 性感 de 的 bǔ 捕 xiā 虾 yú fū 渔夫， ér 而 bú shi 不是 tā 他 wēn hé 温和 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生 dì di 弟弟。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 le 了 yè xíng 叶型 shēng lì 升力 qū xiàn 曲线 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lǐ lùn 理论 hé 和 duō 多 liú guǎn 流管 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 zhǎn xián bǐ 展弦比 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 xiū zhèng 修正， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shì yòng xìng 适用性。
zhè ge 这个 fāng miàn 方面 tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 mock mù biāo 目标 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 zhí xíng 执行 jù tǐ huà 具体化 le 了 highlightedTextProperties qiē diǎn 切点。
guǎng gào shāng 广告商、 yíng xiāo zhě 营销者 hé 和 gōng sī 公司 huì 会 wā kōng xīn si 挖空心思 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 zēng jiā 增加 xū qiú 需求。
měi 每 yí gè 一个 xiǎo 小 kuài 块 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， bǎo zhèng 保证 jīng què 精确 pái liè 排列 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tú xiàng 图像 jī biàn 畸变。
dàn shì 但是， duì yú 对于 zhōng wén 中文 huó 和 É wén 俄文 zì fú 字符， XMLSerializer zài 在 shū chū 输出 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 tì huàn 替换 wèi 为 tì huàn 替换 zì fú 字符。
duō nián 多年 zài 在 dōng nán yà 东南亚 de 的 shēng huó 生活 xíng chéng 形成 le 了 wǒ 我 duì 对 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 kàn fǎ 看法， jiàn zhèng 见证 le 了 shēng huó shuǐ píng 生活水平 biāo shēng 飙升 — — bāo kuò 包括 wǒ 我 tài tai 太太 zǔ jí 祖籍 huá nán de qū 华南地区 cūn zhuāng 村庄 de 的 rén men 人们 — — lái zì 来自 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 wú xiàn diàn 无线电 shì 是 wèi le 为了 nèi bù 内部 tōng xùn 通讯 yòng 用， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ 只 zài 在 kāi fàng shì 开放式 huán jìng 环境 xià 下 gōng zuò 工作 [ ？？ ]
guǎng gào pái 广告牌 lǐ 里 yǒu 有 fú 幅 lǐng dǎo 领导 men 们 zài 在 zhōng gòng 中共 shí qī 十七 jiè 届 sān zhōng quán huì 三中全会 jǔ shǒu 举手 biǎo jué 表决 de 的 zhào piàn 照片， pèi 配 cí 词 shì 是 “ nóng mín 农民 gǎn xiè 感谢 dǎng zhōng yāng 党中央 ” 。
dàn shì 但是， duì yú 对于 diàn yā 电压 diàn liú 电流 shuāng 双 bì huán 闭环 fǎn kuì 反馈 de 的 dān xiàng 单相 nì biàn diàn yuán 逆变电源， jiǎn chū 检出 yǒu gōng 有功 gōng lǜ 功率 hé 和 wú gōng 无功 gōng lǜ 功率 yǔ 与 tè chū 特出 diàn yā 电压 xiàng wèi 相位 hé 和 fú dù 幅度 jūn 均 yǒu 有 fú gě 辐合 guān xi 关系。
duō nián lái 多年来 tā 它 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng yè 工业 wū rǎn wù 污染物 lǐ 里 shèn rù 渗入 dào 到 dì xià shuǐ 地下水。
guǎng gào 广告 néng gòu 能够 wèi 为 qǐ yè 企业 chóng jiàn 重建 gōng gòng 公共 xìn rèn 信任 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力。
měi 每 yí gè 一个 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 xiàng shì 象是 zài 在 yóu chuán 邮船 shàng 上 shū fu 舒服 de 的 fáng cāng 房舱 lǐ 里。 zhè shí 这时， huǒ chē 火车 zhèng 正 yǐ 以 quán sù 全速 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fēi bēn 飞奔。
zhè ge 这个 shí hou 时候， gōng 公 bā 巴 tíng 停 le 了， dī shì 的士 yě 也 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， ér 而 sān lún chē 三轮车 kào 靠 rén lì 人力， bù 不 pà shuǐ 怕水， jiù 就 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 chéng le 成了 shuǐ xiāng 水乡 de 的 jiāo tōng 交通 zhǔ lì 主力 le 了。
guǎng chǎng 广场 hé 和 rén qún 人群 jiù 就 xiàng 像 fēng bào 风暴 zhòng dì 中的 hǎi 海： quán dōu 全都 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， yóu qí 尤其 zài 在 qū tǐ 躯体 xíng jiāng 行将 zhuì luò 坠落 de 的 dì fāng 地方。
měi 每 yí gè 一个 shēng líng 生灵 zài 在 wēi xiǎn 危险 de 的 chà nà 刹那 dū huì 都会 tuō kǒu ér chū 脱口而出 de 的 zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 de 的 běn néng 本能 shì 是 hé ér shēng 何而生 de 的 ne 呢？
guǎng dà 广大 de 的 rén mín 人民 qún zhòng 群众 yī rán 依然 rú 如 guò qù 过去 yí yàng 一样 bèi 被 zhèng fǔ 政府 xiàn zhì 限制 zhe 着 bù xǔ 不许 qǐ lai 起来 cān zhàn 参战， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 de 的 zhàn zhēng 战争 hái 还 bú shi 不是 qún zhòng xìng 群众性 de 的 zhàn zhēng 战争。
měi 每 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 yīng gāi 应该 fēn kāi 分开 guān chá 观察 duì liè 队列， bìng qiě 并且 bù 不 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 zuì xiān 最先 nòng 弄 gè 个。
zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 nǚ shì 女士 xǐ huan 喜欢 liú 留 duǎn fā 短发、 qí jiān 齐肩 fā 发 hé 和 bō làng 波浪 fā 发。
měi 每 yí gè 一个 huò qǔ 获取 zī gé 资格 de 的 jiā tíng huì 家庭会 gěi yǐ 给以 yí gè 一个 táo cí 陶瓷 bǎn 板 yǐ shì 以示 róng yù 荣誉。
zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上。 nǐ 你 nà huì ér 那会儿 yǒu kòng 有空 ma 吗？
guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 - sān yuán lǐ 三元里 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 yǐ 已 yú 于 2002 nián 年 jiàn chéng 建成 bìng 并 tóu rù 投入 shì yùn 试运 yíng 营。
dàn shì 但是， bā kè màn 巴克曼 de 的 shèng lì 胜利 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yóu yú 由于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhōu zhǎng 州长 pèi lǐ 佩里 de 的 zhōng tú 中途 jiā rù 加入 ér 而 yǒu xiē 有些 shī sè 失色。
měi 每 yí gè 一个 duì wǔ 队伍 dōu 都 xī wàng 希望， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 pái míng 排名 dào 到 qián 前 bā 八 wèi 位， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 gè zì wéi zhàn 各自为战 de 的 yí gè 一个 míng é 名额。
dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 xiǎo 小 yìn shuā chǎng 印刷厂 méi yǒu 没有 huó lù 活路 le 了。
zhè ge 这个 shì 是 zuò 做 bù chéng 不成 de 的 , shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 zuò biāo xì 坐标系？
měi yī 每一 wèi 位 dān 丹 · bù lǎng 布朗 de 的 fěn sī 粉丝 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 shén mì 神秘 de 的 shù zì 数字。 zài 在 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体、 gǔ dài 古代 jiàn zhù xué 建筑学 hé 和 zì rán 自然 shì jiè 世界 lǐ 里 dào chù 到处 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹， bìng qiě 并且 méi yǒu rén 没有人 néng 能 jiě shì 解释 qí 其 yuán yīn 原因。
duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， wǒ 我 zhōng yú 终于 kè fú 克服 le 了 duì 对 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน
guǎng gào 广告 bǎo liú 保留 yīng wén 英文 duì bái 对白， dàn shì 但是 pèi 配 yǐ zhōng 以中 wén 文 huò 或 rì wén 日文 zì mù 字幕。
duō nián 多年 qián 前， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 wǒ 我， fèng cheng 奉承 wǒ 我， bìng qiě 并且 jiāo 教 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zī róng 姿容 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
duō nián 多年 qián 前， ér lì zhī nián 而立之年 de 的 dài ān nà 戴安娜 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 nán rén 男人 — yí gè 一个 xìng gǎn 性感 de 的 bǔ 捕 xiā 虾 yú fū 渔夫， ér 而 bú shi 不是 tā 他 wēn hé 温和 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生 dì di 弟弟。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 le 了 yè xíng 叶型 shēng lì 升力 qū xiàn 曲线 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lǐ lùn 理论 hé 和 duō 多 liú guǎn 流管 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， bìng 并 duì 对 zhǎn xián bǐ 展弦比 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 xiū zhèng 修正， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shì yòng xìng 适用性。
zhè ge 这个 fāng miàn 方面 tōng guò 通过 xuǎn zé 选择 mock mù biāo 目标 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 zhí xíng 执行 jù tǐ huà 具体化 le 了 highlightedTextProperties qiē diǎn 切点。
guǎng gào shāng 广告商、 yíng xiāo zhě 营销者 hé 和 gōng sī 公司 huì 会 wā kōng xīn si 挖空心思 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 zēng jiā 增加 xū qiú 需求。
měi 每 yí gè 一个 xiǎo 小 kuài 块 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， bǎo zhèng 保证 jīng què 精确 pái liè 排列 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tú xiàng 图像 jī biàn 畸变。
dàn shì 但是， duì yú 对于 zhōng wén 中文 huó 和 É wén 俄文 zì fú 字符， XMLSerializer zài 在 shū chū 输出 zhōng jiàng 中将 tā men 它们 tì huàn 替换 wèi 为 tì huàn 替换 zì fú 字符。
duō nián 多年 zài 在 dōng nán yà 东南亚 de 的 shēng huó 生活 xíng chéng 形成 le 了 wǒ 我 duì 对 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 kàn fǎ 看法， jiàn zhèng 见证 le 了 shēng huó shuǐ píng 生活水平 biāo shēng 飙升 — — bāo kuò 包括 wǒ 我 tài tai 太太 zǔ jí 祖籍 huá nán de qū 华南地区 cūn zhuāng 村庄 de 的 rén men 人们 — — lái zì 来自 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 wú xiàn diàn 无线电 shì 是 wèi le 为了 nèi bù 内部 tōng xùn 通讯 yòng 用， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ 只 zài 在 kāi fàng shì 开放式 huán jìng 环境 xià 下 gōng zuò 工作 [ ？？ ]
guǎng gào pái 广告牌 lǐ 里 yǒu 有 fú 幅 lǐng dǎo 领导 men 们 zài 在 zhōng gòng 中共 shí qī 十七 jiè 届 sān zhōng quán huì 三中全会 jǔ shǒu 举手 biǎo jué 表决 de 的 zhào piàn 照片， pèi 配 cí 词 shì 是 “ nóng mín 农民 gǎn xiè 感谢 dǎng zhōng yāng 党中央 ” 。
dàn shì 但是， duì yú 对于 diàn yā 电压 diàn liú 电流 shuāng 双 bì huán 闭环 fǎn kuì 反馈 de 的 dān xiàng 单相 nì biàn diàn yuán 逆变电源， jiǎn chū 检出 yǒu gōng 有功 gōng lǜ 功率 hé 和 wú gōng 无功 gōng lǜ 功率 yǔ 与 tè chū 特出 diàn yā 电压 xiàng wèi 相位 hé 和 fú dù 幅度 jūn 均 yǒu 有 fú gě 辐合 guān xi 关系。
duō nián lái 多年来 tā 它 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng yè 工业 wū rǎn wù 污染物 lǐ 里 shèn rù 渗入 dào 到 dì xià shuǐ 地下水。
guǎng gào 广告 néng gòu 能够 wèi 为 qǐ yè 企业 chóng jiàn 重建 gōng gòng 公共 xìn rèn 信任 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力。
měi 每 yí gè 一个 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 xiàng shì 象是 zài 在 yóu chuán 邮船 shàng 上 shū fu 舒服 de 的 fáng cāng 房舱 lǐ 里。 zhè shí 这时， huǒ chē 火车 zhèng 正 yǐ 以 quán sù 全速 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fēi bēn 飞奔。
zhè ge 这个 shí hou 时候， gōng 公 bā 巴 tíng 停 le 了， dī shì 的士 yě 也 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， ér 而 sān lún chē 三轮车 kào 靠 rén lì 人力， bù 不 pà shuǐ 怕水， jiù 就 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 chéng le 成了 shuǐ xiāng 水乡 de 的 jiāo tōng 交通 zhǔ lì 主力 le 了。
guǎng chǎng 广场 hé 和 rén qún 人群 jiù 就 xiàng 像 fēng bào 风暴 zhòng dì 中的 hǎi 海： quán dōu 全都 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 地 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， yóu qí 尤其 zài 在 qū tǐ 躯体 xíng jiāng 行将 zhuì luò 坠落 de 的 dì fāng 地方。
měi 每 yí gè 一个 shēng líng 生灵 zài 在 wēi xiǎn 危险 de 的 chà nà 刹那 dū huì 都会 tuō kǒu ér chū 脱口而出 de 的 zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 de 的 běn néng 本能 shì 是 hé ér shēng 何而生 de 的 ne 呢？
guǎng dà 广大 de 的 rén mín 人民 qún zhòng 群众 yī rán 依然 rú 如 guò qù 过去 yí yàng 一样 bèi 被 zhèng fǔ 政府 xiàn zhì 限制 zhe 着 bù xǔ 不许 qǐ lai 起来 cān zhàn 参战， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 de 的 zhàn zhēng 战争 hái 还 bú shi 不是 qún zhòng xìng 群众性 de 的 zhàn zhēng 战争。
měi 每 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 yīng gāi 应该 fēn kāi 分开 guān chá 观察 duì liè 队列， bìng qiě 并且 bù 不 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 zuì xiān 最先 nòng 弄 gè 个。
zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 nǚ shì 女士 xǐ huan 喜欢 liú 留 duǎn fā 短发、 qí jiān 齐肩 fā 发 hé 和 bō làng 波浪 fā 发。
měi 每 yí gè 一个 huò qǔ 获取 zī gé 资格 de 的 jiā tíng huì 家庭会 gěi yǐ 给以 yí gè 一个 táo cí 陶瓷 bǎn 板 yǐ shì 以示 róng yù 荣誉。
zhè ge 这个 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上。 nǐ 你 nà huì ér 那会儿 yǒu kòng 有空 ma 吗？
guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 - sān yuán lǐ 三元里 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 yǐ 已 yú 于 2002 nián 年 jiàn chéng 建成 bìng 并 tóu rù 投入 shì yùn 试运 yíng 营。
dàn shì 但是， bā kè màn 巴克曼 de 的 shèng lì 胜利 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yóu yú 由于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhōu zhǎng 州长 pèi lǐ 佩里 de 的 zhōng tú 中途 jiā rù 加入 ér 而 yǒu xiē 有些 shī sè 失色。
měi 每 yí gè 一个 duì wǔ 队伍 dōu 都 xī wàng 希望， zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 pái míng 排名 dào 到 qián 前 bā 八 wèi 位， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 gè zì wéi zhàn 各自为战 de 的 yí gè 一个 míng é 名额。
dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 xiǎo 小 yìn shuā chǎng 印刷厂 méi yǒu 没有 huó lù 活路 le 了。
zhè ge 这个 shì 是 zuò 做 bù chéng 不成 de 的 , shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 zuò biāo xì 坐标系？
měi yī 每一 wèi 位 dān 丹 · bù lǎng 布朗 de 的 fěn sī 粉丝 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 zhè ge 这个 shén mì 神秘 de 的 shù zì 数字。 zài 在 rén lèi 人类 de 的 shēn tǐ 身体、 gǔ dài 古代 jiàn zhù xué 建筑学 hé 和 zì rán 自然 shì jiè 世界 lǐ 里 dào chù 到处 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹， bìng qiě 并且 méi yǒu rén 没有人 néng 能 jiě shì 解释 qí 其 yuán yīn 原因。
duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， wǒ 我 zhōng yú 终于 kè fú 克服 le 了 duì 对 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子