ประโยคภาษาจีน- 有风朝这里吹的时候我的桃树林上空就蒙上一层厚厚的烟他说污染太严重了中文句子 (44336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǒu fēng 有风 cháo 朝 zhè lǐ 这里 chuī 吹 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 táo shù 桃树 lín 林 shàng kōng 上空 jiù 就 méng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 yān 烟， ” tā 他 shuō 说： “ wū rǎn 污染 tài 太 yán zhòng 严重 le 了！
"When the wind blows in this direction, a thick layer of soot settles on my peach trees, " he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
“ fú yòng 服用 zuì dà 最大 jì liàng 剂量 shí 时， tā men 他们 miáo shù 描述 tiào chū 跳出 huò 或 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 kàn 看 yì 异 cì yuán 次元 kōng jiān 空间 huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 líng de shì jiè 灵的世界， tā men 他们 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yì shí 意识 gāo dù 高度 gǎi biàn 改变 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 hěn 很 xuán ào 玄奥 de 的 jīng lì 经历 ” Johnson shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们 jí 及 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
bú guò 不过 cūn zhèn 村镇 jiāo qū 郊区 de 的 lā jī duī 垃圾堆， xī yǐn lì 吸引力 yě 也 yí yàng 一样 dà 大， nà xiē 那些 gòu 够 líng huó 灵活 jī jǐng 机警 de 的 māo 猫 yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 quán nián 全年 bù 不 dǎ yàng 打烊 de 的 mì shí 觅食 chù 处。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
tā 他 mí rén 迷人 de 的 tú huà 图画 zhēn de 真的 shì 是 yòng 用 wàn qiān 万千 dān cí 单词 zǔ chéng 组成 de 的！
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 cǐ kè 此刻 guó jiā huán jìng bǎo hù jú 国家环境保护局 zhù zhā 驻扎 bā dé 巴德 bàn shì chù 办事处 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 tōng fēng bào xìn 通风报信。
“ jī qì rén 机器人 jì shù 技术 rú jīn 如今 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 30 nián qián 年前 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。 ” luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 shì bù 市布 lǎng 朗 dà xué 大学 de 的 ChadJenkins shuō 说。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 jǐng guān jiàn zhù 景观建筑 zhī 之 fù 父， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · láo 劳 · Ào mǔ sī tè dé 奥姆斯特德 ( 1822 - 1903 ) ， duì 对 měi guó 美国 jǐng mào 景貌 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě xǔ 也许 yuǎn shèng 远胜 guò 过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
“ zá sè 杂色 ní yán 泥岩 ” shàng fù 上覆 de 的 bái è 白垩 jì 系 qīng shuǐ hé 清水河 zǔ 组 wèi 为 chāo 超 fù 覆， xià 下 fú 伏 de 的 zhū luó jì 侏罗系 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 bèi 被 xiāo 削 jié 截。
huàn jù huà shuō 换句话说， diàn wán 电玩 chéng 城 “ bié yǒu dòng tiān 别有洞天 ” ， zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 diàn lù bǎn 电路板， shè dìng 设定 jī lǜ 几率， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 “ líng 零 péi lǜ 赔率 ” 。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 zhōu 州 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 jīng yíng 经营 tǐ xì 体系 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 BOT mó shì 模式。
tā 他 xuǎn zé 选择 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 tóu zī 投资 tā zì jǐ 他自己 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， lín shí 临时 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 làng fèi 浪费 tā 他 de 的 shí jiān 时间。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 bù 不 qù 去 shāng hài 伤害 qí tā rén 其他人， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
bú guò 不过 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , shàng shù 上述 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 ruò 若 bù néng 不能 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 , réng 仍 nán miǎn 难免 lún wéi 沦为 jī lèi 鸡肋 . duì yú 对于 yī 一 pī 批 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言 , 1 , 200 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 guī mó 规模 shí zài 实在 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
“ jié fū 杰夫， méi zhǔn 没准 shì 是 nǐ 你 duì 对 zhè 这 shì 事 tài 太 duō xīn 多心 le 了， ” Àì bó 艾博 shuō 说。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 shàng 上 bǎi shǒu 百首 mèng jiā lā 孟加拉 yì míng 佚名 gē qǔ 歌曲， tā 他 huì 会 gāo shēng 高声 lǎng sòng 朗诵， bú zài hu 不在乎 yǔ diào 语调、 hòu guǒ 后果 hé 和 zì jǐ 自己 tīng zhòng 听众 de 的 fēi nàn 非难 rú hé 如何。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
“ méi gēn 梅根！ ” Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 shēn kāi 伸开 shuāng shǒu 双手 pǎo 跑 xiàng 向 méi gēn 梅根。
tā 他 suì 遂 le 了 xīn yuàn 心愿： tā 他 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾， shuō 说 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ 只 liú 留 sān wàn 三万 kuài 块 qián 钱， tā 他 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 duō 多 zhuàn 赚 diǎn r 点儿， zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huǐ 毁 le 了 wǒ men de 我们的 rì zi 日子， shāng 伤 le 了 wǒ men de 我们的 xīn 心。
bú guò 不过 háng kōng 航空 gǔ 股 zhōu sān 周三 xuē jiǎn 削减 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅 , yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zài 在 guān fāng 官方 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 shàng zhōu 上周 de 的 gōng jǐ 供给 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后 yòu 又 fǎn tán 反弹 dào 到 117 měi yuán 美元 fù jìn 附近 .
měi guó 美国 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 zhè xiàng 这项 shén shèng 神圣 de 的 yì wù 义务， zhǐ shì 只是 gěi 给 hēi rén 黑人 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 kòng tóu zhī piào 空头支票， zhī piào 支票 shàng 上 gài zhù 盖著「 zī jīn 资金 bù zú 不足」 de 的 chuō zi 戳子 hòu 后 biàn 便 tuì 退 le 了 huí lai 回来。
tā 他 yāo qǐng 邀请 jiāng 江 zhǔ xí 主席 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 fǎng wèn 访问 yuē dàn 约旦， tā 他 shuō 说： ?
tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 shè huì 社会 yǒu 有 tè zhǒng 特种 zǔ zhī 组织 de 的 bì yào 必要， chú fēi 除非 tā 他 kěn 肯 yī shùn 依顺 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织， tā 他 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bèi 被 shè huì 社会 tuò qì 唾弃 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
“ péng you 朋友 men 们 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 zhǎng de 长得 tǐng 挺 shuài 帅 de 的， ” zuì jìn 最近 de 的 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 jiē shōu 接收 shí 时 yì biān 一边 yòng 用 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说， yì biān 一边 shǒu lǐ 手里 wán 玩 zhe 着 hù shēn fú 护身符 bān 般 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
“ fú yòng 服用 zuì dà 最大 jì liàng 剂量 shí 时， tā men 他们 miáo shù 描述 tiào chū 跳出 huò 或 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 kàn 看 yì 异 cì yuán 次元 kōng jiān 空间 huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 líng de shì jiè 灵的世界， tā men 他们 miáo shù 描述 le 了 zài 在 yì shí 意识 gāo dù 高度 gǎi biàn 改变 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 hěn 很 xuán ào 玄奥 de 的 jīng lì 经历 ” Johnson shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 fēng yǔ 风雨 jiē jìn 接近， shī dù 湿度 gāo 高， yán 盐 kuài 块 shòu cháo 受潮， tóu rù 投入 huǒ zhōng 火中 zì rán 自然 yīn yǎ 喑哑 wú shēng 无声。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们 jí 及 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
bú guò 不过 cūn zhèn 村镇 jiāo qū 郊区 de 的 lā jī duī 垃圾堆， xī yǐn lì 吸引力 yě 也 yí yàng 一样 dà 大， nà xiē 那些 gòu 够 líng huó 灵活 jī jǐng 机警 de 的 māo 猫 yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 quán nián 全年 bù 不 dǎ yàng 打烊 de 的 mì shí 觅食 chù 处。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
tā 他 mí rén 迷人 de 的 tú huà 图画 zhēn de 真的 shì 是 yòng 用 wàn qiān 万千 dān cí 单词 zǔ chéng 组成 de 的！
tā 他 tuì xiū 退休 qián 前 shì 是 kōng jūn 空军 zhōng jiàng 中将。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bù 不 sān 叁 jiā 加 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 guó jiā 国家。
bú guò 不过 cǐ kè 此刻 guó jiā huán jìng bǎo hù jú 国家环境保护局 zhù zhā 驻扎 bā dé 巴德 bàn shì chù 办事处 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 tōng fēng bào xìn 通风报信。
“ jī qì rén 机器人 jì shù 技术 rú jīn 如今 de 的 fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 xiāng dāng yú 相当于 30 nián qián 年前 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术。 ” luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 shì bù 市布 lǎng 朗 dà xué 大学 de 的 ChadJenkins shuō 说。
tā 他 táo 逃 huí 回 le 了 tā 他 de 的 háo huá 豪华 cāng wèi 舱位， duǒ 躲 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 lún chuán 轮船 shǐ chū 驶出 le 了 mǎ tóu 码头。
měi guó 美国 jǐng guān jiàn zhù 景观建筑 zhī 之 fù 父， fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · láo 劳 · Ào mǔ sī tè dé 奥姆斯特德 ( 1822 - 1903 ) ， duì 对 měi guó 美国 jǐng mào 景貌 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě xǔ 也许 yuǎn shèng 远胜 guò 过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
“ zá sè 杂色 ní yán 泥岩 ” shàng fù 上覆 de 的 bái è 白垩 jì 系 qīng shuǐ hé 清水河 zǔ 组 wèi 为 chāo 超 fù 覆， xià 下 fú 伏 de 的 zhū luó jì 侏罗系 xī shān 西山 yáo 窑 zǔ 组 bèi 被 xiāo 削 jié 截。
huàn jù huà shuō 换句话说， diàn wán 电玩 chéng 城 “ bié yǒu dòng tiān 别有洞天 ” ， zhǐ yào 只要 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 diàn lù bǎn 电路板， shè dìng 设定 jī lǜ 几率， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 “ líng 零 péi lǜ 赔率 ” 。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 zhōu 州 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 jīng yíng 经营 tǐ xì 体系 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 BOT mó shì 模式。
tā 他 xuǎn zé 选择 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 tóu zī 投资 tā zì jǐ 他自己 ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， lín shí 临时 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 làng fèi 浪费 tā 他 de 的 shí jiān 时间。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 bù 不 qù 去 shāng hài 伤害 qí tā rén 其他人， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
bú guò 不过 xiàn shí 现实 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , shàng shù 上述 jī jīn 基金 de 的 guī mó 规模 ruò 若 bù néng 不能 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 , réng 仍 nán miǎn 难免 lún wéi 沦为 jī lèi 鸡肋 . duì yú 对于 yī 一 pī 批 shēn xiàn 深陷 wēi jī 危机 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言 , 1 , 200 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 guī mó 规模 shí zài 实在 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 .
“ jié fū 杰夫， méi zhǔn 没准 shì 是 nǐ 你 duì 对 zhè 这 shì 事 tài 太 duō xīn 多心 le 了， ” Àì bó 艾博 shuō 说。
tā 他 tōng xiǎo 通晓 shàng 上 bǎi shǒu 百首 mèng jiā lā 孟加拉 yì míng 佚名 gē qǔ 歌曲， tā 他 huì 会 gāo shēng 高声 lǎng sòng 朗诵， bú zài hu 不在乎 yǔ diào 语调、 hòu guǒ 后果 hé 和 zì jǐ 自己 tīng zhòng 听众 de 的 fēi nàn 非难 rú hé 如何。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
“ méi gēn 梅根！ ” Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 shēn kāi 伸开 shuāng shǒu 双手 pǎo 跑 xiàng 向 méi gēn 梅根。
tā 他 suì 遂 le 了 xīn yuàn 心愿： tā 他 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾， shuō 说 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ 只 liú 留 sān wàn 三万 kuài 块 qián 钱， tā 他 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 xiǎng bàn fǎ 想办法 duō 多 zhuàn 赚 diǎn r 点儿， zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 huǐ 毁 le 了 wǒ men de 我们的 rì zi 日子， shāng 伤 le 了 wǒ men de 我们的 xīn 心。
bú guò 不过 háng kōng 航空 gǔ 股 zhōu sān 周三 xuē jiǎn 削减 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅 , yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zài 在 guān fāng 官方 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 shàng zhōu 上周 de 的 gōng jǐ 供给 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后 yòu 又 fǎn tán 反弹 dào 到 117 měi yuán 美元 fù jìn 附近 .
měi guó 美国 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 zhè xiàng 这项 shén shèng 神圣 de 的 yì wù 义务， zhǐ shì 只是 gěi 给 hēi rén 黑人 kāi 开 le 了 yì zhāng 一张 kòng tóu zhī piào 空头支票， zhī piào 支票 shàng 上 gài zhù 盖著「 zī jīn 资金 bù zú 不足」 de 的 chuō zi 戳子 hòu 后 biàn 便 tuì 退 le 了 huí lai 回来。
tā 他 yāo qǐng 邀请 jiāng 江 zhǔ xí 主席 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 fǎng wèn 访问 yuē dàn 约旦， tā 他 shuō 说： ?
tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 shè huì 社会 yǒu 有 tè zhǒng 特种 zǔ zhī 组织 de 的 bì yào 必要， chú fēi 除非 tā 他 kěn 肯 yī shùn 依顺 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织， tā 他 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bèi 被 shè huì 社会 tuò qì 唾弃 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子