ประโยคภาษาจีน- 广告面积最小为十平方栏厘米黑白或套红中文句子 (443514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng gào 广告 miàn jī 面积 zuì xiǎo 最小 wèi 为 shí 十 píng fāng 平方 lán 栏 lí mǐ 厘米（ hēi bái 黑白 huò 或 tào hóng 套红）。
Minimum Size of an advertisement (B/W or Red) is 10 col. cm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǎng chǎng 广场 shàng 上 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， rú tóng 如同 bái zhòu 白昼。
guǎng chǎng 广场 zhōng 中 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 mǎ lì 玛丽 jǐ 挤 sǎn 散 le 了。
guǎng chǎng 广场 xún luó 巡逻 rèn wu 任务 tōng cháng 通常 yào 要 cóng 从 wǎn 晚 jiǔ diǎn 九点 zhì 至 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 jiǔ shí 九时， yuē jì 约计 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
dàn shì 但是， duì 对 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn wéi 范围。
měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 dōu 都 shì yóu 是由 jǐ ge 几个 yǒu 有 dú lì 独立 hán yì 含义 de 的 tú huà 图画（ zhù 注： xiàng xíng zì 象形字， bù shǒu 部首） zǔ chéng 组成 de 的。
měi 每 yí gè 一个 qiú 球 dōu 都 zàn tóng 赞同 lán qiú 篮球。
duō nián lái 多年来， rén men 人们 zǒng shì 总是 quàn gào 劝告 yān mín 烟民， jiè yān 戒烟 zhǐ yào 只要 xià dìng jué xīn 下定决心、 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功： shǐ yòng 使用 ní gǔ dīng 尼古丁 tiē jì 贴剂， jiáo 嚼 ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶， fú yòng 服用 chù fāng yào 处方药， bō dǎ 拨打 qiú zhù 求助 diàn huà 电话， jiān jué 坚决 jù jué 拒绝 xiāng yān 香烟 de 的 yòu huò 诱惑。
guǎng dà 广大 jūn mín 军民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān jué 坚决 dǎ bài 打败 rù qīn zhě 入侵者。
zhè ge 这个 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 zhòng yào 重要 zuò qǔ jiā 作曲家 hé 和 zhòng yào 重要 zuò pǐn 作品， yǒu 有 zhū jiàn ěr 朱践耳 hé 和 tā 他 de 的《 qián 黔 lǐng 岭 sù miáo 素描》、《 nà xī 纳西 yī 一 qí 奇》 jí 及 cóng 从 “ dì yī 第一 ” dào 到 “ dì wǔ 第五 ” jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 jì suàn 计算 fěi bō nà 斐波纳 qì 契 shǔ 数 de 的 dì guī 递归 guò chéng 过程 yí yàng 一样， zhè ge 这个 dì guī 递归 jiě 解 xū yào 需要 duō cì 多次 jì suàn 计算 xiāng tóng 相同 de 的 zǐ 子 wèn tí 问题。
guǎng 广 mì gào 密告 mài 卖 shì shí shàng 事实上 mài 卖 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 hé 和 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系；
duō nián lái 多年来， lì yòng 利用 yè yú 业余 shí jiān 时间 cóng shì 从事 huì huà 绘画， lín chí 临池 bú chuò 不辍， gōng 工 yú huà méi 于画梅、 lán 兰、 zhú 竹、 jú 菊、 mǔ dan 牡丹、 shān shuǐ 山水 děng 等。
dàn shì 但是， jiù 就 rú 如 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， zhǐ dǎo yuán 指导员 shì 是 péi yǎng 培养 yǐn dǎo 引导 yóu xì 游戏 jì qiǎo 技巧 de 的， ér 而 bú shi 不是 qù 去 zhǐ huī 指挥 mìng lìng 命令 yóu xì 游戏 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 zuò 做 cái pàn 裁判 de 的。
duō nián lái 多年来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 xiǎng shòu 享受 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 zhào gu 照顾， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 pài 派 zhuān jī 专机 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 jiē 接 lái 来 de 的 xiǎo hù shì 小护士 jiā 嘉 lín nà 琳娜。
zhè ge 这个 shí jiān 时间 cháng dù 长度 kě yǐ 可以 zài 在 bú duì 不对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 tài duō 太多 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 xīn xù 心绪 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
měi 每 yí gè 一个 shè jì 设计 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准， ér qiě 而且 wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 wǒ de 我的 zuò hǎo 做好。
duō nián lái 多年来， mì sū lǐ zhōu 密苏里州 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 cuò bài 挫败 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎng 想 jiāng 将 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 lǐng tǔ 领土 de 的 nǔ lì 努力。
dàn shì 但是， tú zǎi 屠宰 shòu 受 gǎn rǎn 感染 qín lèi 禽类、 bá máo 拔毛 hé 和 chǔ lǐ 处理 shī tǐ 尸体 jí 及 zhì bèi 制备 gōng 供 shí yòng 食用 de 的 qín lèi 禽类 shí 时， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 huá suì lù 华穗路 172 hào 号 xīng chén 星辰 dà shà 大厦 xī tǎ 西塔 1302 shì 室。
zhè ge 这个 xīng qiú 星球 sì fēn wǔ liè 四分五裂， jī qì rén 机器人 bǎ 把 nǐ 你 huán yuán 还原 chéng 成 yuán zǐ 原子， lìng 令 nǐ 你 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
měi 每 yí gè 一个 yīn jié 音节 de 的 xián jiē 衔接 tā 她 dōu 都 jìn lì 尽力 zuò dào 做到 qīng xī 清晰 liú chàng 流畅， sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 tūn 吞 yīn 音 huò 或 jiē ba 结巴。
zhè ge 这个 shì 是 shén me 什么， kǒu jì 口技 biǎo yǎn jiā 表演家？
duō nián 多年 de 的 tǐ yù bǐ sài 体育比赛、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 shèn zhì 甚至 yè yú 业余 shí jiān 时间 liàn xí 练习 bā xī 巴西 róu shù 柔术 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： zuì hǎo 最好 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。
guǎng zhōu 广州 lún xiàn 沦陷 hòu 后， tè bié shì 特别是 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 bào fā 爆发 hòu 后， dà pī 大批 huá qiáo 华侨 cóng 从 jū zhù guó 居住国 zhǎn zhuǎn 辗转 fǎn huí 返回 qiáo xiāng 侨乡 guǎng dōng 广东 hòu fāng 后方。
měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 biàn de 变得 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nà yàng 那样 màn cháng 漫长， zhōng yú 终于 qī lì 凄厉 de 的 qì dí 汽笛 míng xiǎng 鸣响。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zǒu chū 走出 qù 去 xiǎng 想 xué xí 学习 yì xiē 一些 tǎo lùn 讨论 mǎ kè sī 马克思 de 的 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现： bèi 被 zhǔ liú 主流 tǎo lùn 讨论 suǒ 所 diū qì 丢弃 de 的， qià qià 恰恰 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 gé mìng 革命 jīng shén 精神。
guǎng bō 广播 xīn wén yè 新闻业 shì 是 dì 第 sān gè 三个 zhí de 值得 cháng shì 尝试 de 的 lǐng yù 领域， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 wèi xīng 卫星 de 的 pǔ jí 普及 yā zhì 压制 zhù 住 le 了。
guǎng bō diàn shì 广播电视 bào dào 报道 yào 要 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 de 的 jù zi 句子， yǐ biàn 以便 zài 在 bō bào 播报 shí 时 bú zhì yú 不至于 yào 要 zài 在 jù 句 zhōng 中 tíng dùn 停顿 huàn qì 换气。
duō shù 多数 rén 人 zài 在 rén gōng 人工 pò 破 shuǐ 水 shí 时 qí shí 其实 bú huì 不会 yǒu 有 gǎn jué 感觉， tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 她们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lín pén 临盆 de shí hòu 的时候（ nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 tài duō 太多 xiǎn zhù 显著 de 的 tòng kǔ 痛苦 xū yào 需要 yìng fu 应付）。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。

ประโยคภาษาจีน
guǎng chǎng 广场 shàng 上 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌， rú tóng 如同 bái zhòu 白昼。
guǎng chǎng 广场 zhōng 中 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 mǎ lì 玛丽 jǐ 挤 sǎn 散 le 了。
guǎng chǎng 广场 xún luó 巡逻 rèn wu 任务 tōng cháng 通常 yào 要 cóng 从 wǎn 晚 jiǔ diǎn 九点 zhì 至 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 jiǔ shí 九时， yuē jì 约计 12 gè 个 xiǎo shí 小时。
dàn shì 但是， duì 对 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn wéi 范围。
měi 每 yí gè 一个 hàn zì 汉字 dōu 都 shì yóu 是由 jǐ ge 几个 yǒu 有 dú lì 独立 hán yì 含义 de 的 tú huà 图画（ zhù 注： xiàng xíng zì 象形字， bù shǒu 部首） zǔ chéng 组成 de 的。
měi 每 yí gè 一个 qiú 球 dōu 都 zàn tóng 赞同 lán qiú 篮球。
duō nián lái 多年来， rén men 人们 zǒng shì 总是 quàn gào 劝告 yān mín 烟民， jiè yān 戒烟 zhǐ yào 只要 xià dìng jué xīn 下定决心、 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功： shǐ yòng 使用 ní gǔ dīng 尼古丁 tiē jì 贴剂， jiáo 嚼 ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶， fú yòng 服用 chù fāng yào 处方药， bō dǎ 拨打 qiú zhù 求助 diàn huà 电话， jiān jué 坚决 jù jué 拒绝 xiāng yān 香烟 de 的 yòu huò 诱惑。
guǎng dà 广大 jūn mín 军民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān jué 坚决 dǎ bài 打败 rù qīn zhě 入侵者。
zhè ge 这个 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 zhòng yào 重要 zuò qǔ jiā 作曲家 hé 和 zhòng yào 重要 zuò pǐn 作品， yǒu 有 zhū jiàn ěr 朱践耳 hé 和 tā 他 de 的《 qián 黔 lǐng 岭 sù miáo 素描》、《 nà xī 纳西 yī 一 qí 奇》 jí 及 cóng 从 “ dì yī 第一 ” dào 到 “ dì wǔ 第五 ” jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 jì suàn 计算 fěi bō nà 斐波纳 qì 契 shǔ 数 de 的 dì guī 递归 guò chéng 过程 yí yàng 一样， zhè ge 这个 dì guī 递归 jiě 解 xū yào 需要 duō cì 多次 jì suàn 计算 xiāng tóng 相同 de 的 zǐ 子 wèn tí 问题。
guǎng 广 mì gào 密告 mài 卖 shì shí shàng 事实上 mài 卖 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 hé 和 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系；
duō nián lái 多年来， lì yòng 利用 yè yú 业余 shí jiān 时间 cóng shì 从事 huì huà 绘画， lín chí 临池 bú chuò 不辍， gōng 工 yú huà méi 于画梅、 lán 兰、 zhú 竹、 jú 菊、 mǔ dan 牡丹、 shān shuǐ 山水 děng 等。
dàn shì 但是， jiù 就 rú 如 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， zhǐ dǎo yuán 指导员 shì 是 péi yǎng 培养 yǐn dǎo 引导 yóu xì 游戏 jì qiǎo 技巧 de 的， ér 而 bú shi 不是 qù 去 zhǐ huī 指挥 mìng lìng 命令 yóu xì 游戏 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 zuò 做 cái pàn 裁判 de 的。
duō nián lái 多年来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 xiǎng shòu 享受 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 zhào gu 照顾， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 pài 派 zhuān jī 专机 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 jiē 接 lái 来 de 的 xiǎo hù shì 小护士 jiā 嘉 lín nà 琳娜。
zhè ge 这个 shí jiān 时间 cháng dù 长度 kě yǐ 可以 zài 在 bú duì 不对 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 tài duō 太多 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 xīn xù 心绪 Ān dìng 安定 xià lai 下来。
měi 每 yí gè 一个 shè jì 设计 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准， ér qiě 而且 wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 wǒ de 我的 zuò hǎo 做好。
duō nián lái 多年来， mì sū lǐ zhōu 密苏里州 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 cuò bài 挫败 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎng 想 jiāng 将 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 lǐng tǔ 领土 de 的 nǔ lì 努力。
dàn shì 但是， tú zǎi 屠宰 shòu 受 gǎn rǎn 感染 qín lèi 禽类、 bá máo 拔毛 hé 和 chǔ lǐ 处理 shī tǐ 尸体 jí 及 zhì bèi 制备 gōng 供 shí yòng 食用 de 的 qín lèi 禽类 shí 时， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 huán jìng 环境 zhōng 中 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 huá suì lù 华穗路 172 hào 号 xīng chén 星辰 dà shà 大厦 xī tǎ 西塔 1302 shì 室。
zhè ge 这个 xīng qiú 星球 sì fēn wǔ liè 四分五裂， jī qì rén 机器人 bǎ 把 nǐ 你 huán yuán 还原 chéng 成 yuán zǐ 原子， lìng 令 nǐ 你 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
měi 每 yí gè 一个 yīn jié 音节 de 的 xián jiē 衔接 tā 她 dōu 都 jìn lì 尽力 zuò dào 做到 qīng xī 清晰 liú chàng 流畅， sī háo 丝毫 yě 也 méi yǒu 没有 tūn 吞 yīn 音 huò 或 jiē ba 结巴。
zhè ge 这个 shì 是 shén me 什么， kǒu jì 口技 biǎo yǎn jiā 表演家？
duō nián 多年 de 的 tǐ yù bǐ sài 体育比赛、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 shèn zhì 甚至 yè yú 业余 shí jiān 时间 liàn xí 练习 bā xī 巴西 róu shù 柔术 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： zuì hǎo 最好 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。
guǎng zhōu 广州 lún xiàn 沦陷 hòu 后， tè bié shì 特别是 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 bào fā 爆发 hòu 后， dà pī 大批 huá qiáo 华侨 cóng 从 jū zhù guó 居住国 zhǎn zhuǎn 辗转 fǎn huí 返回 qiáo xiāng 侨乡 guǎng dōng 广东 hòu fāng 后方。
měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 biàn de 变得 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nà yàng 那样 màn cháng 漫长， zhōng yú 终于 qī lì 凄厉 de 的 qì dí 汽笛 míng xiǎng 鸣响。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zǒu chū 走出 qù 去 xiǎng 想 xué xí 学习 yì xiē 一些 tǎo lùn 讨论 mǎ kè sī 马克思 de 的 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现： bèi 被 zhǔ liú 主流 tǎo lùn 讨论 suǒ 所 diū qì 丢弃 de 的， qià qià 恰恰 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 gé mìng 革命 jīng shén 精神。
guǎng bō 广播 xīn wén yè 新闻业 shì 是 dì 第 sān gè 三个 zhí de 值得 cháng shì 尝试 de 的 lǐng yù 领域， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 háng yè 行业 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn shì 电视 hé 和 wèi xīng 卫星 de 的 pǔ jí 普及 yā zhì 压制 zhù 住 le 了。
guǎng bō diàn shì 广播电视 bào dào 报道 yào 要 shǐ yòng 使用 jiào 较 duǎn 短 de 的 jù zi 句子， yǐ biàn 以便 zài 在 bō bào 播报 shí 时 bú zhì yú 不至于 yào 要 zài 在 jù 句 zhōng 中 tíng dùn 停顿 huàn qì 换气。
duō shù 多数 rén 人 zài 在 rén gōng 人工 pò 破 shuǐ 水 shí 时 qí shí 其实 bú huì 不会 yǒu 有 gǎn jué 感觉， tè bié shì 特别是 dāng 当 tā men 她们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lín pén 临盆 de shí hòu 的时候（ nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 tài duō 太多 xiǎn zhù 显著 de 的 tòng kǔ 痛苦 xū yào 需要 yìng fu 应付）。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子