ประโยคภาษาจีน- 多年来外国企业高管经常错误地照搬中国官员与自己上司打交道的方式中文句子 (443746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián lái 多年来， wài guó 外国 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 zhào bān 照搬 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǔ 与 zì jǐ 自己 shàng si 上司 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 fāng shì 方式。
Over the years, foreign executives have frequently made the mistake of copying the way that Chinese officials deal with their superiors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来， tā 她 měi tiān 每天 7 diǎn 点 jiù 就 lái dào 来到 bìng fáng 病房， bìng 并 lì kè 立刻 jiù 就 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， xià bān 下班 hòu 后， yòu shì 又是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lí kāi 离开， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， cóng 从 dǐ zhì 抵制 pān yú 番禺 lā jī fén shāo 垃圾焚烧， dào 到 hū yù 呼吁 gǎi biàn 改变 dì tiě 地铁 huì mín 惠民 fāng shì 方式， zì fā 自发 de 的 gōng mín 公民 “ wéi guān 围观 ” yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目。
guǎng zhōu rén 广州人 chī 吃 zǎo cān 早餐 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yì xiē 一些 qīng dàn 清淡 de 的 miàn zhì pǐn 面制品， yīn cǐ 因此， guǎng zhōu 广州 xiǎo chī 小吃 jiù 就 yǒu le 有了 yún tūn 云吞 miàn 面、 cháng fěn 肠粉 hé 和 shā hé fěn 沙河粉 děng 等 míng 名 xiǎo chī 小吃。
zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 10 nián 年 le 了， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 huì 会 kǒng huāng 恐慌， dàn 但 jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情， lái 来 zì běn 自本 jié míng 杰明 de 的 chéng wén 呈文。 yīn móu 阴谋 jí tuán 集团 de 的 fù miè 覆灭 zài 在 jì xù 继续。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kòng diào qì 空调器 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn xīng 新兴 de 的 fā míng 发明， zì rán 自然 lěng què 冷却 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 què 却 hé 和 rén lèi 人类 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 de 的 lì shǐ 历史 yí yàng 一样 jiǔ yuǎn 久远。
měi 每 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 3x3 de 的 jǔ zhèn 矩阵 lái 来 biǎo shì 表示， gāi 该 jǔ zhèn 矩阵 guī dìng 规定 zhuǎn huàn 转换 de 的 yuán diǎn 源点 hè 和 mù biāo 目标 diǎn 点 zhī jiān 之间 de 的 yìng shè 映射。
guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 lì 沥 tāo 滔 zhàn 站 de 的 zhàn wèi 站位 què 确 dìng wèi 定为 kuà 跨 zhū jiāng 珠江 zhī liú 支流 shè zhì 设置。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 wǒ 我 lǎo gōng 老公 shāng liang 商量 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 diàn shì jī 电视机 de 的 shì r 事儿。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 qīng jié 清洁 lú zào 炉灶 de 的 jià gé 价格 xià jiàng 下降， xià jiàng 下降 fú dù 幅度 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 xíng chéng 形成 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
duō nián lái 多年来， jì dà 暨大 péi yǎng 培养 chū 出 wú shù 无数 de 的 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业 hé 和 xué shù 学术 lǐng xiù 领袖， yě 也 shì 是 gōng rèn 公认 de 的 zhōng guó 中国 lǐng xiān 领先 de 的 yán jiū xíng 研究型 dà xué zhī yī 大学之一。
guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 zì 自 1985 nián jiàn qū 年建区 yǐ lái 以来， jīng jì fā zhǎn 经济发展 yǔ 与 shè huì 社会 jìn bù 进步 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 chéng jì 成绩， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 guǎng zhōu shì 广州市 xiàn dài huà 现代化 xīn chéng 新城 de 的 shì zhōng xīn 市中心。
zhè ge 这个 xīng qī 星期，《 hùn luàn 混乱 zhī zǐ 之子》 zài yí cì 再一次 xiàng 向 dà jiā 大家 zhèng míng 证明 le 了 wèi shén me 为什么 tā 它 shì 是 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 zuì 最 bàng 棒 de 的。
guǎng zhōu shì 广州市 bái yún qū 白云区 zì rán 自然 rì yòng 日用 huà zhuāng pǐn chǎng 化妆品厂 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 tóng 同 tǒng jì biǎo 统计表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rù kǒu 入口 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 yìng shè 映射 shì 是 nín 您 zài 在 tú 图 5 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 zhěng hé 整合 xiàng mù 项目 xiàng dǎo 向导 zhōng xiū 中修 gǎi guò 改过 de 的。
dàn shì 但是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū zhě 研究者 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
měi yī 每一 wèi 位 xī yān zhě 吸烟者 dōu 都 yīng 应 jiè yān 戒烟， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康， yě 也 wèi le 为了 bié ren 别人 de 的 jiàn kāng 健康。
guǎng zhōu 广州 de 的 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 bù 不 jiē shòu 接受 zhí jiē 直接 de 的 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请。
měi yī 每一 fēn 分、 měi 每 yí gè 一个 lán bǎn 篮板、 měi yī 每一 cì 次 shèng lì 胜利 hé 和 shī bài 失败（ bào qiàn 抱歉， lēi bù lǎng 勒布朗） dōu 都 hé 和 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似， zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè ge 这个 nuǎn qì 暖气 huó 和 diàn lì 电力 zǔ hé 组合 xì tǒng 系统 wèi 为 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 dào lǐ qū 道里区 de 的 yī 一 bǎi wàn 百万 jū mín 居民 dài lái 带来 le 了 jié jìng 洁净、 jié néng 节能、 zuì yōu 最优 de 的 nuǎn qì 暖气。
měi yī 每一 huí hé 回合 dōu 都 yǐ 以 yí tòng 一通 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 liú lǎn 浏览 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě xuǎn 可选 wǔ qì 武器 qīng dān 清单 bìng 并 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì 最 shì hé 适合 jiāng 将 duì shǒu 对手 tòng jī 痛击 dào 到 fěn suì 粉碎 de 的 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求 zuì chū 最初 tóng shí 同时 tí jiāo 提交 dào 到 gōng chéng 工程 hé 和 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 de 的 bái yún 白云 shí huán biān 石环边 jié gòu 结构 děng 等 dàn shuǐ 淡水 chéng yīn 成因 biāo zhì 标志 biǎo míng 表明， gāi qū 该区 bái yún yán 白云岩 shì 是 tōng guò 通过 dà qì 大气 shuǐ 水 - hǎi shuǐ 海水 kǒng xì 孔隙 hùn hé 混合 liú tǐ 流体 jiāo dài 交代 huī yán 灰岩 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
duō shù 多数 rén 人 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zài 在 miàn duì 面对 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shí 时 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 biǎn 贬 dé 得 duō me 多么 de 的 dī 低。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。
guǎng fàn 广泛 zhòng zhí 种植 de 的 píng dǐng 平顶、 mì jí 密集、 duō 多 sè 色 chuàn 串 zhuàng 状 huā bàn 花瓣 de 的 Ōu yà 欧亚 shí zhú 石竹。
guǎng nà 广纳 xián cái 贤才， yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zài 在 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 huó 和 jì shù 技术 de 的 jīng yīng 精英；
měi 每 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像 qí suǒ 其所 dài biǎo 代表 de 的 rén wù 人物 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置。
duō shù 多数 xiǎo xíng xīng 小行星 shì yóu 是由 yán shí 岩石 gòu chéng 构成 de 的， bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 huǒ xīng 火星 hé 和 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 lǐ 里；

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来， tā 她 měi tiān 每天 7 diǎn 点 jiù 就 lái dào 来到 bìng fáng 病房， bìng 并 lì kè 立刻 jiù 就 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， xià bān 下班 hòu 后， yòu shì 又是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lí kāi 离开， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 qī jiān 期间， cóng 从 dǐ zhì 抵制 pān yú 番禺 lā jī fén shāo 垃圾焚烧， dào 到 hū yù 呼吁 gǎi biàn 改变 dì tiě 地铁 huì mín 惠民 fāng shì 方式， zì fā 自发 de 的 gōng mín 公民 “ wéi guān 围观 ” yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目。
guǎng zhōu rén 广州人 chī 吃 zǎo cān 早餐 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yì xiē 一些 qīng dàn 清淡 de 的 miàn zhì pǐn 面制品， yīn cǐ 因此， guǎng zhōu 广州 xiǎo chī 小吃 jiù 就 yǒu le 有了 yún tūn 云吞 miàn 面、 cháng fěn 肠粉 hé 和 shā hé fěn 沙河粉 děng 等 míng 名 xiǎo chī 小吃。
zhè ge 这个 míng xiǎn 明显 de 的 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 10 nián 年 le 了， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 huì 会 kǒng huāng 恐慌， dàn 但 jiē guǒ 结果 huì 会 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情， lái 来 zì běn 自本 jié míng 杰明 de 的 chéng wén 呈文。 yīn móu 阴谋 jí tuán 集团 de 的 fù miè 覆灭 zài 在 jì xù 继续。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 kòng diào qì 空调器 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 xīn xīng 新兴 de 的 fā míng 发明， zì rán 自然 lěng què 冷却 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 què 却 hé 和 rén lèi 人类 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 de 的 lì shǐ 历史 yí yàng 一样 jiǔ yuǎn 久远。
měi 每 yí gè 一个 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 3x3 de 的 jǔ zhèn 矩阵 lái 来 biǎo shì 表示， gāi 该 jǔ zhèn 矩阵 guī dìng 规定 zhuǎn huàn 转换 de 的 yuán diǎn 源点 hè 和 mù biāo 目标 diǎn 点 zhī jiān 之间 de 的 yìng shè 映射。
guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 lì 沥 tāo 滔 zhàn 站 de 的 zhàn wèi 站位 què 确 dìng wèi 定为 kuà 跨 zhū jiāng 珠江 zhī liú 支流 shè zhì 设置。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 wǒ 我 lǎo gōng 老公 shāng liang 商量 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 diàn shì jī 电视机 de 的 shì r 事儿。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 qīng jié 清洁 lú zào 炉灶 de 的 jià gé 价格 xià jiàng 下降， xià jiàng 下降 fú dù 幅度 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 xíng chéng 形成 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
duō nián lái 多年来， jì dà 暨大 péi yǎng 培养 chū 出 wú shù 无数 de 的 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业 hé 和 xué shù 学术 lǐng xiù 领袖， yě 也 shì 是 gōng rèn 公认 de 的 zhōng guó 中国 lǐng xiān 领先 de 的 yán jiū xíng 研究型 dà xué zhī yī 大学之一。
guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 zì 自 1985 nián jiàn qū 年建区 yǐ lái 以来， jīng jì fā zhǎn 经济发展 yǔ 与 shè huì 社会 jìn bù 进步 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 chéng jì 成绩， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 guǎng zhōu shì 广州市 xiàn dài huà 现代化 xīn chéng 新城 de 的 shì zhōng xīn 市中心。
zhè ge 这个 xīng qī 星期，《 hùn luàn 混乱 zhī zǐ 之子》 zài yí cì 再一次 xiàng 向 dà jiā 大家 zhèng míng 证明 le 了 wèi shén me 为什么 tā 它 shì 是 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 zuì 最 bàng 棒 de 的。
guǎng zhōu shì 广州市 bái yún qū 白云区 zì rán 自然 rì yòng 日用 huà zhuāng pǐn chǎng 化妆品厂 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 tóng 同 tǒng jì biǎo 统计表 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rù kǒu 入口 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 yìng shè 映射 shì 是 nín 您 zài 在 tú 图 5 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 zhěng hé 整合 xiàng mù 项目 xiàng dǎo 向导 zhōng xiū 中修 gǎi guò 改过 de 的。
dàn shì 但是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū zhě 研究者 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
měi yī 每一 wèi 位 xī yān zhě 吸烟者 dōu 都 yīng 应 jiè yān 戒烟， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康， yě 也 wèi le 为了 bié ren 别人 de 的 jiàn kāng 健康。
guǎng zhōu 广州 de 的 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 bù 不 jiē shòu 接受 zhí jiē 直接 de 的 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请。
měi yī 每一 fēn 分、 měi 每 yí gè 一个 lán bǎn 篮板、 měi yī 每一 cì 次 shèng lì 胜利 hé 和 shī bài 失败（ bào qiàn 抱歉， lēi bù lǎng 勒布朗） dōu 都 hé 和 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似， zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè ge 这个 nuǎn qì 暖气 huó 和 diàn lì 电力 zǔ hé 组合 xì tǒng 系统 wèi 为 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 dào lǐ qū 道里区 de 的 yī 一 bǎi wàn 百万 jū mín 居民 dài lái 带来 le 了 jié jìng 洁净、 jié néng 节能、 zuì yōu 最优 de 的 nuǎn qì 暖气。
měi yī 每一 huí hé 回合 dōu 都 yǐ 以 yí tòng 一通 fēng kuáng 疯狂 cǎi gòu 采购 kāi shǐ 开始， nǐ 你 huì 会 liú lǎn 浏览 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě xuǎn 可选 wǔ qì 武器 qīng dān 清单 bìng 并 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 zuì 最 shì hé 适合 jiāng 将 duì shǒu 对手 tòng jī 痛击 dào 到 fěn suì 粉碎 de 的 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求 zuì chū 最初 tóng shí 同时 tí jiāo 提交 dào 到 gōng chéng 工程 hé 和 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 de 的 bái yún 白云 shí huán biān 石环边 jié gòu 结构 děng 等 dàn shuǐ 淡水 chéng yīn 成因 biāo zhì 标志 biǎo míng 表明， gāi qū 该区 bái yún yán 白云岩 shì 是 tōng guò 通过 dà qì 大气 shuǐ 水 - hǎi shuǐ 海水 kǒng xì 孔隙 hùn hé 混合 liú tǐ 流体 jiāo dài 交代 huī yán 灰岩 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
duō shù 多数 rén 人 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zài 在 miàn duì 面对 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shí 时 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 biǎn 贬 dé 得 duō me 多么 de 的 dī 低。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。
guǎng fàn 广泛 zhòng zhí 种植 de 的 píng dǐng 平顶、 mì jí 密集、 duō 多 sè 色 chuàn 串 zhuàng 状 huā bàn 花瓣 de 的 Ōu yà 欧亚 shí zhú 石竹。
guǎng nà 广纳 xián cái 贤才， yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zài 在 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 huó 和 jì shù 技术 de 的 jīng yīng 精英；
měi 每 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像 qí suǒ 其所 dài biǎo 代表 de 的 rén wù 人物 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置。
duō shù 多数 xiǎo xíng xīng 小行星 shì yóu 是由 yán shí 岩石 gòu chéng 构成 de 的， bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 huǒ xīng 火星 hé 和 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 lǐ 里；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子