ประโยคภาษาจีน- 广州富力君悦大酒店中国广东省广州市天河区珠江新城珠江西路号中文句子 (443837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guǎng zhōu 广州 fù lì 富力 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 zhōng guó 中国 guǎng dōng shěng 广东省 guǎng zhōu shì 广州市 tiān hé qū 天河区 zhū jiāng 珠江 xīn chéng 新城 zhū jiāng 珠江 xī lù 西路 12 hào 号 …
Venue: Grand Hyatt, 12 Zhujiang West Road, Pearl River New City, Tianhe District, Guangzhou.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来， duì yú 对于 zài 在 ruǎn jiàn 软件 zhè 这 yī 一 qián tí 前提 xià 下 “ jī yú 基于 … … de 的 chǎn pǐn 产品 ” huò 或 “ yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 ” zhè 这 liǎng gè 两个 shù yǔ 术语 de 的 hán yì 含义 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 zhēng yì 争议。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 wǒ 我 lǎo gōng 老公 shāng liang 商量 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 diàn shì jī 电视机 de 的 shì r 事儿。
zhè ge 这个 xīng qī sì 星期四 nǐ 你 yǒu kòng 有空 ma 吗？
zhè ge 这个 xīng qī 星期 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 wǔ 五 zhōu nián 周年。 tā 他 zài 在 nà cì 那次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng xuān 中宣 bù yī 布伊 lā kè 拉克 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 yín háng yè 银行业 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì tóu 一头 féi hòu 肥厚 de 的 guài wu 怪物， wǒ men 我们 hái shi 还是 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gāi 该 háng yè 行业 jiū 究 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 biàn de 变得 rú cǐ 如此 páng dà 庞大， yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 guī mó 规模 yǔ yǐ 予以 zuì jiā 最佳 hé lǐ huà 合理化。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 xiàn jǐng 陷阱 qí shí 其实 bú shi 不是 chéng gōng 成功， míng shēng 名声， huò zhě 或者 quán lì 权力， ér shì 而是 zì wǒ 自我 qì jué 弃绝。
duō nián lái 多年来， yòng 用 de 的 jiào 较 duō 多 de 的 gù dìng 固定 jì 剂 shì 是 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 lóng xián xiāng 龙涎香、 xiāng māo 香猫 xiāng 香、 shè xiāng 麝香、 yǐ jí 以及 hé lí 河狸 xiāng 香。
guǎng zhōu shì zhèng fǔ 广州市政府 yǐ 已 jiàn yì 建议 tóu zī zhě 投资者 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 jùn 骏 wēi 威 qì chē 汽车 de 的 gǔ fèn 股份 yǔ 与 zài 在 guǎng zhōu 广州 qì chē 汽车 de 的 gǔ fèn 股份 duì diào 对调 yí xià 一下， guǎng zhōu 广州 qì chē chǎng 汽车厂 hái 还 yǔ 与 fēng tián 丰田 qì chē chǎng 汽车厂 yǒu 有 hé zī 合资 guān xi 关系。
měi 每 yí gè 一个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 bīn jiāng 滨江 xī lù 西路 dì yī 第一 xiǎo xué 小学 nán cūn 南村 lù 路 xiǎo xué 小学 xué xí fǔ dǎo 学习辅导 kè tí zǔ 课题组。
dàn shì 但是， cháng cháng 常常 xī rù 吸入 shuǎng shēn fěn 爽身粉 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi bù 肺部 sǔn shāng 损伤 hé 和 ái zhèng 癌症。
duō nián lái 多年来， sū lián 苏联 de 的 xuān chuán 宣传 jī gòu 机构 yì zhí 一直 zāi zāng 栽赃 nà cuì dé guó 纳粹德国。
zhè ge 这个 xīng xì 星系 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 hǎo 好 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 xīng tuán 星团 hòu mian 后面。
guǎng zhōu rì bào 广州日报： yān rán 嫣然 jī jīn 基金 zài 在 zhí xíng 执行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu méi yǒu 有没有 fā shēng 发生 shén me 什么 yì wài 意外 qíng kuàng 情况？
duō nián 多年 de 的 jǔ sàng 沮丧 hé 和 qì něi 气馁 dài gěi 带给 tā 她 de 的 shāng hài 伤害 hé 和 wèi jù 畏惧， zài 在 sī lái dùn 斯莱顿 fū ren 夫人 zhè 这 fān 番 zhēn qíng shí huà 真情实话 miàn qián 面前 xiāo shī 消失 le 了， qióng 琼 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋， yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 hài pà 害怕。
zhè ge 这个 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tuō yán 拖延 kè xīng 克星： shè zhì 设置 yí gè 一个 20 fēn zhōng 分钟 de 的 nào zhōng 闹钟， gào su 告诉 zì jǐ 自己 yào 要 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 “ dīng 叮 ” de 的 yì shēng 一声 xiǎng qǐ 响起。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zài cì 再次 tái qǐ 抬起 tóu 头 kàn 看 shí 时， tā men 她们 lì yòng 利用 fā zān 发簪 fǎn shè 反射 tài yang 太阳 de 的 qiáng guāng 强光 ràng 让 rén men 人们 bù gǎn 不敢 zhí shì 直视。
měi yī 每一 cān jiā 参加 fāng yīng 方应 bǎo zhèng 保证 qí 其 shí tǐ 实体 zài 在 què dìng 确定 yǒu guān 有关 jiē shōu 接收 tóu biāo 投标 shū 书 huò 或 shēn qǐng 申请 de 的 zuì hòu 最后 rì qī 日期 shí shì 时适 dāng 当 kǎo lǜ 考虑 gōng bù 公布 chí wù 迟误 de 的 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā men 它们 bìng pái 并排 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí 时，（ kàn shang qu 看上去） bìng bù 并不 shí fēn 十分 duì chèn 对称， tā 他 yǒu diǎn 有点 kùn huò 困惑。
měi yī 每一 chǎng 场 zhàn yì 战役 zhōng 中， dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí hou 时候 — — háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼 de 的 zhàn shù 战术 cè lüè 策略 shì 是 rú cǐ 如此 jù yǒu 具有 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用， yǐ zhì yú 以至于 yǐng xiǎng 影响 quán jú 全局 — — rú tóng 如同 yī 一 dī shuǐ 滴水 zhū 珠 jiù 就 néng 能 yǐn fā 引发 jué dī 决堤 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 qū miàn 曲面 shì 是 yí gè 一个 shuāng qū pāo wù miàn 双曲抛物面。
guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 diàn chuī fēng 电吹风、 nuǎn fēng jī 暖风机、 dēng jù 灯具 hé 和 dùn 炖 zhōng 盅。
duō shù 多数 rén 人 xǐ huan 喜欢 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jū suǒ 居所， ér 而 gài 盖 fáng zi 房子 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 shì 是 bú huì 不会 yí shī 移师 hǎi wài 海外 de 的。
měi yī 每一 tiān 天 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 shōu qǐ 收起 sī xù 思绪， zuò xia 坐下 lái 来 yòng cān 用餐。 shí wù 食物 shì 是 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 hé 和 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的， nóng mín 农民 yě 也 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 zhēn shì 珍视 de 的。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 tóu zī zhě 投资者 fàng yǎn 放眼 yú 于 wèi lái 未来 bìng fēi 并非 guò qù 过去， bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jū 据 qīng xiàng 倾向 shǐ yòng 使用 yù qī 预期 shì yíng lǜ 市盈率 ér 而 fēi 非 lì shǐ xìng 历史性 yī jù 依据 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
dàn shì 但是， dāng 当 wù tǐ 物体 xiāng hù 相互 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 shí 时， wù tǐ 物体 zhī jiān 之间 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 ràng 让 zhè zhǒng 这种 lì zi 粒子 shǎn xiàn 闪现 de 的 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是， dāng 当 qióng dǐng 穹顶 shì 是 xuán zhuǎn 旋转 de 的， liáng niǎo 椋鸟 biàn 便 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ 与 rén zào 人造 tiān kōng 天空 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
guǎng xī 广西 quán zhōu xiàn 全州县 qīng 清 yuán 元 kuàng yè 矿业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量 hé 和 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 gōng yì 工艺， jù bèi 具备 wán shàn 完善 de 的 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系；
dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì 实质 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 zhèng tán 政坛 xiàng 向 shǎo shù mín zú 少数民族 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
duō shù 多数 tóu zī 投资 shāng dū 商都 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来， duì yú 对于 zài 在 ruǎn jiàn 软件 zhè 这 yī 一 qián tí 前提 xià 下 “ jī yú 基于 … … de 的 chǎn pǐn 产品 ” huò 或 “ yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 ” zhè 这 liǎng gè 两个 shù yǔ 术语 de 的 hán yì 含义 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 zhēng yì 争议。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hé 和 wǒ 我 lǎo gōng 老公 shāng liang 商量 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 diàn shì jī 电视机 de 的 shì r 事儿。
zhè ge 这个 xīng qī sì 星期四 nǐ 你 yǒu kòng 有空 ma 吗？
zhè ge 这个 xīng qī 星期 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 yī 一 sōu 艘 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 wǔ 五 zhōu nián 周年。 tā 他 zài 在 nà cì 那次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng xuān 中宣 bù yī 布伊 lā kè 拉克 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 jié shù 结束。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 yín háng yè 银行业 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì tóu 一头 féi hòu 肥厚 de 的 guài wu 怪物， wǒ men 我们 hái shi 还是 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gāi 该 háng yè 行业 jiū 究 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 biàn de 变得 rú cǐ 如此 páng dà 庞大， yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 guī mó 规模 yǔ yǐ 予以 zuì jiā 最佳 hé lǐ huà 合理化。
duō nián lái 多年来， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 yì shí 意识 dào 到 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 xiàn jǐng 陷阱 qí shí 其实 bú shi 不是 chéng gōng 成功， míng shēng 名声， huò zhě 或者 quán lì 权力， ér shì 而是 zì wǒ 自我 qì jué 弃绝。
duō nián lái 多年来， yòng 用 de 的 jiào 较 duō 多 de 的 gù dìng 固定 jì 剂 shì 是 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 lóng xián xiāng 龙涎香、 xiāng māo 香猫 xiāng 香、 shè xiāng 麝香、 yǐ jí 以及 hé lí 河狸 xiāng 香。
guǎng zhōu shì zhèng fǔ 广州市政府 yǐ 已 jiàn yì 建议 tóu zī zhě 投资者 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 jùn 骏 wēi 威 qì chē 汽车 de 的 gǔ fèn 股份 yǔ 与 zài 在 guǎng zhōu 广州 qì chē 汽车 de 的 gǔ fèn 股份 duì diào 对调 yí xià 一下， guǎng zhōu 广州 qì chē chǎng 汽车厂 hái 还 yǔ 与 fēng tián 丰田 qì chē chǎng 汽车厂 yǒu 有 hé zī 合资 guān xi 关系。
měi 每 yí gè 一个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
guǎng zhōu shì 广州市 hǎi zhū qū 海珠区 bīn jiāng 滨江 xī lù 西路 dì yī 第一 xiǎo xué 小学 nán cūn 南村 lù 路 xiǎo xué 小学 xué xí fǔ dǎo 学习辅导 kè tí zǔ 课题组。
dàn shì 但是， cháng cháng 常常 xī rù 吸入 shuǎng shēn fěn 爽身粉 huì 会 dǎo zhì 导致 fèi bù 肺部 sǔn shāng 损伤 hé 和 ái zhèng 癌症。
duō nián lái 多年来， sū lián 苏联 de 的 xuān chuán 宣传 jī gòu 机构 yì zhí 一直 zāi zāng 栽赃 nà cuì dé guó 纳粹德国。
zhè ge 这个 xīng xì 星系 kàn qǐ lai 看起来 zhè me 这么 hǎo 好 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 xīng tuán 星团 hòu mian 后面。
guǎng zhōu rì bào 广州日报： yān rán 嫣然 jī jīn 基金 zài 在 zhí xíng 执行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu méi yǒu 有没有 fā shēng 发生 shén me 什么 yì wài 意外 qíng kuàng 情况？
duō nián 多年 de 的 jǔ sàng 沮丧 hé 和 qì něi 气馁 dài gěi 带给 tā 她 de 的 shāng hài 伤害 hé 和 wèi jù 畏惧， zài 在 sī lái dùn 斯莱顿 fū ren 夫人 zhè 这 fān 番 zhēn qíng shí huà 真情实话 miàn qián 面前 xiāo shī 消失 le 了， qióng 琼 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋， yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 hài pà 害怕。
zhè ge 这个 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tuō yán 拖延 kè xīng 克星： shè zhì 设置 yí gè 一个 20 fēn zhōng 分钟 de 的 nào zhōng 闹钟， gào su 告诉 zì jǐ 自己 yào 要 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 “ dīng 叮 ” de 的 yì shēng 一声 xiǎng qǐ 响起。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zài cì 再次 tái qǐ 抬起 tóu 头 kàn 看 shí 时， tā men 她们 lì yòng 利用 fā zān 发簪 fǎn shè 反射 tài yang 太阳 de 的 qiáng guāng 强光 ràng 让 rén men 人们 bù gǎn 不敢 zhí shì 直视。
měi yī 每一 cān jiā 参加 fāng yīng 方应 bǎo zhèng 保证 qí 其 shí tǐ 实体 zài 在 què dìng 确定 yǒu guān 有关 jiē shōu 接收 tóu biāo 投标 shū 书 huò 或 shēn qǐng 申请 de 的 zuì hòu 最后 rì qī 日期 shí shì 时适 dāng 当 kǎo lǜ 考虑 gōng bù 公布 chí wù 迟误 de 的 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā men 它们 bìng pái 并排 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí 时，（ kàn shang qu 看上去） bìng bù 并不 shí fēn 十分 duì chèn 对称， tā 他 yǒu diǎn 有点 kùn huò 困惑。
měi yī 每一 chǎng 场 zhàn yì 战役 zhōng 中， dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí hou 时候 — — háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼 de 的 zhàn shù 战术 cè lüè 策略 shì 是 rú cǐ 如此 jù yǒu 具有 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用， yǐ zhì yú 以至于 yǐng xiǎng 影响 quán jú 全局 — — rú tóng 如同 yī 一 dī shuǐ 滴水 zhū 珠 jiù 就 néng 能 yǐn fā 引发 jué dī 决堤 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 qū miàn 曲面 shì 是 yí gè 一个 shuāng qū pāo wù miàn 双曲抛物面。
guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 diàn chuī fēng 电吹风、 nuǎn fēng jī 暖风机、 dēng jù 灯具 hé 和 dùn 炖 zhōng 盅。
duō shù 多数 rén 人 xǐ huan 喜欢 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jū suǒ 居所， ér 而 gài 盖 fáng zi 房子 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 shì 是 bú huì 不会 yí shī 移师 hǎi wài 海外 de 的。
měi yī 每一 tiān 天 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 shōu qǐ 收起 sī xù 思绪， zuò xia 坐下 lái 来 yòng cān 用餐。 shí wù 食物 shì 是 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 hé 和 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的， nóng mín 农民 yě 也 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 zhēn shì 珍视 de 的。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 tóu zī zhě 投资者 fàng yǎn 放眼 yú 于 wèi lái 未来 bìng fēi 并非 guò qù 过去， bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jū 据 qīng xiàng 倾向 shǐ yòng 使用 yù qī 预期 shì yíng lǜ 市盈率 ér 而 fēi 非 lì shǐ xìng 历史性 yī jù 依据 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
dàn shì 但是， dāng 当 wù tǐ 物体 xiāng hù 相互 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 shí 时， wù tǐ 物体 zhī jiān 之间 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 ràng 让 zhè zhǒng 这种 lì zi 粒子 shǎn xiàn 闪现 de 的 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是， dāng 当 qióng dǐng 穹顶 shì 是 xuán zhuǎn 旋转 de 的， liáng niǎo 椋鸟 biàn 便 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ 与 rén zào 人造 tiān kōng 天空 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
guǎng xī 广西 quán zhōu xiàn 全州县 qīng 清 yuán 元 kuàng yè 矿业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量 hé 和 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 gōng yì 工艺， jù bèi 具备 wán shàn 完善 de 的 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系；
dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì 实质 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 zhèng tán 政坛 xiàng 向 shǎo shù mín zú 少数民族 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
duō shù 多数 tóu zī 投资 shāng dū 商都 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子