ประโยคภาษาจีน- 但是当一张熟悉的面孔映入眼帘我看到威尔逊博士的时候我觉得自己兜兜转转回到了原点中文句子 (444153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dāng 当 yì zhāng 一张 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔 yìng rù yǎn lián 映入眼帘， wǒ 我 kàn dào 看到 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dōu dou 兜兜 zhuàn zhuan 转转 huí dào 回到 le 了 yuán diǎn 原点。
But when we were greeted by a familiar face, Dr Wilson, I felt like I had come full circle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 liǎng gè 两个 hóu zi 猴子 bèi 被 fàng zài 放在 gé kāi 隔开 dàn 但 xiāng lín 相邻 de 的 liǎng gè 两个 fáng jiān 房间 lǐ 里， néng gòu 能够 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见 duì fāng 对方 yòng 用 shí tou 石头 huàn 换 huí lai 回来 shén me 什么 dōng xi 东西 shí 时， hóu zi 猴子 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà r 那儿， zhǎo dào 找到 nà ge 那个 guàn zi 罐子 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng kōng rú yě 空空如也。
duō 多 zuò 座 jiāo lú 焦炉 bìng lián 并联 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下， jí 集 qì guǎn 气管 yā lì 压力 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 cún zài 存在 fù zá 复杂 de 的 ǒu hé 耦合 guān xi 关系， qiě 且 shàng wú 尚无 jīng què 精确 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
měi yī 每一 wèi 位 gù yuán 雇员 dōu 都 tóng yì 同意 guǎn lǐ zhě 管理者 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 tā men 他们 yì qǐ 一起 wèi 为 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zhì dìng 制订 jì huà 计划。
měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 sǐ 死 yú 于 rèn shēn 妊娠 hè 和 fēn miǎn 分娩 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
guǎng zhōu 广州 huò 获 dé le 得了 dì 第 jǐ 几 jiè 届 yà yùn huì 亚运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权？
zhè ge 这个 shì 是 xiāng dāng 相当 méi yòng 没用 de 的， duì 对 bù 不？
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 dà 大 guǎng chǎng 广场， shēn shì 绅士 bǎ 把 yī 一 zhuàng 幢 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 dà shà 大厦 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 shí 时， zhèng miàn 正面 de 的 sì 四 shān 扇 cháng 长 chuāng 窗 lǐ 里 què 却 hái yǒu 还有 dēng guāng 灯光。
duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， mì fēng 蜜蜂 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 jià zhí 价值 yǒu lài yú 有赖于 huán jìng 环境。
měi yī 每一 zhōu dōu 周都 yǒu 有 guān yú 关于 gōng chǎng 工厂， yóu qí shì 尤其是 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 地 gōng yè qū 工业区 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 de 的 bào dào 报道。
guǎng bō 广播 miáo shù 描述 xī guā 西瓜 wèi 为 “ dì léi 地雷 ” ， bìng 并 shuō 说 chéng mǔ 成亩 de 的 xī guā 西瓜 zài 在 dān yáng 丹阳 bào zhà 爆炸。
zhè ge 这个 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求 zuì chū 最初 tóng shí 同时 tí jiāo 提交 dào 到 gōng chéng 工程 hé 和 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
duō shù 多数 zhōng guó rén 中国人 shì 是 qiáo bù qǐ 瞧不起 lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 kǒng yǐ jǐ 孔乙己 de 的， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 chóng bài 崇拜 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 shì 是 yī jiè shū shēng 一介书生。
měi yī 每一 chù 处 lǜ dì 绿地 dōu 都 xū yào 需要 wéi lán 围栏！
duō shù 多数 rén 人 lè yì 乐意 xuǎn zé 选择 shèng hú ān 圣胡安 qún dǎo 群岛 shàng 上 de 的 shān lín 山林 xiǎo wū 小屋， duì 对 lǚ xíng zhě 旅行者 lái shuō 来说 Ào kǎ sī 奥卡斯 dǎo 岛 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 dì fāng 地方， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 kàn 看 dāng dì 当地 jīng yú 鲸鱼 qún 群 de 的 rén 人。
guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 nüè jí 疟疾、 jié hé 结核、 hūn shuì bìng 昏睡病、 shāng hán 伤寒 hé 和 nǎo mó yán 脑膜炎。
měi yī 每一 tiān 天， wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 dōu 都 zài 在 zī zhǎng 滋长 zhe 着 yī 一 fèn 份 qíng gǎn 情感， zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 它 huì 会 yùn niàng 酝酿 chéng yī gǔ 成一股 qiáng dà 强大 de 的 gǎn qíng 感情 xuán wō 旋涡。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 dōu 都 qīng xǐng 清醒 de 地 yì shí 意识 dào liǎo 到了 shàng shù 上述 fēng xiǎn 风险， yīn cǐ 因此 zài 在 rèn hé 任何 zhēng duān 争端 fā zhǎn 发展 dào 到 wēi jí 危及 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 dì bù 地步 zhī qián 之前， liǎng 两 guó dū 国都 huì 会 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马。
dàn shì 但是， dāng 当 tí dào 提到 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shí 时， wǒ men 我们 què 却 hěn 很 nán 难 yìng yòng 应用 nà xiē 那些 gài niàn 概念。
guǎng huò xiāng 广藿香 jīng yóu 精油 de 的 xiāng qì 香气 bǐ 比 qí tā 其他 jīng yóu 精油 gèng 更 chí jiǔ 持久， yīn cǐ 因此， zhǐ yào 只要 yòng 用 shǎo xǔ 少许 jí kě 即可。
měi 每 yì jiā 一家 shēng yù 生育 zhěn suǒ 诊所 duì yú 对于 biàn shí 辨识 huó 和 zhuī zōng 追踪 tāi pán 胎盘 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xì tǒng 系统。
guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 yóu 由 nán níng shì 南宁市、 běi hǎi shì 北海市、 qīn zhōu shì 钦州市、 fáng chéng gǎng 防城港 shì sì shì 市四市 suǒ 所 xiá 辖 xíng zhèng qū yù 行政区域 zǔ chéng 组成， tóng shí 同时， bāo kuò 包括 yù lín shì 玉林市， chóng zuǒ shì 崇左市 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 wù liú 物流。
dàn shì 但是， dāng 当 wèn jí 问及 tā 他 néng fǒu 能否 lǐng yǎng 领养 xiǎo jiā huǒ 小家伙 shí 时， dé dào 得到 huí dá 回答 hěn 很 jiān dìng 坚定： bù xíng 不行。
zhè gè yuè 这个月， měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 hé zuò 合作， shǐ 使 yī 一 pī 批 gāo dù 高度 nóng suō yóu 浓缩铀 cóng 从 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 jiāo 交 huán gěi 还给 É luó sī 俄罗斯 chéng shì 城市 dé mǐ tè 德米特 luó fū 罗夫 gé lè 格勒。
měi yī 每一 zhī 支 wéi xiū duì 维修队 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chú shī 厨师。 rì cháng 日常 cài pǔ 菜谱 yǒu 有 hěn duō 很多 huā yàng 花样 — — luó sòng tāng 罗宋汤、 sān míng zhì 三明治 jiā 加 nǎi lào 奶酪、 xī hú lu 西葫芦 miàn hú 面糊、 hǎi lǐ 海里 miàn shí 面食（ dài 带 ròu 肉 tōng xīn fěn 通心粉） děng 等。
zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 “ láo bìng 痨病 ” zhī chēng 之称 de 的 jiàn kāng 健康 shā shǒu 杀手， sì hū 似乎 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 duì 对 rén lèi 人类 de 的 qīn hài 侵害。
guǎng xī 广西 nà pō xiàn 那坡县 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 tè 特 yǒu de 有的 duō 多 shēng bù 声部 mín gē 民歌 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 shēn chén 深沉、 gǔ pǔ 古朴， jí 极 jù 具 gè xìng 个性。
dàn shì 但是， nín 您 kě néng 可能 bú huì 不会 zǒng shì 总是 xū yào 需要 jiāng 将 xíng 行 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 chā rù 插入 biǎo gé 表格 de 的 shù jù 数据 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 shí 时 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
duō shù 多数 guǎn lǐ zhě 管理者 zuì zhōng 最终 wú fǎ 无法 xiàng 像 sī lóng 斯隆 nà yàng 那样， cóng 从 yī 一 dà duī 大堆 pò chǎn 破产 de 的 qì chē chǎng 汽车厂 zhōng 中 tū chū 突出 chóng wéi 重围 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
měi yī 每一 cì 次 jué dìng 决定 qián 钱 de 的 qù liú 去留， dōu 都 yīng gāi 应该 běn zhe 本着 wéi shēng 为生 huó 活 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 liǎng gè 两个 hóu zi 猴子 bèi 被 fàng zài 放在 gé kāi 隔开 dàn 但 xiāng lín 相邻 de 的 liǎng gè 两个 fáng jiān 房间 lǐ 里， néng gòu 能够 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见 duì fāng 对方 yòng 用 shí tou 石头 huàn 换 huí lai 回来 shén me 什么 dōng xi 东西 shí 时， hóu zi 猴子 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà r 那儿， zhǎo dào 找到 nà ge 那个 guàn zi 罐子 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng kōng rú yě 空空如也。
duō 多 zuò 座 jiāo lú 焦炉 bìng lián 并联 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下， jí 集 qì guǎn 气管 yā lì 压力 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 cún zài 存在 fù zá 复杂 de 的 ǒu hé 耦合 guān xi 关系， qiě 且 shàng wú 尚无 jīng què 精确 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
měi yī 每一 wèi 位 gù yuán 雇员 dōu 都 tóng yì 同意 guǎn lǐ zhě 管理者 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 tā men 他们 yì qǐ 一起 wèi 为 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zhì dìng 制订 jì huà 计划。
měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 sǐ 死 yú 于 rèn shēn 妊娠 hè 和 fēn miǎn 分娩 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
guǎng zhōu 广州 huò 获 dé le 得了 dì 第 jǐ 几 jiè 届 yà yùn huì 亚运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权？
zhè ge 这个 shì 是 xiāng dāng 相当 méi yòng 没用 de 的， duì 对 bù 不？
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 dà 大 guǎng chǎng 广场， shēn shì 绅士 bǎ 把 yī 一 zhuàng 幢 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 dà shà 大厦 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 shí 时， zhèng miàn 正面 de 的 sì 四 shān 扇 cháng 长 chuāng 窗 lǐ 里 què 却 hái yǒu 还有 dēng guāng 灯光。
duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， mì fēng 蜜蜂 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 jià zhí 价值 yǒu lài yú 有赖于 huán jìng 环境。
měi yī 每一 zhōu dōu 周都 yǒu 有 guān yú 关于 gōng chǎng 工厂， yóu qí shì 尤其是 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 地 gōng yè qū 工业区 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 de 的 bào dào 报道。
guǎng bō 广播 miáo shù 描述 xī guā 西瓜 wèi 为 “ dì léi 地雷 ” ， bìng 并 shuō 说 chéng mǔ 成亩 de 的 xī guā 西瓜 zài 在 dān yáng 丹阳 bào zhà 爆炸。
zhè ge 这个 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求 zuì chū 最初 tóng shí 同时 tí jiāo 提交 dào 到 gōng chéng 工程 hé 和 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
duō shù 多数 zhōng guó rén 中国人 shì 是 qiáo bù qǐ 瞧不起 lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 kǒng yǐ jǐ 孔乙己 de 的， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 chóng bài 崇拜 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 shì 是 yī jiè shū shēng 一介书生。
měi yī 每一 chù 处 lǜ dì 绿地 dōu 都 xū yào 需要 wéi lán 围栏！
duō shù 多数 rén 人 lè yì 乐意 xuǎn zé 选择 shèng hú ān 圣胡安 qún dǎo 群岛 shàng 上 de 的 shān lín 山林 xiǎo wū 小屋， duì 对 lǚ xíng zhě 旅行者 lái shuō 来说 Ào kǎ sī 奥卡斯 dǎo 岛 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 dì fāng 地方， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 kàn 看 dāng dì 当地 jīng yú 鲸鱼 qún 群 de 的 rén 人。
guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 bāo kuò 包括 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 nüè jí 疟疾、 jié hé 结核、 hūn shuì bìng 昏睡病、 shāng hán 伤寒 hé 和 nǎo mó yán 脑膜炎。
měi yī 每一 tiān 天， wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 dōu 都 zài 在 zī zhǎng 滋长 zhe 着 yī 一 fèn 份 qíng gǎn 情感， zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 它 huì 会 yùn niàng 酝酿 chéng yī gǔ 成一股 qiáng dà 强大 de 的 gǎn qíng 感情 xuán wō 旋涡。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 dōu 都 qīng xǐng 清醒 de 地 yì shí 意识 dào liǎo 到了 shàng shù 上述 fēng xiǎn 风险， yīn cǐ 因此 zài 在 rèn hé 任何 zhēng duān 争端 fā zhǎn 发展 dào 到 wēi jí 危及 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 dì bù 地步 zhī qián 之前， liǎng 两 guó dū 国都 huì 会 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马。
dàn shì 但是， dāng 当 tí dào 提到 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shí 时， wǒ men 我们 què 却 hěn 很 nán 难 yìng yòng 应用 nà xiē 那些 gài niàn 概念。
guǎng huò xiāng 广藿香 jīng yóu 精油 de 的 xiāng qì 香气 bǐ 比 qí tā 其他 jīng yóu 精油 gèng 更 chí jiǔ 持久， yīn cǐ 因此， zhǐ yào 只要 yòng 用 shǎo xǔ 少许 jí kě 即可。
měi 每 yì jiā 一家 shēng yù 生育 zhěn suǒ 诊所 duì yú 对于 biàn shí 辨识 huó 和 zhuī zōng 追踪 tāi pán 胎盘 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xì tǒng 系统。
guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 yóu 由 nán níng shì 南宁市、 běi hǎi shì 北海市、 qīn zhōu shì 钦州市、 fáng chéng gǎng 防城港 shì sì shì 市四市 suǒ 所 xiá 辖 xíng zhèng qū yù 行政区域 zǔ chéng 组成， tóng shí 同时， bāo kuò 包括 yù lín shì 玉林市， chóng zuǒ shì 崇左市 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 wù liú 物流。
dàn shì 但是， dāng 当 wèn jí 问及 tā 他 néng fǒu 能否 lǐng yǎng 领养 xiǎo jiā huǒ 小家伙 shí 时， dé dào 得到 huí dá 回答 hěn 很 jiān dìng 坚定： bù xíng 不行。
zhè gè yuè 这个月， měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 hé zuò 合作， shǐ 使 yī 一 pī 批 gāo dù 高度 nóng suō yóu 浓缩铀 cóng 从 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 jiāo 交 huán gěi 还给 É luó sī 俄罗斯 chéng shì 城市 dé mǐ tè 德米特 luó fū 罗夫 gé lè 格勒。
měi yī 每一 zhī 支 wéi xiū duì 维修队 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chú shī 厨师。 rì cháng 日常 cài pǔ 菜谱 yǒu 有 hěn duō 很多 huā yàng 花样 — — luó sòng tāng 罗宋汤、 sān míng zhì 三明治 jiā 加 nǎi lào 奶酪、 xī hú lu 西葫芦 miàn hú 面糊、 hǎi lǐ 海里 miàn shí 面食（ dài 带 ròu 肉 tōng xīn fěn 通心粉） děng 等。
zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 “ láo bìng 痨病 ” zhī chēng 之称 de 的 jiàn kāng 健康 shā shǒu 杀手， sì hū 似乎 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 duì 对 rén lèi 人类 de 的 qīn hài 侵害。
guǎng xī 广西 nà pō xiàn 那坡县 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 tè 特 yǒu de 有的 duō 多 shēng bù 声部 mín gē 民歌 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 shēn chén 深沉、 gǔ pǔ 古朴， jí 极 jù 具 gè xìng 个性。
dàn shì 但是， nín 您 kě néng 可能 bú huì 不会 zǒng shì 总是 xū yào 需要 jiāng 将 xíng 行 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 chā rù 插入 biǎo gé 表格 de 的 shù jù 数据 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 shí 时 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
duō shù 多数 guǎn lǐ zhě 管理者 zuì zhōng 最终 wú fǎ 无法 xiàng 像 sī lóng 斯隆 nà yàng 那样， cóng 从 yī 一 dà duī 大堆 pò chǎn 破产 de 的 qì chē chǎng 汽车厂 zhōng 中 tū chū 突出 chóng wéi 重围 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
měi yī 每一 cì 次 jué dìng 决定 qián 钱 de 的 qù liú 去留， dōu 都 yīng gāi 应该 běn zhe 本着 wéi shēng 为生 huó 活 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子