ประโยคภาษาจีน- 这个曾经的垃圾满地的不毛之地现在已经是平坦的人行通道长椅运动设施一条跑道和一个足球场地中文句子 (444327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 lā jī 垃圾 mǎn de 满地 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 píng tǎn 平坦 de 的 rén xíng 人行 tōng dào 通道， cháng yǐ 长椅， yùn dòng 运动 shè shī 设施， yī 一 tiáo 条 pǎo dào 跑道 hé 和 yí gè 一个 zú qiú 足球 chǎng dì 场地。
Once a barren strip of trash-strewn land, the park now features paved pedestrian pathways, benches, playground equipment, a running trail and a soccer pitch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 nèi hán 内涵 shì 是： bì miǎn 避免 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 hé 和 mó shì 模式 yǔ 与 dǐ céng 底层 shí xiàn 实现 hé 和 jì shù 技术 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
duō 多 chéng zū zhě 承租者 píng tái 平台 shí xiàn 实现 de 的 xuǎn xiàng 选项 hán gài 涵盖 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面： cóng 从 jī yú 基于 yìng jiàn 硬件 de 的 fāng miàn 方面 dào 到 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 fāng miàn 方面。
duō 多 zhī 支 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 bìng biàn 病变 huàn zhě 患者 xīn diàn tú 心电图 tà chē 踏车 yùn dòng 运动 shì yàn 试验 yáng xìng lǜ 阳性率 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 dān zhī 单支 bìng biàn 病变 P < 0.01 。
duō shù 多数 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 bìng tài 病态 de 的 hé chàng 合唱， ér 而 zhè xiē 这些 yīn fú 音符 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 yī jiù 依旧 huì 会 ràng 让 guān zhòng 观众 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
guǎng 广 qì 汔 yìng yòng 应用 yú 于 kē yán 科研， zì dòng huà 自动化 chéng tào shè bèi 成套设备， jiǎn cè shè bèi 检测设备 děng 等。
měi yī 每一 chù 处 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 qiáng shàng 墙上 zhāng 张 tiē zhe 贴着 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 dōu 都 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。
dàn shì 但是， dāng 当 zhāng 张 lǎo sān 老三 dài 带 zhe 着 lǐ lǎo 李老 sì 四， wáng lǎo wǔ 王老五 de 的 guān diǎn 观点 huí dào 回到 měi guó 美国 shí 时， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 dà bù yī yàng 大不一样。
duō shù 多数 rén 人 bú jiàn 不见 tài yang 太阳， zhì shǎo 至少， zhǐ shì 只是 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影。
zhè gè yuè 这个月 IBM fā bù 发布 le 了 liǎng gè 两个 yún 云 yìng yòng 应用： yí gè 一个 shì 是 kāi fā 开发 hè 和 cè shì 测试 yún 云， yí gè 一个 shì 是 dòng huà 动画 xuàn rǎn 渲染 yún 云。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 hé chéng xiān wéi 合成纤维、 tú liào 涂料、 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂、 rǎn zhī 染织 děng 等 háng yè 行业。
měi yī 每一 tiān 天， mǎi piào 买票 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 shòu piào chù 售票处 wài pái 外排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
dàn shì 但是， dāng 当 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 jiāo jù 焦距 shí 时 rú 如 jià shǐ 驾驶、 gòu wù 购物 hé 和 zuò fàn 做饭， lǎo huā jìng 老花镜 de 的 fēng xiǎn 风险 dǐ xiāo 抵消 le 了 qí 其 hǎo chu 好处，。
guǎng fàn 广泛 de 的 rén mài 人脉， ruò dà 偌大 de 的 péng you quān 朋友圈 shì 是 chuàng yì 创意 de 的 lái yuán 来源， ér qiě 而且 huì 会 gěi 给 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 rén shēng 人生 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 zhī chí 支持。
měi 每 yì jiā 一家 shāng pù 商铺， měi 每 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zuò chū 做出 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 gǎi biàn 改变 dōu 都 jiāng huì 将会 jī shǎo chéng duō 积少成多， yǐn qǐ 引起 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
zhè gè yuè 这个月 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， guó jiā 国家 guǎng bō wǎng 广播网 jiāng 将 wèi 为 yù gào 预告 xìng 性 guǎng gào 广告 jìn xíng 进行 shì chǎng 市场 cè shì 测试。
duō shù 多数 zhé xué 哲学 jiā yòng 家用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， wán shàn 完善 hè 和 jiān shǒu 坚守 nà xiē 那些 lùn zhèng 论证 fāng fǎ 方法， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 lái zì 来自 yǔ 与 tā men 他们 pǐ dí 匹敌 de 的 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏 de 的 pī pàn xìng 批判性 shěn shì 审视。
měi yī 每一 jiè 届 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 diǎn rán 点燃 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 tuán jié yǒu ài 团结友爱 de 的 qì fēn 气氛。
guǎng xī 广西 bó bái 博白 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhòng diǎn 重点 shēng chǎn 生产 máng 芒、 zhú 竹、 téng 藤、 liǔ 柳、 cǎo 草、 mù 木、 tiě xiàn 铁线 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng yì pǐn 工艺品。
dàn shì 但是， dāng 当 nà 那 yí guàn 一贯 de 的 sàn bù 散步 xí guàn 习惯 dì èr cì 第二次 yǐn 引 tā 他 dào 到 nà 那 bǎn dèng 板凳 jìn páng 近旁， tā 他 liú yì 留意 dǎ liang 打量 yǐ hòu 以后 cái 才 rèn chū 认出 tā 她 hái shi 还是 yuán lái 原来 de 的 nà 那 yí gè 一个。
zhè gè yuè 这个月， wǒ men 我们 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 tí gāo 提高 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 yì shí 意识， ràng 让 quán tǐ 全体 gōng mín 公民 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是， dé huái tè 德怀特 · Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zǒng tǒng 总统 rèn wéi 认为， yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 de 的 rèn hé 任何 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 dū huì 都会 jiā sù 加速 hé 核 dà zhàn 大战 dào lái 到来， yīn ér 因而 míng què 明确 jù jué 拒绝 le 了 zhè zhǒng 这种 “ yǒu xiàn 有限 ” hé zhàn zhēng 核战争 guān diǎn 观点。
duō shù 多数 wén dàng 文档 gé shì 格式 dōu 都 xū yào 需要 gù dìng 固定 zài 在 fān yì 翻译 hòu 后 de 的 wén dàng 文档 bù jú 布局 zhōng 中， yì bān ér yán 一般而言， XML 、 HTML huó 和 RTF gé shì 格式 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 yì 译 hòu 后 tiáo zhěng 调整 jiào shǎo 较少。
dàn shì 但是， zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 shàng xīng qī 上星期 xià tiáo 下调 le 了 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yù qī 预期， ér 而 xī là 希腊 jīng jì 经济 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 shōu suō 收缩。
duō shù 多数 piáo chóng 瓢虫 yǒu 有 tuǒ yuán xíng 椭圆形 gài zhuāng 盖装 de 的 qū tǐ 躯体 hé 和 liù 六 zhǐ 只 tuǐ 腿。
dàn shì 但是， nín 您 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 duì yìng 对应 yú 于 cǐ xiàng 此项 xuǎn zé 选择 de 的 jǐ hé 几何 zuò biāo 坐标， zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 shǐ yòng 使用 “ měi gè 每个 tóu yǐng 投影 dān yuán 单元 de 的 xiàng sù 像素 ” ， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示。
duō shù 多数 yáng jiǎo fēng 羊角风 huàn zhě 患者 zài 在 ér tóng 儿童 huò 或 qīng shào nián 青少年 shí 时 qǐ bìng 起病， yí dàn 一旦 fā zuò 发作， jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
měi yī 每一 cì 次 tíng kān 停刊、 bāo kuò 包括 2009 nián 年 xià tiān 夏天 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 zá zhì 杂志 — — dāng shí 当时 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上， rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低。
zhuāng zǐ 庄子 shuō 说 dé 得 hǎo 好： “ wǒ 我 shēng 生 yě 也 yǒu 有 yá 涯， ér 而 zhī 知 yě 也 wú yá 无涯。 ”
dàn shì 但是， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 wàng diào 忘掉 tā 它。
duō jí 多极 xì bāo 细胞 bāo 胞 tǐ 体 chéng 呈 yuán xíng 圆形、 duō jiǎo xíng 多角形 huò 或 sān jiǎo xíng 三角形， kě 可 fā chū 发出 3 - 6 gè 个 tū qǐ 突起。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 nèi hán 内涵 shì 是： bì miǎn 避免 fú wù 服务 jiē kǒu 接口 hé 和 mó shì 模式 yǔ 与 dǐ céng 底层 shí xiàn 实现 hé 和 jì shù 技术 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
duō 多 chéng zū zhě 承租者 píng tái 平台 shí xiàn 实现 de 的 xuǎn xiàng 选项 hán gài 涵盖 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面： cóng 从 jī yú 基于 yìng jiàn 硬件 de 的 fāng miàn 方面 dào 到 xū nǐ huà 虚拟化 jì shù 技术 fāng miàn 方面。
duō 多 zhī 支 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 bìng biàn 病变 huàn zhě 患者 xīn diàn tú 心电图 tà chē 踏车 yùn dòng 运动 shì yàn 试验 yáng xìng lǜ 阳性率 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 dān zhī 单支 bìng biàn 病变 P < 0.01 。
duō shù 多数 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 bìng tài 病态 de 的 hé chàng 合唱， ér 而 zhè xiē 这些 yīn fú 音符 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 yī jiù 依旧 huì 会 ràng 让 guān zhòng 观众 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
guǎng 广 qì 汔 yìng yòng 应用 yú 于 kē yán 科研， zì dòng huà 自动化 chéng tào shè bèi 成套设备， jiǎn cè shè bèi 检测设备 děng 等。
měi yī 每一 chù 处 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 qiáng shàng 墙上 zhāng 张 tiē zhe 贴着 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 dōu 都 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。
dàn shì 但是， dāng 当 zhāng 张 lǎo sān 老三 dài 带 zhe 着 lǐ lǎo 李老 sì 四， wáng lǎo wǔ 王老五 de 的 guān diǎn 观点 huí dào 回到 měi guó 美国 shí 时， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 dà bù yī yàng 大不一样。
duō shù 多数 rén 人 bú jiàn 不见 tài yang 太阳， zhì shǎo 至少， zhǐ shì 只是 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影。
zhè gè yuè 这个月 IBM fā bù 发布 le 了 liǎng gè 两个 yún 云 yìng yòng 应用： yí gè 一个 shì 是 kāi fā 开发 hè 和 cè shì 测试 yún 云， yí gè 一个 shì 是 dòng huà 动画 xuàn rǎn 渲染 yún 云。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 hé chéng xiān wéi 合成纤维、 tú liào 涂料、 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂、 rǎn zhī 染织 děng 等 háng yè 行业。
měi yī 每一 tiān 天， mǎi piào 买票 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 shòu piào chù 售票处 wài pái 外排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
dàn shì 但是， dāng 当 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 jiāo jù 焦距 shí 时 rú 如 jià shǐ 驾驶、 gòu wù 购物 hé 和 zuò fàn 做饭， lǎo huā jìng 老花镜 de 的 fēng xiǎn 风险 dǐ xiāo 抵消 le 了 qí 其 hǎo chu 好处，。
guǎng fàn 广泛 de 的 rén mài 人脉， ruò dà 偌大 de 的 péng you quān 朋友圈 shì 是 chuàng yì 创意 de 的 lái yuán 来源， ér qiě 而且 huì 会 gěi 给 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 rén shēng 人生 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 zhī chí 支持。
měi 每 yì jiā 一家 shāng pù 商铺， měi 每 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zuò chū 做出 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 gǎi biàn 改变 dōu 都 jiāng huì 将会 jī shǎo chéng duō 积少成多， yǐn qǐ 引起 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
zhè gè yuè 这个月 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， guó jiā 国家 guǎng bō wǎng 广播网 jiāng 将 wèi 为 yù gào 预告 xìng 性 guǎng gào 广告 jìn xíng 进行 shì chǎng 市场 cè shì 测试。
duō shù 多数 zhé xué 哲学 jiā yòng 家用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， wán shàn 完善 hè 和 jiān shǒu 坚守 nà xiē 那些 lùn zhèng 论证 fāng fǎ 方法， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 lái zì 来自 yǔ 与 tā men 他们 pǐ dí 匹敌 de 的 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏 de 的 pī pàn xìng 批判性 shěn shì 审视。
měi yī 每一 jiè 届 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 diǎn rán 点燃 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 tuán jié yǒu ài 团结友爱 de 的 qì fēn 气氛。
guǎng xī 广西 bó bái 博白 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhòng diǎn 重点 shēng chǎn 生产 máng 芒、 zhú 竹、 téng 藤、 liǔ 柳、 cǎo 草、 mù 木、 tiě xiàn 铁线 děng 等 gè zhǒng 各种 gōng yì pǐn 工艺品。
dàn shì 但是， dāng 当 nà 那 yí guàn 一贯 de 的 sàn bù 散步 xí guàn 习惯 dì èr cì 第二次 yǐn 引 tā 他 dào 到 nà 那 bǎn dèng 板凳 jìn páng 近旁， tā 他 liú yì 留意 dǎ liang 打量 yǐ hòu 以后 cái 才 rèn chū 认出 tā 她 hái shi 还是 yuán lái 原来 de 的 nà 那 yí gè 一个。
zhè gè yuè 这个月， wǒ men 我们 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 tí gāo 提高 xìn xī 信息 sù yǎng 素养 de 的 yì shí 意识， ràng 让 quán tǐ 全体 gōng mín 公民 liǎo jiě 了解 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是， dé huái tè 德怀特 · Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zǒng tǒng 总统 rèn wéi 认为， yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 de 的 rèn hé 任何 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 dū huì 都会 jiā sù 加速 hé 核 dà zhàn 大战 dào lái 到来， yīn ér 因而 míng què 明确 jù jué 拒绝 le 了 zhè zhǒng 这种 “ yǒu xiàn 有限 ” hé zhàn zhēng 核战争 guān diǎn 观点。
duō shù 多数 wén dàng 文档 gé shì 格式 dōu 都 xū yào 需要 gù dìng 固定 zài 在 fān yì 翻译 hòu 后 de 的 wén dàng 文档 bù jú 布局 zhōng 中， yì bān ér yán 一般而言， XML 、 HTML huó 和 RTF gé shì 格式 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 yì 译 hòu 后 tiáo zhěng 调整 jiào shǎo 较少。
dàn shì 但是， zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 shàng xīng qī 上星期 xià tiáo 下调 le 了 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yù qī 预期， ér 而 xī là 希腊 jīng jì 经济 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 shōu suō 收缩。
duō shù 多数 piáo chóng 瓢虫 yǒu 有 tuǒ yuán xíng 椭圆形 gài zhuāng 盖装 de 的 qū tǐ 躯体 hé 和 liù 六 zhǐ 只 tuǐ 腿。
dàn shì 但是， nín 您 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 duì yìng 对应 yú 于 cǐ xiàng 此项 xuǎn zé 选择 de 的 jǐ hé 几何 zuò biāo 坐标， zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 shǐ yòng 使用 “ měi gè 每个 tóu yǐng 投影 dān yuán 单元 de 的 xiàng sù 像素 ” ， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示。
duō shù 多数 yáng jiǎo fēng 羊角风 huàn zhě 患者 zài 在 ér tóng 儿童 huò 或 qīng shào nián 青少年 shí 时 qǐ bìng 起病， yí dàn 一旦 fā zuò 发作， jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
měi yī 每一 cì 次 tíng kān 停刊、 bāo kuò 包括 2009 nián 年 xià tiān 夏天 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 zá zhì 杂志 — — dāng shí 当时 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上， rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低。
zhuāng zǐ 庄子 shuō 说 dé 得 hǎo 好： “ wǒ 我 shēng 生 yě 也 yǒu 有 yá 涯， ér 而 zhī 知 yě 也 wú yá 无涯。 ”
dàn shì 但是， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 wàng diào 忘掉 tā 它。
duō jí 多极 xì bāo 细胞 bāo 胞 tǐ 体 chéng 呈 yuán xíng 圆形、 duō jiǎo xíng 多角形 huò 或 sān jiǎo xíng 三角形， kě 可 fā chū 发出 3 - 6 gè 个 tū qǐ 突起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子