ประโยคภาษาจีน- 每一天我都意识到在富裕的地方例如香港或我的老家澳洲跟贫穷的乡郊地方的生活有天渊之别中文句子 (444538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi yī 每一 tiān 天， wǒ 我 dōu 都 yì shí 意识 dào 到 zài 在 fù yù 富裕 de 的 dì fāng 地方， lì rú 例如 xiāng gǎng 香港 huò 或 wǒ de 我的 lǎo jiā 老家 Ào zhōu 澳洲， gēn 跟 pín qióng 贫穷 de 的 xiāng jiāo 乡郊 dì fāng 地方 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 tiān yuān zhī bié 天渊之别；
Every day, I am aware of the vast gap between the overall affluence of Hong Kong, or my home country Australia, and the lives of so many men and women in poor rural villages or urban slum areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi yī 每一 tiān 天， lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 de 的 rén men 人们， dū huì 都会 zài 在 hú zhì míng shì 胡志明市 liú bù 留步， zhè lǐ 这里 shì 是 tā men 他们 xún qiú 寻求 wán měi 完美 lìng yí bàn 另一半 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
měi yī 每一 zǐ fáng 子房 shì nèi 室内 yuē 约 kě 可 chǎn shēng 产生 160 - 240 méi 枚 pēi zhū 胚珠。
dàn shì 但是， dāng 当 tí jí 提及 zǒng tǒng 总统 shuǎng zhí 爽直 de 的 xìng gé 性格 hé 和 yán sù 严肃 de 的 xíng shì 行事 fēng gé 风格 shí 时， hàn 汉 gǔ lā yě 古拉也 shuō 说： “ cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， tā 他 chū xiàn 出现 zài xiào 在校 yuán zhōng 园中 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说 què shí 确实 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。 ”
dàn shì 但是， dāng rán 当然 yǒu yì xiē 有一些 guāng míng zhèng dà 光明正大 de 的 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 hé 和 shēn qǐng rén 申请人， qí tā de 其他的 zhāo pìn 招聘 guān dōu 官都 zài 在 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 shí 时。
zhè gè yuè 这个月 kuài 快 guò 过 wán 完 lā 啦。 wǒ 我 jì huà 计划 bā yuè 八月 yí hào 一号 qù 去 yí mā 姨妈 jiā 家。 mā ma 妈妈 dān wèi 单位 yǒu 有 chē 车 xīng qī yī 星期一 qù 去 yí chūn 宜春。 wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
guǎng nà 广纳 xián cái 贤才， yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zài 在 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 huó 和 jì shù 技术 de 的 jīng yīng 精英；
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , guó huì 国会 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 像 cái zhèng bù 财政部 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 jiāng 将 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , dàn 但 jiāng 将 jīng lì 经历 yī fān 一番 kǔ zhàn 苦战 .
duō shù 多数 guó jiā 国家 yǒu 有 zhàn zhēng 战争 jì niàn bēi 纪念碑 huò 或 jì niàn guǎn 纪念馆、 sòng yáng 颂扬 yīng yǒng 英勇 zhàn yì 战役 de 的 tóng diāo 铜雕、 kǎi xuán mén 凯旋门。
měi 每 yì jiā 一家 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 dōu 都 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiè kuǎn 借款 gěi 给 xià xiá 下辖 qū yù 区域 de 的 shāng yè yín háng 商业银行。
zhè gè yuè 这个月 huǒ xīng 火星 zài 在 nǐ 你 mìng 命 pán zhōng 盘中 zuì 最 làng màn 浪漫， zuì 最 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 bù fen 部分， zhǎng guǎn 掌管 zhēn ài 真爱 de 的 dì wǔ 第五 gōng 宫。
guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 yóu 由 nán níng shì 南宁市、 běi hǎi shì 北海市、 qīn zhōu shì 钦州市、 fáng chéng gǎng 防城港 shì sì shì 市四市 suǒ 所 xiá 辖 xíng zhèng qū yù 行政区域 zǔ chéng 组成， tóng shí 同时， bāo kuò 包括 yù lín shì 玉林市， chóng zuǒ shì 崇左市 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 wù liú 物流。
duō shù 多数 xiǎo xíng xīng 小行星 shì yóu 是由 yán shí 岩石 gòu chéng 构成 de 的， bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 huǒ xīng 火星 hé 和 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 lǐ 里；
dàn shì 但是， xíng shì huà 形式化 de 的 biāo zhǔn yǔ 标准语 yán néng shǐ 言能使 yè wù 业务 huò 和 IT zài lǐ 在理 jiě 解 hé jiě 和解 shì 释 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致， zhè 这 yī 一 yōu shì 优势 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
guǎng xī 广西 guì lín dì qū 桂林地区 nóng yè jú 农业局；
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， xùn jí 迅即 dé dào 得到 de 的 dá fù 答复 shì 是 “ gèng 更 yǒu yòng 有用 ” huó 和 “ gèng 更 yǒu qù 有趣 ” 。
měi yī 每一 zhī 支 ” bèi sī 贝司 ” de 的 dàn jiā 弹夹 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 xiǎn shì qì 显示器， tā 它 qǐ dào 起到 shén me 什么 zuò yòng 作用？ huí dá 回答： zhè shì 这是 ” bèi sī 贝司 ” zhuàng kuàng 状况 tí shì qì 提示器。
duō shù 多数 shí jiān 时间， cái chǎn 财产 shì 是 jué dà duō shù 绝大多数 zhè lèi 这类 “ fū qī 夫妻 ” men 们 “ zuì dà 最大 de 的 guān zhù 关注 ” 。 ài 爱 zhī xíng 知行 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 liú wēi 刘薇（ yīn 音） biǎo shì 表示。
dàn shì 但是， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， rú jīn 如今 de 的 xīn xīng 新兴 shì jiè 世界 bǐ qǐ 比起 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 de 的 jiù shēng quān 救生圈 le 了。
guǎng xī 广西 nà pō xiàn 那坡县 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 tè 特 yǒu de 有的 duō 多 shēng bù 声部 mín gē 民歌 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 shēn chén 深沉、 gǔ pǔ 古朴， jí 极 jù 具 gè xìng 个性。 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 fā zhǎn 发展 yǔ 与 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景、 zú qún 族群 xìng gé 性格 jí 及 shěn měi 审美 yì shí 意识 děng 等 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè ge 这个 mù mǎ 木马 hé 和 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 yí yàng 一样 yùn xíng 运行 yú shā hé 于沙盒 zhōng 中。
zhuāng qián zhú 庄乾竹 biǎo shì 表示， shì zi 柿子 yǒu 有 rùn fèi 润肺 shēng jīn 生津、 yǎng 养 yīn 阴 qīng 清 zào 燥 de 的 gōng xiào 功效， duì yú 对于 yǒu 有 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo jiàn 保健 shuǐ guǒ 水果 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， wǒ 我 yī 一 chuān 穿 xīn 新 xī zhuāng 西装， tā 她 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 pī píng 批评 wǒ 我。
měi yī 每一 cì 次 jué dìng 决定 qián 钱 de 的 qù liú 去留， dōu 都 yīng gāi 应该 běn zhe 本着 wéi shēng 为生 huó 活 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 mù dì 目的。
zhuāng zǐ 庄子 míng què 明确 tí chū 提出 “ tiān dì 天地 yǔ 与 wǒ 我 bìng 并 shēng 生， ér 而 wàn wù 万物 yǔ 与 wǒ 我 qí yī 齐一 ” ；
měi yī 每一 cì 次 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 shì 是 jī yù 机遇。
zhè ge 这个 cūn 村 gǎo 搞 le 了 liǎng gè 两个 gōng chǎng 工厂。
zhuāng zhòng 庄重 de 的 rén 人， cháng shòu 常受 fēng sú 风俗 yǐn dǎo 引导， yīn ér 因而 xīn zhì 心志 bù yí 不移， suǒ yǐ 所以 duō 多 shì 是 qíng ài 情爱 shèn dǔ 甚笃 de 的 zhàng fu 丈夫； rú 如 gǔ rén 古人 wèi 谓 yōu 攸 lì 立 xī sī 西斯： “ tā 他 níng 宁 yào 要 tā 他 dǐ 底 lǎo 老 qī 妻 ér 而 bú yào 不要 cháng shēng 长生 ” zhě 者 shì 是 yě 也。
duō cì 多次 huò jiǎng 获奖， bìng 并 wèi 为 duō 多 bù 部 diàn yǐng 电影 shè jì 设计 piān míng 片名。
zhè ge 这个 chá zhǎo 查找 yīng gāi 应该 dé dào 得到 zhí tōng 直通 fú wù qì 服务器 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jié shù 结束 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬 de 的 yuē hàn xùn 约翰逊。

ประโยคภาษาจีน
měi yī 每一 tiān 天， lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 de 的 rén men 人们， dū huì 都会 zài 在 hú zhì míng shì 胡志明市 liú bù 留步， zhè lǐ 这里 shì 是 tā men 他们 xún qiú 寻求 wán měi 完美 lìng yí bàn 另一半 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
měi yī 每一 zǐ fáng 子房 shì nèi 室内 yuē 约 kě 可 chǎn shēng 产生 160 - 240 méi 枚 pēi zhū 胚珠。
dàn shì 但是， dāng 当 tí jí 提及 zǒng tǒng 总统 shuǎng zhí 爽直 de 的 xìng gé 性格 hé 和 yán sù 严肃 de 的 xíng shì 行事 fēng gé 风格 shí 时， hàn 汉 gǔ lā yě 古拉也 shuō 说： “ cóng 从 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， tā 他 chū xiàn 出现 zài xiào 在校 yuán zhōng 园中 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说 què shí 确实 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。 ”
dàn shì 但是， dāng rán 当然 yǒu yì xiē 有一些 guāng míng zhèng dà 光明正大 de 的 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构 hé 和 shēn qǐng rén 申请人， qí tā de 其他的 zhāo pìn 招聘 guān dōu 官都 zài 在 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 shí 时。
zhè gè yuè 这个月 kuài 快 guò 过 wán 完 lā 啦。 wǒ 我 jì huà 计划 bā yuè 八月 yí hào 一号 qù 去 yí mā 姨妈 jiā 家。 mā ma 妈妈 dān wèi 单位 yǒu 有 chē 车 xīng qī yī 星期一 qù 去 yí chūn 宜春。 wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。
guǎng nà 广纳 xián cái 贤才， yōng yǒu 拥有 yī 一 pī 批 zài 在 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 huó 和 jì shù 技术 de 的 jīng yīng 精英；
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , guó huì 国会 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 像 cái zhèng bù 财政部 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 jiāng 将 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , dàn 但 jiāng 将 jīng lì 经历 yī fān 一番 kǔ zhàn 苦战 .
duō shù 多数 guó jiā 国家 yǒu 有 zhàn zhēng 战争 jì niàn bēi 纪念碑 huò 或 jì niàn guǎn 纪念馆、 sòng yáng 颂扬 yīng yǒng 英勇 zhàn yì 战役 de 的 tóng diāo 铜雕、 kǎi xuán mén 凯旋门。
měi 每 yì jiā 一家 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 dōu 都 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiè kuǎn 借款 gěi 给 xià xiá 下辖 qū yù 区域 de 的 shāng yè yín háng 商业银行。
zhè gè yuè 这个月 huǒ xīng 火星 zài 在 nǐ 你 mìng 命 pán zhōng 盘中 zuì 最 làng màn 浪漫， zuì 最 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 bù fen 部分， zhǎng guǎn 掌管 zhēn ài 真爱 de 的 dì wǔ 第五 gōng 宫。
guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 yóu 由 nán níng shì 南宁市、 běi hǎi shì 北海市、 qīn zhōu shì 钦州市、 fáng chéng gǎng 防城港 shì sì shì 市四市 suǒ 所 xiá 辖 xíng zhèng qū yù 行政区域 zǔ chéng 组成， tóng shí 同时， bāo kuò 包括 yù lín shì 玉林市， chóng zuǒ shì 崇左市 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 wù liú 物流。
duō shù 多数 xiǎo xíng xīng 小行星 shì yóu 是由 yán shí 岩石 gòu chéng 构成 de 的， bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 huǒ xīng 火星 hé 和 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 lǐ 里；
dàn shì 但是， xíng shì huà 形式化 de 的 biāo zhǔn yǔ 标准语 yán néng shǐ 言能使 yè wù 业务 huò 和 IT zài lǐ 在理 jiě 解 hé jiě 和解 shì 释 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致， zhè 这 yī 一 yōu shì 优势 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
guǎng xī 广西 guì lín dì qū 桂林地区 nóng yè jú 农业局；
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， xùn jí 迅即 dé dào 得到 de 的 dá fù 答复 shì 是 “ gèng 更 yǒu yòng 有用 ” huó 和 “ gèng 更 yǒu qù 有趣 ” 。
měi yī 每一 zhī 支 ” bèi sī 贝司 ” de 的 dàn jiā 弹夹 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 xiǎn shì qì 显示器， tā 它 qǐ dào 起到 shén me 什么 zuò yòng 作用？ huí dá 回答： zhè shì 这是 ” bèi sī 贝司 ” zhuàng kuàng 状况 tí shì qì 提示器。
duō shù 多数 shí jiān 时间， cái chǎn 财产 shì 是 jué dà duō shù 绝大多数 zhè lèi 这类 “ fū qī 夫妻 ” men 们 “ zuì dà 最大 de 的 guān zhù 关注 ” 。 ài 爱 zhī xíng 知行 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 liú wēi 刘薇（ yīn 音） biǎo shì 表示。
dàn shì 但是， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， rú jīn 如今 de 的 xīn xīng 新兴 shì jiè 世界 bǐ qǐ 比起 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 de 的 jiù shēng quān 救生圈 le 了。
guǎng xī 广西 nà pō xiàn 那坡县 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 tè 特 yǒu de 有的 duō 多 shēng bù 声部 mín gē 民歌 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 yīn yuè 音乐 fēng gé 风格 shēn chén 深沉、 gǔ pǔ 古朴， jí 极 jù 具 gè xìng 个性。 “ suī 虽 mǐn 敏 ” de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 fā zhǎn 发展 yǔ 与 hēi yī 黑衣 zhuàng 壮 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景、 zú qún 族群 xìng gé 性格 jí 及 shěn měi 审美 yì shí 意识 děng 等 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè ge 这个 mù mǎ 木马 hé 和 qí tā 其他 yīng yòng chéng xù 应用程序 yí yàng 一样 yùn xíng 运行 yú shā hé 于沙盒 zhōng 中。
zhuāng qián zhú 庄乾竹 biǎo shì 表示， shì zi 柿子 yǒu 有 rùn fèi 润肺 shēng jīn 生津、 yǎng 养 yīn 阴 qīng 清 zào 燥 de 的 gōng xiào 功效， duì yú 对于 yǒu 有 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo jiàn 保健 shuǐ guǒ 水果 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， wǒ 我 yī 一 chuān 穿 xīn 新 xī zhuāng 西装， tā 她 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 pī píng 批评 wǒ 我。
měi yī 每一 cì 次 jué dìng 决定 qián 钱 de 的 qù liú 去留， dōu 都 yīng gāi 应该 běn zhe 本着 wéi shēng 为生 huó 活 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 mù dì 目的。
zhuāng zǐ 庄子 míng què 明确 tí chū 提出 “ tiān dì 天地 yǔ 与 wǒ 我 bìng 并 shēng 生， ér 而 wàn wù 万物 yǔ 与 wǒ 我 qí yī 齐一 ” ；
měi yī 每一 cì 次 tiǎo zhàn 挑战 dōu 都 shì 是 jī yù 机遇。
zhè ge 这个 cūn 村 gǎo 搞 le 了 liǎng gè 两个 gōng chǎng 工厂。
zhuāng zhòng 庄重 de 的 rén 人， cháng shòu 常受 fēng sú 风俗 yǐn dǎo 引导， yīn ér 因而 xīn zhì 心志 bù yí 不移， suǒ yǐ 所以 duō 多 shì 是 qíng ài 情爱 shèn dǔ 甚笃 de 的 zhàng fu 丈夫； rú 如 gǔ rén 古人 wèi 谓 yōu 攸 lì 立 xī sī 西斯： “ tā 他 níng 宁 yào 要 tā 他 dǐ 底 lǎo 老 qī 妻 ér 而 bú yào 不要 cháng shēng 长生 ” zhě 者 shì 是 yě 也。
duō cì 多次 huò jiǎng 获奖， bìng 并 wèi 为 duō 多 bù 部 diàn yǐng 电影 shè jì 设计 piān míng 片名。
zhè ge 这个 chá zhǎo 查找 yīng gāi 应该 dé dào 得到 zhí tōng 直通 fú wù qì 服务器 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jié shù 结束 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬 de 的 yuē hàn xùn 约翰逊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子