ประโยคภาษาจีน- 多数宗教人士口中的神对我来说一无是处这些没有任何内在联系的概念的集合源于上述无知农民对于简易生活的选择中文句子 (444702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō shù 多数 zōng jiào 宗教 rén shì 人士 kǒu zhōng 口中 de 的 “ shén 神 ” duì wǒ lái shuō 对我来说 yì wú shì chù 一无是处， zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 nèi zài 内在 lián xì 联系 de 的 gài niàn 概念 de 的 jí hé 集合 yuán yú 源于 shàng shù 上述 wú zhī 无知 nóng mín 农民 duì yú 对于 jiǎn yì 简易 shēng huó 生活 de 的 xuǎn zé 选择。
What religious people mean by “god” means nothing to me beyond an incoherent cluster of concepts from which the aforesaid folk choose the subset most convenient to themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō shù 多数 sì yuàn 寺院 dū huì 都会 jǔ xíng 举行 jiāng 将 xī dá duō 悉达多 tài zǐ 太子 de 的 shèng xiàng 圣像 zhì yú 置于 chōng mǎn 充满 xiān huā 鲜花 jí 及 xiāng shuǐ 香水 de 的 pén 盆 lǐ 里， yòng 用 sháo zi 勺子 jū 掬 qǐ 起 jìng shuǐ 净水 lín 淋 zài 在 fó xiàng 佛像 shàng 上， wèi 为 fó 佛 mù yù 沐浴 de 的 yí shì 仪式。
měi yī 每一 nián 年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
měi yī 每一 nián 年， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， qióng rén 穷人 hé 和 fù rén 富人， cóng 从 xiāng gǎng 香港 cóng 从 dà lù 大陆， zuò 做 cháo shèng 朝圣 zhī xíng 之行。
dàn shì 但是， dāng 当 nà 那 yí guàn 一贯 de 的 sàn bù 散步 xí guàn 习惯 dì èr cì 第二次 yǐn 引 tā 他 dào 到 nà 那 bǎn dèng 板凳 jìn páng 近旁， tā 他 liú yì 留意 dǎ liang 打量 yǐ hòu 以后 cái 才 rèn chū 认出 tā 她 hái shi 还是 yuán lái 原来 de 的 nà 那 yí gè 一个。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shì 是 “ dào dé lún sàng 道德沦丧 ” de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 chǔ zài 处在 pàn jué 判决 hè 和 bǎo liú 保留 yì jiàn 意见 zhī jiān 之间 de 的 huī sè dì dài 灰色地带。
guǎng xī 广西 dà qīng shān 大青山 shí yàn 实验 jī dì 基地 sēn lín 森林 lì de 立地 huà fēn 划分 shì yǐ 是以 dì mào 地貌、 tǔ céng 土层 hòu dù 厚度 hé 和 lín mù 林木 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yī jù 依据， bǎ 把 shí yàn 实验 jī dì 基地 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tǔ rǎng 土壤 huà fēn 划分 chéng 成 34 gè 个 lì de 立地 lèi xíng 类型；
zhè gè yuè 这个月， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 nèi hú shěng 内湖省 de 的 jiā 加 nán miáo shì 南描市， bào fā 爆发 yán zhòng 严重 de 的 shāng hán 伤寒 yì qíng 疫情， shāng hán 伤寒 bìng huàn 病患 lěi jī 累积 chāo guò 超过 yì qiān 一千 rén 人， jǐ 挤 bào 爆 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， miàn lín 面临 yào pǐn 药品 hé 和 shí wù 食物 de 的 duǎn quē 短缺。
duō shù 多数 dǎo mín 岛民 cān yù 参与 cóng 从 diào yú 钓鱼 dào 到 shí yòng 食用 nóng zuò wù 农作物 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动 zhōng 中。
dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng jù 证据 jiǎng míng 讲明 zhì 至 gōng sī 公司 gān xīn 甘心 bǎ 把 jù é 巨额 de 的 zī jīn 资金 tóu 投 dí 迪 píng 苹 gè 个 lián 连 shuǐ diàn 水电 nà xiē 那些 gēn dǐ 根柢 shè bèi 设备 duàn 缎 gòu 彀 zhān 谵 quē 缺 de 的 tiān yuán 天圆 wǎng 往。
měi 每 yī hù 一户 jiā tíng 家庭 yì tiān 一天 xū yào 需要 100 shēng 升 de 的 shuǐ 水 yǐn yòng 饮用、 zhǔ fàn 煮饭 hé 和 xǐ shuā 洗刷， tā 他 shuō 说， rén men 人们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yóu lún 邮轮 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 zài lái 再来。
guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 zhuàng zú 壮族 mín zhòng 民众 jìn rì 近日 bié chū xīn cái 别出心裁 de 地 zài 在 fān qié 番茄 chí lǐ 池里 jǔ xíng 举行 " bǐ wǔ 比武 " dà sài 大赛， xiàng mù 项目 yǒu 有 shuāi jiāo 摔跤、 dòu jī 斗鸡 huó 和 " dǐng niú 顶牛 " děng 等， huān dù 欢度 dāng dì 当地 lǚ yóu wén huà jiē 旅游文化节。
zhè ge 这个 yǒu guān 有关 zào shēng wū rǎn 噪声污染 de 的 diào chá 调查 hái 还 jiē shì 揭示 le 了 yì zhǒng 一种 chū rén yì wài 出人意外 ér 而 tóng shí 同时 kě néng 可能 huì 会 yǐn rén fā xiào 引人发笑 de 的 lǎo shì 老式 zào yīn yuán 噪音源。
dàn shì 但是， zǒng tǐ 总体 shàng 上， wǒ men 我们 fàng zài 放在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yā lì 压力 yuè 越 dà 大， wǒ men 我们 fáng shǒu 防守 de 的 yā lì 压力 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小。
guǎng xī 广西 xī jiāng 西江 háng yùn 航运 jiàn shè 建设 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
duō shù 多数 bìng lì 病例 zài 在 fā bìng 发病 shí cháng 时常 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 hán zhàn 寒战、 fán zào bù ān 烦躁不安、 ké sou 咳嗽、 qì jí 气急、 fā gàn 发绀、 ǒu tù 呕吐 děng 等 zhèng 症。
dàn shì 但是， nín 您 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 pèi zhì 配置 fáng huǒ qiáng 防火墙， zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 hǎo 好 le 了， duì bu duì 对不对？
měi 每 yí yàng 一样 yā lì 压力 chéng yǐ 乘以 shǔ 数 yǐ 以 yì wàn 亿万 jì 计 de 的 rén kǒu 人口， dōu 都 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 miàn duì 面对 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是， xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 xiǎng fǎ 想法 ér yǐ 而已， jiù 就 xiàng 像 nuò lán 诺兰 shì tú 试图 zhí rù 植入 wǒ 我 nǎo 脑 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhì zhī bù lǐ 置之不理， jì xù 继续 wǒ 我 yuán xiān 原先 de 的 shēng huó 生活。
zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qí tā de 其他的 gōng zhū 公猪 dōu 都 shì 是 shí yòng 食用 zhū 猪。
dàn shì 但是， wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， gòng hé guó 共和国 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xī shēng 牺牲 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 wèi jiè 慰藉。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 “ xū nǐ 虚拟 ” de 的， yīn ér 因而 bù 不 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ zhuān 砖 ní 泥 ” dà lóu 大楼 zuò wéi 作为 zǒng bù 总部。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 bì chú 壁橱 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上， gěi 给 zhè xiē 这些 wá wa 娃娃 men 们 biān 编 qǐ 起 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事， lè dé 乐得 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
duō pǔ lè 多普勒 cǎi chāo 彩超 xiǎn shì 显示 zuǒ cè 左侧 qià 髂 wài 外 jìng mài 静脉 zhì 至 jìng 胫 qián 前 jìng mài 静脉 duàn 段 DVT 。
qìng diǎn 庆典 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 yǔ 与 dū líng 都灵 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 jù xīng 巨星， yóu wén 尤文 yāo qǐng 邀请 le 了 duō míng 多名 xī rì 昔日 bān mǎ 斑马 jù xīng 巨星 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 gěi 给 “ lǎo fù rén 老妇人 ” zhù shòu 祝寿。
duō cì 多次 hǎi 海 qīn 侵 hé 和 hǎi 海 fàn 泛 yán zhe 沿着 zhè 这 yī 一 hǎi wān 海湾 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 zhì 至 jī xī 鸡西 hòu 后 xiàng nán 向南 hé 和 xiàng běi 向北， bìng 并 kě néng 可能 xiàng xī 向西 kuò sàn 扩散。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jiāng 将 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国， nà shi 那是， nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 dōu 都 yǒu 有 jiàn kāng 健康 bǎo zhèng 保证。
qìng zhù 庆祝 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 — — zhè 这 jiù shì 就是 qíng rén jié 情人节 de 的 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
duō 多 zāi 灾 de 的 píng yì 平易 jìn 近 zú 族， bǎ 把 yī 一 fèn 份 duì 对 shū yíng 输赢 de 的 mǐn gǎn 敏感 dài 带 jìn 进 jìng jì tǐ yù 竞技体育 zhōng 中， qǐ pàn 企盼 jī qíng 激情 de 的 shèng lì 胜利 ān fǔ 安抚 lì shǐ 历史 de 的 chuāng tòng 创痛。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 hǎi yáng 海洋。
chuáng biān 床边 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 jì shì běn 记事本， yī 一 zhǎn 盏 róu hé 柔和 de 的 yè 夜 míng dēng 明灯 huó 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔。

ประโยคภาษาจีน
duō shù 多数 sì yuàn 寺院 dū huì 都会 jǔ xíng 举行 jiāng 将 xī dá duō 悉达多 tài zǐ 太子 de 的 shèng xiàng 圣像 zhì yú 置于 chōng mǎn 充满 xiān huā 鲜花 jí 及 xiāng shuǐ 香水 de 的 pén 盆 lǐ 里， yòng 用 sháo zi 勺子 jū 掬 qǐ 起 jìng shuǐ 净水 lín 淋 zài 在 fó xiàng 佛像 shàng 上， wèi 为 fó 佛 mù yù 沐浴 de 的 yí shì 仪式。
měi yī 每一 nián 年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài yè 艾叶 zài 在 qián mén 前门。
měi yī 每一 nián 年， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， qióng rén 穷人 hé 和 fù rén 富人， cóng 从 xiāng gǎng 香港 cóng 从 dà lù 大陆， zuò 做 cháo shèng 朝圣 zhī xíng 之行。
dàn shì 但是， dāng 当 nà 那 yí guàn 一贯 de 的 sàn bù 散步 xí guàn 习惯 dì èr cì 第二次 yǐn 引 tā 他 dào 到 nà 那 bǎn dèng 板凳 jìn páng 近旁， tā 他 liú yì 留意 dǎ liang 打量 yǐ hòu 以后 cái 才 rèn chū 认出 tā 她 hái shi 还是 yuán lái 原来 de 的 nà 那 yí gè 一个。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shì 是 “ dào dé lún sàng 道德沦丧 ” de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 chǔ zài 处在 pàn jué 判决 hè 和 bǎo liú 保留 yì jiàn 意见 zhī jiān 之间 de 的 huī sè dì dài 灰色地带。
guǎng xī 广西 dà qīng shān 大青山 shí yàn 实验 jī dì 基地 sēn lín 森林 lì de 立地 huà fēn 划分 shì yǐ 是以 dì mào 地貌、 tǔ céng 土层 hòu dù 厚度 hé 和 lín mù 林木 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yī jù 依据， bǎ 把 shí yàn 实验 jī dì 基地 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tǔ rǎng 土壤 huà fēn 划分 chéng 成 34 gè 个 lì de 立地 lèi xíng 类型；
zhè gè yuè 这个月， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 nèi hú shěng 内湖省 de 的 jiā 加 nán miáo shì 南描市， bào fā 爆发 yán zhòng 严重 de 的 shāng hán 伤寒 yì qíng 疫情， shāng hán 伤寒 bìng huàn 病患 lěi jī 累积 chāo guò 超过 yì qiān 一千 rén 人， jǐ 挤 bào 爆 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， miàn lín 面临 yào pǐn 药品 hé 和 shí wù 食物 de 的 duǎn quē 短缺。
duō shù 多数 dǎo mín 岛民 cān yù 参与 cóng 从 diào yú 钓鱼 dào 到 shí yòng 食用 nóng zuò wù 农作物 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动 zhōng 中。
dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng jù 证据 jiǎng míng 讲明 zhì 至 gōng sī 公司 gān xīn 甘心 bǎ 把 jù é 巨额 de 的 zī jīn 资金 tóu 投 dí 迪 píng 苹 gè 个 lián 连 shuǐ diàn 水电 nà xiē 那些 gēn dǐ 根柢 shè bèi 设备 duàn 缎 gòu 彀 zhān 谵 quē 缺 de 的 tiān yuán 天圆 wǎng 往。
měi 每 yī hù 一户 jiā tíng 家庭 yì tiān 一天 xū yào 需要 100 shēng 升 de 的 shuǐ 水 yǐn yòng 饮用、 zhǔ fàn 煮饭 hé 和 xǐ shuā 洗刷， tā 他 shuō 说， rén men 人们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yóu lún 邮轮 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 zài lái 再来。
guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 zhuàng zú 壮族 mín zhòng 民众 jìn rì 近日 bié chū xīn cái 别出心裁 de 地 zài 在 fān qié 番茄 chí lǐ 池里 jǔ xíng 举行 " bǐ wǔ 比武 " dà sài 大赛， xiàng mù 项目 yǒu 有 shuāi jiāo 摔跤、 dòu jī 斗鸡 huó 和 " dǐng niú 顶牛 " děng 等， huān dù 欢度 dāng dì 当地 lǚ yóu wén huà jiē 旅游文化节。
zhè ge 这个 yǒu guān 有关 zào shēng wū rǎn 噪声污染 de 的 diào chá 调查 hái 还 jiē shì 揭示 le 了 yì zhǒng 一种 chū rén yì wài 出人意外 ér 而 tóng shí 同时 kě néng 可能 huì 会 yǐn rén fā xiào 引人发笑 de 的 lǎo shì 老式 zào yīn yuán 噪音源。
dàn shì 但是， zǒng tǐ 总体 shàng 上， wǒ men 我们 fàng zài 放在 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 yā lì 压力 yuè 越 dà 大， wǒ men 我们 fáng shǒu 防守 de 的 yā lì 压力 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小。
guǎng xī 广西 xī jiāng 西江 háng yùn 航运 jiàn shè 建设 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司。
duō shù 多数 bìng lì 病例 zài 在 fā bìng 发病 shí cháng 时常 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 hán zhàn 寒战、 fán zào bù ān 烦躁不安、 ké sou 咳嗽、 qì jí 气急、 fā gàn 发绀、 ǒu tù 呕吐 děng 等 zhèng 症。
dàn shì 但是， nín 您 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 pèi zhì 配置 fáng huǒ qiáng 防火墙， zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 hǎo 好 le 了， duì bu duì 对不对？
měi 每 yí yàng 一样 yā lì 压力 chéng yǐ 乘以 shǔ 数 yǐ 以 yì wàn 亿万 jì 计 de 的 rén kǒu 人口， dōu 都 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 miàn duì 面对 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是， xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 xiǎng fǎ 想法 ér yǐ 而已， jiù 就 xiàng 像 nuò lán 诺兰 shì tú 试图 zhí rù 植入 wǒ 我 nǎo 脑 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhì zhī bù lǐ 置之不理， jì xù 继续 wǒ 我 yuán xiān 原先 de 的 shēng huó 生活。
zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 qí tā de 其他的 gōng zhū 公猪 dōu 都 shì 是 shí yòng 食用 zhū 猪。
dàn shì 但是， wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说， gòng hé guó 共和国 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xī shēng 牺牲 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 wèi jiè 慰藉。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 “ xū nǐ 虚拟 ” de 的， yīn ér 因而 bù 不 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ zhuān 砖 ní 泥 ” dà lóu 大楼 zuò wéi 作为 zǒng bù 总部。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 yí gè 一个 dà 大 bì chú 壁橱 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上， gěi 给 zhè xiē 这些 wá wa 娃娃 men 们 biān 编 qǐ 起 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事， lè dé 乐得 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
duō pǔ lè 多普勒 cǎi chāo 彩超 xiǎn shì 显示 zuǒ cè 左侧 qià 髂 wài 外 jìng mài 静脉 zhì 至 jìng 胫 qián 前 jìng mài 静脉 duàn 段 DVT 。
qìng diǎn 庆典 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 yǔ 与 dū líng 都灵 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 jù xīng 巨星， yóu wén 尤文 yāo qǐng 邀请 le 了 duō míng 多名 xī rì 昔日 bān mǎ 斑马 jù xīng 巨星 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 gěi 给 “ lǎo fù rén 老妇人 ” zhù shòu 祝寿。
duō cì 多次 hǎi 海 qīn 侵 hé 和 hǎi 海 fàn 泛 yán zhe 沿着 zhè 这 yī 一 hǎi wān 海湾 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 zhì 至 jī xī 鸡西 hòu 后 xiàng nán 向南 hé 和 xiàng běi 向北， bìng 并 kě néng 可能 xiàng xī 向西 kuò sàn 扩散。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jiāng 将 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国， nà shi 那是， nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 dōu 都 yǒu 有 jiàn kāng 健康 bǎo zhèng 保证。
qìng zhù 庆祝 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 — — zhè 这 jiù shì 就是 qíng rén jié 情人节 de 的 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
duō 多 zāi 灾 de 的 píng yì 平易 jìn 近 zú 族， bǎ 把 yī 一 fèn 份 duì 对 shū yíng 输赢 de 的 mǐn gǎn 敏感 dài 带 jìn 进 jìng jì tǐ yù 竞技体育 zhōng 中， qǐ pàn 企盼 jī qíng 激情 de 的 shèng lì 胜利 ān fǔ 安抚 lì shǐ 历史 de 的 chuāng tòng 创痛。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 hǎi yáng 海洋。
chuáng biān 床边 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 jì shì běn 记事本， yī 一 zhǎn 盏 róu hé 柔和 de 的 yè 夜 míng dēng 明灯 huó 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子