ประโยคภาษาจีน- 但是当那个真正的答案到来的时候你会感觉到它源自一个完全不同的地方中文句子 (444728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dāng 当 nà ge 那个 zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 yuán zì 源自 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方。
But when the true answer finally arrives, it will feel like it’s coming to you from a different source entirely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng miàn 当面 lín 临 hùn luàn 混乱 de 的 wēi xié 威胁 shí 时， shè huì 社会 guī zé 规则 shì 是 bù 不 láo gù 牢固 de 的， bǐ rú 比如 lái 来 le 了 gè 个 chā duì 插队 de 的。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì 实质 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 zhèng tán 政坛 xiàng 向 shǎo shù mín zú 少数民族 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 zá suì 砸碎 le 了 bào zhèng 暴政 jiā suǒ 枷锁 de 的 guó jiā 国家 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 wèi 为 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础 de 的 zì yóu 自由 jī zhì 机制。
guǎng xī 广西 dé bǎo 德保 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 kuàng shí 矿石 shǔ yú 属于 qiáng 强 nián xìng 粘性、 tè 特 nán 难 xǐ 洗 de 的 kuàng shí 矿石。
guǎng xī 广西 wú zhōu shì 梧州市 hóng shí zì huì 红十字会 yī yuàn 医院 hū xī nèi kē 呼吸内科；
zhè gè yuè 这个月， bǐ ěr 比尔 huó 和 tǎ mǐ 塔米 jiāng 将 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 yǐ 以 mù qián 目前 dǎ zào 打造 fā shòu 发售 shì chuāng 视窗 7 de 的 xiàn yǒu 现有 shì tóu 势头 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 huì 会 shǐ yòng 使用 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分， bìng 并 shǐ yòng 使用 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 qí tā 其他 bù fen 部分。
dàn shì 但是， yù shǐ 御史 de 的 quán wēi 权威 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响。
měi yī 每一 zhī 支 bā xī 巴西 zhè yàng 这样 de 的 qiáng duì 强队， dōu 都 duì yìng 对应 zhù 著 shí jǐ 十几 zhī 支 lú sēn bǎo 卢森堡 zhè yàng 这样 de 的 ruò 弱 duì 队。 bā xī duì 巴西队 cān jiā 参加 le 了 lì cì 历次 shì jiè 世界 bēi 盃 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 de 的 bǐ sài 比赛， bìng qiě 并且 wǔ cì 五次 duó guàn 夺冠， ér 而 lú sēn bǎo 卢森堡 zhè yàng 这样 de 的 qiú duì 球队 cān jiā 参加 le 了 měi cì 每次 de 的 zī gé sài 资格赛， dàn 但 cóng wèi 从未 néng 能 dǎ jìn 打进 shì jiè 世界 bēi 盃 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛。
guǎng xī 广西 de 的 wéi 涠 zhōu 洲 chì kòng qū 赤控区、 hǎi nán 海南 de 的 líng shuǐ 陵水 chì kòng qū 赤控区 jí 及 guǎng dōng 广东 de 的 dà péng wān 大鹏湾 chì kòng qū 赤控区 DSP dú sù 毒素 hán 含 liáng zhí 量值 jiào 较 gāo 高；
zhè ge 这个 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具 shì 是 yòng lái 用来 zuān dòng 钻洞 de 的。
dàn shì 但是， sī xiǎng 思想 hé 和 shēn tǐ 身体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 kě néng 可能 duō shǎo 多少 dōu 都 huàn yǒu 患有 huò 或 zhòng 重 huò 或 qīng 轻 de 的 yí bìng zhèng 疑病症。
měi 每 yī tiáo jiē 一条街 dào 道 guǎi jiǎo chù 拐角处 dōu 都 yǒu 有 ān quán 安全 de 的 tóu piào 投票 tíng 亭， zài 在 nà li 那里， rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 děng hòu 等候 tóu piào 投票。
duō shù 多数 shēng mìng tǐ 生命体 dōu 都 shì 是 duō 多 zhǐ xiàng 指向 de 的， yīn ér 因而 tā men 它们 shì 是 pèng qiǎo 碰巧 kě xíng 可行 de 的 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 biàn zhǒng 变种， ér 而 bú shi 不是 dàn bái zhì 蛋白质、 jī yīn 基因 huò 或 qì guān 器官 de 的 jīng què 精确 tǐ xiàn 体现。
dàn shì 但是， huàn yǒu 患有 REM shuì mián 睡眠 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 zé 则 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 mèng yì 梦呓。
guǎng 广 yuàn 院 nǚ shēng 女生 zāo 遭 chuán shòu 传授 qián 潜 guī ju 规矩， bào guāng 曝光 chuáng 床 zhào 照 kòng gào 控告 kuī xīn 亏心 nán 男。
duō shù 多数 guǎn lǐ zhě 管理者 jiāng 将 pǐn pái 品牌 yǔ qí 与其 zhī míng dù 知名度 huá 划 shàng 上 le 了 děng hào 等号。
zhè ge 这个 jī qì 机器 xiàng 像 gè 个 gāo sù 高速 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中 kāi cáo 开槽 de 的 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片， bié 别 kàn 看 tā 它 yòu 又 dà 大 yòu 又 hòu 厚， què 却 néng 能 qīng chú 清除 shuǐ miàn 水面 shàng 上 90% de 的 yóu 油， yùn zuò 运作 shí 时 hái 还 bú huì 不会 lòu yóu 漏油。
duō shù 多数 chuán cāng 船舱 zhuāng 装 zhe 着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xiāng 箱 guàn zhuāng 罐装 huò 或 fēng gān 风干 de 的 shí pǐn 食品。
zhuāng zǐ 庄子 shuō 说 guò 过， “ rén shēng 人生 tiān dì 天地 jiān 间， ruò 若 bái jū guò xì 白驹过隙， hū rán 忽然 ér yǐ 而已。 ”
měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 zǒng huì 总会 zhǔ dòng 主动 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， wǒ 我 yǒu 有 ào 懊 mò lù 末路 de 的 gōng zuò 工作， huì 会 xiàng 向 tā 她 qīng tǔ 倾吐， lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 zǒng huì 总会 nài fán 耐烦 de 的 bāng 帮 wǒ 我 zǒu chū 走出 ào 懊 mò lù 末路 de 的 shì jiè 世界。
zhuāng jia 庄稼 zhòng zhí 种植 de 的 zhí wù 植物 huò 或 nóng chǎn pǐn 农产品， rú 如 gǔ wù 谷物、 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ guǒ 水果
měi yī 每一 cì 次 chóng fù 重复 dōu 都 shǐ 使 mó xíng 模型 jié gòu 结构 yǔ 与 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 gèng jiā 更加 wěn hé 吻合。 dāng 当 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 shí 时， zhè 这 yī 一 yǎn shè 衍射 tú xíng 图形 biàn 便 dé dào 得到 qiú jiě 求解。
zhè ge 这个 jí 极 jù 具 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 wēn quán 温泉， suí zhe 随着 110 dù 度 de 的 rè shuǐ 热水 cóng 从 dì xià 地下 1 gōng lǐ chù 公里处 jiè zhù 借助 yí gè 一个 fǎng zào 仿造 huǒ shān 火山 zhí jiē 直接 pēn báo ér chū 喷薄而出， gèng wéi 更为 gāi de 该地 zēng tiān 增添 le 了 guāng cǎi 光彩。
qìng diǎn 庆典 shǒu xiān 首先 yóu 由 tǎ zé 塔泽 kān 堪 rén bō qiè 仁波切 zhì cí 致辞， huān yíng 欢迎 jiā bīn 嘉宾。 suí hòu 随后， é 哦 sì 寺 zhǔ rèn 主任 gòng gá 贡嘎 lǎ ma 喇嘛 zuò 作 jiǎn duǎn 简短 zhì cí 致辞， rán hòu 然后 shì 是 lù 禄 dǐng 顶 kān 堪 qiān 千 rén bō qiè 仁波切 jiǎng shù 讲述 chuàng jiàn 创建 é 哦 sì 寺 de 的 lì shǐ 历史 yuán yóu 缘由。
duō 多 qì rén 气人！ tā 他 yì zhí 一直 cǎi 踩 wǒ de 我的 jiǎo 脚。 bú shì hé 不适合。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài tai 太太 jì de 记得 tā 她 yǒu yì xiē 有一些 zhǔn bèi 准备 jí yòng 急用 de 的 xiàn jīn 现金， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 le 了 qì yóu 汽油， kāi chē 开车 huí jiā 回家。
chuáng shàng 床上 yǒu 有 yì zhāng 一张 bèi zi 被子 huó 和 yí gè 一个 zhěn tou 枕头 .
zhè ge 这个 àn jiàn 案件 tí qǐ 提起 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 rén men 人们 kě yǐ 可以 hé fǎ 合法 zhuī huí 追回 shī qiè 失窃 wù pǐn 物品 de 的 dù 度 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
měi yī 每一 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 de 的 yì wài 意外 cán jí 残疾、 yì wài 意外 shēn gù 身故 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的 lěi jì 累计 gěi fù 给付 jīn é 金额 yǐ 以 qí 其 duì yìng 对应 de 的 yì wài 意外 shāng hài 伤害 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额 wèi 为 xiàn 限。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng miàn 当面 lín 临 hùn luàn 混乱 de 的 wēi xié 威胁 shí 时， shè huì 社会 guī zé 规则 shì 是 bù 不 láo gù 牢固 de 的， bǐ rú 比如 lái 来 le 了 gè 个 chā duì 插队 de 的。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu duàn 手段， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí zhì 实质 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 zhèng tán 政坛 xiàng 向 shǎo shù mín zú 少数民族 chǎng kāi 敞开 dà mén 大门。
dàn shì 但是， hěn duō 很多 zá suì 砸碎 le 了 bào zhèng 暴政 jiā suǒ 枷锁 de 的 guó jiā 国家 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 wèi 为 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础 de 的 zì yóu 自由 jī zhì 机制。
guǎng xī 广西 dé bǎo 德保 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 kuàng shí 矿石 shǔ yú 属于 qiáng 强 nián xìng 粘性、 tè 特 nán 难 xǐ 洗 de 的 kuàng shí 矿石。
guǎng xī 广西 wú zhōu shì 梧州市 hóng shí zì huì 红十字会 yī yuàn 医院 hū xī nèi kē 呼吸内科；
zhè gè yuè 这个月， bǐ ěr 比尔 huó 和 tǎ mǐ 塔米 jiāng 将 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， què bǎo 确保 yǐ 以 mù qián 目前 dǎ zào 打造 fā shòu 发售 shì chuāng 视窗 7 de 的 xiàn yǒu 现有 shì tóu 势头 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 huì 会 shǐ yòng 使用 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分， bìng 并 shǐ yòng 使用 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 qí tā 其他 bù fen 部分。
dàn shì 但是， yù shǐ 御史 de 的 quán wēi 权威 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响。
měi yī 每一 zhī 支 bā xī 巴西 zhè yàng 这样 de 的 qiáng duì 强队， dōu 都 duì yìng 对应 zhù 著 shí jǐ 十几 zhī 支 lú sēn bǎo 卢森堡 zhè yàng 这样 de 的 ruò 弱 duì 队。 bā xī duì 巴西队 cān jiā 参加 le 了 lì cì 历次 shì jiè 世界 bēi 盃 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 de 的 bǐ sài 比赛， bìng qiě 并且 wǔ cì 五次 duó guàn 夺冠， ér 而 lú sēn bǎo 卢森堡 zhè yàng 这样 de 的 qiú duì 球队 cān jiā 参加 le 了 měi cì 每次 de 的 zī gé sài 资格赛， dàn 但 cóng wèi 从未 néng 能 dǎ jìn 打进 shì jiè 世界 bēi 盃 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛。
guǎng xī 广西 de 的 wéi 涠 zhōu 洲 chì kòng qū 赤控区、 hǎi nán 海南 de 的 líng shuǐ 陵水 chì kòng qū 赤控区 jí 及 guǎng dōng 广东 de 的 dà péng wān 大鹏湾 chì kòng qū 赤控区 DSP dú sù 毒素 hán 含 liáng zhí 量值 jiào 较 gāo 高；
zhè ge 这个 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具 shì 是 yòng lái 用来 zuān dòng 钻洞 de 的。
dàn shì 但是， sī xiǎng 思想 hé 和 shēn tǐ 身体 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 kě néng 可能 duō shǎo 多少 dōu 都 huàn yǒu 患有 huò 或 zhòng 重 huò 或 qīng 轻 de 的 yí bìng zhèng 疑病症。
měi 每 yī tiáo jiē 一条街 dào 道 guǎi jiǎo chù 拐角处 dōu 都 yǒu 有 ān quán 安全 de 的 tóu piào 投票 tíng 亭， zài 在 nà li 那里， rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 děng hòu 等候 tóu piào 投票。
duō shù 多数 shēng mìng tǐ 生命体 dōu 都 shì 是 duō 多 zhǐ xiàng 指向 de 的， yīn ér 因而 tā men 它们 shì 是 pèng qiǎo 碰巧 kě xíng 可行 de 的 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 biàn zhǒng 变种， ér 而 bú shi 不是 dàn bái zhì 蛋白质、 jī yīn 基因 huò 或 qì guān 器官 de 的 jīng què 精确 tǐ xiàn 体现。
dàn shì 但是， huàn yǒu 患有 REM shuì mián 睡眠 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 de 的 rén 人 zé 则 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 mèng yì 梦呓。
guǎng 广 yuàn 院 nǚ shēng 女生 zāo 遭 chuán shòu 传授 qián 潜 guī ju 规矩， bào guāng 曝光 chuáng 床 zhào 照 kòng gào 控告 kuī xīn 亏心 nán 男。
duō shù 多数 guǎn lǐ zhě 管理者 jiāng 将 pǐn pái 品牌 yǔ qí 与其 zhī míng dù 知名度 huá 划 shàng 上 le 了 děng hào 等号。
zhè ge 这个 jī qì 机器 xiàng 像 gè 个 gāo sù 高速 xuán zhuǎn 旋转 zhōng 中 kāi cáo 开槽 de 的 hēi jiāo 黑胶 chàng piàn 唱片， bié 别 kàn 看 tā 它 yòu 又 dà 大 yòu 又 hòu 厚， què 却 néng 能 qīng chú 清除 shuǐ miàn 水面 shàng 上 90% de 的 yóu 油， yùn zuò 运作 shí 时 hái 还 bú huì 不会 lòu yóu 漏油。
duō shù 多数 chuán cāng 船舱 zhuāng 装 zhe 着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xiāng 箱 guàn zhuāng 罐装 huò 或 fēng gān 风干 de 的 shí pǐn 食品。
zhuāng zǐ 庄子 shuō 说 guò 过， “ rén shēng 人生 tiān dì 天地 jiān 间， ruò 若 bái jū guò xì 白驹过隙， hū rán 忽然 ér yǐ 而已。 ”
měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 zǒng huì 总会 zhǔ dòng 主动 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， wǒ 我 yǒu 有 ào 懊 mò lù 末路 de 的 gōng zuò 工作， huì 会 xiàng 向 tā 她 qīng tǔ 倾吐， lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 zǒng huì 总会 nài fán 耐烦 de 的 bāng 帮 wǒ 我 zǒu chū 走出 ào 懊 mò lù 末路 de 的 shì jiè 世界。
zhuāng jia 庄稼 zhòng zhí 种植 de 的 zhí wù 植物 huò 或 nóng chǎn pǐn 农产品， rú 如 gǔ wù 谷物、 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ guǒ 水果
měi yī 每一 cì 次 chóng fù 重复 dōu 都 shǐ 使 mó xíng 模型 jié gòu 结构 yǔ 与 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 gèng jiā 更加 wěn hé 吻合。 dāng 当 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 shí 时， zhè 这 yī 一 yǎn shè 衍射 tú xíng 图形 biàn 便 dé dào 得到 qiú jiě 求解。
zhè ge 这个 jí 极 jù 具 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 wēn quán 温泉， suí zhe 随着 110 dù 度 de 的 rè shuǐ 热水 cóng 从 dì xià 地下 1 gōng lǐ chù 公里处 jiè zhù 借助 yí gè 一个 fǎng zào 仿造 huǒ shān 火山 zhí jiē 直接 pēn báo ér chū 喷薄而出， gèng wéi 更为 gāi de 该地 zēng tiān 增添 le 了 guāng cǎi 光彩。
qìng diǎn 庆典 shǒu xiān 首先 yóu 由 tǎ zé 塔泽 kān 堪 rén bō qiè 仁波切 zhì cí 致辞， huān yíng 欢迎 jiā bīn 嘉宾。 suí hòu 随后， é 哦 sì 寺 zhǔ rèn 主任 gòng gá 贡嘎 lǎ ma 喇嘛 zuò 作 jiǎn duǎn 简短 zhì cí 致辞， rán hòu 然后 shì 是 lù 禄 dǐng 顶 kān 堪 qiān 千 rén bō qiè 仁波切 jiǎng shù 讲述 chuàng jiàn 创建 é 哦 sì 寺 de 的 lì shǐ 历史 yuán yóu 缘由。
duō 多 qì rén 气人！ tā 他 yì zhí 一直 cǎi 踩 wǒ de 我的 jiǎo 脚。 bú shì hé 不适合。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 wǒ 我 tài tai 太太 jì de 记得 tā 她 yǒu yì xiē 有一些 zhǔn bèi 准备 jí yòng 急用 de 的 xiàn jīn 现金， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 le 了 qì yóu 汽油， kāi chē 开车 huí jiā 回家。
chuáng shàng 床上 yǒu 有 yì zhāng 一张 bèi zi 被子 huó 和 yí gè 一个 zhěn tou 枕头 .
zhè ge 这个 àn jiàn 案件 tí qǐ 提起 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 rén men 人们 kě yǐ 可以 hé fǎ 合法 zhuī huí 追回 shī qiè 失窃 wù pǐn 物品 de 的 dù 度 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
měi yī 每一 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 de 的 yì wài 意外 cán jí 残疾、 yì wài 意外 shēn gù 身故 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的 lěi jì 累计 gěi fù 给付 jīn é 金额 yǐ 以 qí 其 duì yìng 对应 de 的 yì wài 意外 shāng hài 伤害 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额 wèi 为 xiàn 限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子