ประโยคภาษาจีน- 这个案件提起了一个关于人们可以合法追回失窃物品的度的重要问题中文句子 (445628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 àn jiàn 案件 tí qǐ 提起 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 rén men 人们 kě yǐ 可以 hé fǎ 合法 zhuī huí 追回 shī qiè 失窃 wù pǐn 物品 de 的 dù 度 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
The case raises an important issue about the length that someone can legally go to recover stolen goods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō yòng 多用 tú zhōng 途中 nián dù 粘度 céng yā 层压 shù zhī 树脂， néng 能 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 gù huà jì 固化剂 zǔ hé 组合。
duō 多 kàn 看 yì xiē 一些 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 nèi háng 内行 de 的 rén 人 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 tā 它 zuò hǎo 做好 de 的。
duō zhǒng 多种 xìn xī 信息 de 的 róng hé 融合 duì 对 zǔ hé 组合 dǎo háng 导航 jì suàn jī 计算机， xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 jiē kǒu 接口 jiè miàn 界面， yǐ jí 以及 dǎo háng 导航 xìn xī 信息 de 的 xiǎn shì 显示 yǔ 与 gào 告 pì 譬 fāng shì 方式 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
chuáng 床 nòng 弄 shī 湿， kě 可 xì fēn 细分 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， xiǎo xué 小学 yè 夜 yí niào 遗尿 hé 和 zhōng xué 中学 yè jiān 夜间 yí niào 遗尿 zhèng 症。
chuáng biān 床边 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 yī bǎ 一把 bāo pí 剥皮 dāo 刀。 tā 她 zhòu rán 骤然 ér qǐ 而起 — — kě yǐ 可以 shuō shì 说是 piāo dòng 飘动 zhe 着， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 qiāo qiāo de 悄悄地 kào jìn 靠近 — — tā 她 chuān guò 穿过 wū zi 屋子 de 的 kōng jiān 空间， ná qǐ 拿起 nà 那 bǎ 把 dāo 刀。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yào 要 jiāng 将 zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 zhì liàng 质量 cóng 从 zuì chā 最差 de 的 biàn chéng 变成 zuì hǎo 最好 de 的。
měi yī 每一 kè 课 jiào chéng 教程 bāo kuò 包括 yīng yǔ 英语 yuán 原 yīn 音 jiào xué 教学 shēng yīn 声音 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 tóng bù 同步 de 的 zhōng wén 中文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， shì yú 适于 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 bǎn běn 版本。 tóng shí 同时 tí gōng 提供 kě 可 liè yìn 列印 de 的 zhōng yīng wén 中英文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 liàn xí cè 练习册。
zhè ge 这个 àn zi 案子 yī 一 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 de 的 dí què 的确 bù jǐn 不仅 shì 是 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 gōng kāi 公开 kàng yì 抗议， yě 也 bāo kuò 包括 gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 fā 发 de 的 diǎn míng 点名 wǔ rǔ 侮辱 sī nài dé 斯奈德 yì jiā 一家 de 的 tiě zi 帖子。
duō zhǒng 多种 yǔ 语 yán zhòng 言中 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 “ yuán yǔ yán 元语言 fǒu dìng 否定 ” zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 fǒu dìng 否定 xiàn xiàng 现象。
xù hào 序号 yīng àn 应按 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 fāng xiàng 方向 pái liè 排列 zhěng qí 整齐， ruò 若 zài 在 zhěng gè 整个 tú 图 shàng 上 wú fǎ 无法 lián xù 连续 shí 时 kě 可 zhǐ 只 zài 在 shuǐ píng 水平 huò 或 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 shùn cì 顺次 pái liè 排列。
dàn shì 但是， wǒ 我 zài yí cì 再一次 yǔ sè 语塞。
zhè ge 这个 mèng 梦 de 的 dì yī bù 第一部 mén 门 àn shì 暗示 zài 在 wǒ 我 ā shuí 阿谁 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 de 的 qián yì shí 潜意识 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 le 了 yì zhǒng 一种 gēn jī 根基 de 的 jiāo zhì 焦炙。
duō táng 多糖 shì yóu 是由 dān táng 单糖 dān wèi 单位 gòu 构 jiàn chéng 建成 hé 和 tā men de 他们的 yǎn shēng wù 衍生物， yǒu 有 shí 十 dào 到 jǐ shí 几十 gè 个 dān wèi 单位。
dàn shì 但是， wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说， yí qì 遗弃， jí biàn 即便 shì 是 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由， yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 nán guò 难过。
měi gè 每个 LLD dōu 都 tí gōng 提供 le 了 dào 到 tè dìng 特定 dǐ céng 底层 yìng jiàn 硬件 de 的 jiē kǒu 接口， dàn 但 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dào 到 zhōng jiān céng 中间层 de 的 jiē kǒu 接口 què shì 却是 yī 一 zǔ 组 biāo zhǔn 标准 jiē kǒu 接口。
zhè ge 这个 mó kuài 模块 shì 是 jǔ xíng 矩形 de 的 dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bù guī zé 不规则 sì biān xíng 四边形 huò 或 xiàng 像 zì mǔ 字母 L yí yàng 一样。
dàn shì 但是， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 tā men 他们 , suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 huí qu 回去 kàn wàng 看望 tā men 他们。
duō lì 多莉 gū gu 姑姑 gěi 给 wǒ 我 duān lái 端来 bǐng gān 饼干 hé 和 niú nǎi 牛奶。
kù ěr dé rén 库尔德人 gào su 告诉 tā 她， biān jìng 边境 xún luó duì 巡逻队 wǎn shang 晚上 zuì 最 huó yuè 活跃， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 zǎo shang 早上 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 xiǎn yǎn 显眼 de shí hòu 的时候 yuè jìng 越境。
duō luó xī 多萝西： shéi 谁， wǒ 我 ma 吗？
dàn shì 但是， wǒ de 我的 yí fu 姨父 hé 和 yí mā 姨妈 jiù 就 hěn 很 chà jìn 差劲。
kù lā suǒ 库拉索 dǎo shàng 岛上 de 的 shí yàn 实验 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 . yǐn qǐ 引起 le 了 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shēng chù 牲畜 sì yǎng zhě 饲养者 de 的 xìng qù 兴趣 . tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 bàn fǎ 办法 xiāo chú 消除 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 yíng 蝇 zhè 这 yī 一 huò hài 祸害 . ( yuán wén 原文 zhǔ yǔ 主语 bù fen 部分 shì 是 yī 一 míng cí 名词 dìng yǔ 定语 , ruò 若 yì zuò 译作 “ kù lā suǒ 库拉索 dǎo shàng 岛上 de 的 shí yàn 实验 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 ” , jiù 就 lián yòng 连用 le 了 liǎng gè 两个 “ de 的 ” zì 字 . rú 如 zài 在 dì èr 第二 gè 个 “ de 的 ” zì 字 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 “ qǔ dé 取得 ” èr zì 二字， jiù 就 hǎo 好 yì diǎn 一点。 xiàn zài 现在 bǎ 把 zhè 这 yí bù fèn 一部分 yì chéng 译成 yí gè 一个 fēn jù 分句 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 bù 不 kuā dà 夸大 tā 她， ér shì 而是 gào su 告诉 rén men 人们 gēn 跟 tā 她 yǒu guān xi 有关系 de 的 shì qing 事情， jiǎng 讲 yì xiē 一些 tā 她 zài shēng 在生 mìng 命 zhōng jié 终结 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 suǒ 所 jìn lì 尽力 yào 要 jiē shòu 接受 de 的 jià zhí guān 价值观 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情。
duō xiè 多谢 yāo qǐng 邀请 , wǒ men 我们 gǎi rì 改日 yí dìng 一定 yìng yāo 应邀。
kù chē 库车 mò qī 末期 tiān shān 天山 xiàng nán 向南 tuī 推 fù 覆 jǐ yā 挤压 xíng chéng 形成 xiàn jīn 现今 yí xì liè 一系列 bèi 被 nì 逆 chōng duàn céng 冲断层 cuò kāi 错开， dié 叠 zhì 置 lián piàn 连片 de 的 gāo yā 高压 huò 或 chāo 超 gāo yā qì 高压气 cáng 藏。
duō 多 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼 bìng 并 gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
dàn shì 但是， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 shāng diàn 商店 bù 不 xiāo shòu 销售 dōng 冬 yòng 用 lún tāi 轮胎。
yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 zēng jiā 增加 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 gòu huò 购货 shì 是 shē qiàn 赊欠 de 的， ér 而 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 jiǎn shǎo 减少 zé 则 yì wèi zhe 意味着 qián qī 前期 de 的 gòu huò 购货 zài 在 běn qī 本期 yǔ yǐ 予以 zhī fù 支付。
duō 多 xiàng 项 chéng guǒ 成果 huò dé 获得 zhè jiāng shěng 浙江省 kē jì 科技 jìn bù jiǎng 进步奖、 tāi zhōu shì 台州市 kē jì 科技 jìn bù jiǎng 进步奖。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shòu dào 受到 mó guǐ 魔鬼 de 的 yòu huò 诱惑 — — zhèng jiè 政界、 shāng jiè 商界、 tǐ yù jiè 体育界， měi ge rén 每个人。

ประโยคภาษาจีน
duō yòng 多用 tú zhōng 途中 nián dù 粘度 céng yā 层压 shù zhī 树脂， néng 能 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 gù huà jì 固化剂 zǔ hé 组合。
duō 多 kàn 看 yì xiē 一些 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 nèi háng 内行 de 的 rén 人 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 tā 它 zuò hǎo 做好 de 的。
duō zhǒng 多种 xìn xī 信息 de 的 róng hé 融合 duì 对 zǔ hé 组合 dǎo háng 导航 jì suàn jī 计算机， xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 jiē kǒu 接口 jiè miàn 界面， yǐ jí 以及 dǎo háng 导航 xìn xī 信息 de 的 xiǎn shì 显示 yǔ 与 gào 告 pì 譬 fāng shì 方式 dōu 都 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求。
chuáng 床 nòng 弄 shī 湿， kě 可 xì fēn 细分 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， xiǎo xué 小学 yè 夜 yí niào 遗尿 hé 和 zhōng xué 中学 yè jiān 夜间 yí niào 遗尿 zhèng 症。
chuáng biān 床边 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 yī bǎ 一把 bāo pí 剥皮 dāo 刀。 tā 她 zhòu rán 骤然 ér qǐ 而起 — — kě yǐ 可以 shuō shì 说是 piāo dòng 飘动 zhe 着， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 qiāo qiāo de 悄悄地 kào jìn 靠近 — — tā 她 chuān guò 穿过 wū zi 屋子 de 的 kōng jiān 空间， ná qǐ 拿起 nà 那 bǎ 把 dāo 刀。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yào 要 jiāng 将 zhè xiē 这些 pǐn pái 品牌 de 的 zhì liàng 质量 cóng 从 zuì chā 最差 de 的 biàn chéng 变成 zuì hǎo 最好 de 的。
měi yī 每一 kè 课 jiào chéng 教程 bāo kuò 包括 yīng yǔ 英语 yuán 原 yīn 音 jiào xué 教学 shēng yīn 声音 bìng 并 yǔ 与 zhī 之 tóng bù 同步 de 的 zhōng wén 中文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 zì mù 字幕， shì yú 适于 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 bǎn běn 版本。 tóng shí 同时 tí gōng 提供 kě 可 liè yìn 列印 de 的 zhōng yīng wén 中英文 dà gāng 大纲 jí 及 zhōng wén 中文 liàn xí cè 练习册。
zhè ge 这个 àn zi 案子 yī 一 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 de 的 dí què 的确 bù jǐn 不仅 shì 是 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 gōng kāi 公开 kàng yì 抗议， yě 也 bāo kuò 包括 gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 fā 发 de 的 diǎn míng 点名 wǔ rǔ 侮辱 sī nài dé 斯奈德 yì jiā 一家 de 的 tiě zi 帖子。
duō zhǒng 多种 yǔ 语 yán zhòng 言中 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 “ yuán yǔ yán 元语言 fǒu dìng 否定 ” zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 fǒu dìng 否定 xiàn xiàng 现象。
xù hào 序号 yīng àn 应按 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 fāng xiàng 方向 pái liè 排列 zhěng qí 整齐， ruò 若 zài 在 zhěng gè 整个 tú 图 shàng 上 wú fǎ 无法 lián xù 连续 shí 时 kě 可 zhǐ 只 zài 在 shuǐ píng 水平 huò 或 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 shùn cì 顺次 pái liè 排列。
dàn shì 但是， wǒ 我 zài yí cì 再一次 yǔ sè 语塞。
zhè ge 这个 mèng 梦 de 的 dì yī bù 第一部 mén 门 àn shì 暗示 zài 在 wǒ 我 ā shuí 阿谁 shén jīng zhèng 神经症 huàn zhě 患者 de 的 qián yì shí 潜意识 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 le 了 yì zhǒng 一种 gēn jī 根基 de 的 jiāo zhì 焦炙。
duō táng 多糖 shì yóu 是由 dān táng 单糖 dān wèi 单位 gòu 构 jiàn chéng 建成 hé 和 tā men de 他们的 yǎn shēng wù 衍生物， yǒu 有 shí 十 dào 到 jǐ shí 几十 gè 个 dān wèi 单位。
dàn shì 但是， wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说， yí qì 遗弃， jí biàn 即便 shì 是 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由， yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 nán guò 难过。
měi gè 每个 LLD dōu 都 tí gōng 提供 le 了 dào 到 tè dìng 特定 dǐ céng 底层 yìng jiàn 硬件 de 的 jiē kǒu 接口， dàn 但 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dào 到 zhōng jiān céng 中间层 de 的 jiē kǒu 接口 què shì 却是 yī 一 zǔ 组 biāo zhǔn 标准 jiē kǒu 接口。
zhè ge 这个 mó kuài 模块 shì 是 jǔ xíng 矩形 de 的 dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bù guī zé 不规则 sì biān xíng 四边形 huò 或 xiàng 像 zì mǔ 字母 L yí yàng 一样。
dàn shì 但是， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 tā men 他们 , suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 měi 每 xīng qī 星期 dōu 都 huí qu 回去 kàn wàng 看望 tā men 他们。
duō lì 多莉 gū gu 姑姑 gěi 给 wǒ 我 duān lái 端来 bǐng gān 饼干 hé 和 niú nǎi 牛奶。
kù ěr dé rén 库尔德人 gào su 告诉 tā 她， biān jìng 边境 xún luó duì 巡逻队 wǎn shang 晚上 zuì 最 huó yuè 活跃， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 zǎo shang 早上 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 xiǎn yǎn 显眼 de shí hòu 的时候 yuè jìng 越境。
duō luó xī 多萝西： shéi 谁， wǒ 我 ma 吗？
dàn shì 但是， wǒ de 我的 yí fu 姨父 hé 和 yí mā 姨妈 jiù 就 hěn 很 chà jìn 差劲。
kù lā suǒ 库拉索 dǎo shàng 岛上 de 的 shí yàn 实验 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 . yǐn qǐ 引起 le 了 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shēng chù 牲畜 sì yǎng zhě 饲养者 de 的 xìng qù 兴趣 . tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 bàn fǎ 办法 xiāo chú 消除 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 yíng 蝇 zhè 这 yī 一 huò hài 祸害 . ( yuán wén 原文 zhǔ yǔ 主语 bù fen 部分 shì 是 yī 一 míng cí 名词 dìng yǔ 定语 , ruò 若 yì zuò 译作 “ kù lā suǒ 库拉索 dǎo shàng 岛上 de 的 shí yàn 实验 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 ” , jiù 就 lián yòng 连用 le 了 liǎng gè 两个 “ de 的 ” zì 字 . rú 如 zài 在 dì èr 第二 gè 个 “ de 的 ” zì 字 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 “ qǔ dé 取得 ” èr zì 二字， jiù 就 hǎo 好 yì diǎn 一点。 xiàn zài 现在 bǎ 把 zhè 这 yí bù fèn 一部分 yì chéng 译成 yí gè 一个 fēn jù 分句 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 bù 不 kuā dà 夸大 tā 她， ér shì 而是 gào su 告诉 rén men 人们 gēn 跟 tā 她 yǒu guān xi 有关系 de 的 shì qing 事情， jiǎng 讲 yì xiē 一些 tā 她 zài shēng 在生 mìng 命 zhōng jié 终结 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 suǒ 所 jìn lì 尽力 yào 要 jiē shòu 接受 de 的 jià zhí guān 价值观 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情。
duō xiè 多谢 yāo qǐng 邀请 , wǒ men 我们 gǎi rì 改日 yí dìng 一定 yìng yāo 应邀。
kù chē 库车 mò qī 末期 tiān shān 天山 xiàng nán 向南 tuī 推 fù 覆 jǐ yā 挤压 xíng chéng 形成 xiàn jīn 现今 yí xì liè 一系列 bèi 被 nì 逆 chōng duàn céng 冲断层 cuò kāi 错开， dié 叠 zhì 置 lián piàn 连片 de 的 gāo yā 高压 huò 或 chāo 超 gāo yā qì 高压气 cáng 藏。
duō 多 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼 bìng 并 gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
dàn shì 但是， lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 shāng diàn 商店 bù 不 xiāo shòu 销售 dōng 冬 yòng 用 lún tāi 轮胎。
yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 zēng jiā 增加 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 gòu huò 购货 shì 是 shē qiàn 赊欠 de 的， ér 而 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 jiǎn shǎo 减少 zé 则 yì wèi zhe 意味着 qián qī 前期 de 的 gòu huò 购货 zài 在 běn qī 本期 yǔ yǐ 予以 zhī fù 支付。
duō 多 xiàng 项 chéng guǒ 成果 huò dé 获得 zhè jiāng shěng 浙江省 kē jì 科技 jìn bù jiǎng 进步奖、 tāi zhōu shì 台州市 kē jì 科技 jìn bù jiǎng 进步奖。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shòu dào 受到 mó guǐ 魔鬼 de 的 yòu huò 诱惑 — — zhèng jiè 政界、 shāng jiè 商界、 tǐ yù jiè 体育界， měi ge rén 每个人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子