ประโยคภาษาจีน- 这个术语本义指到市场上去如购物或者到一个市场上去购买或者出售产品或服务中文句子 (445074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shù yǔ 术语 běn yì 本义 zhǐ dào 指到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去， rú 如 gòu wù 购物， huò zhě 或者 dào 到 yí gè 一个 shì chǎng 市场 shàng qù 上去 gòu mǎi 购买 huò zhě 或者 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。
The term developed from the original meaning which referred literally to going to market, as in shopping, or going to a market to buy or sell goods or services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jī zhì 机制 lì yòng 利用 dà zhòng 大众 de 的 “ jī huì zhǔ yì 机会主义 xīn lǐ 心理 ” hé 和 “ qīng xìn 轻信 yǔ 与 gēn fēng 跟风 ” de 的 tè zhì 特质 wèi zhèng 为政 fǔ 府 liǎn cái 敛财， ràng 让 shǎo bù fēn 少部分 rén 人 fā jiā 发家。
zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 dǎ bài 打败 guò 过 xiàng 像本杰明·富兰克林 hè 和拿破仑·波拿巴。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
zhuāng yuán 庄园 shì 是 zuì jìn 最近 xīn 新 gài 盖 de 的 — — jī hū 几乎 quán 全 shì 是 xīn 新 de 的 — — tā 它 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 shēn hóng 深红 yán sè 颜色， tóng 同 piān mén 偏门 zhǎng mǎn 长满 de 的 cháng qīng 长青 téng màn 藤蔓 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照。
měi yī 每一 cì 次 nǐ de 你的 qīn wěn 亲吻， dōu 都 ràng 让 wǒ 我 zhàn lì 战栗 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子 nà bān 那般。
měi yī 每一 cì 次 wǒ men 我们 jiē wěn 接吻 wǒ 我 wén zhe tā 闻着她 shēn shang 身上 rǔ yè 乳液 hé 和 xǐ fà shuǐ 洗发水 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 ràng 让 wǒ xīn 我心 shén 神 dàng yàng 荡漾。
duō shù 多数 cǎi yòng 采用 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de 的 xiàng mù 项目 shēng chēng 声称 gǎi jìn 改进 guò chéng 过程 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 shì 是 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 yě jiù shì 也就是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yùn zuò 运作 xiàng mù 项目， yǐ jí 以及 àn shí 按时 hé 和 zài 在 yù suàn nèi 预算内 jiāo fù 交付 kě kào 可靠 hé 和 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 jī chǎng 机场 róng liàng 容量 bù zú 不足 zhī 之 chǔ zài 处在 cāo zuò 操作 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 pǎo dào 跑道 hè 和 huá xíng dào 滑行道。
duō shù 多数 gù kè 顾客 shì 是 wèi 为 bié ren 别人 mǎi 买 huà shí 化石 de 的， zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 huò 或 huì lù 贿赂。
měi yī 每一 cì 次 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始， gāi 该 zěn yàng 怎样 duō shì 多事 shén 神 shì rén 事人。
zhuāng hé 庄河 gǎng 港 de 的 jiàn shè 建设 jiāng 将 tuī dòng 推动 zhuāng hé shì 庄河市 jí 及 xiāng lín 相邻 chéng shì 城市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展， cù jìn 促进 zhuāng hé 庄河 yǔ 与 rì běn 日本、 hán guó 韩国 de 的 jīng jì 经济 jiāo liú 交流 hé 和 mào yì 贸易 wǎng lái 往来， jiāng 将 chéng wéi 成为 huáng 黄 hǎi àn 海岸 de 的 yòu 又 yí gè 一个 wù liú yùn shū 物流运输 de 的 chū hǎi kǒu 出海口。
zhè ge 这个 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 tuī dǎo 推导 guī zé 规则（ chuàng jiàn 创建 qī zhà 欺诈）， rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 shì jiàn 事件 shì 是 liú 流 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， hái 还 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 liú 流 chǔ lǐ 处理 chén shù 陈述 zhōng 中。
měi yī 每一 cì 次 jiàn miàn 见面， tā men 它们 dū huì 都会 ěr yǔ 耳语 yì xiē 一些 xíng xīng 行星 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密， huò shì 或是 gòng xiǎng 共享 tuán tuán 团团 qì wù 气雾， huò zhě 或者 shuō 说 yì xiē 一些 wú yì 无意 yì 义 de 的 xiào huà 笑话。
qìng diǎn 庆典 shí 时， wáng fēi 王妃 bó zi 脖子 lǐ dài 里戴 zhe 着 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 yīng luò 璎珞。
zhè ge 这个 gòu zào 构造 yǐ qián 以前 shì zài 是在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， xiàn zài 现在 zé 则 shì zài 是在 hǎi zhōng 海中 jiē shòu 接受 zhe 着 hǎi làng 海浪 de 的 chōng jī 冲击， dà yuē 大约 80 yīng chǐ 英尺（ 24 mǐ 米） gāo 高， 20 yīng chǐ 英尺（ 6 mǐ 米） kuān 宽。
měi yī 每一 zhòng 种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 bù 不 chéng lì 成立 de 的， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 dōu 都 bāo hán 包含 le 了 chú le 除了 2 hé 和 3 yǐ wài 以外 de 的 zhì yīn shù 质因数。
zhè ge 这个 jià zi 架子 shàng 上 yǒu 有 shū 书， wén jiàn 文件， xiàng cè 相册， yí gè 一个 tóu yǐng yí 投影仪， chàng piàn 唱片 děng děng 等等 gè lèi 各类 wù pǐn 物品。
měi yī 每一 zhòng 种 dū huì 都会 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， xié 携 yǒu 有 jiě fàng 解放 gèng duō 更多 pín kùn 贫困 fù nǚ 妇女 de 的 qián lì 潜力。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bì xū 必须 kàn dào 看到 xíng dòng 行动 huó 和 jìn zhǎn 进展。
duō 多 yòng yú 用于 dà xué 大学、 zhōng zhuān 中专 hè 和 gè lèi 各类 hán shòu dà xué 函授大学、 péi xùn bān 培训班 …
dàn shì 但是， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 bèi 被 měi guó rén mín 美国人民 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因 xuǎn jǔ 选举 chu lai 出来 de 的。
chuáng diàn 床垫 pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 jiāo liú 交流 diàn yuán xiàn 电源线 hé 和 yí gè 一个 xíng li dài 行李袋 yòng yú 用于 cún chǔ 存储 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 90 tiān 天 de 的 yǒu xiàn 有限 bǎo xiū 保修。
měi yī 每一 liàng 辆 qì chē 汽车 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 de 的 nǚ 女 chéng kè 乘客， shēn tǐ 身体 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜 zhe 着， cuī cù 催促 zhe 着 tā men 她们 de 的 sī jī 司机 qù 去 zhuī zhú 追逐 yuè liang 月亮。
xù qǔ 序曲《 shān bǎn 舢舨 xiàng qián 向前 huá 划》 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 zuò qǔ jiā 作曲家 liáng róng píng 梁荣平 chuàng zuò 创作 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài 带 jiǎo 绞 liàn 链 dǐng 顶 shì 饰 jīng měi 精美 jīn guàn 金冠 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子 qián hòu 前后 dōu 都 bèi 被 céng jīng 曾经 shàng 上 guò 过 cí yòu 瓷釉 de 的 fú diāo 浮雕 zì mǔ 字母 suǒ 所 fù gài 覆盖。
dàn shì 但是， wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu 走 le 了。
zhè ge 这个 gài shù 概述 yè miàn 页面 jiāng 将 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yōu huà 优化， yīn wèi 因为 tā 它 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 xì liè 系列。
duō néng 多能 zǔ 祖 xì bāo 细胞 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 hóng xì bāo 红细胞 hé 和 fēi lín 非淋 bā 巴 bái xì bāo 白细胞 de 的 qián tǐ 前体（ chēng wéi 称为 suǐ 髓 jì 系 lù jìng 路径）， yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 T xì bāo 细胞 hé 和 B xì bāo 细胞 de 的 qián tǐ 前体（ chēng wéi 称为 lín bā 淋巴 jì 系 lù jìng 路径）。
dàn shì 但是， wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 zài 在 gè zhǒng 各种 céng cì 层次， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， zài 在 gè zhǒng 各种 jiē duàn 阶段 dōu 都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jī zhì 机制 lì yòng 利用 dà zhòng 大众 de 的 “ jī huì zhǔ yì 机会主义 xīn lǐ 心理 ” hé 和 “ qīng xìn 轻信 yǔ 与 gēn fēng 跟风 ” de 的 tè zhì 特质 wèi zhèng 为政 fǔ 府 liǎn cái 敛财， ràng 让 shǎo bù fēn 少部分 rén 人 fā jiā 发家。
zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 dǎ bài 打败 guò 过 xiàng 像本杰明·富兰克林 hè 和拿破仑·波拿巴。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
zhuāng yuán 庄园 shì 是 zuì jìn 最近 xīn 新 gài 盖 de 的 — — jī hū 几乎 quán 全 shì 是 xīn 新 de 的 — — tā 它 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 shēn hóng 深红 yán sè 颜色， tóng 同 piān mén 偏门 zhǎng mǎn 长满 de 的 cháng qīng 长青 téng màn 藤蔓 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照。
měi yī 每一 cì 次 nǐ de 你的 qīn wěn 亲吻， dōu 都 ràng 让 wǒ 我 zhàn lì 战栗 de 的 xiàng 像 gè 个 hái zi 孩子 nà bān 那般。
měi yī 每一 cì 次 wǒ men 我们 jiē wěn 接吻 wǒ 我 wén zhe tā 闻着她 shēn shang 身上 rǔ yè 乳液 hé 和 xǐ fà shuǐ 洗发水 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 ràng 让 wǒ xīn 我心 shén 神 dàng yàng 荡漾。
duō shù 多数 cǎi yòng 采用 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de 的 xiàng mù 项目 shēng chēng 声称 gǎi jìn 改进 guò chéng 过程 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 shì 是 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 yě jiù shì 也就是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 yùn zuò 运作 xiàng mù 项目， yǐ jí 以及 àn shí 按时 hé 和 zài 在 yù suàn nèi 预算内 jiāo fù 交付 kě kào 可靠 hé 和 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 jī chǎng 机场 róng liàng 容量 bù zú 不足 zhī 之 chǔ zài 处在 cāo zuò 操作 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 pǎo dào 跑道 hè 和 huá xíng dào 滑行道。
duō shù 多数 gù kè 顾客 shì 是 wèi 为 bié ren 别人 mǎi 买 huà shí 化石 de 的， zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 huò 或 huì lù 贿赂。
měi yī 每一 cì 次 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始， gāi 该 zěn yàng 怎样 duō shì 多事 shén 神 shì rén 事人。
zhuāng hé 庄河 gǎng 港 de 的 jiàn shè 建设 jiāng 将 tuī dòng 推动 zhuāng hé shì 庄河市 jí 及 xiāng lín 相邻 chéng shì 城市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展， cù jìn 促进 zhuāng hé 庄河 yǔ 与 rì běn 日本、 hán guó 韩国 de 的 jīng jì 经济 jiāo liú 交流 hé 和 mào yì 贸易 wǎng lái 往来， jiāng 将 chéng wéi 成为 huáng 黄 hǎi àn 海岸 de 的 yòu 又 yí gè 一个 wù liú yùn shū 物流运输 de 的 chū hǎi kǒu 出海口。
zhè ge 这个 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 tuī dǎo 推导 guī zé 规则（ chuàng jiàn 创建 qī zhà 欺诈）， rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 shì jiàn 事件 shì 是 liú 流 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， hái 还 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 liú 流 chǔ lǐ 处理 chén shù 陈述 zhōng 中。
měi yī 每一 cì 次 jiàn miàn 见面， tā men 它们 dū huì 都会 ěr yǔ 耳语 yì xiē 一些 xíng xīng 行星 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密， huò shì 或是 gòng xiǎng 共享 tuán tuán 团团 qì wù 气雾， huò zhě 或者 shuō 说 yì xiē 一些 wú yì 无意 yì 义 de 的 xiào huà 笑话。
qìng diǎn 庆典 shí 时， wáng fēi 王妃 bó zi 脖子 lǐ dài 里戴 zhe 着 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 yīng luò 璎珞。
zhè ge 这个 gòu zào 构造 yǐ qián 以前 shì zài 是在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， xiàn zài 现在 zé 则 shì zài 是在 hǎi zhōng 海中 jiē shòu 接受 zhe 着 hǎi làng 海浪 de 的 chōng jī 冲击， dà yuē 大约 80 yīng chǐ 英尺（ 24 mǐ 米） gāo 高， 20 yīng chǐ 英尺（ 6 mǐ 米） kuān 宽。
měi yī 每一 zhòng 种 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 bù 不 chéng lì 成立 de 的， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 dōu 都 bāo hán 包含 le 了 chú le 除了 2 hé 和 3 yǐ wài 以外 de 的 zhì yīn shù 质因数。
zhè ge 这个 jià zi 架子 shàng 上 yǒu 有 shū 书， wén jiàn 文件， xiàng cè 相册， yí gè 一个 tóu yǐng yí 投影仪， chàng piàn 唱片 děng děng 等等 gè lèi 各类 wù pǐn 物品。
měi yī 每一 zhòng 种 dū huì 都会 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， xié 携 yǒu 有 jiě fàng 解放 gèng duō 更多 pín kùn 贫困 fù nǚ 妇女 de 的 qián lì 潜力。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bì xū 必须 kàn dào 看到 xíng dòng 行动 huó 和 jìn zhǎn 进展。
duō 多 yòng yú 用于 dà xué 大学、 zhōng zhuān 中专 hè 和 gè lèi 各类 hán shòu dà xué 函授大学、 péi xùn bān 培训班 …
dàn shì 但是， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 bèi 被 měi guó rén mín 美国人民 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因 xuǎn jǔ 选举 chu lai 出来 de 的。
chuáng diàn 床垫 pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 jiāo liú 交流 diàn yuán xiàn 电源线 hé 和 yí gè 一个 xíng li dài 行李袋 yòng yú 用于 cún chǔ 存储 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 90 tiān 天 de 的 yǒu xiàn 有限 bǎo xiū 保修。
měi yī 每一 liàng 辆 qì chē 汽车 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 de 的 nǚ 女 chéng kè 乘客， shēn tǐ 身体 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜 zhe 着， cuī cù 催促 zhe 着 tā men 她们 de 的 sī jī 司机 qù 去 zhuī zhú 追逐 yuè liang 月亮。
xù qǔ 序曲《 shān bǎn 舢舨 xiàng qián 向前 huá 划》 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 zuò qǔ jiā 作曲家 liáng róng píng 梁荣平 chuàng zuò 创作 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 dài 带 jiǎo 绞 liàn 链 dǐng 顶 shì 饰 jīng měi 精美 jīn guàn 金冠 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子 qián hòu 前后 dōu 都 bèi 被 céng jīng 曾经 shàng 上 guò 过 cí yòu 瓷釉 de 的 fú diāo 浮雕 zì mǔ 字母 suǒ 所 fù gài 覆盖。
dàn shì 但是， wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu 走 le 了。
zhè ge 这个 gài shù 概述 yè miàn 页面 jiāng 将 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yōu huà 优化， yīn wèi 因为 tā 它 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 xì liè 系列。
duō néng 多能 zǔ 祖 xì bāo 细胞 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 hóng xì bāo 红细胞 hé 和 fēi lín 非淋 bā 巴 bái xì bāo 白细胞 de 的 qián tǐ 前体（ chēng wéi 称为 suǐ 髓 jì 系 lù jìng 路径）， yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 T xì bāo 细胞 hé 和 B xì bāo 细胞 de 的 qián tǐ 前体（ chēng wéi 称为 lín bā 淋巴 jì 系 lù jìng 路径）。
dàn shì 但是， wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 zài 在 gè zhǒng 各种 céng cì 层次， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， zài 在 gè zhǒng 各种 jiē duàn 阶段 dōu 都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子