ประโยคภาษาจีน- 多数采用迭代开发方法的项目声称改进过程带来的主要结果之一是质量的提高这也就是意料之中的了中文句子 (445138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō shù 多数 cǎi yòng 采用 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de 的 xiàng mù 项目 shēng chēng 声称 gǎi jìn 改进 guò chéng 过程 dài lái 带来 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 shì 是 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 yě jiù shì 也就是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 le 了。
It is not a surprise that most projects adopting iterative development claim that an increase in quality is a primary tangible result of the improved process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō shù 多数 pū 铺 guǎn 管 chuán yòng 船用 yí xì liè 一系列 máo 锚 hè 和 máo liàn 锚链 jiǎo chē 绞车 shǐ 使 chuán 船 tíng liú 停留 zài 在 wèi zhi 位置 shàng 上， bìng 并 shǐ 使 chuán 船 yán 沿 guǎn dào 管道 xiàn lù 线路 yí dòng 移动。
dàn shì 但是， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 zuò 做 jiā wù 家务 shì 是 làng fèi 浪费 hái zi men 孩子们 de 的 shí jiān 时间、 huò shì 或是 duì 对 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚， méi yǒu 没有 nǐ men 你们 de 的 bāng zhù 帮助 — — ér qiě 而且 chú fēi 除非 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺 bìng 并 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 de 的 zhí fǎ 执法 xíng dòng 行动 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 — — wǒ men 我们 jiù 就 bù kě néng 不可能 jiě jué 解决 ràng 让 wǒ men 我们 huì jù 汇聚 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战。
zhuāng zǐ 庄子 míng què 明确 tí chū 提出 “ tiān dì 天地 yǔ 与 wǒ 我 bìng 并 shēng 生， ér 而 wàn wù 万物 yǔ 与 wǒ 我 qí yī 齐一 ” ；
zhè ge 这个 jī chǎng 机场 róng liàng 容量 bù zú 不足 zhī 之 chǔ zài 处在 cāo zuò 操作 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 pǎo dào 跑道 hè 和 huá xíng dào 滑行道。
zhè ge 这个 shā 杀 xì bāo 细胞 xì tǒng 系统 yě 也 shí bié 识别 kàng yuán 抗原， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 bèi 被 gǎn rǎn 感染 xì bāo 细胞 de 的 biǎo miàn 表面 fā xiàn 发现 tā men 它们。
duō fāng wèi 多方位 héng wén 横纹 de 的 jù tǐ 具体 shè jì 设计 hè 和 bù jú 布局 zài 在 gè zhǒng 各种 dì xíng 地形 shàng 上 bāo kuò 包括 cháo shī 潮湿 hán lěng 寒冷 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 zuì dà 最大 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
měi yī 每一 cì 次 liè shā 猎杀 zǒng jì 总计 yào 要 huā fèi 花费 dà yuē 大约 60000 měi yuán 美元， bāo kuò 包括 bāo pí 剥皮， chǔ lǐ 处理 shòu pí 兽皮 hé 和 bàn lǐ 办理 yùn sòng 运送 huí guó 回国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng jiàn 证件。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù néng 不能 yǐ cǐ 以此 zuò 作 dài jià 代价 pāo qì 抛弃 chuán tǒng 传统 wén xué yì shù 文学艺术 lǐng yù 领域。 zhè yàng 这样 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhè ge 这个 cūn zi 村子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 hú pō 湖泊 yǔ 与 zhǎo zé dì 沼泽地 , gé duàn 隔断 le 了 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
duō 多 yǒu 有 zì xìn 自信 ā 啊， fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 shǒu 手 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 dǎng zhù 挡住 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 shì de 似的。
měi yī 每一 cì 次， tā 他 shuō 说 tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 quán shēn 全身 de 的 kǒng bù 恐怖 — — bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己， ér shì 而是 yīn wèi 因为 lù shang 路上 bié de 别的 sī jī 司机。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到， qiáng zhì 强制 zhào huí 召回 shì 是 yí gè 一个 shī líng 失灵 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè ge 这个 gòu zào 构造 yǐ qián 以前 shì zài 是在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， xiàn zài 现在 zé 则 shì zài 是在 hǎi zhōng 海中 jiē shòu 接受 zhe 着 hǎi làng 海浪 de 的 chōng jī 冲击， dà yuē 大约 80 yīng chǐ 英尺（ 24 mǐ 米） gāo 高， 20 yīng chǐ 英尺（ 6 mǐ 米） kuān 宽。
měi yī 每一 zhòng 种 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法 zhèng 挣 lái 来 de 的， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǔ fǒu 与否。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zài 在 zhè me 这么 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zhì cǐ 至此 wéi zhǐ 为止 ma 吗？
duō 多 shā hé 沙河 liú 流 cè xiàng 侧向 fēn hóng 分洪 hòu 后， fēn hóng 分洪 gōng chéng 工程 de 的 qián hòu 前后 jīng cháng 经常 yǐn qǐ 引起 dà liàng 大量 ér 而 xùn sù 迅速 de 的 chōng 冲 yū 淤 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn shuǐ 进水 néng lì 能力 yǔ 与 gōng chéng 工程 de 的 yùn yòng 运用 shòu mìng 寿命。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jié shù 结束 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬 de 的 yuē hàn xùn 约翰逊。
zhè ge 这个 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 xiá gǔ 峡谷 shì 是 yòng 用 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 zhì chéng 制成 de 的 mó 模 zhì 制 jù shí 巨石 zǔ chéng 组成 de 的。
měi yī 每一 bǐ 笔 jiāo yì 交易 de 的 huò wù 货物 jià gé 价格 yīng yóu 应由 yǐ fāng 乙方 yǔ 与 mǎi zhǔ 买主 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 què dìng 确定， bìng 并 xū 须 jīng 经 jiǎ fāng 甲方 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 zì shēn 自身 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kuàng jià 框架 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式 cù jìn 促进 nán nán 南南 yán jiū 研究 xié zuò 协作。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 biān jiè xiàn 边界线 shí zài 实在 tài cháng 太长， yīn ér 因而 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 shè zhì 设置 wéi qiáng 围墙 hé 和 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 zhuō zi 桌子 shì 是 yòng 用 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 mù liào 木料 zuò 做 de 的 .
dàn shì 但是， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法。
duō mǐ ní kè 多米尼克 wéi āi lā 维埃拉 jiě shì 解释 shuō 说： cuò guò 错过 zhè wèi 这位 gāo chǎn 高产 shè shǒu 射手 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 lǐ sī 里斯 běn chéng 本城 de 的 jù lè bù 俱乐部 zài 在 zhè ge 这个 wán měi 完美 sài jì 赛季 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 yí hàn 遗憾。
měi yī 每一 dùn 顿 fàn 饭 dōu 都 bǎo chí 保持 qīng dàn 清淡， yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 tài zhòng 太重 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 jiǎ shè 假设， wú lùn 无论 shì 是 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 hái shi 还是 xiāo fèi pǐn 消费品 shì chǎng 市场， dōu 都 bù 不 cún zài 存在 lǒng duàn 垄断。
duō huā 多花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 yù gāng 浴缸 zhōng 中。
dàn shì 但是， wǒ 我 chéng gōng 成功 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 - zài 在 21 shì jì 世纪 rén men 人们 hái 还 wèi 为 shí wù 食物 hé 和 jiàn kāng 健康 zhēng zhá 挣扎， zài 在 chuān yuè 穿越 guó jìng xiàn 国境线 de 的 lìng yī 另一 guó jiā 国家 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 shí wù 食物 - shǐ de 使得 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 fēi cháng 非常 tè bié 特别， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
zhè ge 这个 mó shì 模式 yāo qiú 要求 bèi 被 fā bù 发布 de 的 zhí 值 shì 是 yǒu xiào 有效 bù 不 kě biàn 可变 de 的 — — jí 即 zhí 值 de 的 zhuàng tài 状态 zài 在 fā bù 发布 hòu 后 bú huì 不会 gēng gǎi 更改。

ประโยคภาษาจีน
duō shù 多数 pū 铺 guǎn 管 chuán yòng 船用 yí xì liè 一系列 máo 锚 hè 和 máo liàn 锚链 jiǎo chē 绞车 shǐ 使 chuán 船 tíng liú 停留 zài 在 wèi zhi 位置 shàng 上， bìng 并 shǐ 使 chuán 船 yán 沿 guǎn dào 管道 xiàn lù 线路 yí dòng 移动。
dàn shì 但是， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 zuò 做 jiā wù 家务 shì 是 làng fèi 浪费 hái zi men 孩子们 de 的 shí jiān 时间、 huò shì 或是 duì 对 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚， méi yǒu 没有 nǐ men 你们 de 的 bāng zhù 帮助 — — ér qiě 而且 chú fēi 除非 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 zuò chū 作出 chéng nuò 承诺 bìng 并 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 de 的 zhí fǎ 执法 xíng dòng 行动 bǎo hù 保护 zhī shi chǎn quán 知识产权 — — wǒ men 我们 jiù 就 bù kě néng 不可能 jiě jué 解决 ràng 让 wǒ men 我们 huì jù 汇聚 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战。
zhuāng zǐ 庄子 míng què 明确 tí chū 提出 “ tiān dì 天地 yǔ 与 wǒ 我 bìng 并 shēng 生， ér 而 wàn wù 万物 yǔ 与 wǒ 我 qí yī 齐一 ” ；
zhè ge 这个 jī chǎng 机场 róng liàng 容量 bù zú 不足 zhī 之 chǔ zài 处在 cāo zuò 操作 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 pǎo dào 跑道 hè 和 huá xíng dào 滑行道。
zhè ge 这个 shā 杀 xì bāo 细胞 xì tǒng 系统 yě 也 shí bié 识别 kàng yuán 抗原， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 bèi 被 gǎn rǎn 感染 xì bāo 细胞 de 的 biǎo miàn 表面 fā xiàn 发现 tā men 它们。
duō fāng wèi 多方位 héng wén 横纹 de 的 jù tǐ 具体 shè jì 设计 hè 和 bù jú 布局 zài 在 gè zhǒng 各种 dì xíng 地形 shàng 上 bāo kuò 包括 cháo shī 潮湿 hán lěng 寒冷 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 zuì dà 最大 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
měi yī 每一 cì 次 liè shā 猎杀 zǒng jì 总计 yào 要 huā fèi 花费 dà yuē 大约 60000 měi yuán 美元， bāo kuò 包括 bāo pí 剥皮， chǔ lǐ 处理 shòu pí 兽皮 hé 和 bàn lǐ 办理 yùn sòng 运送 huí guó 回国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng jiàn 证件。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bù néng 不能 yǐ cǐ 以此 zuò 作 dài jià 代价 pāo qì 抛弃 chuán tǒng 传统 wén xué yì shù 文学艺术 lǐng yù 领域。 zhè yàng 这样 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhè ge 这个 cūn zi 村子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 hú pō 湖泊 yǔ 与 zhǎo zé dì 沼泽地 , gé duàn 隔断 le 了 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
duō 多 yǒu 有 zì xìn 自信 ā 啊， fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 shǒu 手 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 dǎng zhù 挡住 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 shì de 似的。
měi yī 每一 cì 次， tā 他 shuō 说 tā 他 dōu 都 gǎn dào 感到 quán shēn 全身 de 的 kǒng bù 恐怖 — — bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己， ér shì 而是 yīn wèi 因为 lù shang 路上 bié de 别的 sī jī 司机。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到， qiáng zhì 强制 zhào huí 召回 shì 是 yí gè 一个 shī líng 失灵 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè ge 这个 gòu zào 构造 yǐ qián 以前 shì zài 是在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， xiàn zài 现在 zé 则 shì zài 是在 hǎi zhōng 海中 jiē shòu 接受 zhe 着 hǎi làng 海浪 de 的 chōng jī 冲击， dà yuē 大约 80 yīng chǐ 英尺（ 24 mǐ 米） gāo 高， 20 yīng chǐ 英尺（ 6 mǐ 米） kuān 宽。
měi yī 每一 zhòng 种 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法 zhèng 挣 lái 来 de 的， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǔ fǒu 与否。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zài 在 zhè me 这么 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 zhì cǐ 至此 wéi zhǐ 为止 ma 吗？
duō 多 shā hé 沙河 liú 流 cè xiàng 侧向 fēn hóng 分洪 hòu 后， fēn hóng 分洪 gōng chéng 工程 de 的 qián hòu 前后 jīng cháng 经常 yǐn qǐ 引起 dà liàng 大量 ér 而 xùn sù 迅速 de 的 chōng 冲 yū 淤 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn shuǐ 进水 néng lì 能力 yǔ 与 gōng chéng 工程 de 的 yùn yòng 运用 shòu mìng 寿命。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 jié shù 结束 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬 de 的 yuē hàn xùn 约翰逊。
zhè ge 这个 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 xiá gǔ 峡谷 shì 是 yòng 用 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 zhì chéng 制成 de 的 mó 模 zhì 制 jù shí 巨石 zǔ chéng 组成 de 的。
měi yī 每一 bǐ 笔 jiāo yì 交易 de 的 huò wù 货物 jià gé 价格 yīng yóu 应由 yǐ fāng 乙方 yǔ 与 mǎi zhǔ 买主 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 què dìng 确定， bìng 并 xū 须 jīng 经 jiǎ fāng 甲方 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 zì shēn 自身 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kuàng jià 框架 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式 cù jìn 促进 nán nán 南南 yán jiū 研究 xié zuò 协作。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 biān jiè xiàn 边界线 shí zài 实在 tài cháng 太长， yīn ér 因而 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 shè zhì 设置 wéi qiáng 围墙 hé 和 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 zhuō zi 桌子 shì 是 yòng 用 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 mù liào 木料 zuò 做 de 的 .
dàn shì 但是， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法。
duō mǐ ní kè 多米尼克 wéi āi lā 维埃拉 jiě shì 解释 shuō 说： cuò guò 错过 zhè wèi 这位 gāo chǎn 高产 shè shǒu 射手 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 lǐ sī 里斯 běn chéng 本城 de 的 jù lè bù 俱乐部 zài 在 zhè ge 这个 wán měi 完美 sài jì 赛季 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 yí hàn 遗憾。
měi yī 每一 dùn 顿 fàn 饭 dōu 都 bǎo chí 保持 qīng dàn 清淡， yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 tài zhòng 太重 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 jiǎ shè 假设， wú lùn 无论 shì 是 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 hái shi 还是 xiāo fèi pǐn 消费品 shì chǎng 市场， dōu 都 bù 不 cún zài 存在 lǒng duàn 垄断。
duō huā 多花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 yù gāng 浴缸 zhōng 中。
dàn shì 但是， wǒ 我 chéng gōng 成功 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 - zài 在 21 shì jì 世纪 rén men 人们 hái 还 wèi 为 shí wù 食物 hé 和 jiàn kāng 健康 zhēng zhá 挣扎， zài 在 chuān yuè 穿越 guó jìng xiàn 国境线 de 的 lìng yī 另一 guó jiā 国家 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 shí wù 食物 - shǐ de 使得 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 fēi cháng 非常 tè bié 特别， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
zhè ge 这个 mó shì 模式 yāo qiú 要求 bèi 被 fā bù 发布 de 的 zhí 值 shì 是 yǒu xiào 有效 bù 不 kě biàn 可变 de 的 — — jí 即 zhí 值 de 的 zhuàng tài 状态 zài 在 fā bù 发布 hòu 后 bú huì 不会 gēng gǎi 更改。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子