ประโยคภาษาจีน- 这个标准为每扇区都增加了一个数据完整性字段以保护介质上的数据中文句子 (445449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 wèi 为 měi 每 shàn qū 扇区 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 yí gè 一个 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 zì duàn 字段（ DIF ） yǐ 以 bǎo hù 保护 jiè zhì 介质 shàng 上 de 的 shù jù 数据。
This standard adds a data integrity field (DIF) to each sector to maintain data protection on the medium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 kuǎn xīn 款新 xiān shēng háo 鲜生蠔 kòng 空 yùn dǐ 运抵 ào 澳， quán 全 ào 澳 pǐn zhǒng 品种 zuì duō 最多。
duō 多 fú 氟 duō 多 huà gōng 化工 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shēng chǎn 生产 bīng jīng shí 冰晶石 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jí 即 nián tǔ 黏土 - yán lǔ 盐卤 fǎ 法 hè 和 fú guī suān nà 氟硅酸钠 fǎ 法。
duō 多 liú yù 流域 shuǐ xì 水系 zài 在 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 wéi 围 qū 区 nèi 内 huì hé 汇合， zēng jiā 增加 le 了 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 lóng kǒu 龙口 hé lóng 合龙 shī gōng 施工 de 的 nán dù 难度。
měi yī 每一 zhòng 种 dū huì 都会 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， xié 携 yǒu 有 jiě fàng 解放 gèng duō 更多 pín kùn 贫困 fù nǚ 妇女 de 的 qián lì 潜力。
měi yī 每一 zhāng jié 章节 dū huì 都会 chí xù 持续 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 de 的 shí jiān 时间。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 běn lái 本来 bāo kuò 包括 yī xiǎo 一小 duàn xīn 段新 bā lěi wǔ 芭蕾舞《 yuǎn chù 远处 hé àn 河岸》， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 gēn jù 根据 mín jiān chuán shuō 民间传说 gǎi biān 改编 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， yǔ 与 “ tiān é hú 天鹅湖 ” tóng chū 同出 yī 一 yuán 源。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 dé 得 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 kǎo shì 考试 — — yǒu xiē 有些 nǐ 你 shì 是 hǎo shǒu 好手， yǒu xiē 有些 què 却 bù jí gé 不及格 — — suǒ yǐ 所以 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， bì xū 必须 xí guàn 习惯 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 tōng cháng 通常 zài 在 shén me dì fang 什么地方 yǒu 有？
duō huán 多环 fēn xiāng 芬香 tīng 烃（ PAH ） zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú ruǎn zhì 于软质、 shēn sè 深色 de 的 xiàng jiāo 橡胶 jí 及 sù liào 塑料， kě yǐ 可以 tòu guò 透过 pí fū 皮肤 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 gǎn rǎn 感染。
chuáng shàng yòng pǐn 床上用品 zhuān jiā 专家 men 们 shè jì 设计 chū 出 le 了 yī 一 chuáng 床 jù yǒu 具有 “ shuāng chóng 双重 wēn dù 温度 ” de 的 bèi zi 被子， yí bàn 一半 báo 薄 yí bàn 一半 hòu 厚。
měi yī 每一 yīng lǐ 英里， měi yī 每一 nián 年， guāng yīn 光阴 sì shuǐ liú nián 似水流年， wǒ 我 què 却 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 chá zhǎo 查找 bìng 并 zhí xíng 执行 wén jiàn 文件， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 shǒu dòng 手动 gān yù 干预。
duō zhǒng 多种 nóng jù 农具、 yú liè 鱼猎 gōng jù 工具 de 的 chū tǔ 出土， fǎn yìng 反映 bàn pō 半坡 jū mín 居民 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 wèi 为 nóng yè 农业 hé 和 yú liè 渔猎 bìng zhòng 并重。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 zhèng dǎng 政党， jí zhù 急著 zhǎo 找 tì zuì yáng 替罪羊， huò zhě 或者 shì 是 bú yuàn 不愿 zài 在 guó jiā 国家 mù qián 目前 chǔ yú 处于 wēi nàn 危难 zhī jì 之际， zhǔ dòng 主动 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
zhè ge 这个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 qiē xiàn 切线 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
duō mǐ ní yà 多米尼亚， shèng duō míng gè 圣多明各： guó jì 国际 hǎi tān 海滩 qīng jié rì 清洁日， zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 qīng sǎo 清扫 hǎi tān 海滩。
dàn shì 但是， wǒ 我 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 èr dù 二度 tàng shāng 烫伤， yǐ jí 以及 bù 不 bì hé 闭合 de 的 shāng kǒu 伤口， jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yá gāo 牙膏。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 dāng 当 qù 去 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tǐ yàn 体验 de 的 yuē huì 约会 shí 时 rén men 人们 huì 会 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， xiàng 像 zhōu mò 周末 yuǎn yóu 远游。
dàn shì 但是， wǒ 我 fā xiàn 发现 zài jiā 在家 duàn liàn 锻炼 bǐ 比 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 shěng qián 省钱。 wǒ 我 yì bān 一般 jiù 就 zài 在 xiǎo qū 小区 nèi 内 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上 pǎo bù 跑步， gòu zhì 购置 le 了 yì xiē 一些 jǔ zhòng 举重 qì cái 器材 hé 和 yí gè 一个 dān gàng 单杠。
duō nà 多纳 wān 湾 - tǎ 塔 mǎ 玛 lā kè 拉克 xué qū 学区 de 的 xué jiān 学监 luó bó tè 罗伯特 · bā léi tè 巴雷特 shuō 说， tā 他 dǎ suàn 打算 jiàn yì 建议 cái chè 裁撤 tā zì jǐ 他自己 de 的 wèi zhi 位置。
kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 de 的 lái lín 来临 bù jǐn 不仅 bù kě bì miǎn 不可避免， ér qiě 而且 yuè lái yuè 越来越 pò jìn 迫近。
duō 多 sè 色 de 的 cǎi tiáo 彩条 biān zhì 编制 chū 出 bù tóng 不同 de 的 tú àn 图案， lèi 累 le 了 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiǎo dèng 脚凳 yí 移 jìn 近， xiū qì 休憩 yí xià 一下。
kù ěr lè 库尔勒 zhì 至 shàn shàn 鄯善 shū yóu guǎn dào 输油管道 cǎi yòng 采用 le 了 cháng wēn 常温 mì bì 密闭 shū sòng 输送 gōng yì 工艺 jí 及 SCADA xì tǒng 系统 děng 等 xiān jìn 先进 jì shù 技术， shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平 lǐng xiān 领先 de 的 yī 一 tiáo 条 guǎn dào 管道。
duō 多 chǔn 蠢 de 的 yí gè 一个 jié rì 节日。
dàn shì 但是， wǒ 我 néng 能 tīng dào 听到 tā men 他们 xuān zá 喧杂 de 的 shēng yīn 声音 bìng 并 wén dào 闻到 nà zhǒng 那种 jiào 叫 pí jiǔ 啤酒 de 的 dōng xi 东西 de 的 cì bí 刺鼻 qì wèi 气味。
duō xiè 多谢 xiān 先， gān 咁 pò fèi 破费 ya 呀， wǒ 我 shí yuè 十月 shēng rì 生日， nǐ 你 chǔ 储 dìng qian 定钱 gāng gang 刚刚 hǎo 好。
kù 库 mǎ 玛 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 yóu 由 gāo tōng gōng sī 高通公司 jì shù zhī chí 技术支持 de 的 quán qiú 全球 shǒu jī 手机 jiāng 将 shǐ 使 yùn yíng shāng 运营商 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 yí dòng tōng xìn wǎng luò 移动通信网络 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yòng 用 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折 lái 来 jié wěi 结尾 , - nǐ men 你们 huì 会 zài 在 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗 lǐ 里 yí zài 一再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 , - yí gè 一个 duò luò 堕落 de 的 tiān shǐ 天使 men 们 zāo shòu 遭受 dào 到 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折。
duō dá 多达 2 míng 名 ér tóng 儿童（ 15 suì 岁 jí 及 yǐ xià 以下） ruò 若 yǔ 与 fù mǔ 父母 tóng fáng 同房 zé 则 kě 可 miǎn fèi 免费 rù zhù 入住。
měi ge rén 每个人 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dǐ xiàn 底线， ér 而 bú shi 不是 gōng sī 公司 huò 或 shì chǎng 市场 de 的 fán róng 繁荣， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。

ประโยคภาษาจีน
duō 多 kuǎn xīn 款新 xiān shēng háo 鲜生蠔 kòng 空 yùn dǐ 运抵 ào 澳， quán 全 ào 澳 pǐn zhǒng 品种 zuì duō 最多。
duō 多 fú 氟 duō 多 huà gōng 化工 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shēng chǎn 生产 bīng jīng shí 冰晶石 cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， jí 即 nián tǔ 黏土 - yán lǔ 盐卤 fǎ 法 hè 和 fú guī suān nà 氟硅酸钠 fǎ 法。
duō 多 liú yù 流域 shuǐ xì 水系 zài 在 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 wéi 围 qū 区 nèi 内 huì hé 汇合， zēng jiā 增加 le 了 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 lóng kǒu 龙口 hé lóng 合龙 shī gōng 施工 de 的 nán dù 难度。
měi yī 每一 zhòng 种 dū huì 都会 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， xié 携 yǒu 有 jiě fàng 解放 gèng duō 更多 pín kùn 贫困 fù nǚ 妇女 de 的 qián lì 潜力。
měi yī 每一 zhāng jié 章节 dū huì 都会 chí xù 持续 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 de 的 shí jiān 时间。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 běn lái 本来 bāo kuò 包括 yī xiǎo 一小 duàn xīn 段新 bā lěi wǔ 芭蕾舞《 yuǎn chù 远处 hé àn 河岸》， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 gēn jù 根据 mín jiān chuán shuō 民间传说 gǎi biān 改编 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， yǔ 与 “ tiān é hú 天鹅湖 ” tóng chū 同出 yī 一 yuán 源。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 dé 得 miàn duì 面对 xiàn shí 现实， shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 kǎo shì 考试 — — yǒu xiē 有些 nǐ 你 shì 是 hǎo shǒu 好手， yǒu xiē 有些 què 却 bù jí gé 不及格 — — suǒ yǐ 所以 cóng 从 mǒu gè 某个 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， bì xū 必须 xí guàn 习惯 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 tōng cháng 通常 zài 在 shén me dì fang 什么地方 yǒu 有？
duō huán 多环 fēn xiāng 芬香 tīng 烃（ PAH ） zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú ruǎn zhì 于软质、 shēn sè 深色 de 的 xiàng jiāo 橡胶 jí 及 sù liào 塑料， kě yǐ 可以 tòu guò 透过 pí fū 皮肤 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 gǎn rǎn 感染。
chuáng shàng yòng pǐn 床上用品 zhuān jiā 专家 men 们 shè jì 设计 chū 出 le 了 yī 一 chuáng 床 jù yǒu 具有 “ shuāng chóng 双重 wēn dù 温度 ” de 的 bèi zi 被子， yí bàn 一半 báo 薄 yí bàn 一半 hòu 厚。
měi yī 每一 yīng lǐ 英里， měi yī 每一 nián 年， guāng yīn 光阴 sì shuǐ liú nián 似水流年， wǒ 我 què 却 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 chá zhǎo 查找 bìng 并 zhí xíng 执行 wén jiàn 文件， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 shǒu dòng 手动 gān yù 干预。
duō zhǒng 多种 nóng jù 农具、 yú liè 鱼猎 gōng jù 工具 de 的 chū tǔ 出土， fǎn yìng 反映 bàn pō 半坡 jū mín 居民 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 wèi 为 nóng yè 农业 hé 和 yú liè 渔猎 bìng zhòng 并重。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 jué bù 绝不 yīng gāi 应该 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 zhèng dǎng 政党， jí zhù 急著 zhǎo 找 tì zuì yáng 替罪羊， huò zhě 或者 shì 是 bú yuàn 不愿 zài 在 guó jiā 国家 mù qián 目前 chǔ yú 处于 wēi nàn 危难 zhī jì 之际， zhǔ dòng 主动 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
zhè ge 这个 àn lì 案例 zhòng dì 中的 qiē xiàn 切线 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
duō mǐ ní yà 多米尼亚， shèng duō míng gè 圣多明各： guó jì 国际 hǎi tān 海滩 qīng jié rì 清洁日， zhì yuàn zhě 志愿者 bāng zhù 帮助 qīng sǎo 清扫 hǎi tān 海滩。
dàn shì 但是， wǒ 我 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 èr dù 二度 tàng shāng 烫伤， yǐ jí 以及 bù 不 bì hé 闭合 de 的 shāng kǒu 伤口， jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yá gāo 牙膏。
zhè ge 这个 gài niàn 概念 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 dāng 当 qù 去 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tǐ yàn 体验 de 的 yuē huì 约会 shí 时 rén men 人们 huì 会 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， xiàng 像 zhōu mò 周末 yuǎn yóu 远游。
dàn shì 但是， wǒ 我 fā xiàn 发现 zài jiā 在家 duàn liàn 锻炼 bǐ 比 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 shěng qián 省钱。 wǒ 我 yì bān 一般 jiù 就 zài 在 xiǎo qū 小区 nèi 内 de 的 mǎ lù 马路 shàng 上 pǎo bù 跑步， gòu zhì 购置 le 了 yì xiē 一些 jǔ zhòng 举重 qì cái 器材 hé 和 yí gè 一个 dān gàng 单杠。
duō nà 多纳 wān 湾 - tǎ 塔 mǎ 玛 lā kè 拉克 xué qū 学区 de 的 xué jiān 学监 luó bó tè 罗伯特 · bā léi tè 巴雷特 shuō 说， tā 他 dǎ suàn 打算 jiàn yì 建议 cái chè 裁撤 tā zì jǐ 他自己 de 的 wèi zhi 位置。
kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 de 的 lái lín 来临 bù jǐn 不仅 bù kě bì miǎn 不可避免， ér qiě 而且 yuè lái yuè 越来越 pò jìn 迫近。
duō 多 sè 色 de 的 cǎi tiáo 彩条 biān zhì 编制 chū 出 bù tóng 不同 de 的 tú àn 图案， lèi 累 le 了 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiǎo dèng 脚凳 yí 移 jìn 近， xiū qì 休憩 yí xià 一下。
kù ěr lè 库尔勒 zhì 至 shàn shàn 鄯善 shū yóu guǎn dào 输油管道 cǎi yòng 采用 le 了 cháng wēn 常温 mì bì 密闭 shū sòng 输送 gōng yì 工艺 jí 及 SCADA xì tǒng 系统 děng 等 xiān jìn 先进 jì shù 技术， shì 是 mù qián 目前 guó nèi 国内 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平 lǐng xiān 领先 de 的 yī 一 tiáo 条 guǎn dào 管道。
duō 多 chǔn 蠢 de 的 yí gè 一个 jié rì 节日。
dàn shì 但是， wǒ 我 néng 能 tīng dào 听到 tā men 他们 xuān zá 喧杂 de 的 shēng yīn 声音 bìng 并 wén dào 闻到 nà zhǒng 那种 jiào 叫 pí jiǔ 啤酒 de 的 dōng xi 东西 de 的 cì bí 刺鼻 qì wèi 气味。
duō xiè 多谢 xiān 先， gān 咁 pò fèi 破费 ya 呀， wǒ 我 shí yuè 十月 shēng rì 生日， nǐ 你 chǔ 储 dìng qian 定钱 gāng gang 刚刚 hǎo 好。
kù 库 mǎ 玛 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 yóu 由 gāo tōng gōng sī 高通公司 jì shù zhī chí 技术支持 de 的 quán qiú 全球 shǒu jī 手机 jiāng 将 shǐ 使 yùn yíng shāng 运营商 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 yí dòng tōng xìn wǎng luò 移动通信网络 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yòng 用 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折 lái 来 jié wěi 结尾 , - nǐ men 你们 huì 会 zài 在 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗 lǐ 里 yí zài 一再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 , - yí gè 一个 duò luò 堕落 de 的 tiān shǐ 天使 men 们 zāo shòu 遭受 dào 到 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折。
duō dá 多达 2 míng 名 ér tóng 儿童（ 15 suì 岁 jí 及 yǐ xià 以下） ruò 若 yǔ 与 fù mǔ 父母 tóng fáng 同房 zé 则 kě 可 miǎn fèi 免费 rù zhù 入住。
měi ge rén 每个人 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dǐ xiàn 底线， ér 而 bú shi 不是 gōng sī 公司 huò 或 shì chǎng 市场 de 的 fán róng 繁荣， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子